Ðóññêàÿ êóëüòóðà: òðàäèöèè, îáðÿäû, óêðàøåíèÿ, îäåæäà è ò.ï.

Àíòðîïîíèìû (ëè÷íûå èìåíà) æèòåëåé Äðåâíåé Ðóñè, ïîäîáíî òåðìèíó, èõ îáîçíà÷àâøåìó, òîæå áûëè ìíîãîãðàííûìè è ìíîãî÷èñëåííûìè. Âî ìíîãîì ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëî ïðèíÿòèå õðèñòèàíñòâà. Ïðè êðåùåíèè ÷åëîâåê ïîëó÷àë êðåñòèëüíîå èìÿ — åãî äàâàëè â ÷åñòü ñâÿòîãî, äåíü ïîìèíàíèÿ êîòîðîãî ïðèõîäèëñÿ íà äåíü ðîæäåíèÿ êðåùàåìîãî èëè áëèçêî ê íåìó. Ñïèñîê ñâÿòûõ áûë âåñüìà îãðàíè÷åí, äà è ñàìè èìåíà ÷àñòî áûëè ÷óæäû âîñòî÷íîñëàâÿíñêîìó óõó. Ïîýòîìó âåêàìè (âïëîòü äî XVII ñòîëåòèÿ) ðóññêîå íàñåëåíèå, êðåñòÿ äåòåé, ïðîäîëæàëî èìåíîâàòü èõ â áûòó ïî-ñòàðîìó — òðàäèöèîííûìè ñëàâÿíñêèìè èìåíàìè, îòñûëàâøèìè ê âðåìåíàì ïðåäêîâ.

Äàæå ñðåäè ñâÿùåííîñëóæèòåëåé âñòðå÷àëèñü ëþäè ñ íåõðèñòèàíñêèìè èìåíàìè. Âïðî÷åì, ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïðàâîñëàâíûå èìåíà ñîâñåì íèêòî íå èñïîëüçîâàë, òîæå íåëüçÿ. Ïðåîáëàäàòü îíè íà÷èíàþò òîëüêî ñ XIII–XIV âåêîâ, ïðè÷åì ñíà÷àëà — â âûñøèõ ñîñëîâèÿõ.
Êðîìå òîãî, ó ìíîãèõ ëþäåé áûëè ïðîçâèùà, äîâîëüíî ðàíî ñòàëè òàêæå îôîðìëÿòüñÿ îò÷åñòâà è ñâîåîáðàçíûå «ôàìèëèè».  èòîãå ó ÷åëîâåêà ìîãëà áûòü öåëàÿ ðîññûïü èìåí: îôèöèàëüíûõ è íåïóáëè÷íûõ, ïðè÷åì â ðàçíûõ ñôåðàõ îí ïðåäñòàâàë ïîä ðàçíûìè. Ïîëíîå æå èìÿ ìîãëî áûòü äàæå äëèííåå ïðèíÿòîãî ñåãîäíÿ, íàïðèìåð: Ìèòÿ Õîìÿê Ðûíäèí ñûí Ñàëòûêîâñêèé Òðàâèíà.

Îäíè è òå æå èìåíà ìîãëè íîñèòü âûõîäöû èç ñàìûõ ðàçíûõ ñîñëîâèé. Òðàäèöèîííîãî íûí÷å äåëåíèÿ íà ìóæñêèå èìåíà, çàêàí÷èâàþùèåñÿ íà òâåðäûé ñîãëàñíûé, è æåíñêèå ñ îêîí÷àíèåì íà -à è -ÿ â Äðåâíåé Ðóñè íå áûëî. Î÷åíü ìàëî äîøëî äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ äðåâíåðóññêèõ æåíñêèõ èìåí. Ìíîãî àíòðîïîíèìîâ îòêðûëè èññëåäîâàòåëÿì äðåâíåðóññêèå áåðåñòÿíûå ãðàìîòû, íàéäåííûå â 1951 ãîäó â Íîâãîðîäå.

×ÈÒÀÉÒÅ ÒÀÊÆÅ
Ìóêè ëþáâè, ëîæíûå îáâèíåíèÿ, «êîëëåêòîðñêèå» çàïèñêè è ìàò: î ÷åì ïèñàëè äðóã äðóãó æèòåëè Äðåâíåé Ðóñè íà áåðåñòÿíûõ ãðàìîòàõ

Ïîìèìî èñòî÷íèêîâ, ïðåäñòàâëåííûõ â ññûëêàõ, èñïîëüçîâàíû ñëåäóþùèå ðàáîòû:

Ïåòðîâñêèé Í.À. Ñëîâàðü ðóññêèõ ëè÷íûõ èìåí. Ì., 2005
Ñóñëîâà À.Â., Ñóïåðàíñêàÿ À.Â. Î ðóññêèõ èìåíàõ. Ë., 1991
Òóïèêîâ Í.Ì. Ñëîâàðü äðåâíåðóññêèõ ëè÷íûõ ñîáñòâåííûõ èìåí. ÑÏá., 1903
Äîõðèñòèàíñêèå èìåíà íà Ðóñè
Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü äðåâíåðóññêèõ èìåí ñîñòàâëÿëè îáùåñëàâÿíñêèå. ×àñòî ýòî áûëè èìåíà-ïîæåëàíèÿ: ÷òîáû ðåáåíîê áûë äîáðûì, õðàáðûì, ñèëüíûì, áîãàòûì è ò. ä. Êîíå÷íî, íå âñå ïîæåëàíèÿ ñáûâàëèñü. Òàê, â êîíöå XI âåêà â Íîâãîðîäå óáèëè ÷åëîâåêà ñ èìåíåì Æèçíîáóä, áóêâàëüíî îçíà÷àþùèì «æèâûì áûòü». Äðóãèå èìåíà ïðîñòî ïðîèñõîäèëè îò ðàçëè÷íûõ ñëîâ.

Îñîáóþ êàòåãîðèþ ñîñòàâëÿëè äâóîñíîâíûå èìåíà ñ êîðíÿìè -ìèð-, -ñëàâ-, -âëàä- (-âîëîä-), -ïîëê-, -âîè- (âîèí), -ÿð- (ßðèëî) è äð. Èõ â îñíîâíîì, íî äàëåêî íå âñåãäà, íîñèëè êíÿçüÿ. Íàðÿäó ñ äðóãèìè, çàèìñòâîâàííûìè (îò ñêàíäèíàâîâ — Îëåã, Ãëåá, Ðîãâîëîä, Ðîãíåäà, à ïîçäíåå è èç õðèñòèàíñòâà — Äìèòðèé, Àëåêñàíäð, Èâàí, Âàñèëèé), îíè ïåðåäàâàëèñü èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Êàê ïðàâèëî, èìÿ äàâàëè â ÷åñòü óñîïøèõ ðîäñòâåííèêîâ: äåäîâ, äÿäüåâ èëè îòöîâ. Âïðî÷åì, áûâàëè è èñêëþ÷åíèÿ. Òàê, Âëàäèìèð Ñâÿòîé íàçâàë îäíîãî èç ñûíîâåé Ïîçâèçäîì — â ÷åñòü ÿçû÷åñêîãî áîãà âîçäóõà è ïîãîäû.
Íåêîòîðûå ñëàâÿíñêèå èìåíà çâó÷àò ñòðàííî, íî òîëüêî íà âçãëÿä ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. Íàïðèìåð, èìÿ âåùåãî Áîÿíà èç «Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå» ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «áîé». À Âíåçä, ïðèíàäëåæàùåå ðÿäó íîâãîðîäöåâ XII–XIII âåêîâ, ñêîðåå âñåãî, îçíà÷àëî «âúåçæàþùèé». Èìåëñÿ â âèäó âñàäíèê, âðûâàþùèéñÿ â ñòàí âðàãîâ. Èìÿ Âîèáóäû — íîâãîðîäêè (íî âîçìîæíî, è íîâãîðîäöà) XII âåêà, ïîïðîñèâøåé íåêîåãî Øåâêî íàïèñàòü íà ñâîåì ëóêîíöå ïðîêëÿòèå òîìó, êòî åãî óêðàäåò, ñîñòîèò èç äâóõ îñíîâ: «âîèí» è «áóäè» («áûòü»). À åå âîçìîæíûé ñîâðåìåííèê è çåìëÿê Ãîâåí áûë íàçâàí ïî ãëàãîëó «ãîâåòè» — áëàãîãîâåòü, õðàíèòü áëàãîãîâåéíîå ìîë÷àíèå.

Èìÿ Äîáðîãíåâà ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì ñî÷åòàëî â ñåáå ñëîâà «äîáðî» è «ãíåâàòüñÿ», ÷òî çíà÷èëî «äîáðàÿ â ãíåâå». Ðÿä èìåí âêëþ÷àë êîðåíü —æèð— («äîñòàòîê, áîãàòñòâî»). Ñðåäè íîñèòåëåé òàêèõ èìåí è ïîñîë êíÿçÿ Ðîìàíà â Öàðüãðàä Äîìàæèð («äîìî÷àäåö»), è Æèðîâèò («æèâóùèé îáèëüíî») èç íîâãîðîäñêîé áåðåñòÿíîé ãðàìîòû ¹ 246, è âîèí Íàæèð («íàæèòè, íàæèâà»), è íîâãîðîäåö Æèðÿòà (âñå — XII âåê).

Âîò åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ:

Êèé, îäèí èç îñíîâàòåëåé Êèåâà — îò ñòàðîðóññêîãî «ìîëîò»;
Êóëîòà (Êóëîòêà) — ìóæñêîå èìÿ, âîçìîæíî, ïðîèñõîäÿùåå îò òîãî æå êîðíÿ, ÷òî è ñëîâî «êóëàê»;
Ìåñòàê, Ìåñòêî, Ìåñòèëî, Ìåñòÿòà — îò «ìåñòî»;
Ñäèëà, Ñäèñëàâ, Íåñäà, Íåñäèëà — îò ãëàãîëà «ñäåòè» («ñîáðàòü, ñîåäèíèòü»);
Ñóäèøà (ïðîèçâîäíîå îò Ñóäèñëàâ èëè Ñóäèìèð) — îò «ñóäèòè» («ðàññóæäàòü»);
Óéêà (èçâåñòíà òàêæå ôîðìà Óåö) — îò «óé» (äÿäÿ ïî ìàòåðè).
Èìåíà — îáñòîÿòåëüñòâà ðîæäåíèÿ
Îäíàêî íåðåäêî â îñíîâå èìåí áûëè áîëåå ïðèçåìëåííûå âåùè. Êàê âàì, íàïðèìåð, òàêèå èìåíà: Äðî÷èëî, Äðî÷êà, Äðî÷åíü è Íåãîäîðîã?

Íà ñàìîì äåëå ýòî èìåíà, êîòîðûå äàâàëè ëþáèìûì äåòÿì! Äðî÷åíûì íà Ðóñè íàçûâàëè èçíåæåííîå, èçáàëîâàíîå äèòÿ. À èìÿ Íåãîäîðîã âîîáùå äàåò îäèí èç ñàìûõ âûðàçèòåëüíûõ ïðèìåðîâ ñëàâÿíñêîé àíòðîïîíèìèè. Îíî ñîñòîèò èç ñåìàíòè÷åñêè ñâÿçàííûõ ìåæäó ñîáîé ãëàãîëîâ «íåæèòü» è «äîðîæèòü». Òàê ÷òî Íåãîäîðîã — ýòî òîò, êîãî íåæàò, ïîòîìó ÷òî îí äîðîã (îò÷àñòè ñõîæå ïî çíà÷åíèþ ñ èìåíåì Íåæàòà). Èíòåðåñíî, ÷òî ñóùåñòâîâàëà è èíàÿ ïîõîæàÿ ôîðìà — Äîðîãîíåã. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âñêîëüçü óïîìÿíóòîãî â îäíîé èç íîâãîðîäñêèõ ãðàìîò îòöà Èâàíà Íåãîäîðîæè÷à çâàëè Íåãîäîðîãîì Äîðîæèíåæè÷åì!

×àñòî ðîäèòåëè íàðåêàëè ðåáåíêà, èñõîäÿ èç îáñòîÿòåëüñòâ åãî ðîæäåíèÿ. Íàïðèìåð, íå çàìîðà÷èâàëèñü è íàçûâàëè åãî ÷èñëèòåëüíûì: Ïåðâà, Ïåðâåé, Âòîðåö, Âòîðóøêà, Òðåòüÿê, ×åòâåðòàê, ×åòâåðòóíÿ, ×åòûðü, Ïÿòêî, Ïÿòàê, Øåñòåðÿ, Øåñòîê, Ñåìàíÿ, Ñåìàê, Îñüìàê, Äåâÿòêî, Äåñÿòèê. Êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ýòè èìåíà îòðàæàëè, êàêèì ïî ñ÷åòó ðåáåíîê áûë â ñåìüå. Ïî ñåãîäíÿøíèì ìåðêàì ýòî âûãëÿäèò ýêñòðàâàãàíòíî, íî â ïðîøëîì íå áûëî ÷åì-òî èç ðÿäà âîí âûõîäÿùèì. Òàê, «÷èñëèòåëüíûå» èìåíà áûëè ïîïóëÿðíû â Äðåâíåì Ðèìå (Ïðèìà — «ïåðâàÿ», Êâàðò — «÷åòâåðòûé», Êâèíòèëèàí — «ïÿòûé», Îêòàâèé — «âîñüìîé», Íîííà — «äåâÿòàÿ», Äåöèì — «äåñÿòûé»).

Ãîðàçäî áîëåå óòîí÷åííûé ïðèìåð èìåíè, äàííîãî ïî îáñòîÿòåëüñòâàì ðîæäåíèÿ, äàåò ïðèìåð Áåçäåäà, íîâãîðîäñêîãî ñáîðùèêà äàíè êîíöà XII âåêà. Ïî åãî èìåíè ìû çíàåì, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íå çàñòàë æèâûì ñâîåãî äåäóøêó. Áûëè èìåíà, óêàçûâàâøèå è íà ðîä çàíÿòèé ÷åëîâåêà. Íàïðèìåð, Ãîñòÿòà (ìîãëî áûòü êàê ìóæñêèì, òàê è æåíñêèì) óêàçûâàëî íà êóïå÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå («ãîñòÿìè» íàçûâàëè è êóïöîâ).
Äðóãèå èìåíà îòðàæàëè ÷åðòû âíåøíîñòè ðåáåíêà. Íàïðèìåð, öâåò âîëîñ è êîæè: ×åðíûø, ×åðíÿé, ×åðíóõà, Áåëÿø, Áåëÿê, Áåëóõà. Èëè îñîáåííîñòè òåëîñëîæåíèÿ: Áåñïàëîé, Âûøàòà, Ãóáà (òî åñòü ñ çàÿ÷üåé ãóáîé), Ãîëîâà÷, Êóðáàò («òîëñòÿê, êàðàïóç»), Ëîáàí, Ìàëóøà, Ìàë¸ê, Ìàëûãà, Ìàëþê, Ìàñåíü («ìàëåíüêèé, ìàëþñåíüêèé»), Ìàñëàê, Ìîñîë, Ñóõîé, Òîëñòîé, Óøàê. Íåêîòîðûå èìåíà äàâàëè äåòÿì ïî èõ õàðàêòåðó è ïîâåäåíèþ: Áåññîí, Æìóð, Êðèê, Ìîë÷àí, Íåìêà, Íåñìåÿíà.

 èìåíàõ ïîðîé îòðàæàëàñü äàæå æåëàííîñòü ðåáåíêà, à òî è âîâñå ïðàêòè÷åñêè àêóøåðñêèå ïîäðîáíîñòè. Íàïðèìåð, Æäàí è Æäàíà, Æèäèëî è Æèäèìåð, Æèäèñëàâ è Æèäÿòà ïðîèñõîäÿò îò ãëàãîëà «æäàòü». Ïðèìåðíî òîò æå ñìûñë èìååò èìÿ Õîòåí. Àíòðîïîíèìû Íåáàæåí (ïðîòèâîïîëîæíûå — Áàæåí, Áàæåíà), Íåíàðîê è Íå÷àé íàìåêàþò, ÷òî äèòÿ ïîÿâèëîñü íà ñâåò íåâçíà÷àé, ñëó÷àéíî, à Ïîçäåé — ïîçäíî.

Áûâàëî, ÷òî â èìåíè óêàçûâàëîñü âðåìÿ ðîæäåíèÿ. Íàïðèìåð, Âåøíÿê — «âåñåííèé», Ìîðîç (òàêîå ïðîçâèùå íîñèë áîÿðèí XIV âåêà Èâàí Ñåìåíîâè÷, îò êîòîðîãî ïîøåë áîÿðñêèé ðîä Ìîðîçîâûõ), Ìîðîçåö, Ìîðîçêî — «çèìíèé». À ãåðîèíþ (õîòÿ òàê ìîãëè çâàòü è ìóæ÷èíó) îäíîé èç íîâãîðîäñêèõ ãðàìîò çâàëè Ñóáîòêîé. Áëèæàéøèé àíàëîã ýòîãî èìåíè — Íåäåëüêà — îçíà÷àë íåäåëüíûé äåíü, òî åñòü âîñêðåñåíüå.

Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ýòî áûëè «ïðîñòåöêèå» èìåíà äëÿ íèçøèõ ñîñëîâèé, èìè àêòèâíî ïîëüçîâàëèñü è çíàòü, è áîãàòûå. Íàïðèìåð, Âûøàòîé çâàëè âîåâîäó ßðîñëàâà Ìóäðîãî, à Æèäÿòîé — íîâãîðîäñêèõ åïèñêîïà è òûñÿöêîãî.

À âîò íåêèé ×óäêà èç Ñòàðîé Ðóññû áûë íàçâàí â ÷åñòü ýòíîñà ÷óäü. Òàêîãî ðîäà èìåí â ïîãðàíè÷íûõ ðåãèîíàõ îáíàðóæåíî íåìàëî: Êîçàðèí (õàçàðèí), Îíòîìàí (îòòîìàí — òóðîê), Êàðåë, Òàòàðèí è äð. Ïî÷åìó æèòåëè Äðåâíåé Ðóñè äàâàëè èõ ñâîèì äåòÿì, òî÷íî íåèçâåñòíî: âîçìîæíî, ïðè ñìåøàííûõ áðàêàõ, âîçìîæíî, ÷òîáû íå ññîðèòüñÿ ñ ñîñåäíèìè íàðîäàìè, âîçìîæíî, ïîòîìó, ÷òî õîòåëè âèäåòü äåòåé â ÷åì-òî ïîõîæèìè íà ïðåäñòàâèòåëåé ýòèõ íàðîäîâ.

Îòðèöàòåëüíûå è òîòåìíûå èìåíà
 õîäó ó æèòåëåé Äðåâíåé Ðóñè áûëè è òàêèå èìåíà-îáåðåãè, êîòîðûå íàìåðåííî äåëàëè íåáëàãîçâó÷íûìè. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòî ïîìîãàåò îãðàäèòü ÷åëîâåêà îò ïîð÷è è ñãëàçà. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: Áåäà, Áåçîáðàç, Áëóä (òàê çâàëè, íàïðèìåð, âîåâîäó ßðîïîëêà, áðàòà Âëàäèìèðà Ñâÿòîãî), Ãîðÿèí, Æàäåí («æàäíûé, îáæîðà»), Æàñ (îò «óæàñ», ñîïîñòàâèìî ñ òàêèìè èìåíàìè, êàê Ñòðàøêî, Ñòðàõîòà), Çëîáà, Íåâçîð («íåâçðà÷íûé»), Íåæèë, Íåçíàí, Íåêðàñ, Íåëþáà, Íåõîðîøèé, Ñòàðîé, Òóãàðèí (îò ñëîâà «òóãà» — ïå÷àëü), Òóôòåé.

Ïîñëåäíåå, êñòàòè, íèêàê íå ñâÿçàíî ñî ñëîâîì «òóôòà», íî âñ¸ ðàâíî ïðîèñõîäèò îò íå î÷åíü áëàãîçâó÷íîãî «òþôòÿé» èëè «òþõòåé» — íåðàñòîðîïíûé, íåóêëþæèé. Èíòåðåñíî, ÷òî â íîâãîðîäñêîé áåðåñòÿíîé ãðàìîòå ¹ 1117 ýòî èìÿ ïîïàäàåòñÿ ñ «ôàìèëèåé» (èëè îò÷åñòâîì) Áàëèí, êîòîðàÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò ñëîâà «îáàëÿ» — íåðàñòîðîïíûé, íåóìåëûé, íåðÿøëèâûé.

Îäíî èç íåìíîãèõ îòðèöàòåëüíûõ èìåí — Âàäèì — äîøëî äî ñåãîäíÿøíèõ âðåìåí. «Âàäèòè» — ñ äðåâíåðóññêîãî «îáâèíÿòü, êëåâåòàòü». Âïðî÷åì, åñòü âåðñèÿ, ÷òî ýòî ïðîñòî ñîêðàùåíèå èìåíè Âëàäèìèð.

Íà Ðóñè ëþáèëè óïîòðåáëÿòü èìåíà â óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíîé ôîðìå. Äàæå åñëè ðå÷ü øëà î âçðîñëîì ÷åëîâåêå: Áîãøà — Áîãäàí, Âàñèëüêî — Âàñèëèé, Âÿ÷êî — Âÿ÷åñëàâ, Ñì¸øêà — Ñåìåí, Ôåøêà — Ôåäîð. Èíîãäà ýòî óêàçûâàëî íà èåðàðõè÷åñêèå îòíîøåíèÿ (íàïðèìåð, Áû÷êî — ñûí Áûêà).
Òàêæå ëþäåé íà Ðóñè ìîãëè íàçûâàòü â ÷åñòü ðàñòåíèé è æèâîòíûõ:

Áåðåçà, Áîðù (áîòâà ðàñòåíèé), Âåòêà, Åëêà, Ëóê, Ìîõ, Ìóõàìîð, Îäîëåé (íàçâàíèå ïðèâîðîòíîé òðàâû), Ðåäüêà, Ðåïà, Ðåïåé, Ñâåêëà, Òðàâà, Ùàâåé (ùàâåëü);
Áûê, Áàðàí, Áîáð, Âåïðü, Âîëê, Ãóñü, Äðîçä, Æåðåáåö, Æóê, Êîðîâà, Ëåù, Ëîñü, Ìåäâåäü, Ìóðàâåé, Ïàóê, Ïåòóõ, Ñîáàêà, Ñèíèöà, Ñîêîë, Ñîëîâåé, Ñîì, Ùóêà.
Òàêèå èìåíà âîñõîäèëè ê âðåìåíàì ñëàâÿíñêîãî òîòåìèçìà, êîãäà ëþäè âåðèëè â ñàêðàëüíîå çíà÷åíèå ðàñòåíèé è æèâîòíûõ. Îäèí èç ñàìûõ âûðàçèòåëüíûõ àíòðîïîíèìîâ òàêîãî ðîäà ïðèíàäëåæàë íîâãîðîäñêîìó ñâÿùåííèêó XI âåêà, êîòîðîãî çâàëè Óïèðü Ëèõûé! Óïèðåì íà Ðóñè íàçûâàëè ëåòó÷óþ ìûøü.

 áåðåñòÿíûõ ãðàìîòàõ òàêæå ìîæíî âñòðåòèòü æåíñêîå èìÿ Îñëèöà, íî ê îñëàì îíî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ (íà Ðóñè ýòè æèâîòíûå âîîáùå íå áûëè ðàñïðîñòðàíåíû). Èìÿ ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «îñåëîê» èëè «îñëà», ÷òî çíà÷èò «òî÷èëüíûé êàìåíü».

Âûðàçèòåëüíûå ïðîçâèùà
Äî íàñ äîøëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðîçâèù æèòåëåé Äðåâíåé Ðóñè, ÷òî ïîêàçûâàåò èõ âàæíîñòü. ×àñòî îíè âûñòóïàëè êàê ñîáñòâåííûå èìåíà è äàæå çàìåíÿëè èõ. Òàê, â íåêîòîðûõ äîêóìåíòàõ (íàïðèìåð, òåõ æå áåðåñòÿíûõ ãðàìîòàõ) âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî ïðîçâèùà ëþäåé, à â íåêîòîðûõ îíè óïîìèíàþòñÿ íàðÿäó ñ îôèöèàëüíûìè èìåíàìè. È ðàçîáðàòü, ãäå èìÿ, à ãäå êëè÷êà, ïîðîé íåâîçìîæíî.

Îäíî èç ñàìûõ ðàííèõ ïðîçâèù — Âîë÷èé Õâîñò — ïðèíàäëåæàëî âîåâîäå Âëàäèìèðà Ñâÿòîãî. Ïîä íèì îí è îñòàëñÿ â èñòîðèè. Äðóãîå «èñòîðè÷åñêîå» ïðîçâèùå íîñèë Èâàí Èâàíîâè÷ Ãîäóí Çåðíîâ — êîñòðîìñêîé áîÿðèí êîíöà XIV âåêà. Îò íåãî, ïî îäíîé èç âåðñèé, ïîøåë ðîä Ãîäóíîâûõ, â Ñìóòíîå âðåìÿ äàæå çàíÿâøèé ðóññêèé ïðåñòîë. Ïðîçâèùå Èâàíà Ãîäóíà íà ÿðîñëàâñêîì ãîâîðå îçíà÷àëî «âîñïèòàííèê, ïðèåìûø».

Îäíè ïðîçâèùà óêàçûâàëè íà ïðîôåññèþ ÷åëîâåêà, äðóãèå îòíîñèëèñü ê åãî âíåøíîñòè è õàðàêòåðó, à òðåòüè äàâàëèñü ïî ëîãèêå, êîòîðóþ ñåãîäíÿ óæå íåâîçìîæíî ðåêîíñòðóèðîâàòü. Âîò íåêîòîðûå ïðèìåðû ïðîçâèù è èõ çíà÷åíèé:

Ãîëüå — îò ñëîâà, îçíà÷àâøåãî îòõîäû ïðè îáðàáîòêå òóøè ñêîòà;
Êèòàé — òàê íàçûâàëè óêðåïëåíèå, ïëåòåíü, íàáèòûé çåìëåé;
Êè÷à — íàçâàíèå ìîêðîãî ðûõëîãî ñíåãà;
Ëóïà — ìîãëî èìåòü íåñêîëüêî çíà÷åíèé: 1) ñòðóï, ïåðõîòü, 2) äðàíü, äðàíèöà, 3) íàíîñ íà îòìåëè ðåêè;
Ëîïàðü — 1) ëîïü (ñààìû) Êîëüñêîãî ïîëóîñòðîâà; 2) íåõðèñòü, áàñóðìàí; 3) âåðåâêà â áëîêàõ;
Ëûòàé — áåçäåëüíèê, øàòóí;
Ëÿïóí — òàê íàçûâàëè ìîòûëüêîâ;
Ìèçãèðü — ïàóê, òàðàíòóë, ïåðåíîñíîå — ïëàêñà;
Ìîðñàëî — ìîðñ èç áðóñíèêè èëè êëþêâû;
Ìîõíàòêà — 1) êîñìàòûé ÷åëîâåê, 2) ìåäâåäü, 3) ãîëóáü;
Ìóðàëåé — êàìåíùèê, îò «ìóðà» — êàìåííàÿ ñòåíà;
Ìøèëî — îò «ìøèòè» — êîíîïàòèòü ìõîì;
Ìóæèëî — îò «ìóæåâàòü», òî åñòü ïîñëóøåñòâîâàòü èëè ñâèäåòåëüñòâîâàòü â êà÷åñòâå äîáðîãî ìóæà;
Íàêâàñà — çàêâàñêà;
Íàùîêà — îïëåóõà, çàïëàòêà íà îáóâè, êîïûë;
Îáðþòà — òàê íàçûâàëè çîëîòóøíîãî ðåáåíêà, òîëñòîãî ùåíêà èëè èíîå ìîëîäîå æèâîòíîå;
Îñëÿêà — îò ñëîâà «îñëÿäü» — æåðäü, áðåâíî;
Îñîñêî — ïîðîñåíîê-ñîñóí, ïåðåíîñíîå — áûâàëûé ÷åëîâåê;
Ïàíòþõ — òî æå, ÷òî è ïåíòþõ, — ñàìîäîâîëüíûé äóðåíü, ïðîñòàê;
ϸêà — ïåêàðü;
Ïóãâèöà — ïóãîâèöà;
Ñêðûëü — ëîìîòü õëåáà èëè ùåïà;
Ñìèðåíà — ïîêîðíàÿ, ïðåèìóùåñòâåííî æåíñêîå ïðîçâèùå;
Õîëóé — îòðóáè è ìåñèâî äëÿ ñêîòà èëè ìóñîð íà çàëèâíûõ ëóãàõ ïîñëå ïîëîâîäüÿ;
Õîðîáðèò — õðàáðûé, ïðîçâèùå êíÿçÿ Ìèõàèëà ßðîñëàâè÷à, ïîãèáøåãî â áèòâå íà Ïðîòâå ñ ëèòîâöàìè â 1248 ãîäó;
×åðò (íàðÿäó ñ íèì òàêæå èçâåñòíî Áåñ);
Øàáàëà — î÷èñòêè, îáðåçêè, îøìåòêè;
Øèøàê — îò «øèø, øèøêà»;
Øóñò — îò «øóñòèòü» — ÷èñòèòü.
Ïðè ýòîì ïðîçâèùà äàëåêî íå âñåãäà îòðàæàëè ñîöèàëüíûé ñòàòóñ ÷åëîâåêà. Òàê, Öàðåì íàçûâàëè êðåñòüÿíèíà (!) Åìåëüÿíà (!!) èç Íîâãîðîäà êîíöà XV âåêà.

Ïðîçâèùå ìîãëî óêðåïèòüñÿ êàê ñâîåîáðàçíàÿ «ôàìèëèÿ» äëÿ ïîòîìêîâ ÷åëîâåêà è âïîñëåäñòâèè ñî÷åòàòüñÿ ñ îò÷åñòâîì. Èçðåäêà âñòðå÷àëèñü è ñëó÷àè ìàò÷åñòâà! Íàïðèìåð: Âàñèëèé Ìàðè÷èíè÷, Îëåã Íàñòàñüè÷, Äìèòðèé, ñûí Ìàðôèí.

Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïðîçâèù, äîøåäøèõ äî íàñ, îòíîñÿòñÿ ê êîíöó XV — XVII âåêó. Õîòÿ ýòî âðåìÿ óæå ñëîæíî îòíåñòè ê äðåâíåìó ïåðèîäó, îíî ñîõðàíèëî ìíîãèå ñòàðûå òðàäèöèè àíòðîïîíèìèêè (ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ áîëåå äðåâíèìè ïèñüìåííûìè èñòî÷íèêàìè). Âîò ëèøü íåêîòîðûå íåîáû÷íûå ïðèìåðû èç òîé ýïîõè:

Àëêà÷;
Áàáàí, Áàòüêîâ Êîíü, Áçäÿ÷èé, Áîáîåë, Áîé÷èê, Áîò, Áðåõ, Áóõàé;
Âàòà, Âåëèêàÿ Øàïêà, Âçâåðíèãóáà, Âëàçåíü, Âûðîäêî;
Ãàâçî (Ãîâçà), Ãâîçäü, Ãëóçäûðü (îò «ãëóçä» — ìîçã, ðàçóì), Ãëóïîé, Ãîâíî, Ãðåõ, Ãóùà;
Äåðìî, Äèîð, Äîðîãèå Ùè, Äðàêóëà, Äðîáí, Äðîçæàÿ Áàáêà;
Åáîëäà, Åëäà;
Æèâîãëîò, Æèâóëÿ (òàê íàçûâàëè âøåé, áëîõ è äðóãèõ ïîäîáíûõ íàñåêîìûõ);
Çàáåéöà;
Èáàñ;
Êàáàê, Êàçäîÿ, Êàêóëÿ, Êàòåéêî, Êèøêà, Êíÿçü, Êîáåëü, Êîðîëü;
Ëàõ, Ëæèâêî, Ëèçóíü, Ëóãâèöà (ïðîçâèùå êíÿçÿ Ìèõàèëà Àíäðååâè÷à Ïðîçîðîâñêîãî, âîåâîäû âðåìåí Èâàíà III, Âàñèëèÿ III è Èâàíà Ãðîçíîãî), Ëûçëî, Ëþëü;
Ìàåòà (îò ñëîâà, îáîçíà÷àâøåãî «èñòîìà, òðóä»), Ìàçèê, Ìàêóòà, Ìàëèíà, Ìàòóã, Ìåäâåæüÿ Ãîëîâà, Ìåøî÷åê, Ìèõàëàï, Ìîãèëüíèê, Ìîêðóõà, Ìîðùèõà, Ìûìðà, Ìÿñêî;
Íàãèáà, Íàðàáîëäà, Íåáàáà, Íåñîñåä, Íåñïðàøèâàé;
Îáëåö («âàëåê, ñêàëêà»), Îáëóïà, Îáëÿç, Îïûõ, Î÷óííàÿ Ðîæà, Îøìàðà;
Ïàïûðü, Ïåäûø, Ïåëåâ, Ïåðäëî, Ïåðäóí, Ïåñòðóõà, Ïåõíî, Ïå÷åíêà, Ïåñüÿ Ñòàðîñòü, Ïèçóé, Ïèêàë, Ïîãàíîê, Ïîãèáëèê, Ïîëîæèñîõà, Ïîëîæèõâîñò, Ïîíîé, Ïîòàíà, Ïîòêà («ïòè÷êà»), Ïîøëÿê, Ïðèáûòîê, Ïðîæãèáîê, Ïóïîê, Ïóïûø, Ïóðäûø;
Ðàñêîðÿêà, Ðâàíèíà, Ðîãàòîé, Ðòèùå;
Ñàäàì, Ñàìûãà, Ñàõàð, Ñâèíêà, Ñâÿòîøà, Ñåäîé Ìÿ÷èê, Ñêîâîðîäà, Ñìåðäþãà, Ñìÿòàíêà, Ñîëãàíêî, Ñîïëÿ, Ñîñóí, Ñóêà, Ñûâîðîòêà;
Òîï÷èê, Òðûçëî, Òóòûø;
Óìîéñÿ-ãðÿçüþ, Óïà (âîäÿíàÿ ïòèöà), Óïàäûø;
Ôóôëÿé;
Õëàì, Õîäîòà, Õîçþê, Õðåí;
×àñòîïüÿí, ×å÷óãà;
Øàëâà, Øåáîëäà;
Ùåíÿ;
ßçäóíäîêòà, ßõíî.
Õðèñòèàíñêèå èìåíà è èõ ïðè÷óäëèâûå òðàíñôîðìàöèè
Ñðåäè õðèñòèàíñêèõ èìåí òîæå âñòðå÷àëèñü çâó÷àùèå ïî ñåãîäíÿøíèì ìåðêàì ñòðàííî. Íàïðèìåð: Àêóë, Àñêëèïèîäîò, Âóêîë, Ãàä, Ãîëèíäóõà, Åëîõ, Êàìàç, Íàïîëåîí (ãðå÷åñêîå íàçâàíèå Íåàïîëÿ), Îð (ýòî èìÿ îáðåëî ïîçäíåå íîâóþ æèçíü â ÑÑÑÐ êàê ñîêðàùåíèå îò Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè), Ïàëüì, Ïñîé, Ñàäîê (òàê ìîãëè çâàòü ïðîòîòèïà áûëèííîãî ãóñëÿðà Ñàäêî), Òàðàõ, Ôîòî, Õóçäàçàò, Õðèñòîäóëà.

Ïðè ýòîì ïðèøåäøèå ñ õðèñòèàíñòâîì èìåíà íåðåäêî ïî çíà÷åíèþ ñîâïàäàëè ñî ñëàâÿíñêèìè. Íàïðèìåð, ãðå÷åñêîå Àãàôîí («äîáðûé») è Äîáðûíÿ; ãðå÷åñêîå Àãàïèé, äðåâíååâðåéñêîå Äàâèä è Ëþáèì, ãðå÷åñêîå Ïåòð, ñèðèéñêîå Êèôà è Êàìåíü.

ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ
Áîãàòûé íîâãîðîäåö XII âåêà, ïðîîáðàç ãåðîÿ ñòàðîôðàíöóçñêîãî ðîìàíà èëè ïåðñîíàæ äðåâíåé èíäîåâðîïåéñêîé ëåãåíäû: êàêîâî ïðîèñõîæäåíèå ëåãåíäû î áîãàòîì êóïöå è ãóñëÿðå Ñàäêî

Íîâûå èìåíà çà÷àñòóþ áûëè ñëèøêîì ñëîæíû è íåïðèâû÷íû äëÿ æèòåëåé Äðåâíåé Ðóñè è ïðåòåðïåëè â èõ ãîâîðàõ êàðäèíàëüíûå èçìåíåíèÿ. Àññèìèëÿöèÿ øëà íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ âåêîâ.  èòîãå Àíàñòàñèÿ ïðåâðàùàëàñü â Íàñòàñüþ, Äèìèòðèé â Äìèòðà, Ãåîðãèé â Ãþðó è Åãîðà, Åâäîêèÿ â Àâäîòüþ, Èîàíí â Èâàíà, Êèïðèàí â Êóïðèÿíà, Ìàðèàíà â Ìàðåìåÿíó, à Ôëîð â Õðàðà. Ïîðîé ýòî äàâàëî âåñüìà íåîáû÷íûå ôîðìû:

Àáñåé îò Åâñåé;
Âîëîñ îò Âëàñ;
Ãàõíî îò Ãàâðèëî èëè Àãàôîí;
Êëÿ — ñîêðàùåíèå îò Êëèìåíòèé;
Ìàêñàê — ñîêðàùåíèå îò Ìàêñèì;
Îíàíüÿ îò Àíàíèÿ;
Îñòàõíî îò Àñòàôèé, Åâñòàôèé;
Ïîøêà — ñêîðåå âñåãî, óìåíüøèòåëüíîå îò Ïîòàï èëè Ïîëèêàðï;
Ñìå÷ — ïðîèçâîäíàÿ îò èìåíè Ñåìåí (Ñèìåîí), íî åñòü âåðñèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ îò ãëàãîëà «ñìåêàòü»;
Õàðÿ — óìåíüøèòåëüíîå îò Õàðèòîí.
Ó îäíîãî èìåíè â èòîãå ìîãëî ñóùåñòâîâàòü òðè ôîðìû: öåðêîâíàÿ, ëèòåðàòóðíàÿ è íàðîäíàÿ. Ðåôîðìû Íèêîíà (ïî ñóòè, îòêàò ê ãðå÷åñêèì ôîðìàì) è ïîñëåäîâàâøèé çà íèìè ðàñêîë åùå áîëüøå óñëîæíèëè ýòó ÷åõàðäó.