Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
3 августа 2010 12:35 Germash_Katerina написал: [q]
Несколько лет назад мне подарили диплом о происхождении фамилии. Смена букв объясняется очень просто - «удобством» (замена буквы «а» произошла на удобную «е»).
С уважением, Екатерина [/q]
По моему мнению, никакого здесь удобства нет. Простой писарский произвол. Сколько ассимилированых украинцев в России носит фамилию Гармаш, и никто им "для удобства" её не поменял  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
3 августа 2010 12:47 dronixa написал: [q]
подскажите пожалуйста может кто знает историю фамилии Шкуропатов [/q]
На мой взгляд, эта фамилия - продукт русификации украинской фамилии Шкуропат. Фамилия образована от двух слов имя сущ. ШКУРА и глагол ПАТРАТЫ (очищать от шерсти или перьев). На мой взгляд, так могли называть профессию в артели кожемяк. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Germash_Katerina Свердловская область Сообщений: 350 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1378 | Наверх ##
3 августа 2010 17:56 Tino написал: [q] Простой писарский произвол[/q]
У меня вопрос о произволе в метрических книгах. На протяжении двух веков время отвремени фамилия у кого-либо ( не у всех)из семьи Гармаш менялась на Гермаш. А потом опять их записывали, как Гармаш. По записям в метрических книгах в XX в 1906 году веке Тарасий Гармаш только один раз был записан, как Гермаш. А течение XIX века такие случаи бывали чаще. Но почему буква «а» изменялась именно на «е»? Я думала, что существует какая-то закономерность. Просто опиской это не объяснишь. | | |
Germash_KaterinaСвердловская область Сообщений: 350 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1378 | Наверх ##
3 августа 2010 17:57 А сколько ассимилированых украинцев в России носит фамилию Гермаш,и на Украине тоже  | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
3 августа 2010 18:37 Germash_Katerina написал: [q]
А сколько ассимилированых украинцев в России носит фамилию Гермаш,и на Украине тоже [/q]
База жителей Украины называет 575 носителей фамилии Гермаш. Отсюда "закрадывается подозрение": а может эта фамилия и не "гарматная". Тем более, что Пушкарь встречается 6834 раза.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
3 августа 2010 18:56 livza написал: [q]
База жителей Украины называет 575 носителей фамилии Гермаш. Отсюда "закрадывается подозрение": а может эта фамилия и не "гарматная". Тем более, что Пушкарь встречается 6834 раза.
[/q]
ГАРМАШ - 9581 Есть Гормаш - 104. И что это доказывает? Количество писарских ошибок? Тем более, что человек пишет о найденом в архивах доказательстве изменения фамилии Гарсаш на Гермаш  Пане Петре, Ви уважно читаєте? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
3 августа 2010 20:24 Tino написал: [q]
livza написал:[q]
База жителей Украины называет 575 носителей фамилии Гермаш. Отсюда "закрадывается подозрение": а может эта фамилия и не "гарматная". Тем более, что Пушкарь встречается 6834 раза.
[/q]
ГАРМАШ - 9581 Есть Гормаш - 104. И что это доказывает? Количество писарских ошибок? Тем более, что человек пишет о найденом в архивах доказательстве изменения фамилии Гарсаш на Гермаш
Пане Петре, Ви уважно читаєте? [/q]
Уважно! Гарсаш - прочитав тільки у Вас.  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1821 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2308 | Наверх ##
3 августа 2010 20:30 3 августа 2010 20:32 Germash_Katerina написал: [q] С 1896 года в нашей семье закрепилась (в документах) фамилия Гермаш. Это произошло во время переселения прадедов в Томскую губернию из Полтавской.
В церковных документах (метрических книгах, исповедных ведомостях) встречаются различные интерпретации нашей фамилии (Гармаш, Гермаш, Гармашенко – у мужчин, Гармашка – у женщин). [/q]
Гармаш может быть связана с древнерусским понятием "гарман" - молотьба хлеба на току катками. Видимо, личное имя Гарман означает человека, который регулярно участвовал в процессе обмолота хлеба катками - фамилии по профессии, по занятию. У Вл. Даля - ГАРМА́Н м. новорос. молотьба волами, запряженными в каменные катки, или в телеги, нагруженные каменьями; а также херс. ток для молотьбы лошадьми. Гарманованье молотьба; гармановать молотить. (Наум.). В исторических документах упоминается - крестьянин Новгородского уезда Гарман (1545г.), - Иван Гарманов из Медыни (1535г.), - несколько помещиков Гармановых, проживающих в Ярославле в 1568г. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4411 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
3 августа 2010 20:36 Bлaдимиp написал: [q]
Гармаш может быть связана с древнерусским понятием "гарман" - молотьба хлеба на току катками. Видимо, личное имя Гарман означает человека, который регулярно участвовал в процессе обмолота хлеба катками - фамилии по профессии, по занятию. [/q]
Владимир, украинское слово ГАРМАШ - это то же самое что и русское ПУШКАРЬ. Есть такое слово "гармата", пушка то есть Хотя следует признать, что слова "пушка, пушкарь" тоже есть в украинском Отсюда фамилии Пушкар, Пушкарэнко ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
3 августа 2010 21:39 Bлaдимиp написал: [q]
Germash_Katerina написал:[q] С 1896 года в нашей семье закрепилась (в документах) фамилия Гермаш. Это произошло во время переселения прадедов в Томскую губернию из Полтавской.
В церковных документах (метрических книгах, исповедных ведомостях) встречаются различные интерпретации нашей фамилии (Гармаш, Гермаш, Гармашенко – у мужчин, Гармашка – у женщин). [/q]
Гармаш может быть связана с древнерусским понятием "гарман" - молотьба хлеба на току катками. Видимо, личное имя Гарман означает человека, который регулярно участвовал в процессе обмолота хлеба катками - фамилии по профессии, по занятию.
У Вл. Даля - ГАРМА́Н м. новорос. молотьба волами, запряженными в каменные катки, или в телеги, нагруженные каменьями; а также херс. ток для молотьбы лошадьми. Гарманованье молотьба; гармановать молотить. (Наум.).
В исторических документах упоминается
- крестьянин Новгородского уезда Гарман (1545г.),
- Иван Гарманов из Медыни (1535г.),
- несколько помещиков Гармановых, проживающих в Ярославле в 1568г. [/q]
есть и такое значение: ГАРМАН2 , -а, ч. Велика вогнепальна зброя, пушка. Ток или пушка никак не могли стать "личным именем". Как и прозвищем. Гармаш - еще можно подумать или безнадежно поискать. Но погонщики волов на том же току "немножко" назывались иначе. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
