Происхождение и значение имен и фамилий.

Stan_is_love написал:

[q]

В немецком:
Lei --- I m, f =, -en н.-нем.
1) скала
2) грифельная [аспидная] доска
II f =, -en швейц. карт. --- масть
III
pl от Leu II
lei --- adj диал. ленивый

[/q]

bernard9 написал:

[q]

Lajko - od niemieckich nazw osobowych Lai, Lei, te od średnio-wysoko-niemieckiego lei, leie ‘skała, kamień’.
От немецких личных названий Lai, Lei, т. е. от средно-высоко-немецкого (диалекта) lei, leie - скала, камень.

[/q]

Значит польская версия соответствует моей.

Фролова Наталья написал:

[q]

1. Мог ли Юрий или Георгий оказаться Лазарем?

[/q]

Нуууу, это слишком далеко, если только не постригся под этим именем.


Фролова Наталья написал:

[q]

И кем мог быть еще Стратон?

[/q]

Греческим философом
или Стратоником, чьи именины приходятся на

26 янв.: АФАНАСИЙ, ВАРСОНОФИЙ, ЕЛИЗАР, ЕРМИЛ, ИРИНАРХ, ИУДА, ИУСТ, ИСАЙ, МАКСИМ, НИКИФОР, НИКОДИМ, ПАХОМ, ПЕТР, СТРАТОНИК, ЯКОВ.

17 марта: АКАКИЙ, ВАСИЛИЙ, ВАСИЛЬКО, ВЯЧЕСЛАВ, ГЕОРГИЙ, ГЕРАСИМ, ГЕРТРУДА, ГРИГОРИЙ, ДАНИИЛ, ИОСАФ, КОНДРАТИЙ, ПАВЕЛ, СТРАТОНИК, ЮЛИАНИЯ, ЮРИЙ, ЯКОВ.
22 мая: АКИЛИНА, ГАВРИИЛ, ГОРДИАН, ЕПИМАХ, КАЛЛИНИК, НИКОЛАЙ, ПРОВ, СТРАТОНИК, ХРИСТОФОР.
----------------------------------------------------------------
30 авг.: АЛИПИЙ, ЕВТИХИАН, КИПРИАН, КОРОНАТ, ЛЕВКИЙ, МИРОН, ПАВЕЛ, РОЗА, СТРАТОН, ФИЛИПП, ФИРС, ЮЛИАНИЯ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22 сент.: АННА, АФАНАСИЙ, ИОСИФ, МАРИН, НИКИТА, РУФ, РУФИНИАН, СЕВЕР, СЕВЕРЬЯН, СТРАТОНИК, СТРАТОР, ФЕОДОСИЙ, ФЕОФАН, ХАРИТОН.

и т.д. еще по нескольким числам

Уменьшительное:

НИКА - для АГАФОНИК, АГАФОНИКА, АНДРОНИК, АНИКИЙ, АНИКИТА, ВЕРЕНИКА, ВЕРОНИК, ГЕРМАНИК, ДОМИНИК, ДОМНИКА, ДОМНИНА, ЕВНИКА, ЕВНИКИАН, ЕВНИКИЯ, КАЛЛИНИК, КАЛЛИНИКИЯ, МОНИКА, НИКАНДР, НИКАНОР, НИКИЙ, НИКИТА1, НИКИФОР, НИКОДИМ, НИКОЛАЙ, НИКОН, НИКТОПОЛИОН, НИНА, РАЗУМНИК, СТРАТОНИК, ФЕССАЛОНИКА, ФЕССАЛОНИКИЯ, ШУШАНИКА;

Никаша\Никаха: для АГАФОНИКА, АНДРОНИК, АНИКИЙ, АНИКИТА, ВЕРЕНИКА, ВЕРОНИК, ЕВНИКИАН, КАЛЛИНИК, НИКАНДР, НИКАНОР, НИКИЙ, НИКОДИМ, НИКОЛАЙ, НИКОН, СТРАТОНИК;

Фролова Наталья, украинцы часто имели два имени. У меня тоже были Анны-Галины, Олимпиады-Липы-Людмилы и т.п.

Stan_is_love
Гоголю не спится спокойно... Так часто мы вспоминаем здесь этот казус с Ганной-Галиной...

Фролова Наталья написал:

[q]

Отсюда может быть такое "Зуря созвучно Юра"?

[/q]

При большой фантазии и любви родителей все может быть!
Откуда Ваш Георгий=Юрий=Лазарь?
Может Вы ошиблись в прочтении?
Если это действительно так, то мне кажется все-таки перемена имени в связи с переменой вероисповедования или...ушел в (мирское, необщежительное) монашество и поменял имя. Когда Вы зафиксировали эту перемену?

Некоторые монахи живут в миру, когда они прикреплены не к какому-либо монастырю, а к какому-либо приходу или другой церковной организации.

Широкое распространение мирское монашество получило в годы советских гонений на Церковь, когда многие монастыри были разорены.
А окружающие и не подозревали, что кто-то монашествует.
Других предположений у меня нет, пока....