Украинские фамилии
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
2 августа 2010 1:12 severinn написал: [q]
Balymba написал:[q] Меня интересует происхождение фамилии Петриянчук. Существует фамилия Янчук - здесь вроде все понятно: Иван-Ян-Янко-Янчук. Но неужели в фамилии Петриянчук соединилось два имени? Или же все таки он имени Петр- Петриян(?)-Петриянчук. [/q]
Скорее, от имени Петриян (Петриан). Но правильнее, найти в архиве имя отца первого носителя этой фамилии. Два имени могли слиться в произношении Петр-Ян. [/q]
К сожалению таких архивов не сохранилось. Иногда я даже завидую тем у кого фамилии появились в 19 веке. А тут - чем дальше в лес - тем больше дров. Или точнее - чем дальше вглубь истории тем больше фамилий.... ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
2 августа 2010 7:56 Петріян, Паркуян. Мікуян. Список можна продовжити! Ось тільки де так звучали імена? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2475
| Наверх ##
2 августа 2010 8:11 Balymba
Такие фамилии появились не ранее 18 века. | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
2 августа 2010 9:18 Balymba написал: [q]
Меня интересует происхождение фамилии Петриянчук. Существует фамилия Янчук - здесь вроде все понятно: Иван-Ян-Янко-Янчук. Но неужели в фамилии Петриянчук соединилось два имени? Или же все таки он имени Петр- Петриян(?)-Петриянчук. [/q]
Имя Петриана упоминается в Севастопольском синодике:
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
ABG Сообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
2 августа 2010 10:49 Balymba написал: [q] Но неужели в фамилии Петриянчук соединилось два имени?[/q]
Схоже, що ні. Мабуть це звичайна форма, принесена з Волощини. Там досі є прізвища Петрян, Петряну (Petreanu). В гуцульському регіоні отримала патронімічну форму - Петр(і)янчук. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
2 августа 2010 17:53 Balymba написал: [q]
Меня интересует происхождение фамилии Петриянчук. [/q]
Це прызвище від зменшеної форми імені Петріян - Петріянко, в контакті з суффіксом -ук відбувається чергування к на ч  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
3 августа 2010 15:17 3 августа 2010 15:21 Сегодня натолкнулся на интересную фамилию Романенчук. Очевидно это фамилия в фамилии сын Романенко = Романенчук. Сына Богдана Хмельницкого в народе называли Юрко Хмэльныченко, но как мне кажется, топонимические фамилия не дали ни одной переделки с суффиксом -енк. А Вы встречали подобные "фамилии в фамилии"?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2475
| Наверх ##
3 августа 2010 19:23 3 августа 2010 19:25 Tino написал: [q] Сегодня натолкнулся на интересную фамилию Романенчук. Очевидно это фамилия в фамилии сын Романенко = Романенчук. Сына Богдана Хмельницкого в народе называли Юрко Хмэльныченко, но как мне кажется, топонимические фамилия не дали ни одной переделки с суффиксом -енк. А Вы встречали подобные "фамилии в фамилии"? [/q]
В Реестре 1649 года такие производные "фамилии" , точнее отчества от фамилии, встречаются, но не запоминал: не мои. Встречались, помнится, в западных полках. | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
6 августа 2010 11:01 Киевскому дворянину Станиславу Выгуре (Векгуре) польский король Сигизмунд III в 1607 году подарил земли “под ключництво (наём холопов) и огородничество”, что зафиксировано документами. Во времена Великого Княжества Литовского поселение на дарованых землях называлось “Милославичи”. В результате тех исторических событий Киев имеет жилой масив Выгуровщина и улицу Милославскую. Но даже в музее Киева не знают происхождение слова Выгура (Векгура)… А что оно значит? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
ABGСообщений: 420 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Наверх ##
6 августа 2010 12:27 livza написал: [q] Выгура[/q]
Очевидно, походить від польського слава wigor=бадьорість, сила. А те є запозиченням з латини: vigere=бути сильним. ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
|
