Украинские фамилии
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7406 | Вверх #6 октября 2011 0:50 valcha написал: [q] Если только швед с именем скандинавского бога -скальда "Браги" действительно не остался где-то на Украине-Малороссии, а потом его потомки перебрались в Донецкую область и не откликался на вопрос: Тя как кличут, Браги? - ДА![/q]
braga I f 1) (чаще pl) штаны 2) (тж pl) трусы, шаровары 3) подгузник ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
dyado-mykolaДолгожитель форума  Сообщений: 1337 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1228 | Вверх #6 октября 2011 1:12 Мурзилка написал: [q]
май-да - 17трай - да - 17маке-да - 11 носителеймаки - да 79вой-да 32галай-да -1770пой-да - 2390коля-да - 10483най-да -4101получается, что Брагида - не самая редкая фамилия в Украине на "да" [/q]
Майда – майдати «махати хвостом», майдак «хвіст» Трайда – трай «доля, успіх, щастя» - запозичення з румунської мови; рум. trai «життя» (trai bun «добробут». О румынском ничего не скажу – не моё. Макида – макабунда «волоцюга» - запозиченння з польскої мови. Войда – войдуватися «возитися, борсатися, боротися» Галайда – галайда «бродяга, безпритульний» Пойда – пойта «будівля для снопів» Коляда – коляда «старовинний обряд славлення різдвяних свят піснями» Найда – найда «підкидьок» Причём здесь брага ? | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7406 | Вверх #6 октября 2011 1:27 djada-mykola написал: [q] майдак «хвіст»[/q]
На каком языке? djada-mykola написал: [q] Коляда – коляда «старовинний обряд славлення різдвяних свят піснями»[/q]
А знаете где ещё калядуют? Среди абазин! Они сейчас мусульмане(турецкое влияние), но когда то были христианами, даже первые храмы в Киеве расписывали. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
dyado-mykolaДолгожитель форума Сообщений: 1337 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1228 | Вверх #6 октября 2011 1:46 Stan_is_love написал: [q]
djada-mykola написал:[q] майдак «хвіст»[/q]
На каком языке? djada-mykola написал:[q] Коляда – коляда «старовинний обряд славлення різдвяних свят піснями»[/q]
А знаете где ещё калядуют? Среди абазин! Они сейчас мусульмане(турецкое влияние), но когда то были христианами, даже первые храмы в Киеве расписывали. [/q]
Все определения взяты из: Етимологічний словник української мови. Київ, 1982 р. | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6459 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3151 | Вверх #6 октября 2011 2:02 valcha написал: [q] Я эту версию дала в первом своем посте по этой фамилии.. [/q]
А я заострил внимание на возможном аффективном изменении брагиля - специалиста в прозвище Брагида...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7406 | Вверх #6 октября 2011 2:25 djada-mykola написал: [q] майдак «хвіст»[/q]
djada-mykola написал: [q] Все определения взяты из:
Етимологічний словник української мови. Київ, 1982 [/q]
"протекал ручей Ваади-Али-Майдак " это в Ираке. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| OlgaBragida Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #6 октября 2011 10:08 Чем дальше, тем забавнее становится. И ничего не понятно)) | | |
МурзилкаДолгожитель форума  Сообщений: 3746 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #6 октября 2011 11:05 djada-mykola написал: [q] Причём здесь брага ?[/q]
да и брага по-турецки "хвастать" мне показалось, что все эти слова похожи по образованию - добавлено да. например, з-най-ти; най-да может, и брагида по аналогии образовано? может быть, действительно, от брага? а вот интересно в Списке жертв политрепрессий : Новак Брагида Александровна. (варианты имени: Бригитта) | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3746 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #6 октября 2011 11:15 OlgaBragida написал: [q] Чем дальше, тем забавнее становится. И ничего не понятно))[/q]
а фамилия у Вас редкая интересно какие версии о происхождении рода существуют у Вашей родни. до Снежного где-то жили, откуда-то попали на Донбасс. А национальность какая? может быть, в этом кроется разгадка? | | |
| OlgaBragida Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #6 октября 2011 11:23 Мурзилка написал: [q]
OlgaBragida написал:[q] Чем дальше, тем забавнее становится. И ничего не понятно))[/q]
а фамилия у Вас редкая
интересно какие версии о происхождении рода существуют у Вашей родни.
до Снежного где-то жили, откуда-то попали на Донбасс. А национальность какая?
может быть, в этом кроется разгадка? [/q]
если бы у меня были ответы на эти вопросы, это, конечно, облегчило бы задачу. но за неимением сего, я сталкиваюсь с такой проблемой, что приходится искать все возможные варианты | | |
|
