Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
| raduga Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
22 января 2010 13:42Происхождение фамилии. Сколько лет мой муж не может найти никого из родных.Причина фамилия мужа.Его дед молдован Марщинский Роман Петрович,проживавший в Донецкой области,Старобешевского района,село Стыла.Кто владеет хоть какой-нибудь информацией откликнитесь.Что же это за фамилия такая,что не где встречается. ---
detka | | |
| Guest | Наверх ##
22 января 2010 15:34 Помогите пожалуйста узнать значениие фамилии Сикида и Каспаржинский | | |
| К данной теме присоединена тема "Происхождение фамилии" (22 января 2010 16:37)
|
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
22 января 2010 16:55 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
22 января 2010 17:17 22 января 2010 17:18 | | |
| raduga Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
22 января 2010 21:59Происхождение фамилии Уважаемый Geo Z,большое человеческое спасибо Вам.Даже если это не родные моего мужа,всё равно радует Ваше сообщение.Одна проблема языковая,так как изучала немецкий.А со словарём всё перевести, это что-то. ---
detka | | |
| raduga Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
22 января 2010 22:08Происхождение фамилии Уважаемый Stan is love,я восхищаюсь Вашей оперативностью.Ведь только сегодня было составлено сообщение.Но вот беда,что делать с переводом.Вот тут возникла еще одна проблема.Ведь со словарём методом тыка тяжело,когда изучала немецкий.Подскажите мне,какой второй шаг должен быть,в продолжении моей истории? ---
detka | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
23 января 2010 13:11 radugaЕсли есть трудности с переводом попробуйте использовать автоматический перевод: http://www.google.ru/language_toolsВводите сразу весь текст. Здесь на форуме есть волонтёры по поиску в американских источниках. Обратитесь к ним. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
baunkaУчастник  Волгоградская обл., г. Урюпинск Сообщений: 81 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
24 января 2010 10:38 Добрый день. Ищу информацию о происхождении фамилии Стрекаловский. Одна из версий: от Стрекалов. Но в Архангельской области, откуда я родом, очень распространённый вариант именно Стрекаловский, причем с утверждением, что это польская фамилия. Заранее благодарна за помощь. ---
Стрекаловские, Заварины, Вторушины, Чертковы, Квашневы, Железниковы, Вшивковы | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
24 января 2010 11:44 baunka написал: [q]
Добрый день. Ищу информацию о происхождении фамилии Стрекаловский. Одна из версий: от Стрекалов. Но в Архангельской области, откуда я родом, очень распространённый вариант именно Стрекаловский, причем с утверждением, что это польская фамилия. Заранее благодарна за помощь. [/q]
Вероятнее всего, Ваши предки владели селом Стрекаловка под Рыльском. Эта территория когда то принадлежала Великому Княжеству Литовскому. Скорее всего Стрекаловские - шляхта с тех мест.  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
