⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 43 44 45 46 47 * 48 49 50 51 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
severinn

Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
Наверх   ## 10 февраля 2010 16:15
Пакля
Пакля — грубое, короткое, спутанное волокно, отход от первичной обработки конопли, льна и других лубяных культур (мягчении и трепании), непригодное для прядения и сильно загрязнённое кострой.
ru.wikipedia.org/wiki/Пакля
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 февраля 2010 16:15
Нет, не знаю. Маслобойка чтоль. shok.gif
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7316
Наверх   ## 10 февраля 2010 16:37

Geo Z написал:
[q]
Маслобойка чтоль
[/q]

Точно! С помощью футбольного мяча! biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
waldiw
Участник

Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 10 февраля 2010 18:44
Добрый вечер всем участникам форума! Интересует значение фамилии Хвисюк
Strilbycki
коzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці

Strilbycki

Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна
Сообщений: 3237
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3341
Наверх   ## 10 февраля 2010 18:48 10 февраля 2010 18:52
І ще попутно - Хвесюн (Фесюн)? от которых произошла современная российская фамилия - Фесюнов.
---



Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 февраля 2010 18:58
waldiw, Strzelbicki
Я думаю к Вашим фамилиям относится и эта:
Фисенко - правильнее Фесенко - от имени Феспесий (Феся - сокращенная форма). Поскольку имя малоизвестное, безударное фе- может замениться на фи-. Сравните фамилию Фесунов, образованную от другой формы - Фесун - того же имени. Ее тоже часто пишут через -и-: Фисунов.
http://www.nkj.ru/archive/articles/5147/?phrase_id=4263867
waldiw
Участник

Сообщений: 58
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 12
Наверх   ## 10 февраля 2010 19:09
Украинская фамилия Хвисюк, может быть образована от русского личного имени Феспесий?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 февраля 2010 19:12 10 февраля 2010 19:14
Имя-то не русское. Греческое.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/personal_names/2320/Феспесий
Strilbycki
коzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці

Strilbycki

Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна
Сообщений: 3237
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3341
Наверх   ## 10 февраля 2010 19:15

Geo Z написал:
[q]
безударное фе- может замениться на фи
[/q]


Но в фамилии "Хвисюк" нет российской "и", звучит она как - Хвысюк
---



Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234
Наверх   ## 10 февраля 2010 19:23
Я думаю, происхождение одно, а записать и произнести русские и украинцы могли по разному.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 43 44 45 46 47 * 48 49 50 51 ... 671 672 673 674 675 676 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские фамилии [тема №28201]
Вверх ⇈