Происхождение и значение имен и фамилий.

livza написал:

[q]

Учитесь дискутировать

[/q]

И Вам того же! + учитесь читать! Вы не увидели слов "может быть"? Это гипотеза.
Суперанская написала: Это может быть село Медведка Витебской области.
Видимо спрашивающий указал, что его предки из Витебской обл.


livza написал:

[q]

Но то не село, а полустанок

[/q]

Сейчас - да, а раньше?

Вы хорошо знаете историю того полустанка? Что это было в 17 -18-19 вв.?? До того, как там провели "железку"?

severinn
Представительницы слабого пола сначала говорят - потом думают... Представители одной из древних профессий сначала пишут - потом огребают по полной...

Kwinto написал:

[q]

Подскажите что значит фамилия Вертай?

[/q]

Если она украинская, то это глагол в повелительном наклонении и переводится как "поворачивай"

Kwinto написал:

[q]

Подскажите что значит фамилия Вертай?

[/q]

Вертай – фамилия, образованная от имени или прозвища предка. Фамилия Вертай происходит от мирского имени или прозвища предка-основателя родовой фамилии – Вертай.

В давние времена, имя, даваемое человеку при крещении, не афишировалось и сохранялось в тайне от посторонних людей по причине бытовавших в народе суеверий: якобы колдун, ведьмак, кто-либо еще, могущий нанести человеку вред, посредством колдовства, сотрудничества с темными силами, обязательно должен произнести при заклятии его имя. Поэтому наряду с именем крестильным, чаще всего давалось и второе – мирское, некрестильное имя, прозвище. По народным верованиям, оно не было связано с духовным миром человека и его использование не сможет каким-либо образом навредить его носителю. Мирское имя носило характер прозвища и его происхождение связывалось с теми или иными качествами человека, как физическими, так и духовными, полученными при рождении, либо заработанными в процессе жизни.

Имя Вертай происходит от слова «вертай», которое в свою очередь является производным глагола «вертеть», имеющего в русском языке как прямые, так и переносные значения.
Во-первых, вертеть – значит приводить в круговое движение, вращать. Имя могло образоваться от особенностей ремесла человека, где тому постоянно необходимо было что-то крутить, возможно, испытывая, а, возможно производя: мельник, запуская работу мельницы, вращал жернова, перемалывавшие зерно, гончар вертел гончарный круг, помогающий ему придавать форму глине и так далее.
Второй вариант значения – разговорный – поворачивать что-то, держа в руках. Возможно, при наречении человека Вертаем сыграла свою роль его привычка – вертеть в своих руках ту или иную вещь. Большинство сегодняшних людей имеют эту привычку, тем самым, переключая свое внимание на предмет и отвлекаясь от происходящего вокруг – не было это исключением и несколько веков назад.
Переносное, также разговорное, значение глагола «вертеть» - распоряжаться по своему усмотрению. Один человек может «вертеть» другим только при наличии собственного превосходства, если стоит выше или ощущает себя выше того, кем «вертит». Эта разговорная форма также указывает нам на возможные черты характера человека.
Также Вертаем в российских говорах могли назвать человека ловкого, увертливого, то есть верткого. Наиболее вероятно его происхождение от глагола «увернуться, уворачиваться, увертываться». Как на Руси, так и во всем мире человеческая ловкость и быстрота реакции довольно высоко ценились во все времена.

При исследовании фамилии Вертай мы сталкиваемся с отсутствием каких-либо фамилиеобразующих окончаний, что указывает на возможнее происхождение фамилии непосредственно от имени предка, либо происхождение до распространения популярных фамилиеобразующих частиц, таких как «-ов», «-ев», «-ский» и так далее, что дает возможность предполагать довольно древнее возникновение фамильного прозвища, а также может указывать на происхождение на территориях, где образующие фамилии суффиксы не имели такого широкого применения, то есть в малороссийских, белорусских и других землях. Другие фамилии, произошедшие от того же корня – Вертаев, Вертаин, Вертайский, Вертайкин и подобные им, будут являться родственными по отношению к фамилии Вертай.

Источники: Толковый словарь живого великорусского языка, Даль;
Этимологический словарь русского языка, Фасмер;
Большой энциклопедический словарь;
Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона;
Ономастикон, Веселовский;
Словарь русских личных имен, Петровский.
МИГИ Программа "Российские Династии" WWW. GENO.RU. Бурцев О. Г.

Kwinto написал:

[q]

Интересная версия)) неужеле правда?

[/q]

Вертай, Чухрай (чухратыся), Нхай (не глагол). Подобные фамилии возникли от уличных прозвищ. Вертаты - неоконченное действие. О возникновении прозвища можно только фантазировать. Но одна причина есть - человек по какой-то причине вернулся с пути.