Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2936 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1708 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| Nikita1990 Новичок
Россия, Приморский край, Уссурийск
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
3 декабря 2013 13:37 Что можете сказать о фамилии Недельнюк? | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3043 | Наверх ##
3 декабря 2013 15:08 3 декабря 2013 15:12 Nikita1990Неделя, это нерабочий день. Вы не знали?... 
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
3 декабря 2013 15:35 Nikola написал: [q] Неделя, это нерабочий день. Вы не знали?[/q]
У большинства славян. У русских же все семь дней. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7444 | Наверх ##
3 декабря 2013 15:37 Nikita1990-ук (-юк) — уменьшительно-ласкательные патронимические суффиксы, которые значат «чей-то слуга или ученик», например, Бондарчук — слуга или ученик бондаря, или «сын» Савчук — сын Савки или Саввы. Особенно характерны для Западной Украины (Волынь) и Наднипрянщины. На примере таких фамилий как Полищук (т.е. "из Полесья" ), можно допустить что происходит от села Недельная в Львовской области, основаного ещё в 1552 г. Значение название села также происходит от слова "неделя". | | |
| Nikita1990 Новичок
Россия, Приморский край, Уссурийск
Сообщений: 17
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
3 декабря 2013 16:21 Огромное вам спасибо, за такое пояснение. Буду шукать дальше. Родню искать) | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
4 декабря 2013 23:40 Alec I-tzky написал: [q] На примере таких фамилий как Полищук (т.е. "из Полесья" ), [/q]
А как по-Вашему будет "уменьшительно-ласкательное патронимическое на -ук" от распространённой формы имён на Поли- (Поликарп, Полиевкт...) - Полишко (и фамилии такой) ? Не называли на Украине Полесье Полиссям - Волынь, а за нею Литва. "Полесье" стало широкоупотребительным только в конце 19 в., а жителей стали именоваль "полишукы", "палешуки". Для Надднепрянщины это были всё более "литвины". Бондарчук, Ковальчук - это, в первую очередь, сыновья людей с прозвищами Бондарь, Коваль или бондаря, коваля.. Для Надднипрянщины такие прозвища малохарактерны - это "энковая" зона, а для Подолья и Волыни, Сев. Буковины и Покутья с Гуцульшиной - да. Да и ласкательности особой в нём нет, скорее, грубоватость, мужиковатость. | | |
Alec I-tzkyСообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7444 | Наверх ##
4 декабря 2013 23:49 4 декабря 2013 23:53 Soqur
В основном по распространению окончаний -ук/-юк, я пользовался общеизвестными, повсеместно встречающимися данными (сам не изучал). Не думаю, что Поликарп и прочие греческие (христианские) имена, в этом смысле первичнее Полесья (лес). В Киевском левобережье хоть и не преобладали, но имелись некоторое количество таких фамилий, в Гоголеве издавна например Стасюк (был и обозный, и писарь и др.), Конончук, Фесюк и некоторые другие. Кстати, Стасюк может говорить чтто происходит со стараны Беларуси. | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
5 декабря 2013 0:04 Alec I-tzkyAlec I-tzky
Нет, я полностью не исключаю всю остальную территорию Украины - ук везде есть, но сильно уступает -енко. Это об "Энковых" фамилиях судить категорично можно - их на западе не было. Насчёт Полищук тоже раньше так думал, а потом сопоставил факты - распространена умеренно почти по всей Украине и вне, этноним довольно поздно закрепился и т.д. Похожая ситуация и с Бойко. А потом дважды встретил факт варьирования у родственников Полишко / Полищук и глубоко усомнился в полесской версии. Обыкновенная обманка. В последнее время всё больше склоняюсь к тому, что подавляющее число Полищуков - это Полишки. Обращает на себя внимание то, что и по-русски в большинстве случаев записано Полищук, а не Полещук. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25142 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21093 | Наверх ##
5 декабря 2013 0:20 Soqur написал: [q] глубоко усомнился в полесской версии.[/q]
А зря. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2474
| Наверх ##
5 декабря 2013 6:54 Geo Z написал: [q] У большинства славян. У русских же все семь дней[/q]
в современном языке, а не в 16-17 веках | | |
|
