Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
6 мая 2010 18:33 apss написал: [q]
Tino
Лимон (и похожие) от немецкого Liman, тот от Leh(en)mann - ленник, вассал.
Все суфиксы позднейшее. [/q]
Откуда такая категоричность? У нас тоже есть слово ЛЫМАН и фамилия такая же и оно не немецкое  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
6 мая 2010 18:55 Tino написал: [q] Откуда такая категоричность?[/q]
Почему категоричность? Просто один из возможных вариантов. Немецкий язык оставил свой след и в Украине. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
6 мая 2010 19:46 apss написал: [q]
Tino написал:[q] Откуда такая категоричность?[/q]
Почему категоричность? Просто один из возможных вариантов.
Немецкий язык оставил свой след и в Украине.
[/q]
Никто и не спорит. Немецких заимствований в украинском полно. Но слово "лиман" не имеет немецких корней. А для смягчения категоричности в русском языке есть выражения: " на мой взгляд, по моему мнению, я так считаю, мне так кажется"  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25397 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21564 | Наверх ##
6 мая 2010 20:02 Tino написал: [q] А для смягчения категоричности в русском языке есть выражения: "на мой взгляд, по моему мнению, я так считаю, мне так кажется" [/q]
Ой-ой, Тино, что с Вами случилось? Вы меняетесь на глазах Вы не были любителем таких оборотов.  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
6 мая 2010 20:03 | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2497
| Наверх ##
6 мая 2010 20:12 Geo Z
Стоит вспомнить еще и Чехию: Леман, Лиман | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
6 мая 2010 20:20 6 мая 2010 20:32 | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
7 мая 2010 14:07 valcha написал: [q]
Ой-ой, Тино, что с Вами случилось? Вы меняетесь на глазах
Вы не были любителем таких оборотов. [/q]
У Вас, пани Валерия, предвзятое ко мне отношение Все эти обороты присущи мне со студенческой скамьи.  Без этих идиом ни одна научная статья не обходилась. А написал я их предостаточно, слава Богу, сейчас хоть ссылаться на решения очередного съезда и генсека КПСС не нужно А вот остальные обороты ну просто ничего поделать не могу  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Anatol_60
Сообщений: 236
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 103
| Наверх ##
7 мая 2010 14:46происхождение фамилии Уважаемые модераторы и форумчане!
Как бы вы объяснили происхождение украинской фамилии Рожен?
Спасибо. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
7 мая 2010 15:56 Anatol_60 написал: [q]
Уважаемые модераторы и форумчане!
Как бы вы объяснили происхождение украинской фамилии Рожен?
Спасибо. [/q]
Рогач - ухват, рожен - рожок ухвата. Так кажется. По-украински фамилия звучит так: РОЖЭН ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
