Происхождение и значение имен и фамилий.

Кстати, из-за признания большинства славянских имён нехристианскими, и из-за запрета евреям в Европе носить библейские (он же христианские, они же еврейские) имена, у евреев широкое распространение имена славянского происхождения, и соответственно от них образовались фамилии евреев, например Слава (идиш סלאווע ) - Славин, Славкин, Словин, Славцис, Злата ( זלאטע ) - Златин, Златкин, Злотин, Злоткин, Черна ( טשערנע ) - Чернин ... и т.д.

Slavko2 написал:

[q]

Подскажите, меня интересует происхождение фамилии Славко. Во многих источниках пишут, что фамилия Славко образовалась от имен типа Вячеслав, Владислав, Святослав, т.е. от их народной формы Славка, в украинском варианте Славко. Но возникает один вопрос, я ни разу в дореволюционных метрических книгах, ревизских сказках и прочих документах не встречал имен с корнем слав. На сколько понимаю, в святцах 17-18 века их тоже не было, так как называли в основном греческими именами... Тогда становится не совсем ясно образование фамилии

[/q]

Ещё с Кубаньгенеалогии рзмышляю над Вашей фамлией. Согласен с Вами , что навряд ли это отымённое, но полностью отбрасывать версию такую нельзя. У меня куча версий.
1. От "славити". То ли кто-то кого-то "прславил", любил "разносить славу", то ли наоборот, о нём полетела слава, то ли он любил рождествовать, т.е. славить Христа, Бога и Богородицу. Видите, даже здесь предполагаемых мотиваций несколько.
2. Это искажёное Словко, Соловко - от "слово" или "соловей". или "соловый".
3. Это искаж. Сливко. Фам. Слива довольно распространена. И тут нескоьлко версий и мотиваций.
4. Это искаж. Савко от имён Савва, Савелий, Саввин, Савватий
5. От имён на -слав, носителями которых были, скорее всего, поляки.

СТОКРАТ написал:

[q]

Точно есть в святцах Вячеслав и Ростислав, видел сам

[/q]

А видели, когда их внесли туда? Недавно, говорят, Эдуарда внесли, чтоб Кокойты не обижался.

Alec I-tzky написал:

[q]

Фамилия от мужского или женского имени Слава

[/q]

Было и конкретное имя Слав...

wlst написал:

[q]

Там и священник нерусский, в той Баевке...
Отчет о сектантах сельца Баевки Хвалынского ц. священника Метаниева за 2 пол.1842г.
http://молокане.рф/public/forum/viewtopic.php?f=7&t=18

[/q]

У прадеда и прапрадеда вполне, как мне кажется русские имена были: Чернов Владимир Андреевич и Чернов Андрей Петрович соответственно.

dulin написал:

[q]

Там случай проще, в документах тех лет написание "т" меня самого первое время смущало, больно на "у" смахивало, там однозначное "Матфиева", отец был Матфий, по теперешнему Матвей.
Кстати я проверяю такие сложные моменты "на раз", смотрю другие слова с такой же буквой в этом же докуиенте и все становится на свои места, явно вижу, что это однозначная буква "т", опыт растет..., с каждым таким разом ощущаю себя все более знатоком в прочтении старинных фолиантов

[/q]

dulin, спасибо! Я тоже все таки склоняюсь к букве "т". К сожалению, сравнить не представляется возможным, архив ЗАГСа наотрез отказывается делать копию метрической записи.