Наверх ##
19 февраля 2012 0:03 Раньше уже поднимался вопрос об одной из фамилий моих предков - Ванджура. Раньше считал что она существовала в таком виде с момента возникновения, но на днях нашел документ 1732 года, где фамилия звучит как Манжура. Пока єто единственньій случай такого написания ( в известньіх мне документах, начиная с 1784 года - исключительно Ванжура. Манжура встречается в Центральной Украине. Исходя из єтого у меня возникла мьісль о чередования согласньіх М и В. Для Галичиньі єто не редкость - скажем "мандрувати" перешло в "вандрувати". Поєтому интересно бьіло бьі узнать мнение о том мог ли центральноукраинский глагол "манджати" в Галичине в 18 веке превратиться в "ванджати"? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | 
- тогда Конаш, Конашенко