Украинские фамилии

Balymba написал:

[q]

Tino написал:

[q]

Встретил в Западной Украине фамилию КОТЕРЛИН

[/q]

Может это отголоски пятнадцатого века, когда в Дрогобыче существовала похожая фамилия КОТЕРМАК? В то время возможно знали ее значение...
---

[/q]

1863 - вторая половина 1860-х гг.: Массовая ссылка участников Польского (Январского) восстания 1863-1864 гг. Общая численность всех репрессированных повстанцев по официальным источникам немного превышала 18 тыс. чел. Реальная цифра до сих пор не установлена, и мнения исследователей по этому вопросу существенно расходятся. К выдающимся деятелям этой эпохи принадлежат десятки известных и заслуженных людей. Среди них ученые- исследователи сибирского края - биолог и врач, оригинальный общественный деятель Бенедикт Дыбовский (зачинатель современной лимнологии и научного изучения Байкала), его соратник по экспедициям, натуралист и изобретатель Виктор Годлевский, геологи Ян (И.Д.) Черский и Александр (А.Л.) Чекановский, археолог Миколай Витковский; педагог Феликс Зенькович, художники Александр Сохачевский, Станислав Котерля, Станислав Вроньский, Максымильян Оборский, врачи Юзеф Лаговский, Вацлав Лясоцкий, Болеслав Свида, Эдвард Пекарский и многие другие. Это и тысячи простых тружеников: крестьян, ремесленников, мелких служащих, специалистов в самых разных областях.


Nikola написал:

[q]

Cotieren в немецком произошло от французского coter - обозначать, нумеровать, котировать. Осталось куда-то пристроить -лин (Вы же умный - придумайте что-нибудь)...

[/q]

КОТЕР - кутер м. легкое, одномачтовое военное судно (Д)

.....Его настоящее имя было Иошуа Иоффе, но все звали его Котер. Я не знаю почему так получилось. Возможно причиной было то, что выражение его лица напоминало мордочку кота («кот» на идиш «котер»). Ему самому это прозвище очень нравилось, и мы поэтому, будто с его разрешения, будем называть его Котер......(Рига)

http://news.babr.ru/?IDE=2962

valcha написал:

[q]

(«кот» на идиш «котер»).

[/q]

На немецком Kater m -s, = кот
II m -s, = разг. похмелье; тяжелая голова (с похмелья)

Tino написал:

[q]

фамилии Цісик

[/q]

Может от дерева Тис. Только от польского варианта Cis.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Cis_pospolity
В Польше более 700 человек с фамилией Цис.
Еще есть Цисак, Цисек, Цисюк, есть и 25 Цисык.

Nikola написал:

[q]

Tino
Цисык - маленький Цицоул?...

[/q]

все может біть

Здравствуйте уважаемые знатоки! Помогите разобраться с фамилией Харьковщенко. Практически, все её носители - родственники. Фамилия эта, не очень распространённая. Хотелось бы сверить своё мнение о происхождении с вашими мнениями.
На ряду с ней встречается Харченко. Здесь вроде бы понятно - от имени Харитон- Харько. А Харьковщенко? От названия города? Но тогда её не могли присвоить в Харькове? То есть кто-то оказался в другом городе, было известно, что он из Харькова и дали соответствующее прозвище? Ну, вроде, как сын Харькова? Есть на этот счёт и семейные легенды, связывающие наш род с основателем Харькова....Может быть вам что-нибудь известно?