Êðåòîâû Êóðñêîé (Áåëãîðîäñêîé îáë.) ãóáåðíèè
Ôàòåæñêèé, Òèìñêèé, Ùèãðîâñêèé, Ëüãîâñêèé, Ðûëüñêèé, Ñòàðîîñêîëüñêèé, Íîâîîñêîëüñêèé, Ñóäæàíñêèé, Îáîÿíñêèé óåçäû, èñòîðèÿ ñåë è äåðåâåíü, ãäå ïðîæèâàëè Êðåòîâû. Ðåâèçñêèå ñêàçêè è äðóãèå àðõèâíûå èñòî÷íèêè
Ñòàðóõèíú Àíäðåé Ïëàâñê Òóëüñêîé îáë. Ñîîáùåíèé: 1905 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 2563 | Íàâåðõ ##
17 ÿíâàðÿ 2019 11:36 17 ÿíâàðÿ 2019 11:43 âîò íàøåë â ñòàðûõ ñâîèõ çàïèñÿõ ïî Ñò. Îñêîëó 1716 èëè 1718 ãîä - íàñåëåííûé ïóíêò ê ñîæàëåíèþ íå âûïèñàë ( ïî ìîåìó ýòî Ðåïåéñêàÿ Ïëîòà ) -- ìîæåò ó Âàñ ýòè äàííûå óæå åñòü ? Ñòàðûé Îñêîë ãîðîäîâîé Äåìåíòåé Îçàðîâ ñûí Êðåòîâ 55 ëåò ó íåãî æåíà Ãëèêåðüÿ 43 ãîäà ó íèõ äåòè ÑÅÐÃÅÉ 20 ëåò 4 ãîäà ? ÂÀÑÈËÈÑÀ 14 ëåò ? ó Ñåðãåÿ æåíà Ìàòðåíà 23 ãîäà äà çÿòü ËÓÊÜßÍ ÒÐÎÔÈÌΠñûí ÏÎÍÎÌÀÐÅ 43 ãîäà äà íåâåñòêà ñîëäàòêà ÑÒÅÏÀÍÎÂÀ æåíà ÍÅËÈÄÀ 43 ãîäà ó íååå ñûí ÑÒÅÏÀÍ 4 ãîäà ? èç ïåðåïèñè 1714 ãîäà óáûëà äî÷ü åãî Äåìåíòüíâà ÓËÜßÍÀ 15 ëåò âûøëà çàìóæ â 1715 ãîäó ñâåðõ ïåðåïèñè 1714 ãîäà? ïðèáûëî ó ñîëäàòêè Íåëèäû ñûí ßÊΠ2 íåäåëè , ó ëóêüÿíà æåíà ÏÅËÀÃÅß 40 ëåò ó íèõ äî÷ü ÔÅÊËÀ , ïîìåñòüå çà íèì 20 ÷åòè îêëàä áûë â 1710 ãîäó ?? òðèäöàòü äâà àëòûíà äâå äåíüãè â 1714 ãîäó ðóáëü 16 àëòûí 4 äåíüãè , íûíå ïî ïåðåêëàäêå îêëàä÷èêîâ ïëàòèò ðóáëü ðûáíûå ëîâëè , 4 äåíüãè ïîëîííûõ , 2 äåíüãè ïî÷òîâûõ , 10 äåíåã ïðèêàçíûì ëþäÿì , 2 äåíüãè ñî âñåãî ñáîðó ñ÷èñëÿâûõ ?? ñ ðóáëÿ ïî äåíüãè à ïåðåäåëüíûì êîìèñàðîì ñ ðóáëÿ ïî 2 äåíüãè äà ïî óêàçó èç êàíöåëÿðèè ïðàâèòåëüñâóþùåãî ñåíàòà íà æàëîâàíèÿ ëàíäðàòàì è ïðî÷èì ïðèêàçíûì ñëóæèòåëÿì 3 àëòûíà 2 äåíüãè ïî ïîëó ÷åòâåðèêó ðæû îâñà ïîòîìó æ è òîãî ..... ( èíòåðåñíî íàëîãîîáëîæåíèå òîé ýïîõè )
[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: e59dd363015c.png ] | | |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà  ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
17 ÿíâàðÿ 2019 16:09 Ñòàðóõèíú Àíäðåé íàïèñàë: [q] âîò íàøåë â ñòàðûõ ñâîèõ çàïèñÿõ ïî Ñò. Îñêîëó 1716 èëè 1718 ãîä - íàñåëåííûé ïóíêò ê ñîæàëåíèþ íå âûïèñàë ( ïî ìîåìó ýòî Ðåïåéñêàÿ Ïëîòà ) [/q]
Àíäðåé, ïðåìíîãî áëàãîäàðåí çà ñâåäåíèÿ! Äåéñòâèòåëüíî, Äåìåíòåé Îçàðîâ ñ. Êðåòîâ è åãî ïîòîìñòâî, à òàêæå åãî áðàò ñî ñâîåé ñåìüåé Ñòåïàí Îçàðîâ ñ. Êðåòîâ ïðîæèâàëè ñåëå Ðåïåíñêàÿ Ïëîòà Ñòàðîîñêîëüñêîãî óåçäà. ÏÎ ÐÑ 1748 ãîäà îíè åùå óïîìèíàþòñÿ â ýòîì ñåëå. Ðàçìåùåííàÿ âàìè èíôîðìàöèÿ ó ìåíÿ îòñóòñòâîâàëà, ïîýòîìó åùå ðàç áëàãîäàðþ! --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2019 14:14 8 ìàðòà 2019 14:14 https://forum.vgd.ru/2167/74686/Àëôàâèòíûé èìåííîé óêàçàòåëü ê " Ñïèñêó ðàòíûì ëþäåì, õòî â êàêîì ÷èíó ïî ðîçáîðíûì êíèãàì 1706 ãîäó ðîçáîðó ñòîëüíèêà Èëüè Ñòåïàíîâè÷à Íåëåäåíñêîãî-Ìåëåöêîãî íàïèñàíû, à íûíå îíè â Ðûëüñêå â äîìåõ" èç ðîñïèñíîãî ñïèñêà Ðûëüñêà 1708 ã. (ÐÃÀÄÀ, ô.210, îï.7à ("Äåëà ðàçíûõ ãîðîäîâ"), êí.60, ëë.507-567) (ñîñòàâèë Ò.À. Ñîñòèí) ¹ ï/ï Ôàìèëèÿ Èìÿ ×åé ñûí Ãîðîä/ðîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ ×èí ëèñòà Ïðèìå÷àíèå ... 910 Êðàòîâ Èâàí Àëåêñååâ Ðûëüñê èç ðåéòàð 538 çà ìàëûìè ëåòû äàíà îòñðî÷êà íà ãîä 913 Êðåòîâ Àëåêñåé Àíòî(íî)â Ðûëüñê ðåéòàð 517îá - 914 Êðåòîâ Âàñèëåé Êóçìèí Ðûëüñê ðåéòàð 518îá - 915 Êðåòîâ Åâòèôåé Ìèõàéëîâ - ðåéòàð 556 íå áûâàë ê ðàçáîðó â 1702 ã., à íûíå â íàëè÷èè 916 Êðåòîâ Ñåðãåé Ïîôîìîâ Ðûëüñê ðåéòàð 532îá ñòàðûé, äðÿõëûé è óâå÷íûé 917 Êðåòîâ Ôåäîð Êóçìèí Ðûëüñê ðåéòàð 518îá - ... --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2019 14:23 8 ìàðòà 2019 14:29 https://forum.vgd.ru/2167/74686/ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.14, ä.380 (1700 ã.) Ñêàçêè ñëóæèëûõ ëþäåé, ðûëüñêèç ïîìåùèêîâ, ïîäàííûÿ â Ðûëüñêå íà ñüåçæåì äâîðå ñòîëüí. Åðåìåþ Ëàðèîí. ïÿòîãî, î ñëóæáå, ÷èñëå äåòåé è ñâîéñòâåííèêîâ, ïîìåñòíîé çåìëå, êðåñòüÿíñêèõ è áîáûëüñêèõ äâîðàõ, îáðî÷íûõ ñòàòüÿõ è óãîäüÿõ. *Äåëî ïîõîæå ïî ñâîåé ñòèëèñòèêå íà ñêàçêè, ïîäàííûå ê I-é ðåâèçèè 1719 ã. Óêàçàí âèä ñëóæáû ïîäàòåëÿ ñêàçêè (ñ êàêîãî ãîäà íà÷àë ñëóæèòü èëè îòñòàâëåí), ó÷àñòèå â âîéíàõ (Êîíîòîï, Êðûì, ×èãèðèí), ðàíåíèÿ, áîëåçíè, óêàçàí ñîñòàâ ñåìüè (ñ âîçðàñòîì äåòåé, ïëåìÿííèêîâ), âåëè÷èíà è ìåñòî ïîìåñòíîãî çåìëåâëàäåíèÿ. Äëÿ íîâîïðèøëûõ â Ðûëüñêèé óåçä (÷åðíèãîâöåâ, ñòàðîäóáöåâ, êðîì÷àí, ìåöíÿí, îðëÿí, áîëõîâè÷àí, íîâîãîðîä-ñåâåðöåâ è è.ä.) - óêàçàí ãîä ïðèõîäà è ìåñòî ñëóæáû äî Ðûëüñêà. Óêàçàí ñîñòàâ ñåìüè, îñòàâøèéñÿ â ìåñòå âûõîäà. Ñðåäè ïîäàòåëåé ñêàçîê åñòü è æåíùèíû (æåíû), êðåñòüÿíå òåõ, êòî â ìîìåíò ïîäà÷è ñêàçîê íàõîäèëñÿ íà ñëóæáå â Áðÿíñêå. Ñêàçêè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Àëôàâèò ôàìèëèé (â ñêîáêàõ ïðèíàäëåæíîñòü) ... Ðåéòàðñêîé ñëóæáû: Êðàòîâ (ðûëÿíèí) Êðàòîâ (ðûëÿíèí) Êðåòîâ (ðûëÿíèí) .... Ì.ï. Èñòîðè÷åñêè ïðàâèëüíîå íàïèñàíèå ôàìèëèè ÊðÅòîâ, à íå ÊðÀòîâ! Îøèáêà ïèñàðÿ.. --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2019 14:27 8 ìàðòà 2019 14:29 https://forum.vgd.ru/2167/74686/ÐÃÀÄÀ. Ôîíä 1157, äåëî 11
Ðàçáîðíàÿ êíèãà ïî ã. Ðûëüñêó 1686-1687 ã.ã.Ñëóæèëûå Ðûëüñêà, Íîâãîðîäêà Ñåâåðñêîãî, ×åðíèãîâà óêàçàíà ñëóæáà, ðàçìåð çåìåëüíîãî è äåíåæíîãî îêëàäîâ, ñëóæáà îòöà, äåòè è ðîäñòâåííèêè, âîîðóæåíèå .... Êðàòîâ Ïîôîì Ìàëàôååâ
Êðàòîâ Ìèêèòà Àíòîíîâ
Êðàòîâ Èâàí Êàçìèí ... Íà ñìîòðå íå áûëè, ñêàçîê íå ïîäàëè è óìåðøèå.... Êðàòîâ Èâàí Ìîëîôååâ
Êðàòîâ Ìèõàëà ÊóçìèíÌ.ï. Èñòîðè÷åñêè ïðàâèëüíîå íàïèñàíèå ôàìèëèè ÊðÅòîâ, à íå ÊðÀòîâ! Îøèáêà ïèñàðÿ.. --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
| martynovans
×åëÿáèíñê
Ñîîáùåíèé: 289
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 16517
| Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2019 8:25 Þðâåí
Þðèé Âåíèàìèíîâè÷! Íà ñàéòå gwar.mil.ru Ïàìÿòè ãåðîåâ Âåëèêîé âîéíû 1914-1918 íàøëà èíôîðìàöèþ ïî Êðåòîâó Ì.Í.
 ñïèñêàõ ðàíåíûõ ïîä ¹ 482 Êðåòîâ Ìèõàèë Íèêèôîðîâè÷ Êóðñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ôàòåæñêîãî óåçäà Íèæíå-Ðåóòñêîé âîëîñòè ä. Âåð-Ëþáàæè
Ðàíåí 08.09.1916
Êðåòîâ Ìèõàèë Íèêèôîðîâè÷-ñíèìîê 395
Ðàíåí/êîíòóæåí. Èìåííûå ñïèñêè ïîòåðü
Äîëæíîñòü/Çâàíèå: ñòðåëîê
Âîèíñêàÿ ÷àñòü: 10-é Ôèíëÿíäñêèé ñòðåëêîâûé ïîëê
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ: ðàíåí/êîíòóæåí
Ìåñòî âûáûòèÿ: ä. Ñêîìîðîõè-Íîâå, ä. Ïîäøóìëÿíöå
Äàòà ñîáûòèÿ: 08.09.1916
Òèï äîêóìåíòà: Èìåííûå ñïèñêè ïîòåðü
Àðõèâ: Ðîññèéñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Âîåííî-èñòîðè÷åñêèé àðõèâ
Ôîíä: ¹16196, Îñîáîå äåëîïðîèçâîäñòâî ïî ñáîðó è ðåãèñòðàöèè ñâåäåíèé î âûáûâøèõ çà ñìåðòüþ èëè çà ðàíàìè, à òàêæå ïðîïàâøèõ áåç âåñòè âîèíñêèõ ÷èíàõ, äåéñòâóþùèõ ïðîòèâ íåïðèÿòåëüñêèõ àðìèé (1914 - 1918)
Îïèñü: ¹1, Èìåííûå ñïèñêè ïîòåðü ñîëäàò è îôèöåðîâ 1 ìèðîâîé âîéíû 1914-1918 ãã. (ïî ïîëêàì è áðèãàäàì)
Äåëî: Ñïèñêè ïîòåðü ñîëäàò 10 Ôèíëÿíäñêîãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà
Ñ óâàæåíèåì, Íàòàëüÿ Ìàðòûíîâà
 --- Áóòûðèíû, Ìàðòûíîâû , Ôåíèíû, Òóïèêèíû, Ìóõàíîâû | | |
| notizia
Äí³ïðî
Ñîîáùåíèé: 522
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 414
| Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2019 19:26 Íàäåþñü Âû íå ïðîòèâ? Ñëó÷àéíî âñòðåòèëà 14.02.1918, Ìàêååâêà, Òðîèöêàÿ öåðêîâü, ðîäèëñÿ Àíäðåé, ðîäèòåëè Ëüãîâñêîãî óåçäà, Íèæíå-Äåðåâåíñêîé âîëîñòè, äåðåâíè Ñóãðîâà Àôàíàñèé Àíäðååâ Êðåòîâ è Ìàðèíà Áîðèñîâà http://www.familysearch.org/ar...at=2027152 ---
Ãóáåðíèè: Ãåðáååâ, Ðàäüêî, Êàëàéäà, Êðà÷óí, Íàéäåíêî, Æèâàíîâ, Ñêîðåíöîâ, Äàöåíêî (Õåðñîíñêàÿ), Îâ÷èííèêîâ (Âîðîíåæñêàÿ), Íèêîëüñêèé (Òóëüñêàÿ, Âèëåíñêàÿ, Ãðîäíåíñêàÿ), Êàëèíîâè÷ (Ïîäîëüñêàÿ), Ðåøåòíèêîâ, Êðóöêèõ, Ìèíàåâ (Âîðîíåæñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ, Îðåíáóðãñêàÿ), Nickel, Giesler (Êóðëÿíäñêàÿ)
| | Ëàéê (1) |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2019 20:04 15 àïðåëÿ 2019 20:11 notizia íàïèñàë: [q] Íàäåþñü Âû íå ïðîòèâ?[/q]
Áëàãîäàðþ! Êîíå÷íî, íå ïðîòèâ. Òîëüêî åñëè ìîæíî íîìåð ïëåíêè óêàçûâàéòå!  Ðîññèè äîñòóï ê Ìîðìîíñêîé áàçå îòêëþ÷åí, ïîýòîìó âñå äîêóìåíòû èç áàçû çàêà÷èâàþòñÿ ñ óêàçàíèåì íîìåðà ïëåíîê, ÷òîáû ëåã÷å áûëî íàéòè ïî ññûëêå ! Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ íàéòè â Äîíåöêîì àðõèâå ÌÊ ïî Ìàêååâêå. Èëè ýòî Ìàêååâêà íå â Äîíåöêîé îáëàñòè? --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | |
| notizia
Äí³ïðî
Ñîîáùåíèé: 522
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 414
| Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2019 20:17 15 àïðåëÿ 2019 20:26 Äà, êîíå÷íî, 007606263Íà ìåòðèêå íàïèñàíî Äìèòðèåâñê, à íà ñàìîé ñòðàíèöå Òðîèöêàÿ öåðêîâü, 1917-1920Ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü. Ìàêååâêà (Òàãàíðîã) Ô. 452, î. 1, ä. 3 Ðîæäåíèÿ 1918 2451679 Item 2 7606263 ñòð. 36 (ôîòî 155) Ìîæíî òàêæå è òóò ñêà÷àòü. http://tsdea.archives.gov.ua/u...mp;rows=12 ---
Ãóáåðíèè: Ãåðáååâ, Ðàäüêî, Êàëàéäà, Êðà÷óí, Íàéäåíêî, Æèâàíîâ, Ñêîðåíöîâ, Äàöåíêî (Õåðñîíñêàÿ), Îâ÷èííèêîâ (Âîðîíåæñêàÿ), Íèêîëüñêèé (Òóëüñêàÿ, Âèëåíñêàÿ, Ãðîäíåíñêàÿ), Êàëèíîâè÷ (Ïîäîëüñêàÿ), Ðåøåòíèêîâ, Êðóöêèõ, Ìèíàåâ (Âîðîíåæñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ, Îðåíáóðãñêàÿ), Nickel, Giesler (Êóðëÿíäñêàÿ)
| | Ëàéê (1) |
ÞðâåíÌîäåðàòîð ðàçäåëà ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 12737 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 18682 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2019 20:41 15 àïðåëÿ 2019 21:10 Âîò, òåïåðü âñå ïîíÿòíî. Áëàãîäàðþ! À òî Ìàêååâêó ïîñìîòðåë çà 1918 ãîä, ô.54 Äëîíåöêîãî àðõèâà, à çàïèñè íå îáíàðóæèë. Ñåé÷àñ ïîñìîòðþ ïî âàøåé ññûëêå.
Íàøåë!
Äîíåöêèé àðõèâ
Ô. 452 îï.1 ä. 3
Òðîèöêàÿ öåðêîâü ïîñ. Äìèòðèåâñêîãî çà 1918 ãîä
÷àñòü ïåðâàÿ î ðîäèâøèõñÿ
ñòð.35îá-36
Çàïèñü 89. 14 ôåâðàëÿ ðîæäåí, 16 êðåùåí ñûí Àíäðåé
Êóðñêîé ãóáåðíèè Ëüãîâñêîãî óåçäà Íèæíå-Äåðåâåíñêîé âîëîñòè äåðåâíè Ñóãðîâîé ãðàæäàíèí Àôàíñèé Àíäðååâ Êðåòîâ è åãî çàêîííàÿ æåíà Ìàðèíà Áîðèñîâà , îáà ïðàâîñëàâíîãî èñïîâåäàíèÿ
Âîñïðèåìíèêè: Îðëîâñêîé ãóáåðíèè Ìöåíñêîãî óåçäà Áàøêàòîâñêîé âîëîñòè ñåëà Êàëóãèíà ãðàæäàíèí Èîàíí Áîðèñîâ Êàïèòîíîâ è Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè Êðåìåí÷óãñêîãî óåçäà Ïóñòîâîéòîâñêîé âîëîñòè è ñåëà ãðàæäàíèíà äî÷ü Àíàñòàñèÿ Èîàííîâà Øêóðåíêî
Ñâÿùåííèê Èàêîâ Åâñååâ
Äèàêîí ïñàëîìùèê Èîàíí Ãàéâîðîíñêèé
 --- Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ | | Ëàéê (1) |
|
