Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1722 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13327 | Наверх ##
7 августа 2011 19:08 severinn написал: [q] Одни народы эти цветы называли по-одному, другие - иначе ...[/q]
Из украинской Вики у Росії слово "Ірис" з'явилося як ботанічна назва рослин у другій половині XIX століття, а до цього періоду користувалися народною назвою "Касатик" (листя як коса), мешканці України називали іриси «Пiвниками». А по-литовски это цветок - Vilkdalgis - Волчья коса. | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
7 августа 2011 19:21 Geo Z
С Полтавщины пришло и другое название
Полтава; что здесь кругом растут ирисы (еще известны в Украине как петушки).
www.thisisukraine.org/index.php/ru/obkti-kiivskoi-oblasti/394-perejaslavhmelnickij.html | | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 августа 2011 20:49 severinn[q]
Полтава; что здесь кругом растут ирисы (еще известны в Украине как петушки).
www.thisisukraine.org/index.php/ru/obkti-kiivskoi-oblasti/394-perejaslavhmelnickij.html [/q]
Ну на Укриине то они известны как "півники" (пивныкы), а петушки это уже перевод на русский. | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
7 августа 2011 20:51 djada-mykola написал: [q] severinn
[q]
Полтава; что здесь кругом растут ирисы (еще известны в Украине как петушки).
www.thisisukraine.org/index.php/ru/obkti-kiivskoi-oblasti/394-perejaslavhmelnickij.html [/q]
Ну на Укриине то они известны как "півники" (пивныкы), а петушки это уже перевод на русский. [/q]
полистайте интернет | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 августа 2011 20:58 severinn[q] полистайте интернет [/q]
почитайте Украинские словари. | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
7 августа 2011 21:07 7 августа 2011 21:17 djada-mykola написал: [q] severinn
[q] полистайте интернет [/q]
почитайте Украинские словари. [/q]
какого века ? Моя информация с Полтавщины 19 века В средней полосе европейской части СССР и на Украине эти растения называют еще косарями, петушками, или пивниками. С давних пор ирисы используются в цветоводстве. В настоящее время выведено множество садовых форм. flowerlib.ru›books/item/f00/s00/z0000016/… | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6190 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3096 | Наверх ##
7 августа 2011 21:50 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
7 августа 2011 23:05 Nikola написал: [q] Горячие украинские парни, вы хоть знаете о чем спорите?... Косарики или сокирки [/q]
О цветах и цветочном городе, откуда вышли Косаркины | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
7 августа 2011 23:14 [q] О цветах и цветочном городе, откуда вышли Косаркины [/q]
Да, о цветочном Касаркином городке на берегу речки Касарка, где зимовало много казарок.  | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6190 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3096 | Наверх ##
8 августа 2011 0:14 В который раз уже твержу: из казармы они! Из казармы, поскольку казаки...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
Косарики или сокирки 