Украинские фамилии
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
3 сентября 2010 14:30 supernaut написал: [q] Как это можно понимать? [/q]
Меня самого многоие знают не под тем именем, что в документах.  Да и у нескольких родственников также. | | |
| supernaut
Москва
Сообщений: 88
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 15
| Наверх ##
3 сентября 2010 14:34 А можно ответ на вопрос - Как доказать что Анна трансформировалась в Галину? Мне без этого в ЗАГС справки не выдают! ---
Жуковы, Тарасенко - с. Бурлацкое и с. Спасское, Ставр. кр. Величко, Козыревы, - с. Юдино, Подгоренского р-на, Воронежской обл., Зозуля, Оносовы - с. Будище и с. Иваньков, Коропского р-на, Черниговской обл., Мерцаловы, Мильшины - д. Трухачевка Курской обл | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6063 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2966 | Наверх ##
3 сентября 2010 14:48 supernautОтнесите им томик Гоголя с "Майской ночью"... [q] Галина (гр.) -- тишина, кротость, в частности -- штиль на море, тихая
погода. Рядом с этим именем встречаются в употреблении Галли, западное,
видимо от "галлина" (курица, цыпленочек), и Галя, которое старинные
календари толкуют, как "кошечка", не указывая его происхождения. Известное
на Украине ласкательное имя Галя не связано с ними, будучи уменьшительным от
Ганна (Анна). "Нет, Галю; у бога есть длинная лестница..." "Как тихо
колышется вода!.."--продолжала Ганна". (Н. В. Гоголь. Майская ночь. Гл. 1)[/q]
http://www.gumer.info/bibliote...e/dict.php ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| supernaut
Москва
Сообщений: 88
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 15
| Наверх ##
3 сентября 2010 14:51 Думаю их это не убедит) Тем более я сними поговорил на повышенных тонах. ---
Жуковы, Тарасенко - с. Бурлацкое и с. Спасское, Ставр. кр. Величко, Козыревы, - с. Юдино, Подгоренского р-на, Воронежской обл., Зозуля, Оносовы - с. Будище и с. Иваньков, Коропского р-на, Черниговской обл., Мерцаловы, Мильшины - д. Трухачевка Курской обл | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
3 сентября 2010 14:53 supernaut написал: [q] Как доказать что Анна трансформировалась в Галину? [/q]
Читайте классику. «Майскую ночь» Гоголя. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
3 сентября 2010 15:10 3 сентября 2010 15:11 Им надо тугамент (типа хвост, усы),  а не классика  | | |
| supernaut
Москва
Сообщений: 88
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 15
| Наверх ##
3 сентября 2010 15:16 Geo Z написал: [q]
Им надо тугамент (типа хвост, усы), а не классика [/q]
И я про то же. Как докажешь им теперь?! ---
Жуковы, Тарасенко - с. Бурлацкое и с. Спасское, Ставр. кр. Величко, Козыревы, - с. Юдино, Подгоренского р-на, Воронежской обл., Зозуля, Оносовы - с. Будище и с. Иваньков, Коропского р-на, Черниговской обл., Мерцаловы, Мильшины - д. Трухачевка Курской обл | | |
| киз Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 сентября 2010 2:25 4 сентября 2010 2:26 У одного из моих прадедов довольно странная фамилия была - Киз. Интересно, какова его этимология? Единственное что я мог найти - это сечевого сотника с похожей фамилией (Остап Кызь), и то что "киз", а вернее "qiz"по узбекски - "девица". Но в узбекском происхождении своего прадеда я очень сильно сомневаюсь, откуда на рубеже 19-20 веков в обычной деревне Екатеринославской губернии узбеки? Помогите люди добрые чем можете | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
4 сентября 2010 2:47 Киз написал: [q] У одного из моих прадедов довольно странная фамилия была - Киз. Интересно, какова его этимология? Единственное что я мог найти - это сечевого сотника с похожей фамилией (Остап Кызь), и то что "киз", а вернее "qiz"по узбекски - "девица". Но в узбекском происхождении своего прадеда я очень сильно сомневаюсь, откуда на рубеже 19-20 веков в обычной деревне Екатеринославской губернии узбеки? Помогите люди добрые чем можете [/q]
Узбеки - по языку тюрки, а на Запорожье - с тюрксими прозвищами ... | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
4 сентября 2010 8:23 Киз написал: [q]
У одного из моих прадедов довольно странная фамилия была - Киз. Интересно, какова его этимология? Единственное что я мог найти - это сечевого сотника с похожей фамилией (Остап Кызь), и то что "киз", а вернее "qiz"по узбекски - "девица". Но в узбекском происхождении своего прадеда я очень сильно сомневаюсь, откуда на рубеже 19-20 веков в обычной деревне Екатеринославской губернии узбеки? Помогите люди добрые чем можете [/q]
Ви - цілковито праві! Нічого тюрського у Вашому випадку немає.  Слово "кіз" - похідне від кози. У нього два значення: 1) кал тварин, "козячі бубки"; 2) тепле нутро вбитої тварини. Яке Вам більше до вподоби, таке і вибирайте  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
