Происхождение и значение имен и фамилий.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки

была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.

Применительно к куфии: Название «шемаг», «шемах» (англ. shemagh) использовалось солдатами Британской империи, которые носили их практически повсеместно в жарких странах, в том числе и в годы Второй мировой войны.

ВалерияШемахова написал:

[q]
Деменский!
[/q]

Деменский Александр Васильевич (1911,Вологодская обл,
Деменский Иван Иванович (1895,Чучковский с/с, д.Тишино---1941/45) Вологда-обл.
Демень --- Руль. Дон. 1874г.

>>>Название «шемаг», «шемах» (англ. shemagh)<<<

Это не слово из англ., это турецкое слово, транскрибированное в англ.

ВалерияШемахова написал:

[q]
Помогите найти значение фамилии Шемахов
[/q]

1. «куфия» происходит от итальянского cuffia или французского coiffe (по-испански cofia, по-португальски – coifa). Все эти слова значат «капюшон», «головной убор» и т.п.
и т.п. - значит = чепец, чепчик, шапка, [b]подшлемник и т.д.
Слово пришло вместе с предметом.
В XIV веке их производили в Центральной Италии.

http://books.google.ru/books?i...amp;f=true

Куфия, или кафийя, или кефия, есть не что иное, как курдский головной убор, или шарф пуши («предмет одежды»), и потому куфия была распространена только в регионах, примыкающих к Курдистану.
Именно из Курдистана, чьи жители веками спускались с гор за солью и в поисках черной работы, этот головной убор распространился к Югу настолько, что в средневековой Италии стало выгодно его производить.
Более того, куфия традиционно называется «куфией» только на небольшой территории, примерно совпадающей с «Палестиной», и название это новое.
До начала ХХ века «куфия» ассоциировалась именно с курдами.

Наиболее распространенное арабское название куфии – шемаг; это слово десятилетиями использовалось в британском английском, прежде всего, британскими солдатами на Ближнем Востоке.
слово происходит от турецкого йашмак («то, что завязывается»).
В турецком же это слово служит для обозначения женского платка.

2 . Слово шемаг распространено на востоке Сирии, на западе Ирака, на севере Саудовской Аравии; раньше его употребляли и в Иордании.
Шемаг обычно бело-красной расцветки. Часто он называется также хатта («то, что кладут»)).

А на юге и западе Ирака и в странах Персидского залива носят гутру. Обычно она белая и надевается как платок, под черный двойной шнур – уккал.
и т.д.

Йашмак, безусловно, ближе к 'шимах', чем 'шимаха', слово, известное в арабском сотни лет и употребляемое арабами, а не солдатами британской империи да еще в ХХ веке.

'Куфия' на территории, совпадающей с Палестиной, называется 'арафаткой' , благодаря тов. Ясеру.

А сuffia в итальянском, часом, не заимствовано? Дело в том, что в итальянском 'капюшон' --- cappuccio(copricapo).

cuffia
[cùf-fia]
ant. cufia
s.f. (pl. -fie)

1. Copricapo a forma di calotta che lascia scoperto il viso, annodato con due lacci sotto il mento, che costituiva in passato

2. http://books.google.ru/books?i...amp;f=true

3. капюшон - cappotta, cappuccio, cofano, cuffia и т.д.

Понятно. Ясер Арафат --- капуцин.

Логично!
Диагноз поставлен

Фамилии - Ивановы и Мочаловы?
Спасибо

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА