Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

ñàéòû áèáëèîòåê

áèáëèîòåêè ÐÔ è äðóãèõ ñòðàí

← Íàçàä    Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Þðâåí
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://www.prlib.ru/item/351573

Àâòîð Ãóòðè Óèëüÿì, Çàèêèí Èâàí Èâàíîâè,÷ Ñòåïàíîâ Èâàí

Îïèñàíèå Ãóòðè, Óèëüÿì (1708-1770).
Íîâåéøàÿ âñåîáùàÿ ãåîãðàôèÿ. èëè Îïèñàíèå âñåõ ÷àñòåé ñâåòà Åâðîïû, Àçèè, Àôðèêè, Àìåðèêè è Þæíîé Èíäèè; ñ èñòîðèåþ íàðîäîâ è âñåõ ãîñóäàðñòâ îò íà÷àëà îíûõ äî íàøèõ âðåìåí, ñ íîâûì ïðèáàâëåíèåì Ðîññèéñêîé ãåîãðàôèè â íûíåøíåì åÿ ñîñòîÿíèè, ñ îïèñàíèåì Áåëîñòîêñêîé îáëàñòè è Ôèíëÿíäèè, ñ ðîññèéñêîþ èñòîðèåþ îò íà÷àëà ïðîèñõîæäåíèÿ ðîññèàí, äî äíåé íûíå öàðñòâóþùàãî èìïåðàòîðà Àëåêñàíäðà I : ×àñòü I, II è III. Ñîäåðæèò â ñåáå: îáñòîÿòåëüíîå îïèñàíèå êàæäîé çåìëè êàê òî: ïðàâëåíèå, ãîñóäàðñòâåííûå äîõîäû, ïðåäåëû, äðåâíåå è íîâîå íàçâàíèå, ðàçäåëåíèå, êëèìàò, êà÷åñòâî çåìëè, ãîðû, ëåñà, ðåêè, îñòðîâà, çàëèâû, êàíàëû, îçåðà, ìèíåðàëüíûÿ âîäû, ìåòàëëû è ìèíåðàëëû, ïðîèçðàñòåíèÿ, æèâîòíûõ, ÷èñëî æèòåëåé, íðàâû, îáû÷àè è íàðîäíûå óâåñåëåíèÿ, îäåæäó, âåðó, ÿçûê, ó÷åíûõ, ëèòòåðàòîðîâ è õóäîæíèêîâ óíèâåðñèòåòû è àêàäåìèè, äðåâíîñòè, ìàíóôàêòóðû, òîðãîâëþ, êîëîíèè, ñóõîïóòíûå è ìîðñêèå ñèëû, òîïîãðàôèþ, ìîíåòû êàâàëåðñêèÿ îðäåíà, ãåðá, èñòîðèþ ãîñóäàðñòâ è ïðî÷. - Èçäàíèå òðåòèå. Ïðîòèâ ïðåæíèõ èñïðàâëåíî, äîïîëíåíî è ïðåäñòàâëåíî ñîãëàñíî ñ íûíåøíèì ãåîãðàôè÷åñêèì ðàçäåëåíèåì âñåé Åâðîïû, ðàñïîëîæåííîå ïî ïîñëåäíèì ìèðíûì òðàêòàòàì ñ óñòàíîâëåíèåì è îïèñàíèåì Ðåèíñêàãî ñîþçà çåìåëü è ïðèíàäëåæàùèõ ê îíîìó êîðîëåâñòâ: Ñàêñîíñêàãî, Áàâàðñêàãî, Âèðòåíáåðãñêàãî è ãåðöîãñòâ Âàðøàâñêàãî è Áàäåíñêàãî, ñ Ãåîãðàôè÷åñêèì ñëîâàðåì ñî÷èíåííûì ïî àëôàâèòó äëÿ ïðèèñêàíèÿ çåìåëü âñåãî ñâåòà è ìíîãèõ âåñüìà ëþáîïûòíûõ è äîñòîïàìÿòíûõ ìåñò â ñåé Ãåîãðàôèè íàõîäÿùèõñÿ. -Ñàíêòïåòåðáóðã :  Ìåäèöèíñêîé òèïîãðàôèè, 1809. - 8° (21 ñì). -
Òèòóëüíîå èçä.
Öåíà: â ïåð. 7 ð. 50 ê., áåç ïåð. - 6 ð.
Öåíç.: Ñïá. öåíç. êîì.
Èìåþòñÿ ïîäñòðî÷. ïðèìå÷.
Ñâîäíûé êàòàëîã ðóññêîé êíèãè 1801-1825 ãã.
.
I. Çàèêèí, Èâàí Èâàíîâè÷ (?-1834). II. Ñòåïàíîâ, Èâàí.1. Âñåîáùàÿ ãåîãðàôèÿ.

Î×ÅÍÜ ïîçíàâàòåëüíàÿ êíèæêà îá èñòèííîé èñòîðèè íàøåé ñòðàíû è îñòàëüíîãî ìèðà!!! ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ âñåì äëÿ ïðî÷òåíèÿ è ïîçíàíèÿ Ìèðà!
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
http://lounb.ru/war/

ËÈÏÅÖÊÀß îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà

Ïàìÿòü Âå÷íîãî îãíÿ


Ðàçäåëû:
Ïàìÿòíèêè ìåìîðèàëû
Ìåìîðèàëüíûå äîñêè
Âîèíñêèå çàõîðîíåíèÿ
Ìóçåè
Ïåðìîíàëèè
Ôðîíòîâàÿ ïî÷òà
Êíèãà ÏÀìÿòè
Ãîñïèòàëè
Àðõèâíûå äîêóìåíòû

Î ðåñóðñå

Íàø äîëã – õðàíèòü ïàìÿòü î ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãàõ íàøèõ çåìëÿêîâ, à òàêæå î òåõ, êòî çàùèùàë íàø êðàé â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.  çíàê óâàæåíèÿ ê âîèíàì ìû ñîáèðàåì âîåäèíî êðàåâåä÷åñêóþ èíôîðìàöèþ î ïàìÿòíèêàõ, îáåëèñêàõ, âîèíñêèõ çàõîðîíåíèÿõ, ìåìîðèàëüíûõ äîñêàõ, ìóçåÿõ, çàëàõ Áîåâîé ñëàâû.
Íà ýòîì ñàéòå âû íàéäåòå îïèñàíèå è ôîòîãðàôèè ïàìÿòíûõ ìåñò, à òàêæå îáøèðíóþ áèáëèîãðàôèþ. Óíèêàëüíîñòü äàííîãî ðåñóðñà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íà íåì ïðåäñòàâëåíû êîïèè ó÷åòíûõ êàðòî÷åê âîèíñêèõ çàõîðîíåíèé, ðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè íàøåé îáëàñòè ñ âîçìîæíîñòüþ âåñòè ïîèñê ïî êëþ÷åâûì ñëîâàì. Êðîìå òîãî, çäåñü ìîæíî ïîñìîòðåòü öèôðîâûå êîïèè ñòàòåé çàÿâëåííîé òåìàòèêè, îïóáëèêîâàííûõ â ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèÿõ Ëèïåöêîé îáëàñòè íà÷èíàÿ ñ 1941 ãîäà.
Ðåñóðñ áóäåò ïîïîëíÿòüñÿ ïî ìåðå ïîÿâëåíèÿ íîâîé èíôîðìàöèè. Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî çàèíòåðåñîâàí â ðàñïðîñòðàíåíèè çíàíèé ïî èñòîðèè íàøåãî êðàÿ.
Âûðàæàåì îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü êîëëåãàì ËÎÓÍÁ, ðàéîííûõ è ñåëüñêèõ áèáëèîòåê Ëèïåöêîé îáëàñòè çà ïðåäîñòàâëåííûå ìàòåðèàëû. Áëàãîäàðèì òàêæå âîåííûé êîìèññàðèàò Ëèïåöêîé îáëàñòè çà ñîòðóäíè÷åñòâî â ðàáîòå íàä ðàçäåëîì «Âîèíñêèå çàõîðîíåíèÿ».

Âñå ìàòåðèàëû, ïðåäñòàâëåííûå íà ñàéòå, ÿâëÿþòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ ËÎÓÍÁ . Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ñàéò îáÿçàòåëüíà.
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://elibrary.orenlib.ru/

Îðåíáóðãñêàÿ îáëàñòíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. Í.Ê. Êðóïñêîé. Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà.
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=2896

Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà Òàìáîâñêîé îáëàñòè

Êàðà Æàí Ëóè
Èñòîðèÿ Ìîëäàâèè è Âàëàõèè, ñ ðàññóæäåíèåì î íàñòîÿùåì ñîñòîÿíèè ñèõ îáîèõ êíÿæåñòâ 1791ã.
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=2930

Ëåêñèêîí Ðîññèéñêîé èñòîðèè, ãåîãðàôè÷åñêîé, ïîëèòè÷åñêîé è ãðàæäàíñêîé [Òåêñò] ×àñòü I. / ñî÷. ãîñïîäèíîì òàéíûì ñîâåòíèêîì è Àñòðàõàíñêèì ãóáåðíàòîðîì Â. Í. Òàòèùåâûì. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã : Òèïîãðàôèÿ Ãîðíîãî ó÷èëèùà, 1793. – 312 ñ.

Ôîíäîäåðæàòåëü: ÒÎÃÁÓÊ «Òàìáîâñêàÿ îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. À.Ñ. Ïóøêèíà»
Êîëëåêöèÿ: Êóëüòóðà è íàóêà
Ñîäåðæàíèå

Îáëîæêà. 1
Òèòóëüíûé ëèñò. 5
À. 7
Á. 96
Â. 219
Îáëîæêà. 322

https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=2929

Ëåêñèêîí Ðîññèéñêîé èñòîðèè, ãåîãðàôè÷åñêîé, ïîëèòè÷åñêîé è ãðàæäàíñêîé [Òåêñò] ×àñòü II. / ñî÷. ãîñïîäèíîì òàéíûì ñîâåòíèêîì è Àñòðàõàíñêèì ãóáåðíàòîðîì Â. Í. Òàòèùåâûì. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã : Òèïîãðàôèÿ Ãîðíîãî ó÷èëèùà, 1793. – 216 ñ.

Ôîíäîäåðæàòåëü: ÒÎÃÁÓÊ «Òàìáîâñêàÿ îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. À.Ñ. Ïóøêèíà»
Êîëëåêöèÿ: Êóëüòóðà è íàóêà
Ñîäåðæàíèå

Îáëîæêà. 1
Òèòóëüíûé ëèñò. 5
Ã. 7
Ä. 108
Æ. 216


https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=2928

Ëåêñèêîí Ðîññèéñêîé èñòîðèè, ãåîãðàôè÷åñêîé, ïîëèòè÷åñêîé è ãðàæäàíñêîé [Òåêñò] ×àñòü III. / ñî÷. ãîñïîäèíîì òàéíûì ñîâåòíèêîì è Àñòðàõàíñêèì ãóáåðíàòîðîì Â. Í. Òàòèùåâûì. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã : Òèïîãðàôèÿ Ãîðíîãî ó÷èëèùà, 1793. – 217 ñ.


Ôîíäîäåðæàòåëü: ÒÎÃÁÓÊ «Òàìáîâñêàÿ îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. À.Ñ. Ïóøêèíà»
Êîëëåêöèÿ: Êóëüòóðà è íàóêà
Ñîäåðæàíèå

Òèòóëüíûé ëèñò. 1
S. Ç. 3
È. I. 65
Ê. 106
Îáëîæêà. 224


---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=2883#n=0

Íîâûé àòëàñ, èëè Ñîáðàíèå êàðò âñåõ ÷àñòåé çåìíîãî øàðà, ïî÷åðïíóòûé èç ðàçíûõ ñî÷èíèòåëåé è íàïå÷àòàííûé â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå äëÿ óïîòðåáëåíèÿ þíîøåñòâà â 1793 ãîäó ïðè Ãîðíîì ó÷èëèùå
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://elibrary.tambovlib.ru/?ebook=271

×è÷åðèí, Áîðèñ Íèêîëàåâè÷. Îáëàñòíûå ó÷ðåæäåíèÿ Ðîññèè â XVII-ì âåêå [Òåêñò] / Ñî÷. Á. ×è÷åðèíà. – Ì. :  òèï. Àëåêñàíäðà Ñåìåíà, 1856. – [6], IV, 592, II ñ. – Ðàçä. ïàã.


Ôîíäîäåðæàòåëü: ÒÎÃÁÓÊ «Òàìáîâñêàÿ îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà èì. À.Ñ. Ïóøêèíà»
Êîëëåêöèÿ: Êóëüòóðà è íàóêà
Ñîäåðæàíèå

Îáëîæêà. 1
Òèòóëüíûé ëèñò. 3
Ïîñâÿùàåòñÿ ïàìÿòè Òèìîôåÿ Íèêîëàåâè÷à Ãðàíîâñêàãî. 5
Ïðåäèñëîâèå. 9
Ââåäåíèå. 13
Îáëàñòíîå äåëåíèå. 70
Âîåâîäû è ïðèêàçíûå ëþäè. 86
1) Âîåâîäû ãëàâíûõ ãîðîäîâ. 87
2) Âîåâîäû ïðèïèñíûõ ã ðîäîâ. 352
3) Ïðèêàçíûå ëþäè. 366
4) Äâîðöîâûå âîåâîäû è ïðèêàçíûå ëþäè. 369
Äîëæíîñòíûå ëèöà, ïîä÷èíåííûå âîåâîäàì. 375
Òàìîæåííûå è êàáàöêèå ãîëîâû è öåëîâàëüíèêè. 415
Ãóáíûå ñòàðîñòû è öåëîâàëüíèêè. 461
Çåìñêèå ñòàðîñòû è öåëîâàëüíèêè. 516
Çàêëþ÷åíèå. 586
Îãëàâëåíèå. 605

---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
http://www.nounb.ru/fbooks/book_0045/#6


Íîâãîðîäñêàÿ îáëàñòíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà

À.Ì. Ãíåâóøåâ. Íîâãîðîäñêèé Äâîðöîâûé ïðèêàç â 17-ì âåêå. (Êðàòêèé î÷åðê äåÿòåëüíîñòè ïðèêàçà è äîêóìåíòû).


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 1.png2.png, 491941 áàéò
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682
https://electro.nekrasovka.ru/books/186

Ýëíêòðîíåêðàñîâêà

Ãåðáû ëåéá-êîìïàíèè îáåð è óíòåð îôèöåðîâ è ðÿäîâûõ
Ñ. Òðîéíèöêèé 1915
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 12737
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 18682

http://book.uraic.ru/o_biblioteke/kontakty

Îôèöèàëüíûé ñàéò Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòíîé óíèâåðñàëüíîé íàó÷íîé áèáëèîòåêè èì. Â. Ã. Áåëèíñêîãî, Åêàòåðèíáóðã.


http://elib.uraic.ru/

Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà
ÁÅËÈÍÊÈ
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
← Íàçàä    Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Þðâåí
Ââåðõ ⇈