Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25279 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21217 | Наверх ##
20 августа 2015 20:14 21 августа 2015 9:42 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13281 | Наверх ##
20 августа 2015 20:55 valcha написал: [q] Скорее Таранда "мутировала" в Даранда в Литве.[/q]
В Литве встречается (довольно редко) Таранда, Даранда, и женские варианты от фамилии Дарандов (Дарандовайте, Дарандовене). Что-то похожее есть у тюрков
 | | |
NadejdaOrel г.Орел Сообщений: 7304 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29805 | Наверх ##
20 августа 2015 21:37 20 августа 2015 21:39 Julia6883 написал: [q] Может, с фамилией Соколин тоже произошло такого рода синонимическое замещение?[/q]
интересно... т.е. фамилия переводится? Не знаю, может у мещерских татар и есть нечто подобное. Сведения на сайте очень скудные, чтобы сделать вывод или хотя бы предположение. --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
Astrantia Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1371 | Наверх ##
21 августа 2015 6:29 Спасибо! ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
| Julia6883
Сообщений: 475
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1313
| Наверх ##
21 августа 2015 8:16 NadejdaOrelНу да, я имела в виду, что в процессе обустройства на новом месте могла меняться и фамилия, в связи с новыми прозвищами, или обрусением прежних. Тем более Сокол - довольно популярное на то время прозвище. Вот здесь интересно про 500 русских фамилий булгаро-татарского происхождения, и среди них есть, например, Колокольцевы, получившие фамилию с дворянством и новые имена с крещением (но именно по происхождению их владельцев они относятся к этой группе) - http://www.remezovi.ru/site/?page_id=325Но, если искать именно в фамилии вероятные корни, то есть также, помимо уже перечисленных - [q] сак
saq
I 1. прил.
1) осторожный; осмотрительный
2) чуткий
3) настороженный; напряжённо-внимательный
2. нар.
1) осторожно; осмотрительно
2) настороженно; напряжённо-внимательно
II сущ.
1) караул; часовой
2) пост
▪▪ saq astına alırğa
взять под арест; взять под караул; посадить под караул; арестовать
III 1. сущ.
сохранение; сбережение
2. прил.
1) в знач.бережливый; экономный
2) бережливый; бережный[/q]
http://www.classes.ru/all-tata...m-4706.htm | | |
NadejdaOrelг.Орел Сообщений: 7304 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 29805 | Наверх ##
21 августа 2015 9:26 21 августа 2015 9:27 Julia6883 написал: [q] [/q]
Спасибо за интересные ссылки! В общем не все так однозначно... Возможно, в ранних документах найдутся сведения о том, откуда фамилия Соколин пришла на брянщину. Возлагаю надежды на ревизские сказки, до которых пока не удается добраться. --- Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК | | |
| witalydasha1987 Новичок
Оренбург
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 августа 2015 12:53 Хотелось бы узнать историю происхождения моей фамилии Романова! ---
Моя семья | | |
| agis | Наверх ##
23 августа 2015 13:01 witalydasha1987
Фамилия Романов восходит к крестильному имени Роман (от латинского «romanus» – «римлянин»).. | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7224 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8697 | Наверх ##
24 августа 2015 12:37 Astrantia писала: [q] Помогите, пожалуйста, понять происхождение и значение фамилии Даранд.[/q]
Если изначально в этой фамилии первая буква была "Т", то в говорах встречаются следующие слова: "тАрандать" 1) говорить пустяки, трещать, тараторить ; 2) скрипеть, шуметь, греметь (о телеге), "тарАндить" - тащить, тянуть что-то тяжёлое, "тарандА" - рыболовный снаряд, "тарант" - тарантул (донские говоры), "тарантА"- 1) быстро без умолку говорить ;2) суетливый, непоседливый , надоедливый человек; 3) легкомысленный, озорной, весёлый человек. Если же Даранд и есть первоначальная фамилия, то тут очень похоже на фарси : "даранда" - хищный, "дарандан" - рвать, разрывать, раздирать, терзать. Не прихватил ли донской атаман Стенька Разин кого-то ещё из Персии, помимо княжны? ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6186 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3050 | Наверх ##
24 августа 2015 13:02 G-Is написал: [q] Если изначально в этой фамилии первая буква была "Т"[/q]
То можно далеко улететь в полете фантазии...  [q] tarand < tarand tarandi tarandi[t -, tarandi[te tarande[id S 2> 1. (balustraad, rinnatis, parapett) балюстрада <балюстрады ж>, парапет <парапета м>, перила <перил plt>, барьер <барьера м>; rõdude tarandid барьеры балконов; 2. arheol оградка <оградки, мн.ч. род. оградок, дат. оградкам ж>, [каменная] ограда; 3. (tara, karjaaed) загон <загона м>; hobuste tarand загон [для] лошадей[/q]
http://www.eki.ee/dict/evs/ind...amp;C06=ru ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
|
