Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25244 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21185 | Наверх ##
10 января 2015 13:05 kukin написал: [q] elcher написал:
[q]
Ошибки в записи фамилии встречаются часто.
[/q]
Да, но не в этом случае
Ответ был дан выше
.
Nikola написал:
[q]
Это ж каким глухим нужно быть, чтобы так пророка переделать?
[/q]
это точно[/q]
МК 1837- 1844 и 1845 г. это уже не скоропись 18 века, а вполне себе приличный 19 век. И объяснить изменение фамилии Пророцков (от пророка??  ) на Доронцев глуховатостью священника или ошибкой в прочтении - слишком просто, мне кажется. Дородний = красивый, видный, мужественный. Дородница =полная, красивая девушка или женщина. Курск., Дородничек = полный, красивый юноша. Курск. Дородно = хорошо, прилично, изрядно, порядочно, достаточно. Волог., Олон., Север. Арх. Сев.-Двин., Новг. Дородно сшито. Яросл. Дородно выловил рыбы. Дородно выросло хлеба. Перм. Иркут., Забайк. Зиму-то дородно проживем. Дали сухарь и дородно. Арх. Иркут., Якут. Ты дородно везешь дров-то. Дородно захватил хлеба-то, целую гомзулю. Перм., Дородно огурцов на загоне. Вят. Енис. Ребят у него дородно. У нас в поле неродно, а в амбаре у купца завсегда дородно. Забайк. 3. Крепко, основательно, плотно. Сроблено дородно. Великоуст. Волог., дородно сапоги-то сшиты, и износу им не будет, Волог. 4. Способный, усердный. И рожей-то больно баска, да и к робенью дородна. Арх., 5. Хорошего качества, выделки. Дородный платок. Калуж., Дородно пиво. Гармоника дочего дородна. Волог. Север. 6. Покойный, удобный (о месте). Олон., Барсов. 7. Вкусный, готовый (о пище). Олон., Барсов. 8. «Густой; урожайный». Волог., 9. Большой, многочисленный. Семья наша была дородна, теперь только брат со снохою остались. Арх., 8. Большого размера, крупный. Дородный стакан. Перм., Земли воронка дородна вырыта. Дородный столб вкопали. Дородный бык-от, а не бодучий. Свердл ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| stam Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 января 2015 19:33 17 января 2015 22:15Значение имени Сысой и происхождение фамилии Сысоев Значение имени Сысой и происхождение фамилии СысоевФамилия Сысоев происходит от имени или прозвища Сысой. Если речь идёт об имени, то Сысой - это народная форма канонического крестильного имени Сисой, которое попало в православные святцы благодаря Преподобному Сисою Великому, коптскому (египетскому) монаху-отшельнику. В коптском языке имя Сисой звучит как Jijoi и имеет значение "клок, прядь или пучок волос, оставленный на голове". По-русски - "оселедец". Такая причёска в Египте (и не только там) одно время была достаточно популярна. Вообще, этимология имени Сисой восходит к древнеегипетскому языку и, возможно даже, что так звали одного из фараонов, который упомянут в Абидосском списке царей под №14 (около 2700 г. до н.э.). Если речь идёт о русском прозвище Сысой, то, возможно, что раньше так могли называть вспыльчивого и грозного человека. Источники информации: http://sisoes.livejournal.com/http://ru.scribd.com/doc/252921043/http://www.docme.ru/doc/1025994/ | | |
| К данной теме присоединена тема "Значение имени Сысой и происхождение фамилии Сысоев" (10 января 2015 19:42)
|
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7458 | Наверх ##
10 января 2015 20:50 10 января 2015 21:18 aunesinНа счёт 100% я б не торопился. В словарях имён, например здесь, предволагается от др.-еврейского числительного шиши (ивр. שישי - шестой), но у евреев такой традиции не видно, чтоб называть числительными, вроде Шестак, Третьяк, Осьмак. Скорее, лично я так предположу, это от глагола лаСИС (ивр. לָשִׂישׂ ), а именно от слова сису (ивр. שִׂישׂוּ ), мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл. означает - радуйтесь. Есть и имя от этого слова - Сассон, или Сассун (ивр. שָׂשׂוֹן означает - радость ) , которое сейчас более известно ввиде фамилии, или вот . Есть и женское имя, означающее радость Симха, от слова синонима, но женского рода. Окончание -ой, или -оес означает, что слово проходило транзитом через греческий. Как например, др.-евр. Мати, Матан - греч. Маттей, Маттеус - Матвей, и др. Ещё, в др.-еврейском есть слово сис (ивр. סיס ), которое значит стриж. Но это так, не очень версия, просто чтоб всё просто не казалось) | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
10 января 2015 22:16 Мда. А я с детства помню - Сысой, Сысой не ходи босой.
Насчёт поэта А. Сыса. В статье написано, что он великий. Честно, первый раз слышу, чтобы его так величали. Великие у нас Колас, Купала и т.д. И есть такая версия, что СЫС - от глагола сосать. По-беларуски - сысун, сысунок, сысаука(это соска). | | |
Гринцевич2Минск Сообщений: 2651 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14438 | Наверх ##
11 января 2015 10:36 aunesin
Анатолий Сыс, упоминаемый в приведенной Вами статье, - беларус. Да и беларуская мова намного ближе к русскому языку, чем язык коптов. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3049 | Наверх ##
11 января 2015 11:32 aunesin написал: [q] русские, которые приняли
христианство "немного" позже, просто приняли это имя "как есть" уже из греческого.[/q]
Составители украинского издания "Собственные имена людей" думали иначе... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25244 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21185 | Наверх ##
11 января 2015 11:54 11 января 2015 11:57 aunesin
А какая цель была поместить практически целиком страницу интернетовского сайта по Сисою\Сысою в этой Теме?
Был вопрос по фамилии -Сисоев\Сысоев?
Можно было просто дать ссылку на любопытный текст.
Вы автор этого ЖЖ?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25244 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21185 | Наверх ##
11 января 2015 12:36 aunesin написал: [q] Изначально это была отдельная тема про имя Сысой (а другие темы,
посвящённые отдельным именам в этой ветке форума имеются).[/q]
Мы стараемся такие Темы по отдельным именам не "плодить" (их модераторы и объединяют), иначе у форума "мощностей" не хватит ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
G-Is Липецк Сообщений: 7211 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8684 | Наверх ##
11 января 2015 13:39 ставрВладимир писал: [q] нужна помощь по фамилиям Арзиманов,Карабакин и Дедякин.[/q]
Фамилия Арзиманов произошла от тюркоязычного имени Арзиман (Арзуман), от персидского "арзуманд" - ностальгия, доброжелатель, надеющийся. Дедякин , вероятно, от диалектного поволжского "дедяка" - дедушка. Карабакин, возможно, от "короб", впрочем, в русских говорах есть похожие слова и с другими значениями:
 ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."
| | |
|
