Óêðàèíñêèå ôàìèëèè

Boni3 íàïèñàë:

[q]

Õîòåëîñü áû óçíàòü ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèè Ãàðÿãà ïðîèñõ.èç Ïîëòàâñêîé ãóá.

[/q]

Ãàðÿãà
“Ãðóáîå” çâó÷àíèå èìåíè Ãàðÿ.
Ãàðÿ Èâàíîâ, êðåñòüÿíèí, 1608 ã., Àðçàìàñ
Îíîìàñòèêîí
Ãàðÿ - ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà èìåíè Ãåîðãèé (ñì. Ãåîðãèåâ) ; â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî - çåìëåäåëåö.
Íà ñåãîäíÿ ôàìèëèþ Ãàðÿãà íîñÿò 207 æèòåëåé Óêðàèíû.
Îäèí èç áîëüøèõ “àðåàëîâ” ïðîæèâàííÿ íîñèòåëåé ôàìèëèè – Çàïîðîæñêàÿ îáëàñòü, â ÷àñòíîñòè – ãîðîä Òîëìàê. Èç èñòîðèè òåððèòîðèè (èñòî÷íèê óêð. ³ê³ïåä³ÿ):
Çàñåëÿòèñÿ òàâð³éñüê³ çåìë³ ïî÷àëè ï³ñëÿ Ðîñ³éñüêî-Òóðåöüêî¿ â³éíè 1768-1774 ðð.
Ïåðøèìè ïîñåëåíöÿìè íà áåðåç³ ð³÷êè Òîêìàê áóëè äåðæàâí³ ñåëÿíè ç Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðí³¿.

Åëåíà Ïóñòîâàÿ íàïèñàë:

[q]

Âñòðå÷àåòñÿ ëè ôàìèëèÿ Êðàïèâêèí â êàçàöêèõ èëè óêðàèíñêèõ ôàìèëèÿõ (ìîè ïðà-ïðàäåä è ïðà-áàáóøêà Êðàïèâêèí Ïîëèêàðï Èâàíîâè÷ è Êðàïèâêèíà Ìàðôà Àíòîíîâíà/?

[/q]

Íå äóìàþ, ÷òî ýòó ôàìèëèþ õîòü êàê-òî ìîæíî ðàññìàòðèâàòü â êà÷åñòâå óêðàèíñêîé. Ýòî ðóññêàÿ ôàìèëèÿ îò îñíîâû "êðàïèâêà"

P.S. Ñðåäè óêðàèíñêèõ ôàìèëèé âñòðå÷àþòñÿ ïîõîæèå íà Âàøó:

• Êðîïûâêî;
  Êðàïûâêî;
  Êðîïûâêà;
  Êðàïûâêà
  [/list
  ]
  

Stan_is_love íàïèñàë:

[q]

Åëåíà Ïóñòîâàÿ
Âñòðå÷àåòñÿ. Êðàïèâêèí È . Ï. Ïàìÿòíàÿ êíèãà Îáëàñòè âîéñêà Äîíñêîãî 1915

[/q]

Åñëè â äîêóìåíòàõ çàïèñàíî "Êðîïèâêèí" - îñíîâà ôàìèëèè óêðàèíñêàÿ. Ïðàâäà, âî âðåìÿ ïåðåñåëåíèÿ íà Äîí, ìîãëè êàçàêà çàïèñàòü ÷åðåç "à". "Àêàíüå" áûëî î÷åíü "ïîïóëÿðíûì" ñðåäè ïèñàðåé.

Stasdan íàïèñàë:

[q]

×òî çíà÷àò ôàìèëèè ïðîèñõîäÿùèå èç Çàïîðîæüÿ - Ñàéãàê, Áàëàáêî?

[/q]

Ñàéãàê | Æèâîòíûé ìèð Ðîññèè
Ñàéãàê Ñàéãàêè — åäèíñòâåííûå äèêèå êîïûòíûå ìëåêîïèòàþùèå, æèâóùèå â ñòåïÿõ Ðîññèè. Ýòî íåáîëüøèå àíòèëîïû (ñ ìàññîé òåëà îò 20 äî 50 êã) îðèãèíàëüíîé ...
naturall.ru/node/71

Stasdan íàïèñàë:

[q]

×òî çíà÷àò ôàìèëèè ïðîèñõîäÿùèå èç Çàïîðîæüÿ - Ñàéãàê, Áàëàáêî?

[/q]

ÁÀËÀÁÊÎ - äîâîëüíî ñëîæíàÿ äëÿ òîëêîâàíèÿ ôàìèëèÿ, ïîñêîëüêó îñíîâà ÁÀËÀÁ ìîæåò áûòü ÷àñòüþ ìíîãèõ ñëîâ-ïðîçâèù:
Áàëàáàí - áîëüøîé ñîêîë (Falco cherrug Gray);
Áàëàáàí - áîëüøàÿ ôàñîëü;
Áàëàáóí - áîëòóí
Áàëàáîí - êîëîêîëü÷èê
Áàëàáóõ - íåáîëüøîé õëåáåö
Êàêîå èç ýòèõ ïðîçâèù ñòàëî îñíîâîé ôàìèëèè Áàëàáêî âðÿä ëè Âû äîñòîâåðíî óçíàåòå.
Íå ñîãëàñåí ñ óâàæàåìûì Nikola ïî ïîâîäó åãî âåðñèè. Áàëà íå ìîæåò ñòàòü îñíîâîé ôàìèëèè Áàëàáêî. Ïðîçâèùå ÁÀËÀ ëåãëî â îñíîâó òàêèõ ôàìèëèé êàê:
Áàëåíêî,
Áàëþê,
Áàëêî