Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2934 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
7 мая 2011 12:04 | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21124 | Наверх ##
7 мая 2011 13:51 РОДАСИ написал: [q] ФУНИК (душистый, воняющий[/q]
В чешском осталось - libá vůně, vůně-parfémů В польском тоже есть слово - wonny - благоуханный. чередование В-Ф. МЕТЯ написал: [q] что Фуник - уменьшительное имя. А от какого? [/q]
Вы же сами нашли - Афанасий < - Афоня - Фоня - Фуня. МЕТЯ написал: [q] кн. Афанасий Давидович Фуник Кемский[/q]
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo ZLT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
7 мая 2011 13:56 valcha написал: [q] В польском тоже есть слово - wonny - благоуханный.[/q]
Так в русском - благо воние, зло воние. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21124 | Наверх ##
7 мая 2011 14:34  Geo Z написал: [q] Так в русском - благовоние, зловоние.[/q]
Ага, есть конечно, общеславянское. Возможно из санскрита: vaa «веять, дуть" ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
7 мая 2011 14:41 Geo Z написал: [q] Так в русском - благовоние, зловоние.[/q]
-- Куда ты лезешь, Воняев?!
-- Моя фамилия Вонюкин!
"Свой среди чужих, чужой среди своих"  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
7 мая 2011 14:43 Вонь
ж, укр во́ня "запах", др-русск воня 1 "благоухание", 2 "запах", ст-слав вонѩ ἄρωμα (Cynp, Остром), болг воня́ "вонь", сербохорв во̏њ, во̏ња "запах", словен vónja, чеш vůně "благоухание, аромат, запах", слвц vôňa, польск woń, в-луж wón Первонач знач "запах", ср благово́ние, злово́ние Родственно ст-слав ѫхати "благоухать", см -уха́ть
Праслав *oni̯a под влиянием ве́ять?, согласно Мейе, IF 5, 333 Сюда же др-инд anas "дуновение", ániti "дышит", греч ἄνεμος "ветер, дуновение", лат animus "дух", anima "душа", animal "животное", гот us-anan "выдыхать", гот andi "дух", шв and, ср-ирл anāl "дыхание"; см Вальде2 44; Уленбек, Aind Wb 7; Младенов 76 Брюкнер (AfslPh 29, 111; 39, 3; ZfslPh 2, 309; KZ 45, 27) отделяет слав слово от перечисленных выше, связывая его в праформе *vo(d)nja с цслав сводетъ "пахнет", греч ὄζω "пахну", лит úodžiu, úosti "пахнуть, чуять", но это неубедительно ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
РОДАСИ Россия Сообщений: 606 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 898 | Наверх ##
7 мая 2011 16:59 7 мая 2011 21:19 ФУНИКОВ
Мне кажется ближе к значению от имени ФУНИК
А Афонасий совсем из другого значения.
 ---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
7 мая 2011 18:01 Фуник от имени Фундуклей ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
РОДАСИРоссия Сообщений: 606 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 898 | Наверх ##
7 мая 2011 18:26 7 мая 2011 18:29 МЕТЯ написал: [q] Фуник от имени Фундуклей [/q]
А зачем нам придумывать первоисточник, если было самосоятельное славянское имя ФУНИК? Или есть сомнения по этому поводу? А что можно сказать о фамилиях
БОЛГЕР
ВИЗГАВЛЮСТ ---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
Geo ZLT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
7 мая 2011 19:44 | | |
|
