Украинские фамилии
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
15 февраля 2012 23:44 Nikola написал: [q] Оказамылювання... Но не в русском понимании очковтирательства... [/q]
У нас говорят короче; Мана  | | |
| kruglovboris
Алматы, Казахстан
Сообщений: 648
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 454
| Наверх ##
16 февраля 2012 14:40 16 февраля 2012 14:45Довбни Ващинские Уважаемые знатоки :-) ,
Среди моих предков есть люди, происходящие с территории Украины. Фамилия одних Довбня - на просторах Интернета- это трактуется как колотушка, дубина (в том числе и в переносном смысле) - правльное ли это толкование ?
Вамилия других - Ващинские (из священников Полтваской губернии) - какова этимология этой вамилии (от имени Иван, или Василий ??? или от Хвоща ?!!! )
---
С уважением,
Борис Круглов | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
16 февраля 2012 15:19 16 февраля 2012 15:21 Довбня - правильно.
Ващинский от названия населенного пункта, например: Тверская губ., Кушавинский уезд, д. Ващино, д Ващино Зубцовский район Калининская область, Тверская область, Зубцовский район, г. Погорелое Городище, д Ващино
Некоторые из этих деревень имели разнописания: Ващино-Вощино. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
16 февраля 2012 15:31 В славянских языках есть слово вощина, акающие могут произносить как ващина.
На Украине есть Вощинские - 188 и Ващинские - 227.
В Польше Woszczyński - 940 и Waszczyński - 331. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 февраля 2012 15:33 kruglovboris написал: [q] Вамилия других - Ващинские (из священников Полтваской губернии) - какова этимология этой вамилии [/q]
Здесь нужно рассматривать топоним в Полтавской губернии, село Васькивка сейчас в Глобинском районе Полтавской области, от него и образовалась фамилия Васчинский = Ващинский. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
16 февраля 2012 15:41 Tino написал: [q] село Васькивка[/q]
А от него не Васьковский будет? По украинской базе таких более 3 500. | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
16 февраля 2012 15:51 Geo Z написал: [q] А от него не Васьковский будет?
По украинской базе таких более 3 500.[/q]
С одной деревни ?  Tino написал: [q] Здесь нужно рассматривать топоним в Полтавской губернии, село Васькивка[/q]
В жизни всё может быть: и Васькивка в Ващивку; и Тверской поп, нашедший себе приход на Полтавщине. Священно и церковнослужители вообще были одними из самых непоседливых сословий. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
16 февраля 2012 16:12 dyado-mykola написал: [q] С одной деревни ?[/q]
Почему с одной, что больше топонимов на Васьк- нету? | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 февраля 2012 16:40 dyado-mykola написал: [q] В жизни всё может быть: и Васькивка в Ващивку; и Тверской поп, нашедший себе приход на Полтавщине.
Священно и церковнослужители вообще были одними из самых непоседливых сословий.[/q]
С Залесья редко попы на Русь мигрировали Все больше наши туда перемещались  Geo Z написал: [q] А от него не Васьковский будет?[/q]
может быть и скорее может быть, тогда хутор нужно искать Ващын ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
16 февраля 2012 23:29 Tino написал: [q] С Залесья редко попы на Русь мигрировали Все больше наши туда перемещались [/q]
Были и пришлые, правда не много и все больше в "генеральско-обер прокуроровских чинах" - игумены и епископы. ---
| | |
|
