Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

Ехты

Астриж Бреже-Фрисби – молодая, двадцатитрёхлетняя французская актриса, которая будет играть вместе с Джонни Деппом в новой картине про Джека Воробья "Пираты Карибского моря: На странных берегах".
Астриж известна лишь узкому кругу франузский зрителей, ведь в её багаже пока что съёмки лишь в пяти картинах. Она будет играть Сирену, что же касается Киры Найтли и Орландо Блума, то они отказались от съёмок в новой киноленте, которая выйдет в 2011 году. Кроме того, в актёрском составе будет пополнение в лице Пенелопы Крус. Съёмки картины назначены на это лето.

Хорошо бы у нее спросить, откуда есть пошла ее фамилия
Или это пвсевдоним киношный?

Если это вариант от Астрид, то надо искать в этим. словарях стран Северной Европы.

Скорее всего от astre - звезда.
С фр. сайта об именах.
Астр - имя, встречающееся в Арьеже и в соседних департаментах, в Оверни, это могло быть и личное имя (от лат. Aster). Следует однако отметить, что это имя часто пишется, как Astre, и что в 16 веке была фамилия д' Астр, что дает основание предположить существование одноименного местечка. И до сих пор в Сессоне на Орбе и в С.Лори есть две деревеньки, называющиеся Астр.

Astruc, Astruch - Имя часто встречающееся на юге и Франции и в Русильоне, от Astre и обозначает - удачливый, родившийся под счастливой звездой - было часто встречающимся в Средние века среди евреев, как имя и как патроним, оно встречалось также и среди христиан.
Женский вариант Astrugue. Варианты встречающиеся до сих пор - Estruc, Estruch, Estru.
Сложное имя - Bonastruc (счастливчик), встречается еще в департаменте Тулузы, как Bonastre

Поробовал проверить Astrige через французский гугль.
Astrige de Anduze
http://ourfamilyhistories.org/...mp;tree=00

А так же не мало с армянскими фамилиями:
Cécile Astrig Djolakian
Astrig Katchikian
Astrig Bakirdjian
Astrig Heratchian
Astrig Siranossian
Astrig Toufanian
Astrig Hovhannisyan
Astrig Adourian
Astrig Marandjian
Astrig Berberian

Geo Z написал:

[q]

Поробовал проверить Astrige через французский гугль.
Astrige de Anduze
http://ourfamilyhistories.org/...mp;tree=00

[/q]

===============================

http://a.decarne.free.fr/gencar/dat551.htm

Anduze (d'), Bernard seigneur de Peyremale Sexe: Masculin
Naissance : vers 1035
Décès : après 1078
puîné. attesté en 1054.
Parents:
Père: Anduze (d', Bermont seigneur de Sommières
Mère: N, "Eustorge" ou Astrige

Это юг Франции
http://en.wikipedia.org/wiki/Peyremale
Район langue d'oc - Аквитания.
И еще
http://gw1.geneanet.org/index....strige;n=n
http://gw1.geneanet.org/index....de+brezons



valcha написал:

[q]

Astruc, Astruch - Имя часто встречающееся на юге Франции и в Русильоне, от Astre и обозначает - удачливый, родившийся под счастливой звездой - было часто встречающимся в Средние века среди евреев, как имя и как патроним, оно встречалось также и среди христиан.
Женский вариант Astrugue. Варианты встречающиеся до сих пор - Estruc, Estruch, Estru.

[/q]

Geo Z написал:

[q]

А так же не мало с армянскими фамилиями:

[/q]

У армян заимствованные слова, кажется, только имена. Есть Рамзес, например, Роберт.

Stan_is_love
То что эта Астриж\Астрид Бреже и т.д. - франц. актриса может иметь скандинавское происхождение, никто и не спорит.
И ее имя в прессе пишут и так и сяк. И что Астрид - это Astrid - Asta от древнесканд. имени Ásfríðr: ass (бог, ас) + friðr (красивый, прекрасный) тоже нет спора.
Но то, что французы сами свою "Eustorge" или Astrige (Астриж) 11-12 вв. выводят от Astrugue и ее вариантов, встречающиеся до сих пор - Estruc, Estruch, Estru (Лангедок и Аквитания), а их, соответственно, от лат. форм Aster\Astrе - тоже, по моему, имеет право быть учтенным.