Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1731 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
FazUДонецкий исследователь  Винница-Снежное-Донецк Сообщений: 1160 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 594 | Наверх ##
7 июля 2011 15:35 Вроде бы обычное село В Бахмутском Уезде екатеринославской губернии. Изредка немцы менониты, лютеране, реформисты и католики попадались. Ни итальянцев ни французов... Но вот эти Бандулеты попадаются в конце 1880х начале 1890х годов . ---
Генеалог
fazulianov@gmail.com (все вопросы только на почту)
С уважением, Сергей!
Подольская, Волынская, Киевская губернии и вся Украина
*По брошюрам Корягина сначала обращаемся за покупкой к Корягину, а потом уже спрашиваем у тех, кто купил раньше
*Донецкая область, ОВД | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
7 июля 2011 16:19 FazU написал: [q] Вроде бы обычное село В Бахмутском Уезде екатеринославской губернии. Изредка немцы менониты, лютеране, реформисты и католики попадались. Ни итальянцев ни французов... Но вот эти Бандулеты попадаются в конце 1880х начале 1890х годов . [/q]
Среди "немцев"-реформистов были и эмигранты из Франции в германские протестантские княжества (после Нантского эдикта) - гугеноты | | |
FazUДонецкий исследователь Винница-Снежное-Донецк Сообщений: 1160 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 594 | Наверх ##
7 июля 2011 16:46 Немец реформист был один и тот если не ошибаюсь дворянин. А Бандулеты все крестьяне. ---
Генеалог
fazulianov@gmail.com (все вопросы только на почту)
С уважением, Сергей!
Подольская, Волынская, Киевская губернии и вся Украина
*По брошюрам Корягина сначала обращаемся за покупкой к Корягину, а потом уже спрашиваем у тех, кто купил раньше
*Донецкая область, ОВД | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
7 июля 2011 17:20 гегеноты были и из крестьян, а не только дворяне | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
7 июля 2011 19:10 severinn написал: [q]
FazU написал:[q]
severinn написал:
[q] Не совсем - Николашин
Степашин[/q]
Волошин
Мушин
Лушин
Тоже подойдут, хотя наверное они несколько из другой оперы [/q]
Мишин
Да, от имени (прозвища) отца, но с "-шин", где "ш" - часть корня (имени),
но и в "Васылыха - Васылышын", "ш" - тоже коренная буква
[/q]
1)распространенная ошибка, когда на основе внешнего подобия делают не верные заключения в русских фамилиях -шин получается от имен, которые оканчиваются на -ша: Миша, Маша, Луша, Любша и т.д. фамилия Волошин вообще особняком стоит, поскольку это этноним (румын) 2) украинская (родом из Галиции) фамилия получает свой маркер -шын(руссифицированый -шин) путем чередования х-ш + суффикс -ын что объединяет русские и украинские фамилии с этим маркером это сын кого? в украинских только матери, в русских, на сколько я могу догадыватся и матери и отца))) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
7 июля 2011 19:40 Tino написал: [q]
severinn написал:
[q]
FazU написал:
[q]
severinn написал:
[q] Не совсем - Николашин
Степашин[/q]
Волошин
Мушин
Лушин
Тоже подойдут, хотя наверное они несколько из другой оперы [/q]
Мишин
Да, от имени (прозвища) отца, но с "-шин", где "ш" - часть корня (имени),
но и в "Васылыха - Васылышын", "ш" - тоже коренная буква
[/q]
1)распространенная ошибка, когда на основе внешнего подобия делают не верные заключения
в русских фамилиях -шин получается от имен, которые оканчиваются на -ша: Миша, Маша, Луша, Любша и т.д.
фамилия Волошин вообще особняком стоит, поскольку это этноним (румын)
2) украинская (родом из Галиции) фамилия получает свой маркер -шын(руссифицированый -шин) путем чередования х-ш + суффикс -ын
что объединяет русские и украинские фамилии с этим маркером это сын кого? в украинских только матери, в русских, на сколько я могу догадыватся и матери и отца))) [/q]
Ошибкой будет считать во всех случаях "-шин". Здесь "ш" - часть корня, а окончание "-ин". Чередование "х-ш" характерно и для фамилий Центральной и Северной Руси : Митрохин-Митрошин . В отношении Бессарабии и соседних Карпат и Галиции следует учитывать фамилии потомков эмигрировавших в 18 веке староверов. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
7 июля 2011 20:00 7 июля 2011 20:20 severinn написал: [q] Чередование "х-ш" характерно и для фамилий Центральной и Северной Руси : Митрохин-Митрошин[/q]
Вы хоть сами поняли что написали? Где в Вашем примере чередование согласных? Гаврюха - Гаврюшин да, но при чем Митрохин к Митрошину не понятно... Возможно Вы имели ввиду Митроха - Митрошин? Фамилии староверов с матронимическими фамилиями Галиции никак перепутать нельзя. Галицкая фамилия получена от матронима, где всегда в конце -ыха, и не важно это имя мужа или его профессия: Стэпаныха, Мэльнычыха ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7340
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2501
| Наверх ##
7 июля 2011 20:08 7 июля 2011 20:10 От Митроха может быть и Митрохин и Митрошин, так и от Гаврюха и Гаврюхин и Гаврюшин.
Диалектное. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
7 июля 2011 20:33 Не стану спорить. В русской диалектологии я не силен))) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
FazUДонецкий исследователь Винница-Снежное-Донецк Сообщений: 1160 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 594 | Наверх ##
7 июля 2011 20:40 severinn написал: [q] гегеноты были и из крестьян, а не только дворяне [/q]
я к тому что они все православного вероисповедания ---
Генеалог
fazulianov@gmail.com (все вопросы только на почту)
С уважением, Сергей!
Подольская, Волынская, Киевская губернии и вся Украина
*По брошюрам Корягина сначала обращаемся за покупкой к Корягину, а потом уже спрашиваем у тех, кто купил раньше
*Донецкая область, ОВД | | |
|
