Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
14 сентября 2010 7:49 Bлaдимиp написал: [q]
Олег Владимиров написал:[q] В ходе поисков своих родственников, по селу Чурилино я узнал 2 фамилии: Лефанины и Бакаевы, ...
Так откуда же могли пойти эти фамилии, ... [/q]
Лефанин, вероятно, от имени Лифантий, Лифан, производных форм или имени Нифонт (из греч. - "рассудительный") или Вонифатий (из лат. - "творящий благо, добродетельный'").
Суперанская: Фамилия Бакаев происходит от имени или прозвища Бакай. В южных говорах русского языка слово "бакай" означает речной, проток, проран в плавне, в камышах. Прозвище Бакай мог получить человек, живший или проводивший много времени в таком месте, занимаясь рыбной ловлей или заготовкой камыша.
Но с наибольшей вероятностью фамилия Бакаев происходит от тюркского имени Бакай, восходящего к арабскому слову "бакы" - твердый, постоянный, вечный". Имя это достаточно распространено у мусульманского населения России. Поскольку в России во все времена происходило смешение русского населения с нерусским, многие русские семьи имеют фамилии тюркского, иранского, германского, польского и т. д. происхождения. [/q]
Откуда взялось Лифантий/Лифан? Если присутствует Лефан - возможное прозвище. Дальше. СЛАВЯНСКІЙ ИМЕНОСЛОВЪ или СОБРАНІЕ СЛАВЯНСКИХЪ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ ВЪ АЛФАВИТНОМЪ ПОРЯДКЂ СОСТАВЛЕНЪ СВЯЩЕННИКОМЪ М.МОРОШКИНЫМЪ. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1867. упоминает славянское имя Бака. И последнее. Если судить по исходной информации о селе и фамилиях, - выходит, что жители деревни не платили налогов. Ведь не имея фамилии или уличного прозвища, их просто не могли записать у сказки. Основной документ для обложения податью. Поэтому, считаю, что с информацией Владимирова не все до конца ясно. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2476
| Наверх ##
14 сентября 2010 7:56 Bлaдимиp написал: [q]
IR44 написал:
[q] происхождение фамилии Суммишевский.[/q]
В Иркутске была большая польская колония.
Вариант для обсуждения: Основа фамилий имя или прозвище Сума - сумка, кошель.
В Ономастиконе Веселовского:
- Федор Юрьевич Сума, первая половина XVI в., Тверь; от него — сын Суморок Михайлович , 1567 г., Новгород;
- Сума Васильевич Кравков, 1596 г., Муром; у него сын — Мешок , 1614 г.
Также у В.Даля:
СУММОВАТЬ - слагать, подводить итоги.
СУМОВАТЬ - южн. зап. думать, думу думать; раздумывать, гадать; задумываться; говор. и суму сумовать, думу думать, мозговать. | Горевать, грустить. Сумно нареч. думчиво, опасно, сомнительно, страшно.
СУМИТЬ кого (с-умить), свести с ума; -ся, помешаться, спятить с ума.
***
Поскольку Вами упомянут священнослужитель, то можно вспомнить, что на "-ский" часто оканчивались семинарские фамилии от крестильных имен святых, обычно через названия церквей, посвященных им. [/q]
Имя Карл для православного священника - интересный вариант ...Более вероятно происхождение фамилии из Польши. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25219 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21176 | Наверх ##
14 сентября 2010 9:26 Олег Владимиров написал: [q] основной вопрос был в том значат ли эти фамилии, что среди предков этих лиц обязательно должны быть Лифантий и Бакай, если таковых по этому селу вплоть до 1650х годов не было, а фамилия стала значится в документах лишь с 1890х ? Ведь тогда получается, что Бакай и Лифантий жили в этом селе до 1650х годов, а фамилия стала значится лишь от их потомков ~ в 9-10, а может и более поколениях. [/q]
В этом Разделе, Вам вряд ли ответят на этот вопрос. Здесь только будут варианты на тему смысла-значения слова (имени). Предположу, что Лифантий и Бакай, как жители села - это кто-то из старых жителей, какие-нибудь Сидор и Иван, которым дали по какой-то причине такие имена-прозвища. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
ygv Санкт-Петербург Сообщений: 13095 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10156 | Наверх ##
14 сентября 2010 11:01 Олег Владимиров написал: [q] Бакаевы[/q]
В "Словаре древне-русских личных собственных имён" Н.М.Тупикова(1903)(стр.37) упомянуты имена: -БАКА Иван Иванович,господарский дворянин,1570; -БАКА Даниил,урядовый слуга в Полоцке,1643; -БАКАЙ Осипко,крестьянин Почепского уезда,1634. ---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
14 сентября 2010 11:56 Bлaдимиp написал: [q] Но с наибольшей вероятностью фамилия Бакаев происходит от тюркского имени Бакай, восходящего к арабскому слову "бакы" - твердый, постоянный, вечный". Имя это достаточно распространено у мусульманского населения России. [/q]
Бакай/Бакгай - имя собственное татар.; бакай - киргиз., казах., "надкопытная часть у лошади", турецк. "копыто"; бақай - казах. "бабка". Козак по имени Бакай упоминается в Запорожском реестере 1581 г., фамилии Бакай, Бакаенко упоминаются в реестре 1649 г. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| IR44 Участник
Саха(Якутия)
Сообщений: 92
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
14 сентября 2010 12:33 severinn
У священника имя Васчилий, а вот отчество Карлович.
С уважением IR44 | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
14 сентября 2010 13:07 IR44
Обратитесь к пользователю Фримен - раздел Польша, тема - Ссыльные поляки в Сибири 17-19в.в.. Он Вам подскажет, где и как искать. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
14 сентября 2010 13:11 14 сентября 2010 13:16 Stan_is_love написал: [q] Бакай/Бакгай - имя собственное татар.; бакай - киргиз., казах., "надкопытная часть у лошади", турецк. "копыто"; бақай - казах. "бабка". Козак по имени Бакай упоминается в Запорожском реестере 1581 г., фамилии Бакай, Бакаенко упоминаются в реестре 1649 г. [/q]
Не только. Бак, Бака, Бакай славянские имена - прозвища от глагола бакать. | | |
| IR44 Участник
Саха(Якутия)
Сообщений: 92
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
14 сентября 2010 13:31 apss
Спасибо большое.
С уважением, IR44. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
14 сентября 2010 14:53 apss написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] Бакай/Бакгай - имя собственное татар.; бакай - киргиз., казах., "надкопытная часть у лошади", турецк. "копыто"; бақай - казах. "бабка". Козак по имени Бакай упоминается в Запорожском реестере 1581 г., фамилии Бакай, Бакаенко упоминаются в реестре 1649 г. [/q]
Не только. Бак, Бака, Бакай славянские имена - прозвища от глагола бакать.
[/q]
Татарское имя Бакай образовано путем присоединения к слову бака, имеющему в арабском языке значение "вечный, постоянный; жить, пребывать в этом мире", призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Бакаев, Макаев. Н.А.Баскаков считает, что фамилии Бакаев, Макаев произошли от имени Баки Татарское имя Баки означает Вечный; живущий вечно. Один из эпитетов Аллаха. Это имя имеет множество вариантов написания и звучания. БАКАЙ, -я, ч., діал. 1. Вибій з водою, калюжа на дорозі; баюра. 2. Глибока яма в річці, ставку. Славянские мужские имена:
Бакан Бакота Бакула БакуняСловарь Даля:
Бакаж. яросл. насекомое стрекоза, коромысел. | Перм. древесная губка, трут. | См. бакулить.Бакайм. южн. речной проток, проран в плавне, в камышах. Бакулитьвлад. костр. ниж. твер., бакать зап. говорить, разговаривать, беседовать. Бакульщик м. бакульщица ж. бакульник м. бакульница ж. говорун, краснобай. Бакулы ж. мн. пустые слова, речи, слухи. Бакулина ж. шутка, острое словцо, анекдот. Бакульничать, болтать, балагурить, беседовать продолжительно. Добакулили (добакулились) до ночи. Ты вечор про что забакуливал? о чем заговаривал? Набакулили много. Обакулить кого, уговорить обманом. Побакуль, посиди. Пробакулили вечер. Разбакулился. Бакуня об. ряз. тул., бака зап. бахарь, байщик, баюн (стар. баян), краснослов, краснобай, говорун, рассказчик; укорно: кто обакуливает; ловкий, увертливый на словах, егоза; шныра, елоза, проныра. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
