Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1723 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
23 февраля 2010 16:32 livza написал: [q]
Если на Левобережье 50% тюркских фамилий, тогда 60% из суфиксом -енко - не украинцы, а татары. Поэтому нечего им "вопить" о своей самостийности .... [/q]
Вам с Крещатика виднее ... | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
23 февраля 2010 16:35 freja написал: [q] Подскажите пожалуйста значение фамилии Рагель. Моя пробабушка имела такую фамилию. Совсем недавно начала интересоваться генеологией и первое что хочется узнать значение и происхождение фамилий [/q]
Для начала попробуйте поискать начало в архивах области откуда Ваши предки этой фамилии. Узнайте их имена. А так - гадание... | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7378 | Наверх ##
23 февраля 2010 16:36 apss написал: [q] freja
Rahel (Рагель) это тоже латынская транскрипция имени Рахиль на идиш.
Рахиль - овечка.[/q]
Первое упоминание 1594 год, Англия, Нидерланды, Франция, Германия, даже Филиппины и Индия может и были евреи, но позже. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
23 февраля 2010 17:02 23 февраля 2010 17:03 Stan_is_loveПрошу, перестаньте уже со своими упоминаниями во Франции, Греции, Мозамбике и Анголи. severinn написал: [q] Для начала попробуйте поискать начало в архивах области откуда Ваши предки этой фамилии. Узнайте их имена. А так - гадание...[/q]
Только гадание! Присоединяюсь! | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7378 | Наверх ##
23 февраля 2010 19:05 apssА как тогда показать, что к еврейскому имени Рахель, фамилия Рагель отношения не имеет? Не надо искать в гугле похожих слов! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
23 февраля 2010 20:04 Stan_is_love
Каждый образованный человек знает имя Rahel и не надо ему искать его в гугле.
И всё таки, более правдоподобно, что человек в восточной части Европы носит еврейскую фамилию, чем африканскую. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7378 | Наверх ##
23 февраля 2010 20:24 apss
Евреев в европейской части Европы не так много, врядли есть страны где они занимают, или занимали, доминирующую позицию. Еще менее правдоподобно, что фамилия, пусть и у евреев, образовалась от женского имени без суффикса, и уж совсем невероятно, что еврейская фамилия образовалась в восточной части Европы в конце XVI века. Да и где 'образованный человек' увидит у верующего еврея христианские имена?! В какой стране восточной Европы такое было? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13330 | Наверх ##
23 февраля 2010 21:01 23 февраля 2010 21:05 Вы вот про Rahel. А если отношения к евреям не имеет?
Рагель часто встречается в Западной Белоруссии, а это по соседству с Литвой в которой не редкая фамилия Ragelis.
В Польше 114 Ragiel, тоже наверно происхождения с литовско-белорусского пограничья.
И на Рахель не тянет. | | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
23 февраля 2010 21:04 Рагелис - возможное.
А откуда у Stan_is_love информация, что фамилия freja образовалась в конце 16в. ??? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7378 | Наверх ##
23 февраля 2010 21:26 apss написал: [q] Рагелис - возможное.
А откуда у Stan_is_love информация, что фамилия freja образовалась в конце 16в. ???[/q]
А из польского сайта, во-первых, не образовалась, а упоминалась, это во-вторых, и не freja, a Ragel, это в-третьих. Geo ZЧто означает литовская фамилия Ragelis? Напомните, это в Литве было немецкое влияние через церковные ордена? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
