Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 129
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Вверх #22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13377 | Я так понимаю, что то ли Бортель, то ли Бартель, может быть именем.
Барвих Бортель Бартелевич
Родился в 1890 г., Самарская Обл.; немец; образование начальное; б/п; единоличник-возчик.
[домен скрыт] (признан экстремистским, деятельность запрещена в РФ) | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2509 | Stan_is_love написал: [q]
....возможно существовало имя собственное Бортел... [/q]
Saint Barthélemy (French: Saint-Barthélemy, French pronunciation: [sɛ̃baʁteləmi]; Swedish: Sankt Barthelemy), officially the Collectivity of Saint ... en.wikipedia.org/.../Saint_Barthélemy | | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777 | Вверх #11 мая 2010 20:26 11 мая 2010 21:19 severinn написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q]
....возможно существовало имя собственное Бортел...
[/q]
Saint Barthélemy (French: Saint-Barthélemy, French pronunciation: [sɛ̃baʁteləmi]; Swedish: Sankt Barthelemy), officially the Collectivity of Saint ...
en.wikipedia.org/.../Saint_Barthélemy [/q]
И в Германии: Bartholomäus, Bartolomäus, Bartholomä, Bartholomae, Bartolomä, Bartolomae, Barthel, Barthelme, Bartholomay, Bartholomes, Barthelmes http://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4usИ фамилия: http://www.verwandt.de/karten/absolut/barthel.htmlТоже в Силезии, Велькопольше, на Поморье (влияние немецкого языка): http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bartel.htmlБортель в западной части Верхней Силезии (в местном диалекте а/o): http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bortel.htmlВ Чехии тоже два варианта - Бартель и Бортель. Так, что корни фамилии alex-gubin могут быть чешские или силезианские (с указанием на Чехию). НЕТ!!! Там имя Тодор. Этот Бортель - венгер, серб или хорват. | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7405 | apss написал: [q] И в Германии: , Barthel, Тоже в Силезии, Велькопольше, на Поморье[/q]
Б артель - да, а Б ортель? Или это влияние поволжских немцев, с оканьем?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss Долгожитель форума
Сообщений: 2465
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2777 | Stan_is_love написал: [q] Бартель - да, а Бортель? [/q]
Не понимаю. Почему Бортель Вас удивляет? | | |
| Никита Владимирович Новичок
Москва
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Всем привет ! Может быть кто знает что нибудь про Фамилию Ковалёв !?
Ковалёв и Ковалев, как я понел это разные фамилии, но по свидетельству рождения и паспорту я КовалЕв, отец говорит что правельно Ковалёв, но пишут Е... И вот не могу определится на какую фамилию начинать поиске древа ! Может быть кто нибудь сможет помоч ? | | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Никита Владимирович
Это одна фамилия. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Эта тема была выделена из темы "От администратора" (14 мая 2010 19:18)
|
Lu_luНовичок  Красноярск Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Подскажите происхождение фамилии Заморская/ий......ПЛЗ | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7405 | Lu_lu
В Польше проживает 1306 человек с фамилией Zamorski, на Украине - 876. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
