Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
28 мая 2010 22:50 valchaСпасибо БОЛЬШОЕ! Ваша информация чрезвычайно интересна!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
30 мая 2010 12:55Индыло Ув. Знатоки, что бы могла обозначать фамилия ИНДЫЛО? Заранее благодарен за любые Ваши версии ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
30 мая 2010 13:30 Tino
В Литве встречается фамилия Индилас, в телефонной книге 8 человек.
В литовском есть диалектное слово indilas, озачает такого непоседливого ребенка, который всюду лезет, куда можно и куда нет.
По-польски она могла быть записана как Indyło. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
30 мая 2010 19:28 Geo Z написал: [q]
В литовском есть диалектное слово indilas, озачает такого непоседливого ребенка, который всюду лезет, куда можно и куда нет.
По-польски она могла быть записана как Indyło. [/q]
Это уже что-то! Спасибо Вам огромное!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25384 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21560 | Наверх ##
31 мая 2010 15:46 TinoTino написал: [q] что бы могла обозначать фамилия ИНДЫЛО[/q]
Вот, что обнаружила на одном сайте: .......фамилия Индык Объясняю: такое слово встречается в географических названиях Крыма со значением «ров, обрыв, понижение». ....... словом «индык» обозначали понижение, а потом ... как названия отдельных гор или скал. Географические названия Крыма записывались в разное время людьми разных национальностей, поэтому орфография варьирует: Индэк, Эндэк, Эндек, Гындык (с добавочным Г). Фамилию Индык мог получить человек, живший возле горы или скалы. У казахов есть близкое по звучанию мужское имя Ынтык. -ило - уменьшительное (гипокористический суф.) ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
31 мая 2010 17:56 valcha написал: [q]
.......фамилия Индык Объясняю: такое слово встречается в географических названиях Крыма со значением «ров, обрыв, понижение».
....... словом «индык» обозначали понижение, а потом ... как названия отдельных гор или скал. [/q]
очень интересно! правда, в Украины Гындык или Индык - это птица такая. индюк называется  valcha написал: [q]
-ило - уменьшительное (гипокористический суф.)
[/q]
правильно, я понял? дурак - большой: дурыло - маленький? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
31 мая 2010 17:59 Уважаемая valcha! Индык здесь не при чем. Индыло, Барыло, Покотыло и т.д. имеют суффикс, который несет в себе грубовато-увеличительную характеристику. В случае Tino имеем имя/прозвище "Инда", от которого и произошло "индыло". Само прозвище уже, наверное, и не расшифруешь... Я могу, например, сказать что его носитель любил повторять "ин да" в значении "ну да". И так далее.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
White TigerНачинающий  Сообщений: 36 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
31 мая 2010 21:12 Спасибо всем за Гудзыму.! У моего деда редкая фамилия-Чмых.Слышала что у неё польская основа.Что она значит? И в какой области Украины больше всего носителей этой фамилии.? Не можем найти место рождения.Род-ки смутно помнят про Херсон и Николаев. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25384 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21560 | Наверх ##
1 июня 2010 0:10 1 июня 2010 0:17 Tino написал: [q] правильно, я понял? дурак - большой: дурыло - маленький?[/q]
Васильев В.Л. считает, что -ько, -ъко, -ило, -уи, -ата, -ута, -ик, -юк - гипокористические морфы в древнерусских антропонимах, и у меня нет причин ему не верить. Другое дело, как теперь мы воспринимаем имена или слова с такими морфемами. Многое за сотни лет переосмысливается и влспринимается совсем по другому. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25384 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21560 | Наверх ##
1 июня 2010 0:15 21 октября 2017 12:39 livzalivza написал: [q] Индык здесь не при чем.[/q]
livza написал: [q] его носитель любил повторять "ин да" в значении "ну да". [/q]
Ну, не при чем, пусть будет так. Индыло любил повторять "ин да" Барыло - -" - -"- "ба ра" Покотыло - -"- -"- "по кота" ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
