Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2860 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1715 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3947 | Наверх ##
2 июня 2012 9:17 Stan_is_love написал: [q] В немецком:
Lei --- I m, f =, -en н.-нем.
1) скала
2) грифельная [аспидная] доска
II f =, -en швейц. карт. --- масть
III
pl от Leu II
lei --- adj диал. ленивый[/q]
Что-то же и в украинском оно обозначало, коль есть фамилия-дериватив Лайко... Может сокращенное имя наподобие Сак - Исаак? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13308 | Наверх ##
2 июня 2012 9:23 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
2 июня 2012 9:30 Tino написал: [q] Что-то же и в украинском оно обозначало, коль есть фамилия-дериватив Лайко... Может сокращенное имя наподобие Сак - Исаак?[/q]
В польском łajać --- бранить ругать. łajno --- помёт кал навоз. łajdak --- мерзавец подлец негодяй прохвост прощелыга "лаять" в Русско-Украинском онлайн словаре (издавать лай) гавкати, разг. брехати; (сильно) гвалтувати; ( преим. о многих собаках) валувати ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6188 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3079 | Наверх ##
2 июня 2012 10:57 Geo ZНе долго уфологи размышляли над толкованием...  Прямолинейненько так... А то, что лай, это еще и темная масть носителя прозвища, не дотумкали...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
2 июня 2012 11:08 Nikola написал: [q]
Geo ZНе долго уфологи размышляли над толкованием... Прямолинейненько так... А то, что лай, это еще и темная масть носителя прозвища, не дотумкали... [/q]
Так то у швейцарцев! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 614 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
2 июня 2012 20:45 Geo Z написал: [q] А Лаенко от чего? [/q]
Уфолог трактует: Фамилия Лаенко ведет свое начало от прозвища Лай. Прозвище Лай образовано от аналогичного украинского нарицательного, что в переводе на русский язык означает «стая собак». Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Лаенко мог заниматься собаководством. А для знатоков украинских обычаев: возможно - от "лояльности"? | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25306 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21434 | Наверх ##
2 июня 2012 21:31 Tino написал: [q] Что-то же и в украинском оно обозначало, коль есть фамилия-дериватив Лайко.[/q]
Тоже, что и в русском Ономастикон А. Веселовского 1. Кривец Иуда, крестьянин, 1490 г., Новгород Кривобород Семен, крестьянин, 1604 г., Арзамас Кривоборский [см. Ковер, Лайко, Приемыш] 2. 1550 г., Нижний Новгород [см. Спел] Ковелин (Кавелин) Иван, подьячий, 1620 г.. дьяк, 1637 г. Ковер кн. Василий Андреевич Кривоборский [см. Кривоборский], умер в 1551 г.; от него - князья Ковровы [см. Лайко] 3. Лайко, Лайкины: кн. Федор Иванович Лайко Кривоборский [см. Кривоборский], 1495 г.; Федор Федорович Лайко Вельяминов, вторая половина XV в.; Лайкины, крестьян , 1498 г., Новгород [см. Ковер] . Лайка - охотничья собака Tino написал: [q] Может сокращенное имя наподобие Сак - Исаак?[/q]
Тогда от Миколая или Ермолая. | | |
| bernard9
Сообщений: 475
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 150
| Наверх ##
2 июня 2012 21:42названия деревень можно добавить что в время ВКЛ и в частности на территории Беларуси одна и та же деревня имела одновременно два или три названия в зависимости от количества владельцев и это при составлении родословных создает большие трудности. ---
LeonBernard | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25306 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21434 | Наверх ##
2 июня 2012 21:53 bernard9 написал: [q] что в время ВКЛ и в частности на территории Беларуси одна и та же деревня имела одновременно два или три названия[/q]
Тоже самое можно сказать и о некоторых других деревнях на других территориях, например, на Тамбовщине. См. в очерках у Муравьева. | | |
| bernard9
Сообщений: 475
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 150
| Наверх ##
2 июня 2012 22:37Цынковский В польской версии фамилия Цынковский
Cynkowski - 1714 od nazwy miejscowej Cynków (lubelskie, gmina Nałęczów).
происходит от местности Цынкув (Люблинсоке, гмина Налечув), похоже это недалеко от Украины. ---
LeonBernard | | |
|
