Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
31 января 2010 10:25 livza написал: [q]
Всех вводит в заблуждение "бес" в роли префикса. Поэтому необходимо его забыть и искать топоним среди переименованных населенных пунктов. К слову, исследователи фамилий с научными степенями, если даже они украинской национальности, для меня авторитет больший, чем "профессор" Суперанская, которую воспринимаю как "проффесора". Это по поводу непринятия утверждений украинских исследователей. [/q]
А кто не принимает утверждений украинских исследователей? Покажите таких!  Суперанскую читал, впечатление такое, что кроме русского пани професорка других славянских языков не знает, от этого многие её выводы просто смехотворны  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2490
| Наверх ##
31 января 2010 12:18 Tino написал: [q]
livza написал:
[q]
Всех вводит в заблуждение "бес" в роли префикса. Поэтому необходимо его забыть и искать топоним среди переименованных населенных пунктов. К слову, исследователи фамилий с научными степенями, если даже они украинской национальности, для меня авторитет больший, чем "профессор" Суперанская, которую воспринимаю как "проффесора". Это по поводу непринятия утверждений украинских исследователей. [/q]
А кто не принимает утверждений украинских исследователей? Покажите таких! Суперанскую читал, впечатление такое, что кроме русского пани професорка других славянских языков не знает, от этого многие её выводы просто смехотворны [/q]
Рассматривать исследователей необходимо не по месту проживания, а по правильности толкования. Украинских исследователей, кроме как из АНУ, не ведаю, а проходимцев-неучей - встречаются. Даже в Киеве. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
31 января 2010 12:43 severinn написал: [q]
Польша находится почти в самом центре Европы...а с юга и юго-запада ограничена горными массивами Судеты,
Бескуды
www.tourfinder.ru/countries/poland.html
Вариант :
Бескутский, Бескудский - из Бескуд [/q]
На том сайте небольшая ошибочка, правильно: Бескиды (польск. Beskidy, чеш. Beskydy) | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2490
| Наверх ##
31 января 2010 12:58 31 января 2010 13:01 Geo Z
Бельско-Бяла является подбескудским административным, торговым и культурным центром. Близлежащие Бескуды притягивают ...
www.staypoland.com/gostinicy-byelsko-byala.aspx
Бескудский отель находится на северо-востоке Чешской Республики - на северной Мораве, на окраине живописного пастушьего городка Рожнов под Радхоштем (регион Бескуды).
exclusive-estate.ru/object.php?id=1139
...долины ровные линии горизонта сменяются лесистыми холмами Белых Карпат, а еще дальше к северу возвышаются величественные хребты уже «настоящих» гор — Мораскоселезских Бескуд и Есеника, образующие естественную границу со Словакией и Польшей.
chehia.devisu.ru/zapoved.html
Может есть и такое произношение ? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
31 января 2010 13:03 | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2490
| Наверх ##
31 января 2010 13:07 31 января 2010 13:07 | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
31 января 2010 17:49 Geo Z написал: [q]
severinn
Это все ошибочные записи.
document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды</a>' ;http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды [/q]
В статье Вики? Может эта информация заслуживает доверия? http://ua.textreferat.com/referat-4390-1.html | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
31 января 2010 18:04 severinnseverinn написал: [q]
Рассматривать исследователей необходимо не по месту проживания, а по правильности толкования.
Украинских исследователей, кроме как из АНУ, не ведаю, а проходимцев-неучей - встречаются. Даже в Киеве. [/q]
Точно Думаю не только в АНУ, если Вы имеете ввиду ИУЯ, есть грамотные исследователи. На кафедрах в университетах, судя по авторефератам диссертаций по ономастике тоже есть очень толковые спецы и не только в Киеве . ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13295 | Наверх ##
31 января 2010 21:49 Tino написал: [q]
Geo Z написал:[q]
severinn
Это все ошибочные записи.
document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды</a>';http://ru.wikipedia.org/wiki/Бескиды [/q]
В статье Вики? Может эта информация заслуживает доверия? document.write('<a href="http://ua.textreferat.com/referat-4390-1.html" rel="nofollow" target=_blank>http://ua.textreferat.com/referat-4390-1.html</a>';http://ua.textreferat.com/referat-4390-1.html
[/q]
Я наверно неправильно выразился, Бескиды правильно через И. http://www.risy.cz/miasta_gminy_beskidy_pl | | |
| Терновый
Сообщений: 105
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 28
| Наверх ##
31 января 2010 22:14 Правильно, Tino! Я и хотив про це сказати: чому ж ви заперечили в иснуванни таким словам, як руб+ати etc.? ---
Тернавские, Стригуны, Тонконоги, Шелесты, Захарченки
| | |
|
