Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Tasha56Ïî÷åòíûé ó÷àcòíèê  Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 12635 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 41373 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2010 22:00 Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê, êîëëåãè! È ñíîâà ê Âàì çà ïîìîùüþ. Ìîé èíòåðåñ ïî ôàìèëèè - Ðåêóíåíêî (Ðåêóí). Íàøëà âñåãî îäíî çíà÷åíèå ýòîé ôàìèëèè, çäåñü íå ïèøó, íàäåþñü, ÷òî âû ïîäñêàæåòå è äðóãèå âàðèàíòû, ñðåäè íèõ ìîæåò îêàçàòüñÿ òî - åäèíñòâåííîå, êîòîðîå áóäåò áîëåå "òî÷íûì" ïî èññëåäîâàíèþ. --- ✅ Âîïðîñû ïî ïîèñêó, àäðåñîâàííûå ìíå, ïîæàëóéñòà, êðåïèòå â òåìó äíåâíèêà >>>
ÄÍÅÂÍÈÊ >> (×åðíèãîâñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ ãóá., Àëòàéñêèé êðàé, Ìîñêâà..) | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2010 22:48 Tasha56Íèêàêèõ äðóãèõ âàðèàíòîâ, êðîìå Âàìè íàéäåííîãî...  Ðåêóí - êðè÷àùèé, ðû÷àùèé... --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2010 23:06 Tasha56 íàïèñàë: [q] Ìîé èíòåðåñ ïî ôàìèëèè - Ðåêóíåíêî (Ðåêóí). Íàøëà âñåãî îäíî çíà÷åíèå ýòîé ôàìèëèè,[/q]
Ìíå òîæå èíòåðåñíà ýòà òåìà. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ âñòðå÷àëñÿ ñ ïðîçâèùåì Ðýêà. Íî íèêòî íå çíàë ïî÷åìó ýòî ïðîçâèùå âîçíèêëî. Ìíå êàæåòñÿ ÷òî îñíîâà ôàìèëèé Ðýêóí è Ðýêóíýíêî (òàê ïî-óêðàèíñêè îíè ïðîèçíîñÿòñÿ) îò êîðíÿ "ðýê", îòñþäà ðóññêèå ñëîâà "èçðåêàòü", "ðå÷ü" è óêðàèíñêèå "ðý÷ýííÿ", "ïðîðýêòû". Ìîæåò ñòîèòü çäåñü ïîêîïàòñÿ? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2010 23:24 TinoÊîïàéòåñü...
 --- Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Bëaäèìèp Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1824 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 2390 | Íàâåðõ ##
22 îêòÿáðÿ 2010 23:50 23 îêòÿáðÿ 2010 0:01 Tasha56 íàïèñàë: [q] Ìîé èíòåðåñ ïî ôàìèëèè - Ðåêóíåíêî (Ðåêóí). Íàøëà âñåãî îäíî çíà÷åíèå ýòîé ôàìèëè[/q]
Nikola íàïèñàë: [q] Ðåêóí - êðè÷àùèé, ðû÷àùèé.[/q]
Tino íàïèñàë: [q] îñíîâà ôàìèëèé Ðýêóí è Ðýêóíýíêî (òàê ïî-óêðàèíñêè îíè ïðîèçíîñÿòñÿ) îò êîðíÿ "ðýê", îòñþäà ðóññêèå ñëîâà "èçðåêàòü", "ðå÷ü" è óêðàèíñêèå "ðý÷ýííÿ", "ïðîðýêòû".[/q]
Åñòü Ðåêóí - ñêàçèòåëü, è ýòî òîæå ñâÿçàíî ñ ðå÷üþ. Ñîìíåâàþñü â îñíîâå "ðåêà".  îòâåòû@mail.ru íà âîïðîñ "Êòî çíàåò ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè Ðåêóí?" äàëè îòâåò: " ïåðåâîäå ñ àíãë ñëîâî "ðåêóí"("raccoon") îçíà÷àåò "åíîò"". *** Çäåñü òàêàÿ âåðñèÿ: Øàíñîâ, ÷òî ÐÈêóíîâû ïðîèçîøëè èç ÊÐÈêóíîâûõ, íè÷òîæíî ìàëî.  ñëîâàõ ñ êîðíåì «êðèê» íåìûñëèìî âûïàäåíèå ïåðâîãî, ÿñíî ñëûøèìîãî, ïîäêðåïëÿåìîãî òàêèìè ôîðìàìè, êàê ÊÐÈ×ÀÒÜ, ÊÐÈÊÓÍ, ñîãëàñíîãî. Íå î÷åíü óáåäèòåëüíî è ñîïîñòàâëåíèå «ÐÈêóíîâà» è «ÐÅêóíîâà». È òà è äðóãàÿ ôàìèëèè ïðåäïîëàãàþò íàëè÷èå èìåíè ñóùåñòâèòåëüíîãî «ÐÅêóí»; òîãäà «Ðåêóíîâ» (Ðèêóíîâ) ìîã áû îêàçàòüñÿ åãî ïîòîìêîì: «÷åé?» — «Ðåêóíîâ». Íî ÿ ñëîâà ðåêóí â ðóññêîé ðå÷è íèêîãäà íå âñòðå÷àë… Íå íàõîæó ÿ åãî è â ñàìûõ ñòàðèííûõ ñëîâàðÿõ. Çíà÷èò, è ýòî ïðîèçâîäñòâî ìàëîâåðîÿòíî. Ìîãëî ëè áûòü, ÷òî Âàøè ïðåäêè ïðèáûëè íà Ñåâåð îòêóäà-ëèáî ñ Óêðàèíû èëè èç ñîñåäíèõ ñ íåé ãóáåðíèé? Âîò â óêðàèíñêîì ÿçûêå «ðûêàòü» (êàê ëåâ), èçäàâàòü «ðûêàíèå» áóäåò «ðÈêàòè», «ðûêàíèå» — «ðèêàííÿ».  óêðàèíñêèõ äèàëåêòàõ ëåãêî ìîæíî íàéòè ñëîâî «ðèêóí» — «òîò, êòî ðûêàåò, ïîäîáíî ëüâó». Ñëîâî ýòî ñïîêîéíî ìîãëî ñòàòü «ïðîçâèùåì», à ïîòîì è «ìèðñêèì èìåíåì». È îò òîãî, è îò äðóãîãî ïðåêðàñíî ìîãëà îáðàçîâàòüñÿ — óæå â þæíîðóññêèõ ãîâîðàõ — ôàìèëèÿ Ðèêóíîâû. Íè÷åãî áîëåå ïîõîæåãî íà ïðàâäó ÿ Âàì ïîêà ÷òî ïðåäëîæèòü íå ìîãó, äà è âî âñåõ èìåþùèõñÿ ó ìåíÿ ñëîâàðÿõ ðóññêèõ ôàìèëèé Âàøåé íå âñòðå÷àåòñÿ. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
23 îêòÿáðÿ 2010 0:04 23 îêòÿáðÿ 2010 0:05  ëèòîâñêîì åñòü ðåêóíàñ - êðèêóí, îò ðåêòè - êðè÷àòü. | | |
| Samael ã.Êóðîâñêîå, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1540 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 299
| Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2010 3:29 Åñëè çäåñü ñïåöèàëèñòû ïî ëèòîâñêèì ôàìèëèÿì ? --- Áîãîëþáñêîå (Êîðîáêîâî) Êàðäîíîâû (Þðìîâû, Þðìàíîâû), Àíèñêèíû - Ðÿæñêèé óåçä, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè
Êóðîâñêàÿ Øëûêîâû, Ëàøèíî Áóñëàêîâû, Àñòàøêîâî ×óðèëèíû, Õîòåè÷è Ïðóíòîâû – Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè
Ïåðõóðîâî Ðûáèíû, Âàíòèíî Êîðïóñîâû –Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè | | |
| Samael ã.Êóðîâñêîå, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1540 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 299
| Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2010 3:33 Îò ÷åãî ìîãëà ïðîèçîéòè ôàìèëèÿ Kiubis ? --- Áîãîëþáñêîå (Êîðîáêîâî) Êàðäîíîâû (Þðìîâû, Þðìàíîâû), Àíèñêèíû - Ðÿæñêèé óåçä, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè
Êóðîâñêàÿ Øëûêîâû, Ëàøèíî Áóñëàêîâû, Àñòàøêîâî ×óðèëèíû, Õîòåè÷è Ïðóíòîâû – Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè
Ïåðõóðîâî Ðûáèíû, Âàíòèíî Êîðïóñîâû –Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2010 3:47 24 îêòÿáðÿ 2010 3:48 Tino "ïðîðýêòû" Åñëè ýòî îò "ðåêòîð", òî çäåñü íåò îñíîâû "ðåêó":
 --- ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
ÌÅÒß Êè¿â Ñîîáùåíèé: 2207 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 210 | Íàâåðõ ##
24 îêòÿáðÿ 2010 4:06 Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê "Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå" ïðèâîäèò ñëîâî «ðûêàòü». Ê ïðîçâèùó Ðûêóí áîëüøå ïîäõîäèò «áîëòàòü âçäîð, ïóñòîñëîâèòü». Ñëîâà ñ îñíîâîé «ðåê-« ñëîâàðü íå óïîìèíàåò: Ðûêàòü — ðûêàòè Èçäàâàòü íèçêèé äèêèé êðèê, ðåâåòü, ðû÷àòü (î æèâîòíûõ). Çâåð æå îáðåëú þíîøó ê ñåáѣ èäóùà, è íà÷àòú ðûêàòè è õâîñòîìú ñâîÿ ðåáðà áèòè, è ÷åëþñòè ñâîÿ ðàçíåìú íà þíîøó è ïîñêî÷è. Äåâã. Ä. (Òèõîí.), 136 (XVIII â. ~ XII—XIII ââ.). Áîëòàòü âçäîð, ïóñòîñëîâèòü. Ñú âúïðîñèìú áûñòü: „×òî [ëþòî] åñòü?“. È ðå÷å: „Åæå âѣäàòè ñåáå, ïîòðåáíî áî åñòü íàêàçàíèå ãîðäûìú, èæå ïà÷å ñâîåÿ ñèëû ðûêàþòü (φλυαρουστιν“. Ï÷åëà, 343—344 (XIV â. ~ XIII â.). “Ïîëíûé öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ñëîâàðü” Ãðèãîð³ÿ Äüÿ÷åíêà ïèøåò:
 --- ò³ëüêè æóðíàë³ñò
www.spil.ucoz.ua | | |
|