Украинские фамилии
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 ноября 2011 19:16 valcha написал: [q] Тогда уж скорее от Карапыжа сын получился, сиречь карапуза.
У Бирилло есть Пыж, региональное - низкорослый чалавек, карапуз.[/q]
Може где-то и есть региональный Карапыж, только не в Украине. Так, что Ваша версия, пани Валерия, увы не продуктивная  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13270 | Наверх ##
28 ноября 2011 20:08 Варианты происхождения Карапыша. http://www.ufolog.ru/names/order/КарапышСело под Киевом, в 100 верстах. http://uk.wikipedia.org/wiki/КарапишіНазва села його мешканцями тлумачиться дещо з легендарної точки зору: буцімто біля цього села під час війни з кримськими татарами чи турками полонили та скарали турецького пашу (кара паші). Ця легенда не підтверджена жодним історичним фактом. Схоже, село має свою назву від прізвища Карапаш. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 ноября 2011 20:11 Geo Z написал: [q] Назва села його мешканцями тлумачиться дещо з легендарної точки зору: буцімто біля цього села під час війни з кримськими татарами чи турками полонили та скарали турецького пашу (кара паші). Ця легенда не підтверджена жодним історичним фактом. Схоже, село має свою назву від прізвища Карапаш.[/q]
Открою Вам секрет, автор этого абзаца я))) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13270 | Наверх ##
28 ноября 2011 20:14 Ну вот, уже и не секрет.  | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
28 ноября 2011 20:15 28 ноября 2011 20:16 Tino написал: [q] Открою Вам секрет, автор этого абзаца я))) [/q]
Сейчас пойду и вьітру  Наверно Кара Мурза (Карамзин) - "НАДЬІХНУВ"  ---
| | |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
28 ноября 2011 21:05 Tino написал: [q]
Из перечисленых Вами топонимов, только Маковецьке (Таращанський - Київська) и с натяжкой Маковиці (Новгород-Волинський - Житомирська) Маковичі (Турійський - Волинська) могут образовать фамилию Маковецький, остальные подходят под Мак(и)овский или Маковыщенськый [/q]
Это ведь лишь малая толика того, что осталось от десятков старинных поселений. хуторов, "що мов маків цвіт червоніли серед безкраїх полів Неньки-України"  | | |
| Солнечная Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
28 ноября 2011 21:13 Balymba написал: [q]
Солнечная написал:[q] Подскажите, предки по маме выходцы с Украины, носили фамилию Дрозда [/q]
Интересно в каких еще украинских диалектах (кроме моего) название птицы звучит не Дрозд, а ДроздА? [/q]
Ой, поподробнее пожалуйста, это в каком диалекте название птицы звучит как дроздА, я первый раз слышу. Может и мои из тех мест? | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1168 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
28 ноября 2011 22:28 Солнечная написал: [q] [/q]
Восточные склоны Украинских Карпат. И хотя сейчас это название птицы упоминается редко ( в основном старшим поколением), но именно так дроздА называют эту птицу Диалект на котором мы разговариваем - это гуцульский с сильным влиянием близлежащих так называемых покутских говоров. Такой фамилии у нас я не слышал, но она вполне вписывается в схему фамилии возникшей из прозвища, когда человек, употребляющий такое название птицы не вписывался так сказать в "общий фон" и поэтому получил прозвище. Так, что первый носитель прозвища-фамилии Дрозда вполне мог быть карпатским гуцулом ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6175 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3038 | Наверх ##
28 ноября 2011 22:28 А почему мы отказываем в существовании прозвища Короп или Коропище?... Сразу ищем тюркизмы в русском акании...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| petrmok
Нарофоминск
Сообщений: 383
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
28 ноября 2011 22:32 28 ноября 2011 22:32Маковенко Вот что прочитал: 1649 г. Переяслав-Заворницка сотня-МаковЪенко Иван и Матвей(Наверное, читать Маковеенко?)
1732г. в г. Куренки -Маковенко Процко и Иван-в Чорнуськой сотне Лубенского полка козаки
Одинаковые фамилии МаковЪенко и Маковенко????
С уважением, Пётр.
---
С уважением Пётр
буду верить и искать Маковенко Матвея | | |
|
