Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
14 декабря 2010 0:04 14 декабря 2010 0:11 Stan_is_love написал: [q] В том то и дело, что спрашивали про Уляшинских. Есть н.п. Уляшинь?[/q]
Так и фамилии такой в Польше нет. А на Украине более полсотни. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
14 декабря 2010 6:55 Geo Z
Я уже упомянул, эта фамилия есть в Волынском гербовнике. Польская она тогда или нет? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
14 декабря 2010 8:25 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z
Я уже упомянул, эта фамилия есть в Волынском гербовнике. Польская она тогда или нет? [/q]
Волынская шляхта перешла под короля уже имея фамилии. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
14 декабря 2010 14:40 Stan_is_love написал: [q] Польская она тогда или нет?[/q]
Видите ли, есть считающие польской шляхтой, всю шляхту Речи Посполитой. не важно она там была польской, украинской, Белорусской, литовской или еще какой. А есть люди так не считающие. Так как фамилия, выше приведенная, среди поляков не встречается, то скорее всего украинского, а может и еще какого до украинского происхождения. Возможно и искажения, так как полсотни и для Украины не впечатляющая цифра. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
14 декабря 2010 15:30 Geo Z
Встречались такие примеры, фамилия в гербовниках есть, а в Польше представители фамилии отсутствуют. Есть только на Украине или в штатах. Так что, Вы правы, 50 носителей не показатель. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
14 декабря 2010 16:00 Geo Z
Встречались такие примеры, фамилия в гербовниках есть, а в Польше представители фамилии отсутствуют. Есть только на Украине или в штатах. Так что, Вы правы, 50 носителей не показатель. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 614 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
14 декабря 2010 21:19 В Оренбурге есть фамилия Уляшины. | | |
| CORPLUMBEUM Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 декабря 2010 13:18 15 декабря 2010 13:19 Покопавшись в интернете я узнал, что поляков называли ляхами.. ( "Прозвище «ляхи», согласно легенде, произошло от Леха, брата Руса и Чеха, якобы давших начало славянским народам ляхам, русам и чехам, часто употреблялось в средневековье по отношению к польскому народу. Так, среди татар, турок и казаков в XVI—XVII веках Польша (Корона) называлась Ляхистан, либо Лехистан.") Так же существует ляшский язык (вроде он произошел от смешанных чешских и польских говоров) Так что возможно моя фамилия произошла от слова "уляшить", т.е. говорить на ляшском?. Либо, есть такое место в Польше, как Подляшье,- возможно моя фамилия означает место проживания ее владельца?. (что не редкость в образования фамилий.)  | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
15 декабря 2010 13:55 CORPLUMBEUM написал: [q] Так что возможно моя фамилия произошла от слова "уляшить", т.е. говорить на ляшском?.[/q]
А Вы сначала почитайте что такое ляшский язык. Ля́шский язы́к — славянский литературный микроязык практически язык одного автора — поэта Ондры Лысогорского. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ляшский_языкДа и ляхами поляков называли другие, а не они сами себя. Да чаще в негативном смысле. Подляшье - по-польски звучит как Подляска. Уляш, Уляша - может быть от имен Ульян, Ульяна. Кроме того у тюрок есть имя Уляш. | | |
| CORPLUMBEUM Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 декабря 2010 14:04 Geo Z, да нет вроде как наоборот, поляки хотели, чтобы их называли ляхами, так как "Обращение Polack среди поляков считается уничижительным" | | |
|
