Украинские фамилии
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777 | | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | apss написал: [q]
rek
В старословянском *белз - что-то белого, блестящего.
С этой основой и топонимы, и многие фамилии, Белз, Белза, Белзо, тоже польские.
[/q]
Это Вы хотите "мостик" между Бевзо и Белзо перебросить?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯДолгожитель форума  Київ Сообщений: 2209 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 210 | StasTM написал: [q]
Что можете сказать о фамилии Равлюк, Голобородько.Спасибо [/q]
Равло - может быть "уличное" - простонародное произношение крестильного имени: РАВУЛА, РАВУЛ. 4 марта (19 февраля) - преподобный Равула. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | livza написал: [q]
Равло - может быть "уличное" - простонародное произношение крестильного имени:
РАВУЛА, РАВУЛ. 4 марта (19 февраля) - преподобный Равула.
[/q]
Равлики також від Хрестильного Равула?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6505 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3141 | Равлик, это еще и кожаные постолы. А также и один из вариантов имени Лавро - Равро - Раврик. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Вверх #
7 мая 2010 18:23 7 мая 2010 18:26 Nikola написал: [q]
Равлик, это еще и кожаные постолы. А также и один из вариантов имени Лавро - Равро - Раврик. [/q]
Святий Боже, святий кріпкий! Лавро - Вавро - Равро - Равло? Чи не забагато на бідного Лавріна навішено? P.S равлик - він же слимак - он же snail, по-русски вылетело из головы  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6505 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3141 | Вверх #
7 мая 2010 18:30 7 мая 2010 18:30 TinoИ, таки, да!... Я пою не по памяти - по нотам...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoДолгожитель форума Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3950 | Nikola написал: [q]
Tino
И, таки, да!... Я пою не по памяти - по нотам... [/q]
Да ясен пень шо по нотам. Но где же в Ваших нотах мой равлык? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6505 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3141 | TinoЯ стараюсь не втОрить... К Вашему слизняку (улитке) я только добавил постолы... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777 | Вверх #
7 мая 2010 19:46 7 мая 2010 19:49 Tino написал: [q] Это Вы хотите "мостик" между Бевзо и Белзо перебросить? [/q]
Такой мостик уже давно БУВ / БЫЛ / BYŁ. Он не мой. Как-то иногда в конце слова и перед согласной в закрытом слоге [ɫ] в некоторых языках перешло в [л], а в некаторых в [в]. | | |
|
