Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2485
| Наверх ##
10 июня 2011 21:18 E04 написал: [q] Был такой еще французский главнокомандующий-Фердинанд Фош. Интересно,хоть как переводится слово "фош" с французского? В интернете не нашла. Но на вряд ли моя родственная фамилия связана с французской,корни скорее всего русские. [/q]
Фердинанд Фош - не германского рода из Лотарингии ? | | |
Лёна Коротоякский уезд Сообщений: 13387 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7178 | Наверх ##
10 июня 2011 21:24 Фердинанд Фош родился в Тарбе(Тарб),Верхние Пиренеи. Так в интернете написано. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25333 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21281 | Наверх ##
11 июня 2011 0:34 11 июня 2011 0:43 Ну и что, что конкретный Фердинад Фош родился в Тарбе.
Мало ли кто, где родился во Франции, мы говорим о значении фамилии и ее языковом происхождении.
Наполеон род. на Корсике, а стал фр. императором.
1.Fauch
Nom de personne d'origine germanique (имя собственное германского происхождения) от (falc = faucon (сокол )
Fauch многочисленны на Востоке Франции, в частности в Вандее, есть и в других местах - расселились!
Variante : Fauchard, Fauchart, Faucard, Faucher, Fauche', Fauchie', Fauchier
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
11 июня 2011 1:23 Foch. Variante : Maréchal Foch. Ferdinand Foch. Variante de foix, en gascon ix se prononçant ch ; le bas latin fuscum = noir, basané, variante latine du nom de la ville de Foix, doit être la transcription du nom déjà incompris. Так что гасконского (баскского) происхождения. И на сегодняшний день большинство из 355 Фошей (Foch) проживают на юге Франции. http://www.familleunie.fr/cartes/detaille/foch.html | | |
| severinn
Сообщений: 7342
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2485
| Наверх ##
11 июня 2011 1:37 Geo Z
а форма имени - Фердинанд, а не Фернан или Ферран , более характерные для Гаскони ? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
11 июня 2011 1:51 Фердинанд это его не единственное имя. Ferdinand Jean Marie Foch сын Наполеона Фоша (Napoléon Foch). Имя Фердинанд используется и во французском http://fr.wikipedia.org/wiki/FerdinandМожет быть уже эти Фоши уже и не были гасконцами, указывается только на происхождение фамилии. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
11 июня 2011 5:40 E04 написал: [q]
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, что означает фамилия-ФОШИН? Из интернета узнала,что фамилия производная от имени-Агафон,Афанасий,Ксенофонт. Может кто знает еще какие варианты,поделитесь?Еще интересует фамилия -ПОЖАЛОВ. Спасибо! [/q]
Фошин - все просто. Пожелание клиента - закон не только в ресторане, но и в ЗАГСе. Букву В сменили на Ф.  Пожалов - слышится "жало". Прозвище Пожала могло возникнуть на основе этого слова. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
11 июня 2011 11:49 valcha написал: [q] Fauch[/q]
fauche f 1) уст. косьба 2) разг. кража; украденная вещь 3) разг. безденежье fauché 1. adj m, fém - fauchée; разг. разорившийся, оставшийся без гроша 2. m, f человек без денег, нищий ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
ygv Санкт-Петербург Сообщений: 13168 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10285 | Наверх ##
11 июня 2011 15:38 ---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25333 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21281 | Наверх ##
12 июня 2011 0:23 12 июня 2011 0:41 E04 написал: [q] Но мало вероятно,что мой род образовался от французских фамилий,скорее всего от имен:Агафон,Афанасий,Ксенофонт. [/q]
Вполне резонно! Geo Z написал: [q] Так что гасконского (баскского) происхождения.[/q]
Все таки баски не совсем гасконцы, а гасконцы не совсем баски Согласна, что Foch это не Fauch Stan_is_love написал: [q] fauche f 1) уст. косьба
2) разг. кража; украденная вещь
3) разг. безденежье
fauche' 1. adj m, fe'm - fauche'e; разг. разорившийся, оставшийся без гроша
2. m, f человек без денег, нищий[/q]
ABBYlingvo - особо ценный словарь для выяснения значений имен\фамилий появившихся в средневековье, а может и раньше. Этимологический словарь фр. яз. A. Dauzat совсем уж никуда не годится! Устарел! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
