"Íà âîéíå ìóçû ìîãëè æèòü ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó"

Ìèõàèë Ìàòóñîâñêèé

Èç êíèãè âîñïîìèíàíèé "Ñåìåéíûé àëüáîì" (Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ â äâóõ òîìàõ. Òîì âòîðîé. Ìîñêâà, "Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà", 1982, ñ.204-210).



Êîìàíäèðó ðîòû êàïèòàíó Âëàäèìèðó Ãåðöèêó ïî÷òè íå ïðèõîäèëîñü âñïîìèíàòü â ïåðâûå ìåñÿöû âîéíû î òîì, ÷òî îí áûë äèêòîðîì Âñåñîþçíîãî ðàäèî. Ïðàâäà, åãî ïîëèòðóê, ïðèñóòñòâîâàâøèé ïî äîëãó ñëóæáû íà çàíÿòèÿõ ïî áîåâîìó óñòàâó ïåõîòû, âîñõèùåííî ãîâîðèë: "Çäîðîâî, êîìðîòû, òû óñòàâ çà÷èòûâàë, ïðÿìî êàê "Àííó Êàðåíèíó". Êàê äîøåë äî âòîðîãî ðàçäåëà, òàê, ïîíèìàåøü, çà äóøó è áåðåò".

È åùå áûë ñëó÷àé â ñîâåðøåííî áåëîì ëåñó ïîä äåðåâíåé Øàïêèíî, â äâóõñòàõ ìåòðàõ îò ïðîòèâíèêà.  íèçåíüêîé çåìëÿíêå, ñðóáëåííîé íà ñêîðóþ ðóêó - âñå ðàâíî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîêèäàòü åå, - îôèöåðû ëàòûøñêîé äèâèçèè îòìå÷àëè êàêîé-òî ñâîé ïðàçäíèê. Íà ñòîëå áûëî îáû÷íîå óãîùåíèå: ðîçîâûé äàëüíåâîñòî÷íûé ëîñîñü â ñîáñòâåííîì ñîêó - äî ñèõ ïîð íåäîóìåâàþ, ñêîëüêî æå åãî ëîâèëè â òå ãîäû, âåäü åãî ïîëó÷àëè â ïàéêå âñå îôèöåðû â òûëó è íà ôðîíòå, - è íåî÷èùåííûé ñïèðò-ñûðåö, ïèòü êîòîðûé ìîã òîëüêî ÷åëîâåê, îòëè÷àâøèéñÿ íåçàóðÿäíîé õðàáðîñòüþ. Èìåííî îá ýòîì íàïèòêå ìàéîð Áàëîäèñ ñêàçàë: "Òû ìíå áîëüøå íå íàëèâàé ýòîãî ãîðþ÷åãî, ÿ ñåãîäíÿ ðàáîòàþ íà ìàëûõ îáîðîòàõ".

Êîãäà ñîáðàâøèåñÿ âûïèëè, êàê ïîëàãàåòñÿ, è çà ïîáåäó è â ïàìÿòü òåõ, êòî îñòàëñÿ íàâñåãäà ïîä äåðåâíåé Øàïêèíî, ìàéîð îáðàòèëñÿ ê íåìó: "Ñëóøàé, Ãåðöèê, ó òåáÿ ãîëîñ âñåñîþçíîãî çíà÷åíèÿ. Áóäü äîáð, íå â ñëóæáó, à â äðóæáó, ïðî÷òè ïðèêàç, êàê áóäòî Ðèãà óæå íàøà". È Âëàäèìèð Áîðèñîâè÷, ïîáëåäíåâ îò âîëíåíèÿ è çàêðûâ ãëàçà, íà÷àë ÷èòàòü, êàê ïî ïèñàíîìó: "Ãîâîðèò Ìîñêâà.  ïîñëåäíèé ÷àñ. Îò Ñîâåòñêîãî èíôîðìáþðî. Ñåãîäíÿ íàøè ÷àñòè, ðàçãðîìèâ êðóïíóþ ãðóïïèðîâêó ïðîòèâíèêà, øòóðìîì îâëàäåëè ñòîëèöåé Ñîâåòñêîé Ëàòâèè, ãîðîäîì è ïîðòîì Ðèãîé. Òðîôåè íàøèõ âîéñê..." Ñåé÷àñ ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íàèâíîé è ïî÷òè äåòñêîé çàòååé, íî â òåì ìèíóòû ñåäûå ëàòûøñêèå ñòðåëêè, íå ïîëó÷àâøèå ïî ïî÷òå íèêàêèõ âåñòåé èç äîìó è íå çíàâøèå, îñòàëàñü ëè ó íèõ õîòü îäíà æèâàÿ ðîäíàÿ äóøà íà ñâåòå, îòîäâèíóâ â ñòîðîíó æåñòÿíûå êðóæêè ñ íåäîïèòûì ñïèðòîì, ñëóøàëè ãîëîñ äèêòîðà è òàéêîì óòèðàëè ñëåçû.

Íî âñå ýòî òîæå íå â ñ÷åò. Ïî-íàñòîÿùåìó ïðèøëîñü âñïîìíèòü î ñâîåé ïðîôåññèè Âëàäèìèðó Áîðèñîâè÷ó, êîãäà åãî âûçâàëè â Ïîëèòóïðàâëåíèå ôðîíòà. Íåìîëîäîé ïîëêîâíèê, äàâíî çàáûâøèé, êîãäà îí â ïîñëåäíèé ðàç áåñïðîáóäíî ñïàë âñþ íî÷ü, íå âçãëÿíóâ íà âîøåäøåãî, êðè÷àë â òåëåôîííóþ òðóáêó: "ß ïîñëàë òåáå äâåñòè ýêçåìïëÿðîâ Ýðåíáóðãà, "Ñîâåòû ñíàéïåðó" ñòî øòóê "Ôîìû Ñìûñëîâà". Ó äðóãèõ è ýòîãî íåò. À òåáå, Çàñóõèí, âñå ìàëî. Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, ïî÷åìó ó òåáÿ ïîëèòäîíåñåíèÿ âñåãäà çàïàçäûâàþò? Ñ ìåíÿ åæåäíåâíî íà÷àëüíèê ñòðóæêó ñíèìàåò",- è ñðàçó æå áåç ïàóç è ïåðåõîäîâ îáðàòèëñÿ ê ïîñåòèòåëþ.6 "Íåìåöêèé çíàåòå?" - "Íåìíîãî ó÷èë â øêîëå", - "Íà ñàìîëåòàõ ëåòàëè?" - "Íè ðàçó â æèçíè". - "Íè÷åãî, ê ýòîìó ìîæíî ïðèâûêíóòü, Âû áóäåòå âîçäóøíûì äèêòîðîì. Çíàåòå, ñ ÷åì ýòî åäÿò? Áóäåòå ëåòàòü â òûë ïðîòèâíèêà è ãîâîðèòü ëþäÿì ïðàâäó î âîéíå. Ó Âàñ, òîâàðèù Ãåðöèê, òàêîé àâòîðèòåòíûé ãîëîñ, ÷òî, ÿ äóìàþ, íåìöû ïà÷êàìè íà÷íóò ñäàâàòüñÿ â ïëåí, - òóò ïîëêîâîé ïîçâîëèë ñåáå óëûáíóòüñÿ, - âîïðîñîâ áîëüøå íåò? Òîãäà ó ìåíÿ âñå."...

"Âîçäóøíûé àãèòàòîð" áûë ñàìûì îáû÷íûì Ó-2, òîëüêî îáîðóäîâàííûì äëÿ ïðÿìûõ ðàäèîïåðåäà÷ ïàòåôîííûì óñòðîéñòâîì, ìèêðîôîíîì è ìîùíûì äèíàìèêîì, ïðèñòðîåííûì â äíèùå ñàìîëåòà...

Ïåðâûé ïîëåò, íî÷üþ, íàä ëèíèåé ôðîíòà - òàêîå çàïîìèíàåòñÿ íà âñþ æèçíü, êîíå÷íî, åñëè ïîñ÷àñòëèâèòñÿ âåðíóòüñÿ èç ýòîãî ïîëåòà. Âñå íåáî â øàðîâûõ ìîëíèÿõ, â áàãðîâûõ âñïûøêàõ, ïðåðûâèñòûõ îãíåííûõ ëèíèÿõ, êàê áû íàìå÷àþùèõ ïóíêòèðîì î÷åðòàíèÿ çàâòðàøíåãî áîÿ; ñèëüíî ðàçîãðåòûå êðàÿ îáëàêîâ òðîíóòû àëîé îêàëèíîé; áåëûå ñòîëáû ïðîæåêòîðîâ, ïåðåêðåùèâàÿñü, îáðàçóþò âûñîòíûå ñîîðóæåíèÿ, íî äåðæàòñÿ îíè íåäîëãî è òóò æå ðàññûïàþòñÿ â ïðàõ, ÷òîáû ïîÿâèòüñÿ ñíîâà â äðóãèõ ñî÷åòàíèÿõ. Íî Âëàäèìèðó Áîðèñîâè÷ó áûëî ñåé÷àñ íå äî ôðîíòîâîé èëëþìèíàöèè...

Òåïåðü íà÷èíàåòñÿ ïðèâû÷íàÿ ðàáîòà, õîðîøî çíàêîìàÿ åùå ïî Ïóòèíêîâñêîìó ïåðåóëêó â Ìîñêâå. Âîçäóøíûé äèêòîð çàáûâàåò, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèò â ìîðîçíîì çèìíåì íåáå, â ðàñïîëîæåíèè âîéñê ãåíåðàëà ôîí Áóøà. Îí âêëþ÷àåò ìèêðîôîí è îáðàùàåòñÿ êî âñåì íåìöàì, ñèäÿùèì ñåé÷àñ â òðàíøåÿõ, áëèíäàæàõ, ýñêàðïàõ è äîëãîâðåìåííûõ îãíåâûõ òî÷êàõ, êî âñåì ðÿäîâûì è îôèöåðàì, äóìàþùèì è íå íàó÷èâøèìñÿ ïîêà åùå äóìàòü. Âïåðâûå åìó âûïàäàåò ñëó÷àé ïîáåñåäîâàòü ñ íèìè ëè÷íî, ñ ãëàçó íà ãëàç. È Ãåðöèê ñòàðàåòñÿ ãîâîðèòü êàê ìîæíî ñïîêîéíåå è óâåðåííåå, - ýòî äîëæíî çàñòàâèòü íåìöåâ ïðèñëóøàòüñÿ ê íåìó.

Äèêòîð äîâîëåí: ñåãîäíÿ îí çâó÷èò õîðîøî. Ìíîãîêðàòíî óñèëåííûé äèíàìèêîì, íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ íàä èëüìåíñêîé çåìëåé ðàñêàòûâàåòñÿ åãî âíóøèòåëüíûé ãîëîñ. Íåìöû íàñòîëüêî îøàðàøåíû ýòîé ïåðåäà÷åé, ÷òî íå ðåøàþòñÿ äàæå îòêðûòü îãîíü ïî "ðóñ-ôàíåð" - òàê íàçûâàåòñÿ ó íèõ íàø Ó-2. Îñòàâøèåñÿ ïîä ñèäåíüåì ïîñëåäíèå ïà÷êè ëèñòîâîê äèêòîð îòïðàâëÿåò çà áîðò, íåìöàì íà çàêóñêó, è ñàìîëåò ëîæèòñÿ íà îáðàòíûé êóðñ...

Ñ òåõ ïîð âîçäóøíûé äèêòîð íå îäèí ðàç ëåòàë íàä âàëäàéñêèìè, íîâãîðîäñêèìè è äåìÿíñêèìè ëåñàìè, âêëþ÷àë ñâîé ìîùíûé äèíàìèê è îòêóäà-òî ïðÿìî èç-çà òó÷ îáðàùàëñÿ ê ñëóøàòåëÿì, êàê ïðîðîê: "Àõòóíã, àõòóíã, äîé÷å çîëüäàòåí óíä îôèöèðåí", è ñîîáùàë î ïîëîæåíèè äåë íà ôðîíòàõ, è ðàçúÿñíÿë, ÷òî ëó÷øå âñåãî èì ñëîæèòü îðóæèå, è çàòåì âîçâðàùàëñÿ íà àýðîäðîì, ãäå åãî ïåðåñòàâàëè óæå æäàòü, è ïîëó÷àë âìåñòå ñ áîåâûìè ïèëîòàìè áëàãîäàðíîñòü ïåðåä ñòðîåì.

Íî íàñòîÿùåå óäîâëåòâîðåíèå îò ñâîåé ðàáîòû îí èñïûòàë òîãäà, êîãäà â øòàáå ñòðåëêîâîãî ïîëêà îáúÿâèëñÿ ôðèö, îáîäðàííûé, âåñü èñöàðàïàííûé âåòêàìè, ïåðåâÿçàííûé ïîâåðõ âûñîêîé òóëüè ôîðìåííîé ôóðàæêè áàáüèì ïëàòêîì è áåñïðåñòàííî äóþùèé íà îòìîðîæåííûå, áåñ÷óâñòâåííûå ïàëüöû. Íà âîïðîñ, ÷òî åãî ïîáóäèëî ðåøèòüñÿ ïåðåéòè ëèíèþ ôðîíòà è ñäàòüñÿ â ïëåí, îí ïîãëÿäåë êóäà-òî ââåðõ íà áðåâåí÷àòûé çàèíäåâåâøèé ïîòîëîê çåìëÿíêè è îòâåòèë: "Ãîëîñ ñ íåáà!"

Ïðîøëî áîëåå òðåõ äåñÿòêîâ ëåò ñî äíÿ ïåðâîãî ïîëåòà. êàê âäðóã ìîñêîâñêèé äèêòîð, ÷èòàþùèé è ñåãîäíÿ ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ ïî ìîñêîâñêîìó ðàäèî, ïîëó÷àåò ïèñüìî. Âîò îíî, ÿ ïðèâîæó åãî ïîëíîñòüþ:
"Ïðèâåò, òîâ.Ãåðöîã, à ïî òîìó âðåìåíè: çäðàâñòâóéòå, òîâàðèù êàïèòàí! Ïèøåò âàì ëåò÷èê, êîòîðûé âàñ óâåç ñ ïëîùàäêè ìåñòå÷êà Äîáûâàëîâà.

ß ÷àñòî âñïîìèíàþ ýòîò âå÷åð, êîãäà âû ìíå îòâåòèëè ïàðîëü è ñêàçàëè, ÷òî ëåòèòå â ïåðâûé ðàç íà ñàìîëåòå. Ìû ïåðåñåêëè äâà ðàçà ïåðåäîâóþ íà âûñîòå 1200 ìåòðîâ è ïðèçåìëèëèñü â ìåñòå÷êå Çàáîðîâè÷ (Çàáîðîâüå ? - Å.Í.). Òîâ.Ãåðöîã, âñïîìèíàåòå ëè âû èëè íåò òîò âûëåò? ß âàì òîãäà íå ñêàçàë, ÷òî æèçíü áûëà íà âîëîñêå, â êàêîé ìû ïîïàëè çåíèòíûé îãîíü. Òîãäà ïîâðåäèëè ìîòîð è ïðîáèëè ïëîñêîñòü. Âû áûëè çàêðûòû è íå âèäåëè, ÷òî äåëàåòñÿ, è êàê ìàøèíà òîãäà ïàäàëà áåñïîðÿäî÷íî, ïðèáëèæàëàñü òåìíàÿ çåìëÿ. è âäàëè âèäíåëàñü ðåêà Ëîâàòü. Ýòî áëàãîäàðÿ êîíñòðóêòîðó Ïîëèêàðïîâó ìàøèíà, õîòü è ïîäáèòà, âûøëà èç òàêîãî ïîëîæåíèÿ, è ìû äîáðàëèñü äî Çàáîðîâè÷. Äà åùå âû äàëè êðàñíóþ ðàêåòó, è ôðèöû óñèëèëè îãîíü.
Òîâ.Ãåðöîã, ÿ äàâíî ñîáèðàëñÿ âàì íàïèñàòü, äà âñå íå áûëî âðåìåíè, à âîò ñåé÷àñ íà ïåíñèè, ñòàðûé ñòàë, ãëàçà ïëîõî âèäÿò, è çäîðîâüå íå áëåùåò, è äîëãî âàñ íå ñëûõàë ïî ðàäèî. Íî îäèí ðàç âèäåë ïî òåëåâèçîðó, à âîò 21.1.75 ãîäà âû âåëè ðåïîðòàæ, ÿ è âñïîìíèë è ðåøèë íàïèñàòü. Ýòî ïðîèçîøëî 32 ãîäà íàçàä...
ß, êîãäà îò âàñ îòîçâàëè, ïîïàë â áîìáàðäèðîâî÷íûé ïîëê, ëåòàë íî÷üþ è äíåì è ñäåëàë 539 áîìáåæåê. Ïîñëåäíèé ïîëåò 26.4.45, ñáðîñèë áîìáû íà ðåéõñòàã, è äëÿ ìåíÿ âîéíà çàêîí÷èëàñü.  1947 äåìîáèëèçîâàëñÿ, óñòðîèëñÿ ðàáîòàòü íà ôàáðèêó è ðàáîòàë äî ïåíñèè.
Áûâøèé ëåò÷èê àãèòýñêàäðèëüè ÏÓ ÑÇÔ Òðåòüÿêîâ Ìèõàèë Èâàíîâè÷. Êðåïêî æìó ðóêó äðóãó ïî áîðüáå ñ ôàøèçìîì. Æäó îòâåòà."



Ðåäàêòèðîâàíèå ôîòîïîðòðåòà: È.À.Áóëàòîâà (Êó÷åðÿâàÿ)

Ìåëüíèê Òèìîôåé Íèêîëàåâè÷ (01.03.1911 - 13.04.1985)


Ìåëüíèê Òèìîôåé Íèêîëàåâè÷ ðîäèëñÿ 1 ìàðòà 1911 ã. â ñåëå Êàñîðæà Ùèãðîâñêîãî ðàéîíà Êóðñêîé îáëàñòè â êðåñòüÿíñêîé ñåìüå.
Ïîñëå ðåâîëþöèè ñåìüÿ ïåðååõàëà â ã. Õàðüêîâ, ãäå îòåö ñòàë ðàáîòàòü â èçäàòåëüñòâå ãàçåòû «Êîììóíèñò» â òèïîãðàôèè. Ñåìüÿ æèëà â äîìå ðåäàêöèè, è ñ äåòñòâà Ò.Í.Ìåëüíèê çàèíòåðåñîâàëñÿ èñêóññòâîì ôîòîãðàôèè, ðàáîòîé ðåäàêöèîííûõ ôîòîãðàôîâ. Ïîñëå ïÿòîãî êëàññà øêîëû îí ñòàë ðàáîòàòü ó÷åíèêîì ôîòîëàáîðàíòà â ãàçåòå «Êîììóíèñò». Çàòåì áåç îòðûâà îò ðàáîòû â 1931 ã. çàêîí÷èë ðàáôàê ïðè Õàðüêîâñêîì ïîëèãðàôè÷åñêîì èíñòèòóòå è íà÷àë ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðàáîòó ôîòîêîððåñïîíäåíòîì â ãàçåòå «Êîììóíèñò». Ïî ïóòåâêå ÖÊ êîìñîìîëà Óêðàèíû çàêîí÷èë âå÷åðíèé êèíîôàêóëüòåò Õàðüêîâñêîãî èíñòèòóòà «Êèíîðàáìîë». Íåñìîòðÿ íà ïîëó÷åííóþ ñïåöèàëüíîñòü êèíîîïåðàòîðà, Ò.Í.Ìåëüíèê îòäàë ïðåäïî÷òåíèå ôîòîãðàôèè, êîòîðîé è ïîñâÿòèë âñþ ñâîþ æèçíü. Íà Âñåñîþçíîé âûñòàâêå ôîòîèñêóññòâà 1937ã. â Ìîñêâå áûëè ïîêàçàíû ÷åòûðå åãî ñíèìêà, îäèí èç êîòîðûõ áûë îñîáî îòìå÷åí îðãàíèçàòîðàìè âûñòàâêè. Êîãäà ñòîëèöåé Óêðàèíû ñòàë Êèåâ, îí ïåðååõàë òóäà âìåñòå ñ ðåäàêöèåé ãàçåòû è âñêîðå ñòàë îäíèì èç âåäóùèõ ôîòîêîððåñïîíäåíòîâ Óêðàèíû.

 1938 ãîäó Ò.Í.Ìåëüíèê áûë ïðèçâàí íà âîåííóþ ñëóæáó. Îêîí÷èë ïîëêîâóþ àâèàöèîííóþ øêîëó. Ïî îêîí÷àíèè ñëóæáû áûë çà÷èñëåí â êàäðû Âîîðóæåííûõ ñèë ÑÑÑÐ è îòïðàâëåí íà ñëóæáó â ã. Ðèãà â ðåäàêöèþ ãàçåòû Ïðèáàëòèéñêîãî âîåííîãî îêðóãà. Èìåííî â Ðèãå è íà÷àëàñü äëÿ íåãî Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà. Ñ ïåðâûõ åå äíåé Ò.Í.Ìåëüíèê áûë ôðîíòîâûì êîððåñïîíäåíòîì ãàçåòû «Çà Ðîäèíó» Ñåâåðî-Çàïàäíîãî ôðîíòà, çàòåì àðìåéñêîé ãàçåòû «Çíàìÿ Ñîâåòîâ».

Íà ôîòî: Ò.Ìåëüíèê. Êðàñíîàðìåéöû è ìåñòíûå æèòåëè ó áðîøåííûõ íåìåöêèõ ìîòîöèêëîâ â îñâîáîæäåííîì ïîñëå êîíòðóäàðà ñîâåòñêèõ ÷àñòåé ãîðîäå Ñîëüöû Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. http://waralbum.ru/288506/

Íà ôîòî: Ò.Ìåëüíèê. Íåìåöêèå ñîëäàòû, ñäàâøèåñÿ â ïëåí íà Ñåâåðî-Çàïàäíîì ôðîíòå.1942.

1 ìàðòà 1942 ã. áûë òÿæåëî ðàíåí â áîÿõ ïîä Ñòàðîé Ðóññîé. Ñ òîãî âðåìåíè è äî êîíöà æèçíè ó íåãî â ãðóäè îêîëî ñåðäöà îñòàâàëñÿ îñêîëîê ñíàðÿäà.


Ïîñëå âûçäîðîâëåíèÿ Ò.Í.Ìåëüíèê âåðíóëñÿ íà ôðîíò âîåííûì êîððåñïîíäåíòîì àðìåéñêîé ãàçåòû «Çíàìÿ Ðîäèíû» 11 àðìèè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî ôðîíòà. Ëåòîì 1943 ã. äåëàë ñíèìêè íà Êóðñêîé äóãå.  1943 ã. áûë íàãðàæäåí, ïåðâûì èç ôðîíòîâûõ êîððåñïîíäåíòîâ, ìåäàëüþ «Çà áîåâûå çàñëóãè».  äåêàáðå 1943 ã. íàãðàæäåí îðäåíîì «Êðàñíàÿ çâåçäà». Òîãäà æå ïðèêàçîì Ãëàâíîãî Ïîëèòóïðàâëåíèÿ íàçíà÷åí ôðîíòîâûì êîððåñïîíäåíòîì îòêðûâøåéñÿ â Ìîñêâå ðåäàêöèè ãàçåòû âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë «Ñòàëèíñêèé ñîêîë». Áóäó÷è ôðîíòîâûì êîððåñïîíäåíòîì, îí ëåòàë íà áîåâûå çàäàíèÿ, ôîòîãðàôèðîâàë òàêèõ èçâåñòíûõ ëåò÷èêîâ-ãåðîåâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êàê À.Ïîêðûøêèí, È.Êîæåäóá è ìíîãèõ äðóãèõ.  1944 ã. çà âîåííûå ñíèìêè Ò.Í.Ìåëüíèê áûë íàãðàæäåí îðäåíîì Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 2 ñòåïåíè. Åãî âîåííûå ôîòîãðàôèè ïå÷àòàëèñü â ãàçåòàõ «Ïðàâäà», «Êðàñíàÿ çâåçäà», «Èçâåñòèÿ» è äð.  1945 ã. îí ñíèìàåò òàêèå èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, êàê ñðàæåíèå çà Áåðëèí, ïîäïèñàíèå êàïèòóëÿöèè Ãåðìàíèè, ïàðàä ñîâåòñêèõ âîéñê â Áåðëèíå, Ïàðàä Ïîáåäû â Ìîñêâå.

Àâòîð ôîòîãðàôèè «Ë¸ò÷èêè - Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà - ó÷àñòíèêè Ïàðàäà Ïîáåäû» ôðîíòîâîé êîððåñïîíäåíò Òèìîôåé Íèêîëàåâè÷ Ìåëüíèê, äàòà ñúåìêè 24 èþíÿ 1945 ãîäà. Ïÿòûé ñïðàâà - ãâàðäèè êàïèòàí Âèòàëèé Èâàíîâè÷ Ïîïêîâ, êîìýñê 5-ãî ãâàðäåéñêîãî èñòðåáèòåëüíîãî àâèàïîëêà, äâàæäû Ãåðîé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà (ëè÷íî ñáèë 41 ñàìîëåò ïðîòèâíèêà è 6 ñàìîë¸òîâ â ãðóïïå). Ïîêà íà åãî ãðóäè òîëüêî îäíà Çîëîòàÿ Çâåçäà, âòîðàÿ ïîÿâèòñÿ ÷åðåç òðè äíÿ (óêàç Ïðåçèäèóìà Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ îò 27 èþíÿ 1945 ãîäà). Êàê äâàæäû Ãåðîþ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, Âèòàëèþ Èâàíîâè÷ó Ïîïêîâó óñòàíîâëåí áðîíçîâûé áþñò â 1953 ãîäó â Ìîñêâå íà Ñàìîòå÷íîé ïëîùàäè. Ôàêòû èç åãî áèîãðàôèè ëåãëè â îñíîâó ôèëüìà «Â áîé èäóò îäíè ñòàðèêè» (ïðîîáðàç êîìýñêà Òèòàðåíêî (Ìàýñòðî) è Êóçíå÷èêà). Øåñòîé ñïðàâà - ãåíåðàë-ïîëêîâíèê, êîìàíäóþùèé 17-é âîçäóøíîé àðìèåé Âëàäèìèð Àëåêñàíäðîâè÷ Ñóäåö. http://leonovvaleri.livejournal.com/161179.html

Ïîñëå âîéíû ðàáîòàë â ðåäàêöèè ãàçåòû «Ñòàëèíñêèé ñîêîë», à ñ 1953 ã. â ðåäàêöèè ãàçåòû «Êðàñíàÿ Çâåçäà» íà÷àëüíèêîì îòäåëà.  1960 ã. â ÷èíå ïîëêîâíèêà óâîëåí â çàïàñ ïî áîëåçíè. Èíâàëèä Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ïîñëå óâîëüíåíèÿ â çàïàñ ðàáîòàë ôîòîêîððåñïîíäåíòîì ãàçåòû «Ïðàâäà». Ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ôîòîâûñòàâêàõ.  1970 ã. â ÷èñëå æóðíàëèñòîâ, ïðèñóòñòâîâàâøèõ ïðè ïîäïèñàíèè êàïèòóëÿöèè Ãåðìàíèè, áûë ïðèãëàøåí ìýðîì Áåðëèíà íà þáèëåéíûå ìåðîïðèÿòèÿ.  1975 ã. íà ôîòîâûñòàâêå â Ìîñêâå, ïîñâÿùåííîé 30-ëåòèþ Ïîáåäû, áûë óäîñòîåí 1 ïðåìèè è çîëîòîé ìåäàëè. Íåîäíîêðàòíî ïå÷àòàëñÿ è ó÷àñòâîâàë â âûñòàâêàõ çà ðóáåæîì è ïîëó÷àë íàãðàäû. Ñ 1983 ã. è äî êîíöà æèçíè ðàáîòàë õóäîæíèêîì-ðåòóøåðîì â ðåäàêöèè ãàçåòû «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè».

Óìåð îí 13 àïðåëÿ 1985 ã. ñîâñåì íåìíîãî íå äîæèâ äî ïðàçäíîâàíèÿ î÷åðåäíîãî þáèëåÿ Ïîáåäû.  1998 ã. â Áåðëèíå, â ìóçåå ïîäïèñàíèÿ êàïèòóëÿöèè Ãåðìàíèè ñîñòîÿëàñü âûñòàâêà ôîòîãðàôèé Ò.Í.Ìåëüíèêà, áûë íàïå÷àòàí áîëüøîé êàòàëîã.

http://fotki.yandex.ru/next/us...431?page=0
http://www.polkmoskva.ru/people/1000613/
http://stsokol.ru/stsokol/02.1...2_2-3.html

Ðåäàêòèðîâàíèå ôîòîãðàôèé: È.À.Áóëàòîâà (Êó÷åðÿâàÿ)

Æàíèñ Ñïóðå (1901-1943)

Ðåäàêòèðîâàíèå ôîòîãðàôèè: È.À.Áóëàòîâà (Êó÷åðÿâàÿ)

Ðîäèëñÿ â Ðèãå 23.09.1901. ×ë.ÂÊÏ(á) ñ 1920. Ñ 1920 ïî 1940 íà ïîäïîëüíîé ðàáîòå.
Ïðîâîçãëàñèë â Ëàòâèè Ñîâåòñêóþ âëàñòü. Ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ Ëàòâèè, ÷ëåí Áþðî ÖÊ ÊÏ(á) Ëàòâèè, ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏ(á) Ëàòâèè ïî ïðîïàãàíäå è àãèòàöèè. ×ëåí Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ è Ëàòâèéñêîé ÑÑÐ.
×ëåí Ïðàâëåíèÿ Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ, ÷ëåí Îðãàíèçàöèîííîãî êîìèòåòà Ñîþçà ïèñàòåëåé Ëàòâèéñêîé ÑÑÐ.
Ó÷àñòíèê Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ñ ïåðâîãî äíÿ. Îðãàíèçàòîð äâóõ ëàòûøñêèõ ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäîâ. Ñòàðøèé áàòàëüîííûé êîìèññàð / Ïîäïîëêîâíèê. Ðåäàêòîð ôðîíòîâîé ãàçåòû "Çà Ñîâåòñêóþ Ëàòâèþ" ïðè 201 ëàòûøñêîé ñòðåëêîâîé äèâèçèè ÑÇÔ. Ïðèêàçîì âîéñêàì ÑÇÔ "¹113 îò 10.09.1942 íàãðàæäåí îðäåíîì Êðàñíîãî Çíàìåíè.
Ïîãèá ïîä Âàëäàåì 20.05.1943, ïåðåçàõîðîíåí â Ðèãå íà êëàäáèùå Ðàéíèñà.

Êóçüìà ßêîâëåâè÷ Ãîðáóíîâ



Ãîðáóíîâ Êóçüìà ßêîâëåâè÷ (28.10(10.11).1903 ñ. Ïàíüøèíî Ñûçðàíñêîãî ó. Ñèìáèðñêîé ãóá.— 22.3.1986, Ìîñêâà) — ïðîçàèê.

Ðîäèëñÿ â ñåìüå êðåñòüÿíèíà. Îêîí÷èâ 3-êëàññíîå öåðêîâíî-ïðèõîäñêîå ó÷èëèùå, ðàáîòàë â õîçÿéñòâå îòöà.

Ñ 1914 ïî 1920 íèãäå íå ó÷èëñÿ, çàíèìàëñÿ äîìàøíèì õîçÿéñòâîì.

Îñåíüþ 1920 áûë ïðèíÿò ó÷åíèêîì 8-ãî êëàññà Ñûçðàíñêîé åäèíîé òðóäîâîé øêîëû 2-é ñòóïåíè, êîòîðóþ îêîí÷èë â 1923. Ó÷àñü â øêîëå, ðàáîòàë â ãàçåòå «Ñûçðàíñêèé êîììóíàð».

Ñ 1918 — ñåëüêîð â «Ñûçðàíñêîì êîììóíàðå», ñ 1922 — øòàòíûé ñîòðóäíèê.

Îñåíüþ 1923 ïîñòóïèë â Âûñøèé ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé èíñòèòóò, îðãàíèçîâàííûé Â.ß.Áðþñîâûì, íî âûíóæäåí áûë óéòè ñ 1-ãî êóðñà.

 1923-24 ðàáîòàë â ñåðïóõîâñêîé ãàçåòå «Íàáàò».

 1924 óåçæàåò â Ñûçðàíü. «Â îáùåé ñëîæíîñòè îòäàë ÿ ãàçåòàì Ñðåäíåé Âîëãè åùå ñåìü ëåò»,— ãîâîðèë Ãîðáóíîâ â èíòåðâüþ ãàçåòå «Êðàñíîå Ïðèâîëæüå» (1983, 17-20 ñåíò.). Ðàáîòàë â óëüÿíîâñêèõ ãàçåòàõ «Ïðîëåòàðñêèå ïóòè», «Êðàñíàÿ æàòâà», áûë øòàòíûì ðàçúåçäíûì êîððåñïîíäåíòîì êóéáûøåâñêîé «Ñðåäíå-Âîëæñêîé êîììóíû», íî íåèçáåæíî âîçâðàùàëñÿ â Ñûçðàíü. Çàâåäîâàë â «Êðàñíîì Îêòÿáðå» îòäåëàìè ñåëüñêîé è ðàáî÷åé æèçíè.
Ñ 1928 ïî 1930 ðàáîòàë ñåêðåòàðåì ðåäàêöèè. Åãî êîððåñïîíäåíöèè ïå÷àòàëè â «Ïðàâäå», «Èçâåñòèÿõ», ñòèõè è ðàññêàçû — â ìîñêîâñêèõ æóðíàëàõ «Êðàñíàÿ íèâà», «Ñìåíà», «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ».

Ïåðâîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå Ãîðáóíîâà — ñòèõîòâîðåíèå «Ñåâåð» — áûëî íàïå÷àòàíî â 1919 â ñûçðàíñêîì æóðíàëå «Îòêëèêè», ðåäàêòèðîâàâøåìñÿ Ê.À.Ôåäèíûì.

 1925 âûøåë ñáîðíèê ðàññêàçîâ Ãîðáóíîâà èç æèçíè êðåñòüÿí — «Øåôîâû ñàïîãè». Ïðåäâàðèòåëüíî âñå ðàññêàçû ïå÷àòàëèñü â «Êðàñíîì Îêòÿáðå».  îñíîâó èõ ëåãëè íàáëþäåíèÿ çà æèçíüþ ñðåäíåâîëæñêîãî ñåëà.

Ðîìàí «Ëåäîëîì», èçäàííûé â 1929 è ïîñâÿùåííûé òåìå êëàññîâîé áîðüáû â äåðåâíå, ïðèíåñ Ãîðáóíîâó èçâåñòíîñòü. Ðîìàí áûë âûñîêî îöåíåí À.Ì.Ãîðüêèì, êîòîðûé ïèñàë: «Ïðîñòî, áåç ìîëîäåöêîãî ùåãîëüñòâà ñëîâàìè, áåç âû÷óðíûõ çàòåéëèâûõ ôðàç îí èçîáðàçèë Îêòÿáðü â äåðåâíå» (Ãîðüêèé Ì. Õîðîøàÿ êíèãà).  ïîëå çðåíèÿ ðîìàíà — êðàòêèé, íî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûé ýòàï æèçíè ðîññèéñêîé äåðåâíè âòîðîé ïîëîâèíû 1920-õ, âðåìÿ êîëëåêòèâèçàöèè. Ðîìàí áûë ïåðåâåäåí íà áîëãàðñêèé, âåíãåðñêèé, ïîëüñêèé, ñëîâàöêèé ÿçûêè.

 1931 ïî ïüåñå Â.×óðêèíà, íàïèñàííîé ïî ðîìàíó Ãîðáóíîâà «Ëåäîëîì», áûë ñíÿò îäíîèìåííûé ôèëüì (ðåæèññåð — Á.Áàðíåò). Ñðàçó ïîñëå âûïóñêà ôèëüì áûë èçúÿò èç ïðîêàòà ïî îáâèíåíèþ â «ïðàâîì óêëîíå» (áóõàðèíñêîì).

 1930 âûõîäèò â ñâåò ïîâåñòü «×àéíàÿ "Óþò"», òàêæå ïîñâÿùåííàÿ òåìå êëàññîâîé áîðüáû â äåðåâíå.

Ñ 1931 æèë â Ìîñêâå. Àêòèâíî ñîòðóäíè÷àë â æóðíàëå «Íàøè äîñòèæåíèÿ», ñîçäàííîì Ì.Ãîðüêèì.  ÷èñëå äðóãèõ ïèñàòåëåé Ãîðáóíîâ ñîâåðøèë ïîåçäêó íà ñòðîèòåëüñòâî Áåëîìîðñêî-Áàëòèéñêîãî êàíàëà. Ãîðáóíîâ áûë ñîàâòîðîì ãëàâ «Çàêëþ÷åííûå», «×åêèñòû», «Øòóðì Âîäîðàçäåëà» êíèãè «Áåëîìîðñêî-Áàëòèéñêèé êàíàë èìåíè Ñòàëèíà. Èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà. 1931-1934».

 1934 ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå I ñúåçäà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ è âî âðåìÿ åãî ðàáîòû âûñòóïèë ñ äîêëàäîì «Î ðàáîòå èçäàòåëüñòâ ñ íà÷èíàþùèìè ïèñàòåëÿìè», ãäå äàë øèðîêèé àíàëèç ìîëîäîé ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû. Îòìå÷àÿ ãàðìîíè÷íóþ õîçÿéñòâåííóþ è êóëüòóðíóþ ïëàíîâîñòü êàê îäèí èç ïðèçíàêîâ ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà, Ãîðáóíîâ óòâåðæäàåò íåîáõîäèìîñòü äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ êîíñóëüòàöèîííîé ïîìîùè ìîëîäûì àâòîðàì è âûäåëÿåò ðàä íåäîñòàòêîâ îðãàíèçàöèè ðàáîòû â òåêóùèé ìîìåíò. Ãîðáóíîâ âûäåëÿåò òðè âèäà ðàáîòû ñ íà÷èíàþùèìè: êîíñóëüòàöèè ïðè èçä-âàõ; ëè÷íîå øåôñòâî ïèñàòåëåé íàä ìîëîäûìè, ïðîâåäåíèå áåñåä ñ ñîñòîÿâøèìèñÿ ïèñàòåëÿìè; îðãàíèçàöèÿ òâîð÷åñêèõ îáúåäèíåíèé ìîëîäûõ àâòîðîâ (êðóæêîâ).  ðÿäó íåäîñòàòêîâ ïðîèçâåäåíèé ìîëîäûõ àâòîðîâ Ãîðáóíîâ âûäåëÿåò: íåóìåíèå îáîáùàòü õàðàêòåð â îäíîì ãåðîå, îáîãàùàòü õóäîæåñòâåííîé âûäóìêîé âèäåííîå; ñþæåòíóþ ðûõëîñòü, íåóáåäèòåëüíîå ìîòèâèðîâàíèå ïîñòóïêîâ ãåðîåâ, øàáëîíèçèðîâàííûå çàìûñëû. Îòäåëüíî Ãîðáóíîâ âûÿâëÿåò ïðîáëåìó ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ÿçûêà, ïîä÷àñ ïðåñûùåííîãî ó ìîëîäûõ àâòîðîâ âóëüãàðèçìàìè, æàðãîíèçìàìè, ìåñòíûìè ñëîâå÷êàìè.  çàêëþ÷åíèå Ãîðáóíîâ ïðåäëàãàåò ðÿä ìåð ïî óëó÷øåíèþ ðàáîòû ñ ìîëîäûìè àâòîðàìè.  èõ ÷èñëå — ñîçäàíèå òâîð÷åñêèõ îáúåäèíåíèé ìîëîäûõ ïðîçàèêîâ è ïîýòîâ ïðè êàæäîì èçäàòåëüñòâå è æóðíàëå; èíäèâèäóàëèçàöèÿ ðàáîòû ñ ìîëîäûìè àâòîðàìè; ðåãóëÿðíûå êîíôåðåíöèè ðàáîòíèêîâ èçäàòåëüñòâ äëÿ îáñóæäåíèÿ ìåòîäèêè îáó÷åíèÿ ìîëîäûõ àâòîðîâ. Ïî ìíåíèþ Ãîðáóíîâ, íåîáõîäèìî ïîëîæèòü â îñíîâó ïðèíöèï: «Õî÷åøü áûòü ïèñàòåëåì — íàäî ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå», ïîâûøàòü êóëüòóðíûé óðîâåíü ìîëîäûõ ëèòåðàòîðîâ; îðãàíèçîâàòü íàáëþäåíèå çà ðàáîòîé ñ ìîëîäûìè àâòîðàìè â ïåðèôåðèéíûõ èçäàòåëüñòâàõ.  äîêëàäå òàêæå çàòðîíóòà òåìàòèêà ïðîèçâåäåíèé ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû. Íàðÿäó ñ íåàêòóàëüíûìè òåìàìè, êîòîðûå âûïàëè èç ïîëÿ çðåíèÿ íà÷èíàþùèõ, «òàê êàê â æèçíè íå ñòàëî ñîîòâåòñòâóþùåãî ìàòåðèàëà», êàê-òî: ðàçëàä ëè÷íîñòè ñî ñðåäîé, áåñöåëüíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ, Ãîðáóíîâ îòìå÷àåò ðåäêîå îáðàùåíèå ê àíòèðåëèãèîçíîé òåìå, íåäîñòàòîê ïðîèçâåäåíèé, ïîñâÿùåííûõ äåòÿì, íàó÷íî-õóäîæåñòâåííîé, ôàíòàñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû.

 1939 âûøëà ïîâåñòü Ãîðáóíîâà «Ñåìüÿ» (1-ÿ ÷àñòü áûëà íàïå÷àòàíà â «Íîâîì ìèðå» â 1936; öåëèêîì âûøëà â ÃÈÕËå â 1939). «Ñåìüÿ» — ñâîåîáðàçíîå ïðîäîëæåíèå «Ëåäîëîìà».

 ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Ãîðáóíîâ, ñîòðóäíè÷àÿ â ãàçåòå ÑÇÔ "Çà Ðîäèíó", íàïèñàë áîëåå äåñÿòêà ðàññêàçîâ è î÷åðêîâ, ïîâåñòâóþùèõ î ïîäâèãàõ ñîâåòñêèõ ëþäåé íà ôðîíòå è â òûëó.

 ëèòåðàòóðíî-òâîð÷åñêîé áèîãðàôèè Ãîðáóíîâà çíà÷èòåëüíîå ìåñòî çàíèìàëà ðàáîòà ñ ìîëîäûìè ïèñàòåëÿìè. Îí ìíîãî ðàáîòàë â îáëàñòè õóäîæåñòâåííîãî ïåðåâîäà ñ ÿçûêà íàðîäîâ ÑÑÑÐ.

Ñî÷èíåíèÿ:
Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ: â 2 ò. Ì., 1978;
Øåôîâû ñàïîãè: ðàññêàçû. Ì.; Ë., 1925;
Ëåäîëîì: ðîìàí. Ì.; Ë., 1930;
×àéíàÿ «Óþò». Ì.; Ë., 1930;
Æàëîñòü. Ì., 1932;
Ïîäâèã: ðàññêàçû. Ñâåðäëîâñê, 1936;
Ñåìüÿ: ïîâåñòü. ×.1-2. Ì., 1939;
Êîãäà ëþäè íå óìèðàþò. Êîíåö «Àêóëû». Ïðàâèëà áîðüáû. Ñåäüìàÿ ðîòà // Ãåðîè Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ì., Âîåíèçäàò, 1942;
Ëåäîëîì: ðîìàí. Èçä. ïåðåðàá. è äîï. Ì., 1953.

Ðåäàêòèðîâàíèå ôîòîãðàôèè: È.À.Áóëàòîâà (Êó÷åðÿâàÿ)

Ñàòûì Óëóã-Çîäà (òàäæ. Ñîòèì Óëóғçîäà, 11 ñåíòÿáðÿ 1911 — 25 èþíÿ 1997) — òàäæèêñêèé ñîâåòñêèé ïèñàòåëü.

Ñàòûì Óëóã-Çîäà ðîäèëñÿ 11 ñåíòÿáðÿ 1911 ãîäà â êðåñòüÿíñêîé ñåìüå â êèøëàêå Âàðçûê (íûíå Íàìàíãàíñêàÿ îáëàñòü Óçáåêèñòàíà). Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Òàøêåíòå, ãäå â 1929 ãîäó îêîí÷èë Òàäæèêñêèé èíñòèòóò ïðîñâåùåíèÿ. Ó÷àñòâîâàë â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå.  1944—1946 ãîäàõ âîçãëàâëÿë Ñîþç ïèñàòåëåé Òàäæèêñêîé ÑÑÐ. Ñ 1951 ãîäà ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò ÀÍ Òàäæèêñêîé ÑÑÐ.

Ïåðâûå íåáîëüøèå ïðîèçâåäåíèÿ Óëóã-Çîäà áûëè îïóáëèêîâàíû â 1930 ãîäó.  êîíöå 1930-õ ãîäîâ îñíîâíûì íàïðàâëåíèåì åãî òâîð÷åñòâà ñòàëà äðàìàòóðãèÿ.  1939 ãîäó âûøëà åãî ïüåñà î õëîïêîðîáàõ «Øîäìîí», à â 1940 ãåðîè÷åñêàÿ äðàìà î áîðüáå ñ áàñìà÷åñòâîì «Êðàñíîïàëî÷íèêè». Òåìà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íàøëà îòðàæåíèå â äðàìå «Â îãíå».  1947 ãîäó óâèäåëà ñâåò äðàìà Óëóã-Çîäà «Áëàãîðîäíûå äðóçüÿ» (¨ðîíè áîҳèììàò, â ðóññêîì ïåðåâîäå — «Âîçâðàùåíèå»). Çà íåé ïîñëåäîâàëè êîìåäèÿ «Èñêàòåëè», àâòîáèîãðàôè÷åñêàÿ ïîâåñòü «Óòðî íàøåé æèçíè» è ðîìàí «Îáíîâëåííàÿ çåìëÿ».  1967 ãîäó Óëóã-Çîäà íàïèñàë èñòîðè÷åñêèé ðîìàí «Âîñå» î âîññòàíèè òàäæèêñêèõ êðåñòüÿí ïðîòèâ áóõàðñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Åù¸ îäíèì èñòîðè÷åñêèì ðîìàíîâ Óëóã-Çîäà ñòàë «Ôèðäîóñè» , âûøåäøèé â 1980 ãîäó.

Óëóã-Çîäà òàêæå èçâåñòåí ñöåíàðèåì ê ôèëüìó «Èáí-Ñèíà» (Òàäæèêñêàÿ êèíîñòóäèÿ, 1956 ãîä) è äðàìîé «Ðóäàêè», ïî êîòîðîé â 1959 ãîäó áûë ïîñòàâëåí ôèëüì «Ñóäüáà ïîýòà», ïîëó÷èâøèé â 1960 ãîäó ïåðâóþ ïðåìèþ è ìåäàëü «Çîëîòîé Îð¸ë» íà âòîðîì êèíîôåñòèâàëå ñòðàí Àçèè è Àôðèêè â Êàèðå.

Óëóã-Çîäà ïåðåâ¸ë íà òàäæèêñêèé ÿçûê «×òî äåëàòü?» Â. È. Ëåíèíà, «Ñëóãó äâóõ ãîñïîä» Ê. Ãîëüäîíè, «Îâîä» Ý. Âîéíè÷, à òàêæå ðÿä ïðîèçâåäåíèé Ì. Ãîðüêîãî, À. Í. Îñòðîâñêîãî è À. Ï. ×åõîâà.

Èìÿ Ñàòûìà Óëóã-Çîäà íîñèò Òàäæèêñêèé ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò ÿçûêîâ.

---

Ó÷àñòíèê Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ñ 23.07.1942; ïðèçâàí Ëåíèíñêèì ÐÂÊ ã.Ìîñêâû; ïîëèòðóê, èíñòðóêòîð äèâèçèîííîé ãàçåòû "Çà Ðîäèíó" 129 ñä 1 Óä.À.

Çà áîé â ðàéîíå ä.Ñóòîêè 16.08.1942 Ïðèêàçîì âîéñêàì 1 Óä.Àðìèè ¹ 357 îò 06.09.1942 íàãðàæäåí ìåäàëüþ «Çà áîåâûå çàñëóãè». Èç Íàãðàäíîãî ëèñòà: "Íàêàíóíå áîÿ â ðàéîíå ä.Ñóòîêè Çàëó÷ñêîãî ð-íà Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè ïðèíèìàë ñàìîå äåÿòåëüíîå ó÷àñòèå â ïîëèòèêî-ìîðàëüíîé ïîäãîòîâêå áîéöîâ è êîìàíäèðîâ ê àêòèâíûì íàñòóïàòåëüíûì äåéñòâèÿì; ïðîâîäèë ìèòèíãè, ãäå ïëàìåííûì ñëîâîì ðàçæèãàë íåíàâèñòü ê âðàãó, âîîäóøåâëÿë íà ïîäâèã â áîðüáå.
Îñîáåííî áîëüøóþ ïîëèòèêî-âîñïèòàòåëüíóþ ðàáîòó ïðîâåë òîâ.Óëóê-Çàäå ñðåäè êðàñíîàðìåéöåâ íåðóññêîé íàöèîíàëüíîñòè, óêðåïëÿÿ â ïîëêó áîåâîå ñîäðóæåñòâî ñûíîâ ðàçíûõ íàðîäîâ ÑÑÑÐ. Çíàÿ ÿçûêè, òîâ.Óëóê-Çàäå, êàê íà ñòàðîì ìåñòå ðàñïîëîæåíèÿ ïîëêà, òàê è íàêàíóíå áîÿ â ðàéîíå ä.Ñóòîêè, áåñåäîâàë ñ êàæäûì â îòäåëüíîñòè áîéöîì - êàçàõîì, êèðãèçîì, óçáåêîì, òàòàðèíîì, ðàçúÿñíÿÿ åìó ïðèêàç òîâ.Ñòàëèíà ¹227, áîåâóþ çàäà÷ó, ïîïóëÿðèçèðîâàë ñðåäè íèõ ãåðîåâ íàøåãî ôðîíòà.
16 àâãóñòà òîâ.Óëóê-Çàäå ïîä îãíåì ïóëåìåò÷èêîâ, ñíàéïåðîâ è àâòîìàò÷èêîâ ïðîòèâíèêà ïðîáèðàåòñÿ íà ïåðåäîâóþ ëèíèþ ê áîéöàì, ðàññêàçûâàåò èì î ïîñëåäíèõ íîâîñòÿõ, îá îáñòàíîâêå, î ïîäâèãàõ îòëè÷èâøèõñÿ áîéöîâ è êîìàíäèðîâ áàòàëüîíà, âîîäóøåâëÿÿ áîéöîâ íà ñòîéêîñòü è ãåðîèçì".
Ê 40-ëåòèþ Ïîáåäû íàãðàæäåí òàêæå Îðäåíîì Îòå÷åñòâåííîé âîéíû II ñòåïåíè. Ïåðåä âîéíîé íàãðàæäåí Îðäåíîì "Çíàê Ïî÷åòà".

Ðåäàêòèðîâàíèå ôîòîãðàôèè: È.À.Áóëàòîâà (Êó÷åðÿâàÿ)