Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
14 января 2012 12:11 Фролова Наталья написал: [q] Та вот так же и по записывали :-)[/q]
Видите сколько писари фамилий наплодили))) Я знаю одну семью где одна фамилия превратилась в созвездие: Зорька, Зорка, Зорко, Зорько  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
14 января 2012 20:54 Встретил сегодня молодого украинца, блондина, с очень нетипичной для Украины фамилией Карабах. Очевидно тюрская. Что она может обозначать (кара - черный, я так понимаю)?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
14 января 2012 21:26 | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6152 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
14 января 2012 21:37 TinoКара - это еще и наказание, и ссора, и ... (помним о многозначности короткого слова)...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
14 января 2012 23:07 14 января 2012 23:08 Geo Z написал: [q] Тута и этимология есть[/q]
спасибо!  Nikola написал: [q] Кара - это еще и наказание, и ссора, и ... (помним о многозначности короткого слова)...[/q]
ну да, а "бах" тогда звукоподражание получилось "наказание бабахом" ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7352 | Наверх ##
14 января 2012 23:13 TinoНет, наказание Бахом. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
NikolaЭстония Сообщений: 6152 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
14 января 2012 23:39 TinoБах (бахур) - волоцюга, розпуснык, а еще и еврэйська дытына... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
14 января 2012 23:44 | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6152 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
14 января 2012 23:58 15 января 2012 0:00 Это я к той многозначности, что (например) карапуз пошел не от "черного пуза"... И слово карбун, всего лишь "той, хто тавруе дэрэва". ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 января 2012 9:34 Nikola написал: [q]
Это я к той многозначности, что (например) карапуз пошел не от "черного пуза"... И слово карбун, всего лишь "той, хто тавруе дэрэва". [/q]
кто-бы спорил, я не буду... ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
