Украинские фамилии
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25154 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21103 | Наверх ##
9 марта 2012 11:19 МЕТЯ написал: [q] Украинский язык отличается от русского в первую очередь тем, что он подпитывался из Европы непосредственными контактами его носителей.[/q]
А какие были контакты?  осязательные? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| gauxa Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 марта 2012 18:00 Товарищи, подскажите значение фамилии Кармазь и украинская ли это фамилия? | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
9 марта 2012 20:37 9 марта 2012 20:41 gauxaКармазин - красная краска, красное сукно. От кармазИны, растения, используемого для покраски. И еще кармин, он же кирмиз - кошениль. А это уже червячок, из которого добывается натуральная красная краска... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
9 марта 2012 21:41 Nikola написал: [q]
gauxaКармазин - красная краска, красное сукно. От кармазИны, растения, используемого для покраски. И еще кармин, он же кирмиз - кошениль. А это уже червячок, из которого добывается натуральная красная краска... [/q]
Есть ещё одно значение слова Karmazin --- родовитый шляхтич, вероятно, связано всё с тем же тоним красным сукном. Но что же означает слово Кармазь(459 носителей на Украине)? Ведь именно от него фамилия Кармазин, поскольку от слова Кармазин фамилия была бы Кармазинов(31 носитель там же). ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
9 марта 2012 23:12 9 марта 2012 23:13 Stan_is_love
В словарной статье о кармазине есть кармАзыннык - "богач". Возможно, возникло сокращение этого слова... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| gauxa Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 марта 2012 13:50 Спасибо всем за ответ ,а то тяжело жить человеком без роду-племени. Дед Иван Кармазь развелся с моей бабушкой еще в 1970 году и уехал на свою родину в Запорожскую обл .Связи с родствениками никакой ,такчто возник вопрос кто мы, откуда мы ,кто мы такие, а то все говорят что фамилия какаято неруская | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
11 марта 2012 18:58 Ув. Знатоки,
что обозначает украинская фамилия Кудін? -ін не патронимический суффикс. Производная фамилия - Кудіненко. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
11 марта 2012 20:06 Tino
Древне-русское кудити - бранить, порицать. ПрокУдить - сыграть злую шутку, проказничать. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
11 марта 2012 21:44 Nikola написал: [q]
TinoДревне-русское кудити - бранить, порицать. ПрокУдить - сыграть злую шутку, проказничать. [/q]
Дякую, дорогий Земляче!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25154 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21103 | Наверх ##
11 марта 2012 21:53 11 марта 2012 21:54 Tino написал: [q] Кудін?[/q]
Ан кудинов Православное имя Акиндин (в переводе с греческого – ‘безопасный’) в просторечии используется в формах Акундин и Анкудин. Не знающий этого, а таких много, поскольку имя весьма редкое, не сразу догадается, что Акиндинов, Анкидинов, Анкудимов, Анкудинов, Анфудинов из одного значения. Некоторые источники причисляют к этому «семейству» также Киндинова, Кудимова, Кудинова, что кажется обоснованным, так как в практике «творения» фамилий усеченные формы встречаются довольно часто. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
