Происхождение и значение имен и фамилий.

Tavvy написал:

[q]

Добрый вечер! Хотелось бы узнать историю происхождения фамилии Стадник. Буду благодарна за помощь!

[/q]

Стадник - пастух. В прямом или переносном смысле. Фамилия Stadnikiewicz herbu Nałęcz свидетельствует о наличии такого имени/прозвища.

подскажите пожалуйста значение фамилии Жебель

Kwinto написал:

[q]

подскажите пожалуйста значение фамилии Жебель

[/q]

в) (Иез.27:9 ) Финикийский город в 20 ·англ. милях к ·с. от Бейрута, называемый Греками и Римлянами Библос, а в настоящее время селение Жебель.

А чё это у Маргариты и Марии Жебель в кавычках. Тогда как у немецких Гебелле там без кавычек.
Не будет это немецкое происхождение. Тем более что Марии и Маргарита из Эберсвиллера, из Лотарингии при самой немецкой границы.

Во Франциии есть и Жебель (Gebel), более 400, но почти все из той же Лотарингии.
http://www.familleunie.fr/cartes/detaille/gebel.html
А в Германии Гебель (Gebel) почти 4000 и почти повсеместно.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/gebel.html

Geo Z написал:

[q]

Во Франциии есть и Жебель (Gebel),

[/q]

Во французском языке -е в конце слова не читается, чтобы читалось должно быть -et
Так что Gebele это и есть жебель.
Geo Z написал:

[q]

Эберсвиллера, из Лотарингии при самой немецкой границы.

[/q]

С таким же успехом они могли быть и французскими Жебель, раз у самой границы, но во Франции. Главное от какого слова произошли.
Gebell n -(e)s
1) тявканье, лай
2) ругань, брань
это в немецком

gabelle f ист
1) пошлина, налог на соль;
2) управление по сбору налога на соль; косвенный налог
это во французском.
Но даже немецкую по происхождению фамилию во Франции прочли бы на французский лад. И получилась бы Жебель.

У С. М. Будёного спросили:"Вам нравится Бабель? --- он ответил --- Смотря какая бабель!"