Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
12 февраля 2013 23:40 valcha написал: [q] чайка - чаица, старорусское.[/q]
И всё же "водная" птица не могла иметь устойчивого названия на маловодных просторах расселения давних славян-русичей. В каждом бассейне рек могло быть своё, отличное название. | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2478
| Наверх ##
12 февраля 2013 23:41 12 февраля 2013 23:44 это ксерокопия 10 летней давности, когда получал из РНБ (СПб) о Наливайко
предлагаю вопрос пока отложить
кстати, на форуме искали Сикорских и ранее | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2478
| Наверх ##
12 февраля 2013 23:43 Geo Z написал: [q]
severinn написал:
[q] АЮЗР О козаках- это один том[/q]
Предоставили б цитатку. А то не знаючи, по одному тому искать долго. [/q]
том называется О козаках | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
12 февраля 2013 23:46 valcha написал: [q] на участке трясогузок - навалом, а воды нет, бегают по дорожкам и гузками трясут
Tino написал:[q] Что у русских чайка, то у нас мартын [/q]
[/q]
Это дачники-огородники гузками трясут - мы уже начали - а трясогузки - хвостиками  И в России, и на Украине чайкой называли чибиса. До постройки волжских и днепровских вдхр. чайки-мартыны редко появлялись внутри континента. В России чайками мартынов начали называть поморы, а от них и все. А чибис получил редкое диалектное название, т.к. имя Чайка у него забрали. Я раньше не знал, что чайку на Украине мартыном зовут и когда впервые услышал на Тамани, еле врубился. Кстати. отношение к мартыну там не намного лучше, чем к вороне(гаве). Так что за российских Чайкиных не знаю, а наши Чайки - это чибисы. "Ой горе-горе чаєчці-небозі, шо вивела діток при битій дорозі". Мартин возле дорог в полях детей не выводит! ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25243 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21183 | Наверх ##
12 февраля 2013 23:47 dyado-mykola написал: [q] на маловодных просторах [/q]
Маловодных? Это реки потом обмелели. Многие бывшие судоходными теперь и курица перейдет. Например, Нерль, которая нынче и не видна, была когда-то судоходной. dyado-mykola написал: [q] И всё же "водная" птица не могла иметь устойчивого названия[/q]
Так ни одна птица не имеет одного и того же названия по всем просторам. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
12 февраля 2013 23:48 severinn написал: [q] том называется О козаках[/q]
Когда Вы о чем то говорите, нужно бы предоставить цитатку, а не отправлять куда-то туда.  | | |
dyado-mykolaСообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
12 февраля 2013 23:56 12 февраля 2013 23:58 valcha написал: [q]
dyado-mykola написал:
[q]
на маловодных просторах
[/q]
Маловодных? Это реки потом обмелели. Многие бывшие судоходными теперь и курица перейдет.
Например, Нерль, которая нынче и не видна, была когда-то судоходной.
dyado-mykola написал:
[q]
И всё же "водная" птица не могла иметь устойчивого названия
[/q]
Так ни одна птица не имеет одного и того же названия по всем просторам.
[/q]
И всё же чайка, врядли могла обрести своё название в "центре зарождения" славянства - так далеко от большой воды, в лесах она не обитала. А случайную, несъедобную птицу, никто не станет выделять особым именем. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
13 февраля 2013 0:10 Чайка — безпалубний плоскодонний човен запорізьких козаків XVI—XVII ст.
Існують кілька версій походження назви «чайка»:[2]
Назва походить від птаха чайки і підкреслює легкість, швидкісність маневреність човна.
«Чайка» походить від татарського «каїк» «чаїк», тобто «круглий човен».
Назва пішла від староруської назви невеликого судна «шайки», яке широко застосовувалося ушкуйниками (через розбійницькі повадки ушкуйників назва судна перенеслася і на його команду). | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
13 февраля 2013 0:19 13 февраля 2013 0:19 Кстати, польская чайка, та что и украинская.
А та что русская - по-польски Мэва (Mewa). | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
13 февраля 2013 0:38 13 февраля 2013 1:09 А в Википедии чайка по-польски Larus(латин.) ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
