Украинские фамилии
| severinn
Сообщений: 7235
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2415
| Наверх ##
29 апреля 2010 15:32 valcha написал: [q]
livza написал:
[q] Если даже власть узаконывает "кофЕ - кофеЯ" [/q]
Это откуда?
....изначально вода называлась "ро"...
Вам "изначальник" написал SMS-ку?
Обожаю это категоричное "изначально", кто вообще слышал это "изначальное" произношение?
Посмотрите у Боплана запись тех названий и имен, которые он слышал (по-руськи) и пытался передать кириллицей! Ч@те что в оригинальном тексте фр. мовой. [/q]
"Изначально" - это, видимо, когда Ной приплыл к А-ра-ра-ту и жили на реке А-ра-кс. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
29 апреля 2010 15:38 И о чем бы тут было "постебаться", не появись свой Задорнов?...  livza - форева...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
rekУчастник  г.Азов Сообщений: 82 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 36 | Наверх ##
29 апреля 2010 18:21 Уважаемые знатоки подскажите значения фамилии Зыбайло.  | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6057 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2963 | Наверх ##
29 апреля 2010 18:44 rek
Зыбаты - (хытаты, колыхаты) шатать, качать, укачивать. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
aleks2010Начинающий  Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
30 апреля 2010 6:39 Здравствуйте ! Фамилия Загорулько интересует - значение и откуда пошла ? Подскажите пожалуйста . спасибо заранее.
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24853 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20489 | Наверх ##
30 апреля 2010 11:51 30 апреля 2010 11:51 aleks2010aleks2010 написал: [q] Загорулько интересует [/q]
Если Загрун(н)ый - "той хто живе за грунию", где груня - вершина, пагорбок и пр., то Загорулько, видимо, тот кто живет за горкою. В подтверждение см. скан
 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
aleks2010Начинающий Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
30 апреля 2010 12:24 Спасибо я так и подозревал  | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 апреля 2010 12:53 aleks2010 написал: [q]
Спасибо я так и подозревал [/q]
Должен Вас немного разочаровать. Предыдущая версия интересная сама по себе, но, на мой взгляд, неверна.  Дело в том, что в украинском языке слова " загоруйко и загорулько" обозначают "т от, кто испытал много горя" Синонимы: "горьовый, згорьованый". ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
aleks2010Начинающий Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
30 апреля 2010 13:04 Благодарю за информацию.Какая же версия ближе к истине ?  | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
30 апреля 2010 13:23 aleks2010 написал: [q]
Благодарю за информацию.Какая же версия ближе к истине ? [/q]
А как Вы думаете? Если есть в словаре слово совпадающее с фамилией, зачем придумывать сложные версии? Не ехать же в Москву через Васильков?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
