Óêðàèíñêèå ôàìèëèè
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:16 apss íàïèñàë: [q] Çíàòîê ãóöóëüùèíû è ãóöóëüñêèõ ãîâîðîâ Âèíöåíö â "Ïðàâäå ñòàðûõ âðåì¸í" ïðèâîäèò ñëîâî ãîäîâàíåö â çíà÷åíèè ïðè¸ìíûé ñûí.
Ôàìèëèÿ âûñòóïàåò òîæå ñðåäè ïîëüñêèõ áîéêîâ - êîíåö 19 â..[/q]
Îò ìîåãî äîìà äî ìåñòà æèòåëüñòâà Ñ.Âèíöåíçà îêîëî 3 êèëîìåòðîâ. Íî.... ÷èòàÿ åãî òðóäû, è ñðàâíèâàÿ ñ æèâûì äèàëåêòîì èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî îí âñëåäñòâèè ñâîèõ ïóòåøåñòâèé ñïóòàë ìíîãî÷èñëåííûå âàðèàíòû ìåñòíûõ äèàëåêòîâ. ×òî êàñàåòñÿ ïðèåìíîãî ñûíà, òî åñëè îí áûë "óñûíîâëåí" â äåòñêîì âîçðàñòå, ò.å. êîãäà åãî "âñêàðìëèâàëè" ïðèåìíûå ðîäèòåëè òî â íàøåé ìåñòíîñòè îí íàçûâàåòñÿ "ïðûéìàê". À ãîäîâàíåö óïîòðåáëÿåòñÿ èìåííî â òîì ñëó÷àå êîãäà óæå âçðîñëûé ÷åëîâåê çàáîòèòüñÿ î íåòðóäîñïîñîáíûõ.  19 âåêå íåðåäêî òàêèìè "ãîäîâàíöàìè" ñòàíîâèëèñü åâðåè - ñ öåëüþ óíàñëåäîâàíèÿ èìóùåñòâà. Ôàìèëèÿ âñòðå÷àåòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå 18 âåêà, íî êàêîå çíà÷åíèå îíà èìåëà òîãäà ñóäèòü òðóäíî - íî âðÿä ëè íà ïðîòÿæåíèè äâóõ âåêîâ ñëîâî ìîãëî ïðèîáðåñòè ïðîòèâîïîëîæíîå çíà÷åíèå. Õîòÿ óòâåðæäàòü íå ìîãó - íå ñïåöèàëèñò... Äà è íàâåðíîå ÿ íàïèñàë ñëèøêîì îáîáùåííî "â Êàðïàòàõ" - íóæíî áûëî íàïèñàòü " â òîé ÷àñòè Êàðïàò, êîòîðàÿ äîñòóïíà äëÿ ìîèõ èçó÷åíèé". Òàê íàâåðíîå áóäåò ïðàâèëüíåé. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:42 Balymba0, Çàïàä åñòü Çàïàä,
Âîñòîê åñòü
Âîñòîê, è ñ Måñò îíè íå ñîéäóò.
Ïîêà íå ïðåäñòàíåò Íåáî ñ Çåìëåé
íà Ñòðàøíûé Ãîñïîäåíü Ñóä.
(Ä.Êèïëèíã)  Íà âîñòîêå Óêðàèíû (ïî êðàéíåé ìåðå â íàøèõ ìåñòàõ) ïðûéìàêîì çâàëñÿ ìóæ÷èíà, óøåäøèé íà æèòåëüñòâî â äîì æåíû - "â ïðûéìû". ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:44 Balymba
Ìîæåò ýòîò ñàìûé Âèíöåíç æèë â ðàçíîå ñ Âàìè âðåìÿ? Ñëîâî 'âíîâü' ðàíüøå îçíà÷àëî âïåðâûå, òåïåðü îçíà÷àåò ïîâòîðíî. Ïðèìàê ó íàñ îçíà÷àåò çÿòü â äîìå æåíû. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:50 Nikola íàïèñàë: [q]
Balymba
0, Çàïàä åñòü Çàïàä,
Âîñòîê åñòü
Âîñòîê, è ñ Måñò îíè íå ñîéäóò.
Ïîêà íå ïðåäñòàíåò Íåáî ñ Çåìëåé
íà Ñòðàøíûé Ãîñïîäåíü Ñóä.
(Ä.Êèïëèíã)
Íà âîñòîêå Óêðàèíû (ïî êðàéíåé ìåðå â íàøèõ ìåñòàõ) ïðûéìàêîì çâàëñÿ ìóæ÷èíà, óøåäøèé íà æèòåëüñòâî â äîì æåíû - "â ïðûéìû". [/q]
 Çàïàäíîé Óêðàèíå èíñòèòóòà "ïðûéìàêèâñòâà", íà ñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íå áûëî. Ýòî îò Çáðó÷à äî Äîíà ìîæíî áûëî ïîéòè â ïðûéìû ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 20:53 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Balymba
Ìîæåò ýòîò ñàìûé Âèíöåíç æèë â ðàçíîå ñ Âàìè âðåìÿ? Ñëîâî 'âíîâü' ðàíüøå îçíà÷àëî âïåðâûå, òåïåðü îçíà÷àåò ïîâòîðíî. [/q]
Åù¸ íà çàìåòêó. Ðàíüøå ñóôôèêñ -èùå áûë óìåíüøèòåëüíûì. Ñåé÷àñ íàîáîðîò. Ôàìèëèÿ Ðàäèùåâ îò èìåíè Ðàäèùå - ìàëåíüêèé Ðàä. Ãîðîä - ãîðîäèùå, ïîãðåá - ïîãðåáèùå. Âîò òàêàÿ øòóêà ÿçûê  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 21:07 TinoTempora mutantur et nos mutamur in illis! ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 21:21 Stan_is_love íàïèñàë: [q]
Tino
Tempora mutantur et nos mutamur in illis! [/q]
Ausculta et perpende! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| waldiw Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 58
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 22:47 - Ïî÷åìó âðà÷è ïðè ïàöèåíòå ãîâîðÿò ïî-ëàòûíè? - À ÷òî, ïóñòü áîëüíîé ïðèâûêàåò ê ìåðòâîìó ÿçûêó. | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 22:52 TinoÈ ÷åãî íå ñêàæåøü î ÷åëîâåêå - ÷åëîâå÷èùå...  ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 ôåâðàëÿ 2010 23:20 Nikola íàïèñàë: [q]
Tino
È ÷åãî íå ñêàæåøü î ÷åëîâåêå - ÷åëîâå÷èùå... [/q]
èëè î ÌÓÆÈ×ÈÙÅ ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|
