Наверх ##
21 июля 2010 20:09 21 июля 2010 20:10 Stan_is_love написал: [q]
Если на Кубани, то тогда и на Украине? [/q]
Норма на Украине вошла в русский язык после революции 1917 года как украинизм. Украйна или Вкраїна была частью Малой Руси и самими русинами таковой считалась. Позже название части страны распространилось на всю территорию. Когда Украина обрела независимость авторитетные русские лингвисты вернули в русский язык норму в Украину , однако привычная форма на Украине(у) осталась. Излишне политизировать тему не стоит. Кубинцам ведь всё равно как русские говорят на Кубе. Тоже самое и украинцам должно быть все равно как русские говорят. В украинском варианте русского языка принята форма "в Украине", считаю, что россиянам следует терпимо к ней относится, поскольку обе формы в научном плане корректны.  Полагаю тему эту следует закрыть и не превращать форум в очередное свидетельство пламенной любви русских и украинцев  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | 