Наверх ##
14 марта 2010 13:17 Tino написал: [q] чалик написал:[q] кто мне подскажет что означает фамилия Чалый ,откуда она происходит и многоли людей с такой фамилией проживает в Кировоградской области осенно в селе Ингуло-Каменка тойже области [/q]
ЧАЛЫЙ - серый или седой. Прозвища давали седым мужчинам. Также масть коня или вола. [/q]
Академические словари о цвете серый в переводе на украинский говорят "немного" иначе: Серый – сірий, (наче попіл) попелястий (віл), шпакуватий (кінь). [6] [6] Російсько-український словник правничої мови 1926р. (В. І. Войткевич-Павлович, Г. Д. Вовкушівський та інші) Чалый - это масть серо-коричневого коня. А то, что сейчас "лошадиную" фамилию имеют почти 5 тысяч украинцев - нужно искать и другое происхождение фамилии. Например, в старословянском языке, где: Чало - чаялось, казалось. --- тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua |