Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
G-Is Липецк Сообщений: 7194 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8670 | Наверх ##
17 октября 2016 16:10 17 октября 2016 16:11 g9945 писала: [q] узнать происхождение фамилии БЕЛЯНДРА[/q]
Тут желательно проследить родословную предков по метрическим книгам, ревизским сказкам, исповедным росписям и т.п. чтобы выяснить где и когда фамилия появилась впервые, тогда только и можно будет узнать к какому этносу и языку она может иметь отношение (конечно, при условии, что необходимые документы существуют). А так , на слух, можно в практически любом языке найти что-нибудь созвучное. Про bell + under Вам уже писали, Балендра суть индийское имя (с санскрита - "сын Индры"). А в Швеции, например, распространена фамилия Bellander (http://www.namespedia.com/details/Bellander) , 200 человек для страны с 9 - миллионным населением это достаточно большая величина, вполне можно представить солдата с такой фамилией в армии Карла XII под Полтавой, который получил тяжёлое ранение и остался жить в Российской империи (таких случаев было предостаточно). А уж Бел(л)андера записать Беляндрой - проще пареной репы... В татарском языке есть глагол "белендерү" - со значениями : 1. Делать/сделать заметным. 2. Выказывать/выказать. У болгар есть имя Белян, во многих тюркских языках "беля" - беда , несчастье (то же и сербском, молдавском и болгарском). ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
| Cynamon
Сообщений: 647
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
| Наверх ##
17 октября 2016 23:26 Limazo56 Скорее всего, от названия села Ценцевичи (Малые Ценцевичи), которое находилось на Украине, в Луцком уезде Волынской губ. Есть ещё Цепцевичи, тоже на Волыни, в Сарненском р-не Ровненской обл. Есть фамилия Ценцевич, и, видимо, название села происходит от фамилии. | | |
lana8888Участник  Сообщений: 55 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 26 | Наверх ##
20 октября 2016 12:55 Морылев ---
Ищу сведения о Прохович | | |
G-IsЛипецк Сообщений: 7194 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8670 | Наверх ##
20 октября 2016 16:10 20 октября 2016 16:41 lana8888 В эрзянском языке "морыль" - глагол "петь" во втором прошедшем времени 3-го лица, ед.ч. (Он пел, она пела). В русском языке : "морелый" - затвердевший от времени, окаменелый (северные говоры). В словаре В.И. Даля : "морливый год" - смертный, гибельный для народа. "морила", "морильщик" - тот, кто морит людей дурным лечением, работой, смехом, либо тараканов и крыс отравой. Есть польское имя Марыля . ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25210 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21152 | Наверх ##
20 октября 2016 16:57 Морыль еще что-то значит в рыбацкой лексике... забыла  , то ли приманка, то ли снасть? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Seagirl Екатеринбург Сообщений: 2613 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5078 | Наверх ##
20 октября 2016 17:05 20 октября 2016 17:06 valcha написал: [q] Морыль еще что-то значит в рыбацкой лексике... забыла , то ли приманка, то ли снасть? [/q]
а я только мормышку знаю и мотыль Ну не рыбак я  --- "Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр".
дневник Seagirl | | |
| Cynamon
Сообщений: 647
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 491
| Наверх ##
21 октября 2016 14:41 21 октября 2016 14:52 Мормышка, а, наверное, правильнее было бы мармижка от "мармыза" (у Гринченко - морда, рожа; неотесанный человек). Приманка для рыбы, рожица, мордочка. В энтомологии есть "морилка" - устройство для умертвления пойманных насекомых с помощью эфира или др. химикатов. В мебельно-столярном деле морилка - химикат для придания поверхности древесины определённого цвета, имитирующего дорогие породы (орех, квебрахо и пр.). | | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
21 октября 2016 14:51 21 октября 2016 14:52 Cynamon написал: [q] Мормышка, а, наверное, правильнее было бы мармижка [/q]
Слово происходит от русского слова мормыш — названия мелких пресноводных рачков. Мормы́ш — общее собирательное название для мелких пресноводных рачков-бокоплавов, принадлежащих к типу членистоногих, подтипу ракообразных, особенно Gammarus lacustris. Также известны как гаммарус, бормыш, горбунец, рачок, шлёцык. История названия Своё название мормыш приобрел из-за способности двигаться в воде боком мелкими прыжками. Также мормыш дал название мормышке — искусственной рыболовной приманке, призванной имитировать мормыша. Также мормыша изображают многие искусственные мушки, используемые в качестве приманки. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
21 октября 2016 21:00 Cynamon написал: [q] Мормышка, а, наверное, правильнее было бы мармижка [/q]
А с чего взялись рассуждать о мормышке? valcha мотыля (личинку комара) морылем обозвала...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25210 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21152 | Наверх ##
22 октября 2016 11:12 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
