Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2960 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1695 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
6 февраля 2010 21:15 bafi-kitty написал: [q] А откуда наша фамилия призошла и еще Пушкаревы??? [/q]
"Москалевы" от "Москаль": 1) выходец из Московского государства в 15-18 веках 2) солдат российской армии в 18-19 веках "Пушкаревы" от "пушкарь" (артиллерист или "мастеровой-изготовитель пушек", в 15-16 веках эти занятия часто совмещались) | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
7 февраля 2010 4:45 severinn написал: [q]
bafi-kitty написал:[q] А откуда наша фамилия призошла и еще Пушкаревы??? [/q]
"Москалевы" от "Москаль":
1) выходец из Московского государства в 15-18 веках
2) солдат российской армии в 18-19 веках
"Пушкаревы" от "пушкарь" (артиллерист или "мастеровой-изготовитель пушек", в 15-16 веках эти занятия часто совмещались) [/q]
Москалями називали людей, які кілька років прожили у Московії і потім повернулися додому. Цьому свідчення численне згадування такого прізвиська в Реєстрі війська козацького. Малоймовірно, що у козацьких сотнях перебували московіти за місцем народження. А, наприклад, Слобідська Україна, яка відійшла під управління Москвою, утворилася тільки після закінчення визвольної війни Б.Хмельницького. Тому "перетягування ковдри" прикладом "выходец из Московского государства в 15-18 веках" попахує "вєлікім і могучім" пупом землі. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| ефименко юлия Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
7 февраля 2010 6:38происхождение и значкние имен здравствуйте участники форума.
фамилия Нюшкова -донская казачка и фамилия Курдова -село Гремячевка Пензенской области. это фамилии моих пробабушек.
по возможности значение и происхождение или ссылка где можно посмотреть. заранее спасибо ---
.юля | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
7 февраля 2010 8:25 … Давній за походженням, пласт топонімики гідроніми являють собою назви водоймищ – рік, озер, морів, потоків, боліт, колодязів тощо. Вони найстаріший, стійкий шар національної лексики.
… Нижче у статті зазначено не тільки гідронім ріку Москалівку та п’ять потоків і майже десяток балок з назвою «Москаль» по всій Україні, включаючи й Закарпаття. Вказані у статті гідроніми, якщо вони існували до 1649 р., могли лягти в основу багатьох прізвищ козаків “Москаль” і похідних від нього.
…
Москалівка, р. прит. Десни; Москалин потік, прит. Черемошу; Москаль потік, Закарпаття; Московець, потік, Закарпаття, Москолик, прит. Сів. Дінц; ММосковка, б (сім назв) - (132 прізвищевих назви у Реєстрі); Московець (1 у Реєстрі); Московченко (1 у Реєстрі); Москаленко (62 у Реєстрі); Москаленків (1 у Реєстрі); Москалев (1 у Реєстрі).
Ярослав Дзира.ВІДГІДРОНІМНІ ПРІЗВИЩА В КОЗАЦЬКОМУ РЕЄСТРІ 1649 р.
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
7 февраля 2010 8:51 bafi-kitty
Само слово Москаль, значение которого раскрыл уважаемый severinn , по происхождению турецкое, Москале, в украинском языке является заимствованием. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
7 февраля 2010 9:24 ефименко юлия написал: [q]
здравствуйте участники форума.
фамилия Нюшкова -донская казачка и фамилия Курдова -село Гремячевка Пензенской области. это фамилии моих пробабушек.
по возможности значение и происхождение или ссылка где можно посмотреть. заранее спасибо [/q]
«… если хотите знать прозвание казака и хотите, чтобы он понял вопрос ваш, то спросите его: «чей ты?» или «чьи вы?» или даже, пожалуй: «чей ты прозываешься?». На вопрос «чей?» - казак ответит: «Карпов, Донсков, Харчов…» Даль 1983. Очерк: «Уральский казак» ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
7 февраля 2010 9:37 Нюшков – нюшка - возможно, так прозывали маленького ростом любителя нюхать табак?
Понюшка
• Ни за понюшку табаку (пропасть) (разг.) – ні за понюх табаки (пропасти); ні за цапову душу (ні за собаку) (пропасти, загинути).
Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська)
---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
7 февраля 2010 13:40 livza написал: [q]
severinn написал:
[q]
bafi-kitty написал:
[q] А откуда наша фамилия призошла и еще Пушкаревы??? [/q]
"Москалевы" от "Москаль":
1) выходец из Московского государства в 15-18 веках
2) солдат российской армии в 18-19 веках
"Пушкаревы" от "пушкарь" (артиллерист или "мастеровой-изготовитель пушек", в 15-16 веках эти занятия часто совмещались) [/q]
Москалями називали людей, які кілька років прожили у Московії і потім повернулися додому. Цьому свідчення численне згадування такого прізвиська в Реєстрі війська козацького. Малоймовірно, що у козацьких сотнях перебували московіти за місцем народження. А, наприклад, Слобідська Україна, яка відійшла під управління Москвою, утворилася тільки після закінчення визвольної війни Б.Хмельницького. Тому "перетягування ковдри" прикладом "выходец из Московского государства в 15-18 веках" попахує "вєлікім і могучім" пупом землі. [/q]
Демонстрируете безграмотность полную. Вы вообще-то где-нибудь учились ? Почитайте хотя бы о Иване Федорове (Федорович, Друкарь), в период когда он жил во Львове после эмиграции из Москвы. А прозвище Москаль есть еще в официальном реестре козаков королевских 1581 г. В козаках были и уроженцы Московского государства. | | |
| severinn
Сообщений: 7238
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
| Наверх ##
7 февраля 2010 13:43 Stan_is_love написал: [q] bafi-kitty
Само слово Москаль, значение которого раскрыл уважаемый severinn , по происхождению турецкое, Москале, в украинском языке является заимствованием. [/q]
Как-бы, не польское было | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
7 февраля 2010 13:57 Слова укр. «москаль» и белор. «маскаль» от польск. moskal — выходец из Москвы (Московии), русский солдат.
В письменных источниках — с XVII века. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи. | | |
|
