Украинские фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
23 марта 2010 13:55 severinn
Такие фамилии - Каплий - образуются от глагольной формы, что может означать? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2481
| Наверх ##
23 марта 2010 14:00 Stan_is_love
Надо знать диалекты, увы...
Известный Палий - якобы спалил что-то | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
23 марта 2010 14:05 severinn
Кучмий - ерошить
Нагний - нагнуться
Палий - сжигать
Передерий - вырывать
Пригодий - быть годным
Ужвий - связывать ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2481
| Наверх ##
23 марта 2010 14:08 Stan_is_love
Пусть с Украины ломают голову над значением фамилии Каплий | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
23 марта 2010 15:20 Stan_is_love написал: [q]
severinn
Такие фамилии - Каплий - образуются от глагольной формы, что может означать? [/q]
Не обязательно! От прилагательных тоже: Червоний, Черний, Багрий, Зэлэний ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
23 марта 2010 15:22 TinoИ какой же это Каплий?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
23 марта 2010 15:25 Stan_is_love написал: [q]
Tino
И какой же это Каплий? [/q]
Пока не знаю. В словарях нет. Может со словом "каплыця" как-то связано  От имен существительных тоже есть слова и фамилии с суффиксом -ий: мамий, бабий. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Dimap67 Новичок
Казахстан
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 марта 2010 17:32Побережный,Матейко Подскажите,пожалуйста,происхождение фамилий Побережный и Матейко. Дмитрий | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2481
| Наверх ##
23 марта 2010 17:36 Dimap67 написал: [q] Подскажите,пожалуйста,происхождение фамилий Побережный и Матейко. Дмитрий [/q]
Матейко - это Матвейко, уменьшительной от Матвей (Матей-польское) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
23 марта 2010 18:23 Dimap67 написал: [q]
Подскажите,пожалуйста,происхождение фамилий Побережный и Матейко. Дмитрий [/q]
Побережный - фамилия-прилагательное, привязанная не к конкретному топониму, как фамилии с суффиксами -ск, цк, а к местности. Берег - Бережный, Побережный, Забережный. Лес - Лисовый, Лисный, Залисный. Гора - Горный, Пидгорный, Пидгирный, Горовый. Матейко - фамилия польская, совпадает с уменшительной формой от имени Матей. Есть похожая фамилия Мацейко, но нужно спросить у поляков одно ли это тоже с Матейко. Фамилия Матейко встречается у белоруссов, волыняков и галицийцев. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
