Украинские фамилии
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
18 октября 2011 23:22 Balymba написал: [q]
Nikola написал:[q] Одна основа - Ваня...[/q]
Т.е. считаете, что возможны молдавские корни? [/q]
Согласно Редько восточная граница наибольшего распространения фамилий на -ук, -чук проходит по Житомирской, Киевской, Винницкой, Николаевской, Одесской обл. | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2482
| Наверх ##
18 октября 2011 23:34 Balymba
Ванещук - скорее Волынское Полесье | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25311 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21263 | Наверх ##
19 октября 2011 0:10 Nikola написал: [q] Balymba
Одна основа - Ваня[/q]
Некоторые уменьшительные от Иван: Ваня - Ванёк, Ванiк, Ванёчак, Ванiчак, Ванко, Ванчык, Ванюк, Ванючок, Ваньцё, Ванцёсь. В документах 19 в. Ван ещук через ять? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
19 октября 2011 10:03 valcha написал: [q] В документах 19 в. Ванещук через ять?[/q]
Если это Галиция, то скорее всего писано латиницей ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
19 октября 2011 12:18 Tino написал: [q]
valcha написал:[q] В документах 19 в. Ванещук через ять?[/q]
Если это Галиция, то скорее всего писано латиницей [/q]
Не только латынью, очень часто церковно-славянской, особенно на надгробии На фото постамент в селе Вийско под Перемышлем, сейчас территория Польши.
 ---
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25311 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21263 | Наверх ##
19 октября 2011 14:15 Strilbycki написал: [q] церковно-славянской[/q]
Парохъ въ Гуйску - это церковно-славянский? Красивый язык! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
19 октября 2011 15:41 valcha написал: [q] Парохъ въ Гуйску - это церковно-славянский?
Красивый язык! [/q]
Пани Валерия, Вьі намекаете на то, что в некоторьіх околицах Руси его назьівают русским?  ---
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25311 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21263 | Наверх ##
19 октября 2011 15:56 Strilbycki написал: [q] Пани Валерия, Вьі намекаете на то, что в некоторьіх околицах Руси его назьівают русским?[/q]
Что Вы, что Вы! Я ни на что не намекаю, я дала определение - красивый! Парохъ - не из российского языка  . ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
19 октября 2011 16:02 valcha написал: [q] Парохъ - не из российского языка . [/q]
Эгэж  В українському та давньоруському православ'ї це священик, який очолює парафію. ---
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3344 | Наверх ##
19 октября 2011 17:26 19 октября 2011 17:42 ---
| | |
|
