СМОЛЕНЩИНА
в документах Литовской метрики
первой половины XVII в.
Владельцы и их маетности
2017
Смоленск
ДОКУМЕНТЫ ЛИТОВСКОЙ МЕТРИКИ
продолжениеЦмуты. Описание границ: на грунте Чмутовском у дороги со Смо-
ленска до Чмутов копец, идти через болото, оставляя по левую руку
грунт Проминский и Коноплянский до лесу Чмутовского и дороги,
идущей с Чмутова до Серпейска и копца у дороги, идти вправо (ос-
тавляя слева лес Чмутовский, справа грунт Чмутовский) до дороги,
идущей с Чмутова до Сухого Починка, через дорогу до грунта пана
Верховского (Wierzchowski) до межи старой с копцом, идти межой
старой (оставляя слева грунт пана Верховского, справа грунт Чму-
товский) до границы пана старосты Рыского и копца, вправо до до-
роги, идущей до Чмутов из Смоленска, где копец. 1635 г. Польс.
108: 379 об. - консенс Яну Дзежку (Dzierzek), ротмистру ка-
зацкому, на уступку добр Самуэлю Швы[й]ковскому (Szwykowski),
в уезде Смоленском в ст. Ивановском по Яне Марцинкевиче
(Marcinkiewicz) д. Шаталова с пустт. Шаталовым, Быхвостовым
и Короходовым, д. Горбачова с пустт. Проходы, Халющовым, Шва-
лы, Асташтовым, Литвиновым, Ахварсковым, д. Девинки Великие
с пуст. Чепещовым, д. Беликоблова с пуст. Столенищовым, д. Ста-
ростина, с фольварком. 1635 г. Польс.
108: 380 об. - Александру Гжегожу Шабловскому (Szabtowski)
по беспотомном Петре Челинском (Czelinski) в уезде Бельском
д. Бохарово. 1635 г. Польс.
108: 381 - консенс Александру Адамовичу (Adamowicz), рот-
мистру, на уступку добр, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
над рекой Вопцом боярщизна, которую держал Василий Овруцкий
(Ownicki), дд. Жабово, Ротманово, Овдотина, Солоник, Починок,
с пустт. Пирогово, Ивашинцово, Реево, Траполово, Верещачино.
1635 г. Польс.
108: 381 об. - Лукашу Шапке (Szapka) в уезде Смоленском
в вол. Малаховской 50 волок в дд. Ченково, Викторово, Коровино,
над рекой Малаха. 1635 г. Польс.
108: 382 об. - консенс Бернату Этинку (Otting - Эттинген) на
уступку данины в старостве Бельском в ст. Оскиринском. 1635 г.
Польс.
108: 383 - Яну Китлицкому (Kitlicki) в ст. «Порыском» [По-
рецком Смоленского уезда] д. Городец с пустт. Погорельска, Цу-
рикова, Андреево, Яблонки. 1635 г. Польс.
108: 384 - Петру Свяцкому (Swiacki) в уезде Смоленском в
ст. Богородском в вол. Скачковской 60 волок в дд. Новоселье над
рекой Вопя, Чиста, Вишанки, Шаприкимо [Сапрыкино] и пустт. Га-
раймо и Мше. 1635 г. Польс.
147
108: 384 об. - 385 - консервация Семену Потёмкину (Potem-
kin) на 60 волок, в уезде Смоленском в вол. Катынской пуст. Ус-
тинино с селищем, которое от Москвы Федор Марин держал, пуст.
Андроново, Починок Алексин, пустт. Замятнино, Осипово, Пальцо-
во, Юрково, Малахово, Лучково, Борки, и в ст. Ивановском пуст.
Мертвея, с приданием пуст. Филиповой в вол. Катынской (пустошь
придана по просьбе Потёмкина, сверх 60 волок, поскольку на про-
чих пустошах плохой грунт). 1635 г. Польс.
108: 385 об. - Яну Дробышу (Drobysz) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском 50 волок над рекой Господка, дд. Мончино,
Кокорево, Шелпяки, Хорово, Гнездилово, Устинове и Маково,
и пуст. Тарасово. 1635 г. Польс.
108: 386 об. - консенс Яну Отрошкевичу (Otroszkiewicz) на ус-
тупку сыну Александру Отрошкевичу добр Кашкина в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской. 1635 г. Польс.
108: 387 об. - конфирмация Себастьяну Домбровскому (D^b-
rowski) привилея 1623 г., в уезде Смоленском в ст. Ивановском на
боярщизну Федора Зубова, дд. Космово, Воротинино, Губино, Под-
леево, Федорово, Хлевищово, Починок Губин, Починок Толсточиев,
Починок Ярополков, Починок Григорев, и Прусы по Семене Бекле-
мишове, над рекой Овостя. 1635 г. Польс.
108: 388 об. - конфирмация Ежи [Юрию] Потёмкину
(Potemkin) в уезде Смоленском в вол. Бережнянской на 40 волок,
в т.ч. на пустт. Глухом, Яковы, Румянцеве и Коханове 20 волок, и
на пуст. Суходоле с двумя прилеглыми пустошами 20 волок. 1635 г.
Польс.
108: 389-389 об. - кадук Яну Каменскому (Kamienski) на не-
двг
мое и движимое имущество в воеводстве Смоленском братьев
Якима, Тимохи (прозвавшегося Яном), и Мартина Кухтенков, своих
подданных, что незаконно приобрели маетности как шляхтичи Го-
молинские (Gomolinski). 1635 г. Польс.
108: 389 об. - 390 - Мартину Шатиле (Szacito) право доходить
добр, не имеющих законных владельцев, в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском пуст. Дягилево над рекой Вопцом, и в ст. Иван-
ковском пуст. Першниково над рекой Свинна. 1635 г. Польс.
108: 390 - консенс Каролю Ежи Глебовичу (Hlebowicz) на из-
готовление товаров лесных в добрах Ингильдеевщизна и Кобыль-
ники в Смоленском и Витебском воеводствах. 1635 г. Польс.
108: 390 об. - 394 - конфирмация права Майдебурского месту
[городу] Рославскому (в исходном привилее 1623 г. войтом назначен
148
пожизненно Вацлав Балинский (Balinski), на фольварк ратушный
дается 10 волок, в конфирмации назначаются две ярмарки ежегод-
ных на день св. Ильи Пророка и на день Рождества Пречистой Бо-
городицы). 1635 г. Польс.
108: 395 — консервация Криштофу Бонецкому (Boniecki), рот-
мистру казацкому, на добра, полученные по листу воеводы Смолен-
ского в 1623 г., в уезде Смоленском в ст. Еленском при поч. Селе-
вичи и селище Шамоевы Починок. 1635 г. Польс.
108: 395-395 об. - консенс Адаму Боровскому (Borowski) на
передачу в аренду Якубу Вонляру (Wonlar) на 3 года своих добр,
в уезде Смоленском Буловицы и иных, в [уездах] Дорогобущизне
и Белыцизне. 1635 г. Польс.
108: 395 об. - конфирмация Яну и Базилю Азанчевским
(Azanczewski) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на 40 во-
лок в д. Локтеве и пустт. Богданове и Болтине, над рекой Веровня,
и на пуст. Семовом Селе. 1635 г. Польс.
108: 396 об. - консенс Станиславу Косаковскому (Kosakowski)
на уступку Ежи Лесевскому (Lesiowski) добр, в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском дд. Белая Дуброва и Халимоново по Стефане
Добромыслском (Dobromyslski). 1635 г. Польс.
108: 397 - Андрею Брелевскому (Brelewski) в уезде Дорого-
бужском по Мартине Ниджинском (Nidzienski) боярщизна Пле-
щеево, также Воротынино и Бралхачево [Брюхачево] по Яне Ровин-
ском (Rowinski), которые не выполняли условий обороны замка
Дорогобужского. 1635 г. Польс.
108: 400 об. - Яну Казимиру Висогерду (Wisogierd) по Рославе
Моцарском (Mocarski) в уезде Бельском 30 волок, боярщизна По-
боевщизна и д. Максимово. 1635 г. Польс.
108: 401 - консенс Андрею Снарскому (Snarski), ротмистру, на
уступку данины в уезде Смоленском в вол. Иванковской в дерев-
не Олексени, в Починку Букланове, Выпелзове, Букове, 40 волок,
и в ст. Бережнянском в дд. Рупцове, Данилове, Лутоках и Полуши-
не 50 волок. 1635 г. Польс.
108: 401 об. - 402 - Теофилу Шварцхоффу (Szwarchoff) по
умершем Бернате Бундинге (Bimdyng) в уезде Бельском [на месте
названия данины пробел], с приданием к его данине старой Верхо-
вье 60 волок в пуст. Червцово, Григалино, Батвиново. 1635 г. Польс.
108: 402-402 об. - Адриану Акриштофу (Akrzysztoph? - см. Ac-
kerstaff) право доходить по Мельхеру Мелингаузену (Melinhausen)
Добр в уезде Бельском, 20 волок, с приданием 50 волок. 1635 г.
Польс.
149
108: 403 — консенс Станиславу Минковскому (Minkowski) ц
уступку данины, в уезде Смоленском в ст. Ратчинском дд. Мащ
кино, Кошилево, Федурино, Морово, Малое Рышково, пустт. Ржав
ка, Ляхово, 60 волок. 1635 г. Польс.
108: 403 об. - 404 - Станиславу Минковскому (Minkowski)
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском дд. Машкино, Копылово
Федурино, Морово, Малое Рышково, пустт. Ржавка, Ляхово, 60 во-
лок, между ручьями Надва и Орлея, с плацем в замке Смоленском
между плацами Мартина Карлинского (Karlinski), Бедрицкого (Bie-
drzycki), огородом госпитальным костела св. Михаила и дорогой
идущей между шляхецкими домами к упомянутому костелу. 1635 г
Польс.
108: 404 об. - Яну Кудинову (Kudzinow) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском, к старой данине 18 волок, еще 12 волок в пуст.
Ушщове. 1635 г. Польс.
108: 405 - Миколаю Слободчику Нечаевичу (Slobodczyk Niec-
zaiewicz) [Слободчикову], человеку московскому, в уезде Рослав-
ском отчизну его Горлова слобода, Комарки и Кухарово. 1635 г.
Польс.
108: 405 об. - Офанасу Васецкому (Wasiecki, Wasiacki,
W^siacki ? - Вонсяцкий) в уезде Смоленском в ст. Иванковском
8 волок, часть урочища Лесной над рекой Свина. 1635 г. Польс.
108: 406 об. - Петру Мровинскому (Mr о winski) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском 100 волок над реками Вехра и Крупка,
дд. Смоленичи, Понкино, Ольхово, Мариничи, Юшино и пуст.
Манчинска. 1635 г. Польс.
108: 407 об. - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) по Василии
и Петре Румянцевых в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком две
пустоши. 1635 г. Польс.
108: 408 - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) право доходить
по Райском (Rayski), не выполняющем концидии обороны замков
Северских, в уезде Дорогобужском в ст. Кремянском добра бояр
московских братьев родных Облязовых, деревня Халево, деревня
Ильино, деревня Моисеево, Максимов Починок. 1635 г. Польс.
108: 408 об. - Игнату Чёрному (Czorny), москвитину, на по-
винности казацкой, взамен данины Серпейской в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском 15 волок на д. Пустоселью и пуст. Сло-
мянованой [?]. 1635 г. Польс.
108: 409-409 об. - конфирмация Цехановецкому (Ciechano-
wiecki - Тихановецкий) на 120 волок, в уезде Смоленском в ст. Ива-
150
невском в дд. Бояды. Караково, Сороново, Карабапово, Грудинино
и в пустт. Олекееево, Фурсово. 1635 г. Польс.
108: 409 об. - Остафьяну Быковскому (Bykowski), ротмистру,
право доходить по Долмате (Doimat), в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком д. Маково, и по Винском (Wiiiski) в ст. Иванов-
ском. 1635 г. Польс.
108: 410 об. - Феликсу Пацу (Рас) в уезде Смоленском в
ст. Максимовском 150 волок. 1635 г. Польс.
108: 411 - Яну Спондовскому (Spondowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском 50 волок над речкой Свиня, дд. Буяново,
Лызлово. Яново и Находово. 1635 г. Польс.
108: 412 - Яну Дробышу (Drobysz) королем было назначено
поощрение в 3583 злотых, и обязанность выплаты лежала на мает-
ности Катынской Смоленского уезда Максима Волка (Wolk).
С учетом заслуг умершего Максима Волка маетность Катынская
ему была возвращена, а Дробышу взамен в Смоленском уезде дано
местечко Сурокоренье [Сырокоренье - Дубровенский ст.] с дд. Хо-
мино. Железково, Яново, Носоловниково, до удержания названной
выше суммы. 1635 г. Польс.
108: 412 об. - Мацею Рогалинскому (Rogalinski) по Войцехе
Грабовском (Grabowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком до-
бра по московских боярах Полтасевых [Полтевых]. 1635 г. Польс.
108: 413 - конфирмация Михалу Капсиниусу (Kapsinius), док-
тору медицины Смоленскому, в уезде Смоленском в ст. Вопецком
на 80 пустых волок на урочищах Старишове, Харине, Мозорове,
Азарове, Циринках, Козлове, Заблотью, Попове, Литвинове 53 во-
локи, а под замком [Смоленским] около реки Колодни для фоль-
варку на урочищах Козлове, Рогачове и иных, 27 волок. 1635 г.
Польс.
108: 413 об. - Лаврину Гошневскому (Gosniewski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 30 волок в пуст. Макарова, т.е. там,
где он буды доглядал. 1635 г. Польс.
108: 414 об. - Андрею Озерову (Ozierov) [в уезде Дорогобуж-
ском] в ст. Неговском добра Федуркино, Столбуново, Селецкое,
Дробышево, Дендино и и Воласово. 1635 г. Польс.
108: 415 - конфирмация Захариашу Заруцкому (Zarucki), рот-
мистру казацкому, в уезде Смоленском в ст. Свадицком данины
1623 г., - боярщизна, которую от Москвы Иван Дивов держал,
Д- Чермея Большая, и д. Чермейка Малая, которая была за Григори-
ем Плоховым, и Афанасия Филосойкова [Философова] д. Васкино
151
над рекой Жереспея, и данины 1634 г. в том же стану на 100 вОЛо
пустых на урочищах Костюшкове, Избежне, Салошине, Половиках
и на пуст. Горбунове. 1635 г. Польс.
108: 416 - Яну Буринскому (Burzynski - Бужинский) в уе3де
Смоленском в ст. Долгомоском 25 волок на пустт. Секирине
(10 волок) и Миронине (15 волок), над рекой Свиня, а в ст. Касп-
лянском лесу черного 30 волок над реками Ольша и Выдра. 1635 г
Польс.
108: 416 об. - Павлу Шатухину (Szacuhin), сыну боярскому от
Москвы, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском вотчину его
Шатухин над рекой Хмостя, на повинности рассылыцика. 1635 г.
Польс.
108: 417 - Назару Петашову (Pietaszow) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 20 волок в пустт. Шеремно и Stecutowo [?]. 1635 г.
Польс.
108: 418 - Яну Милевскому (Milewski) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском 60 волок, дд. Мочулово Большое и Малое,
сельцо Семешково и село Белки. 1635 г. Польс.
108: 419 - конфирмация Константу Углику (Uhlik), в волости
[уезде] Дорогобужской в лесництве Жугинском 60 волок в дерев-
нях и пустошах Овдокимове, Товкачове, Мяхнове, Языкове, Оляб-
рове [Олябьеве], Серкове, Кочуриве, Юрине и Семинюшкове. 1635 г.
Польс.
108: 419 об. - 420 - Ежи [Юрию] Федоровичу Потёмкину (Po-
temkin), ротмистру, в уезде Смоленском в вол. Малаховской
Слобода Самсоны, дд. Рахово, Хлустина, Ростовщина, Солонина,
Залупина и Сусловичи. (Жена Юрия Потемкина - «княгиня» Ефро-
синья Андреевна Звенигородская). 1635 г. Польс.
108: 420 об. - Ждану Круковскому (Krukowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Иванковском 20 волок на пустт. Пальцеве, Дудкине,
Василеве, над речкой Лётка и Белым ручьем. 1635 г. Польс.
108: 421 - Яну Петровскому (Piotrowski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 15 волок на пуст. Скулах над рекой Лосна.
1635 г. Польс.
108: 421 об. - Якубу Томашевскому (Tomaszewski) в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском пуст. Рындино. 1635 г. Польс.
108: 422 - консенс Войцеху Полковскому (Polkowski) на ус-
тупку Даниэлю Лигензе (Lig^za), в уезде Смоленском в вол. Ка-
тынской 6 волок на части урочища Заязья над речкой Заезянка.
1635 г. Польс.
152
108: 423 - Василю Овруцкому (Owrucki), чужеземцу народа
московского, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 6 волок,
д. Крупицы (получена в 1630 г. по листу воеводы, 2 года был в мос-
ковском плену). 1635 г. Польс.
108: 423 об. - Яну Гомолинскому (Gomolinski) право доходить
по владельце, не получившем консенса, в уезде Смоленском в вол.
Богородской добр в урочище Костино над речками Костина и Ям-
на. 1635 г. Польс.
108: 424-425 - апробация [одобрение] декрета комиссарского и
привилеев, в нем перечисленных, на архиепископию Смоленскую.
В декрете перечислены конфирмации и привилеи духовенству смо-
ленскому: конфирмация королем ординации воеводы Смоленского
на духовенство русское в архиепископии Смоленской (1633 г.);
привилей на архимандритство Смоленское отцу Стефану Волосови-
чу на деревни и пустоши, здавна церкви св. Спаса принадлежащие
(1633 г.); привилей на протопопию Смоленскую на добра в ст. Бе-
режнянском и Малаховском (1633 г.); привилей протопопу Се-
бежскому на монастыри Дорогобужские, а по смерти его законни-
кам св. Василия Великого в Смоленске переходящие (1633 г.);
конфирмация компенсации за снесение слободы и за болота архи-
епископу Смоленскому в волости Твердилицкой (1633 г.); кон-
фирмация владыке Смоленскому на церковь Смоленскую на сельцо
Капустинское (1633 г.); конфирмация Сигизмунда Ш привилея ко-
роля Александра, экстрактом из Метрики выятого, на село Ханюти-
но на церковь Смоленскую (6 апреля 1631 г.). В декрете указывает-
ся, что данины в некоторых привилеях на архиепископию также
содержатся в привилеях шляхте (т.е. имеет место пожалование од-
них и тех же владений разным собственникам). Комиссары своим
декретом перечисленные в привилеях данины передают на право-
славную церковь. Король по просьбе архиепископа Смоленского
Леона Кревзы Ржевского (Rzewuski - Жевуский) декрет сим приви-
леем утвердил. 1635 г. Польс.
108: 425 - Ежи Халютину Калечицкому (Kaleczycki) по умер-
ших беспотомных его братьях Стефане и Криштофе Калечицких
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 30 волок на пустт. Барсуках
и Ледниках. 1635 г. Польс.
108: 426-426 об. - либертация мястечку Краснинскому от по-
датей Речи Посполитой на 4 года. 1635 г. Польс.
108: 427 - Ежи Казимеру Локицкому (Lokicki) 50 волок в уезде
Дорогобужском. 1635 г.
153
108: 427 об. - Яну Жоховскому (Zochowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 20 волок. 1635 г. Польс.
108: 428 - консенс Яну Шелиге (Szeliga) на уступку данины
Адаму Рокицкому (Rokicki), в уезде Смоленском в ст. Ратчин-
ском боярщизна Тимофея Васильевича Шостакова [Шестакова]
д. Храплино, поч. Мишутино, дд. Заборья, Селища и Бораки Богда-
на Ивановича Шостакова. 1635 г. Польс.
108: 428 об. - 429 - Даниэлю Лигензе (Lig^za) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском 10 волок, пустт. Граково, Макарово над
рекой Клодна. 1635 г. Польс.
108: 429 об. - Яну Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском дд. Куткова, Буяново Воронине, Микиново
[Никиново?]. 1635 г. Польс.
108: 430 - конфирмация Гелиашу Догановскому (Doganowski)
на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком: вместо пустт. Се-
тенниково, Староселье, Лукшино, Рокитно, которыми владеет вдова
Мацея Соколовского (Sokolowski), даны пустт. Репино, Скурково,
Вощино по покойном Яне Мрочковском (Mroczkowski) в том же
стану над рекой Вопя (в тексте конфирмации: им же Догановским
ранее получены в том же стану пустт. Почапово, Покикино, Аль-
темнице по боярах московских Темире Корсакове и Степане Довод-
чике [Довотчикове], над реками Осотна, Рокоша и Вопя). 1635 г.
Польс.
108: 431 об. - консервация привилея 1629 г. Гелиашу Огон До-
гановскому (Ogon Doganowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком на 40 волок на пустт. Кропивно, Орлово, Сеино [Шеино?],
Сметище и Колупаево по некоем Крембски (Kr§bski), который пе-
редался Москве. 1635 г. Польс.
108: 432 - консервация Яну Котовичу (Kotowicz) привилея
1634 г. на 30 волок в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
в сельцах Ливакине и Уварове, с заменой в том же стану на 30 волок
в селе Духовщизне, между грунтами Зверовицкими и грунтами вой-
товства Краснинского. 1635 г. Польс.
108: 434 - Яну Дубицкому (Dubicki) в уезде Смоленском в
ст. Рачинском 60 волок в дд. Стрышкове Малом, Марове [Гарове?
Старове?], Копылове, Федорине, Машкине, и на пуст. Лякове. 1635
г. Польс.
108: 434-434 об. - до мещан дорогобужских о праве Майде-
бурском, грунтах и вольностях их. От мещан дорогобужских к ко-
ролю посылался мещанин Андрей Булак с просьбой конфирмовать
154
привилей Сигизмунда III Дорогобужу на право Магдебург скос,
и дать право магдебургское. Привилей же был взят русскими в не-
давней войне. Ответ Владислава IV: «сейчас еще этого учинить
не можем». Обещает дать, когда увидит, что горожане будут ему
верными. Сейчас же город освобождается на 4 года от уплаты вся-
ких податей и наделяется землями по старому привилею (40 волок
на войта). Король дал понять, что для получения магдебургского
права желательно, чтобы люди из Польши, Великого княжества Ли-
товского, верные королю, селились в городе. 1635 г. Польс.
108: 435 об. - Александру Ежи Монкевичу (Monkiewicz) в уез-
де Смоленском в ст. Щуцком 70 волок. 1635 г. Польс.
108: 436 - апробация Гидде Генрику Вальмистру (Walm-
istrzowi) привилея Сигизмунда 1П и листа воеводы Смоленского на
30 волок в уезде Смоленском в вол. Максимовской в селе Карло-
ве над речкой Безводка. 1635 г. Польс.
108: 436 об. - 437 - конфирмация листа комиссарского вдове
и потомкам Григория Оранского (Oranski) на добра в уезде Смо-
ленском в ст. Долгомоском на 62 волоки в пустоши и д. Панской,
на которую был привилей, и 20 волок в д. Кудино. 1635 г. Польс.
108: 438 - конфирмация Миколаю Воронцу (Woroniec), писарю
земскому Смоленскому, на добра в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском. 1635 г. Польс.
108: 438 об. - Павлу Колонтаю (Kolontaiowi, Kot^tay) по боя-
рах московских в уезде Смоленском в ст. Ветлицком, по Льве По-
тееве [Poteiowym - Полтеве?] пуст. Зайцово, а по Льве Волкове
Дружине пуст. Тычино. 1635 г. Польс.
108: 439-439 об. - Яну Милевскому (Milewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Рачинском 50 волок, уступленных ему воеводою
Смоленским Александром Корвином Госевским (Gosiewski), по
консенсу Сигизмунда Ш, с имения Михайлова в дд. Покрышкина
и Фальковичи с пустошами. 1635 г. Польс.
108: 440 - канония Смоленская [католическая] отцу Петру
Поплавскому (Poplawski). 1635 г. Латине.
108: 442 - Бегунскому (Begunski) в уезде Смоленском в вол.
Дубровенской 30 волок. 1635 г. Польс.
108: 442 об. - Яну Дубицкому (Dubicki) в уезде Смоленском
В ст. Рачинском 60 волок на дд. Стрыжкове, Малом Мурове, Ко-
пылеве, Федорове, Машкине и на пуст. Ляхове. 1635 г. Польс.
108: 443 об. - Томашу Волану (Wolan) по беспотомном Алек-
сандре Бухане (Buchan) в уезде Смоленском в вол. Касплянской,
над рекой Каспля, 100 волок. 1635 г. Польс.
155
108: 444 - Ежи Будишевскому (Budziszewski) в уезде Смолен
ском в ст. Иванковском за Днепром, против стана Рачинского (Гд*
у него 300 волок) по обе стороны реки Свиньи пуст. Радинова с пу
щей Радиновской, с древом бортным и до строительства годным
1635 г. Польс.
108: 444 об. - Петру Иванскому (Iwahski) право доходить по
Якубе Пробулевиче (Probulewicz), нс соблюдающем условия дани-
ны, [в уезде Дорогобужском] в ст. Жугинском д. Маринино с по-
чинками. 1635 г. Польс.
108: 445 - консенс Габриэлю Бростовскому (Brzostowski) на
уступку Збигневу Рыльскому (Rylski) в уезде Смоленском в
ст. Дубровенском д. Серкова. 1635 г. Польс.
108: 445 об. - Ежи Грабковскому (Grabowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 40 волок в пуст. Скатинино. 1635 г. Польс.
108: 446 об. - Якубу Каролю Мадалинскому (Madalinski), пол-
ковнику, придание 200 волок к первым данинам (в ст. Ивановском
1634 г. 200 волок на Будищу с селищами пустыми в Полуеве где
будники сено косили, д. Фечонки; и еще 200 волок в 1634 г. при
дд. Андроново, Шаталово, Бояды, Караново, пустых селищах Гапо-
ново, Боршуково, Зуковичи [Жуковичи?], Сасоново, Починка Ва-
сильково [или два названия], Федорово) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском. 1635 г. Польс.
Ю8: 447 об. - Вольтеру Розену (Rozen), ротмистру, по беспо-
томном Адольфе Лофе (Lofie, Loffia) в уезде Дорогобужском села
Гоболина, Бибина и Кухраува [Кухарева]. 1635 г. Польс.
108: 448-448 об. - Адаму Самовскому (Samowski) в уезде
Смоленском в вол. Малаховской 100 волок на дд. Волоедове, Ил-
лишове, Авдотине, Кудрине, Бохмарове. 1635 г. Польс.
108: 449 - Максимилиану Кроховскому (Krochowski) по бес-
потомном Яне Дубицком (Dubicki) в уезде Смоленском в ст. Ра-
чинском дд. Гришково, Малое Морево, Копылово, Машкино, Фе-
дурново, в уезде Бельском д. Воронцово, в уезде Смоленском в ст.
Еленском д. Михайлово. 1635 г. Польс.
108: 451 об. - конфирмация казаку ... (Egry Michal, Egry Micha-
lowi) на данину, в старостве Дорогобужском в ст. Неговском
в ласництве Жугинским 30 волок, село Семеново, пустт. Курово,
Белинино, Алферово, Холим [Холм?], Осипорово 1635 г. Польс.
108: 453 об. - консенс Кристине, вдове беспотомного Северина
Тетериновича Кузьминского (Kuzmiftski), на уступку Ярошу Котлу
(Kociot) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском добр Уваровские
над рекой Словажа, 6 волок. 1635 г. Польс.
156
108: 454 — Науму Толпыге (Totpyha) право доходить по Григо-
рии и Войцехе Плескачевских (Pleskaczewski), простого происхож-
дения, в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на Полуехтове и на
Гаравичах, по 6 волок. 1635 г. Польс.
108: 454 об. — консенс Григорию Тетериновичу Кузминскому
(KuzmiAski, записан как Kuzmicki) на уступку Науму Толпыге
(Tolpyha) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском 6 волок. 1635 г.
Польс.
108: 454 об. - 455 — конфирмация листа комиссарского 1629 г.,
данного Яну Войцеховичу (Woyciechowicz), который умер в плену,
сыновьям последнего, Василию и Тимофею, на 8 волок, в уезде Рос-
лавском пуст. Лотовинова над рекою Стрижем. 1635 г. Польс.
108: 455 об. - конфирмация листа комиссарского Яну Парчев-
скому (Parcewski), в старостве Рославском на пуст. Горлова Сло-
бода над речкой Вороница, на самой границе Московской, 18 волок.
1635 г. Польс.
108: 455 об. - 456 об. - перепись привилеев Яну Пасеку (Pasek,
Paska), в уезде Смоленском в ст. Иванковском по умершем
Омельяне Чубе? (Czubuia - Чубуе?) что от Москвы держал Игнатий
Челюстин [Челюсткин] д. Подмошье, пустт. Птасалове [?], Бытнево,
Малеево, Овсеево, и привилея 1634 г. по Стефане Мостовничем
(MostowAiczy) на 6 волок (где не была указана данина), в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском Жабино, с приданием еще 6 во-
лок - урочищ или селищ Ломейчино и Писаровщизна. 1635 г.
Польс.
108: 456 об. - конфирмация Михалу Felfidy (Felfidy, Felfidemu),
казацкому хорунжему, привилея 1627 г. на 30 волок в уезде Доро-
гобужском в селах Батищево, Никипорово, Ковалево, также пус-
тошь [пустоши?] Посниково, Усов Починок, Бартенеево, Зубково.
1635 г. Польс.
108: 458 - надание торгу и ярмарок в день св. Николая мястеч-
ку Пруды Самуэля Швыковского (Szwykowski), в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском. 1635 г. Польс.
108: 458 об. - Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) по Стани-
славе Боримовском (Borzymowski) в уезде Бельском в ст. Верхов-
ском Лисово. 1635 г. Польс.
108: 459 - консенс Миколаю Воронцу (Woroniec) на уступку
Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском добр Орлан - дд. Тригубово, Лыкошово, Шиланово.
1635 г. Польс.
157
108: 460 - Мартьяну Липницкому (Lipnicki) по Яне ДуНРП
Китлицком (Dunin Kitlicki) в ст. Poryskim [Порецком] д. Городец^
пустт. Погорельска, Чарыково, Андреево, Яблоньки. 1635 г. Польс
108: 461 - консенс Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) На
уступку данин (пожалованных по Якубе Воеводском (Woiewodski))
в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Литвиново с пуст. Но-
воселки и др., и в ст. Ветлицком дд. Шоштакова, Соморокова
1635 г. Польс.
108: 463 - конфирмация Яну Яцыне (Jacyna) в воеводстве
Смоленском [в Дорогобужском уезде] на пустт. Котерова, Милеева
Роботна, Олексеева, Булгака, Крывилеева и Епухово по Кристофе
Березовском (Werezowski), с приданием, по боярине неком Жидов-
лине [Жидовинове], в уезде Дорогобужском дд. Артюшино, Але-
шин, Сковородово, Петрово и Жидовлино. 1635 г. Польс.
108: 463 об. - 464 - консенс Вильгельму и Яну Жежицким
(Rzezicki) на уступку Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде
Смоленском в вол. Мушковской дд. Кузьмино, Сопельчино, поч.
Трушково. 1635 г. Польс.
108: 465-465 об. - Ежи Кулешу (Kulesz) в стане [уезде] Бель-
ском правом доживотным добра жены его Анны, вдовы Яна Гоф-
мана (Hoffman), 15 волок в д. Вошневе и пуст. Саворове. 1635 г.
Польс.
108: 466 об. - Ежи Будишевскому (Budziszewski) мыто мосто-
вое в уезде Смоленском в ст. Рачинском. Помянутому, имеющему
в Рачинском ст. данину в дд. Козеврове, Юрине, Лежачей, Беляеве
и др., находящихся на дороге Пневской, идущей со Смоленска до
Дорогобужа, мыто мостовое на реках Хмости, Водве, Орлее. 1635 г.
Польс.
108: 469 об. - Яну Трембицкому (Tr^bicki), которому не доста-
ло волок при вымерении в Бережнянском стану 70 волок, взамен
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском 70 волок, д. Казеурово,
пуст. Медведево. 1635 г. Польс.
108: 470 - консервация Ярошу Смольскому (Smolski), вернув-
шемуся из плена, в старостве Рославском на 8 волок, добра Лады-
жин. 1636 г. Польс.
108: 470 об. - Фридриху Готфельдеру (Hotfeldr) в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском 60 волок в дд. Медведева, Хелпы
и Овадова. 1636 г. Польс.
108: 471 об. - консервация Яну Пашкевичу (Paszkiewicz), вер-
нувшемуся из плена, в старостве Рославском на добра Князево при
158
пашне Гороховой, отданные было Яну Бересневичу (BereSniewicz)
по Яне Пашкевиче, как изменнике. 1636 г. Польс.
108. 472 командование хоруговью татарской Дорогобуж-
ской Яну Абрагимовичу (Abrahimowicz), казаку дверному, правом
доживотным. [Татарская Дорогобужская хоругвь была наделена
землей в Дорогобужском уезде в Семлевском ст., при Сигизмун-
де Ш]. 1636 г. Польс.
108. 472 об. — консервация Кондрату Олиферовичу [по име-
нию — Кондрат Воронков], вернувшемуся из плена, в старостве
[уезде] Рославском при селище Плетени. 1636 г. Польс.
108: 473 - Жигмунту Каролю Радзивилу (Radziwitt) по дунцах
московских [казаках донских русских], которые «с панств наших
розне поутекали» в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
800 волок [именно 800! Что эквивалентно двум казацким хоругвам].
1636 г. Польс.
108: 476-476 об. - Петру Мровинскому (Mro winski), поскольку
большая часть данины (добра по Безтужем [Бестужеве] и брате его
Иване младшем в уезде Смоленском в ст. Еленском, с приданием
боярщизны Юрия Бубнова в ст. Долгомоском) уже была отдана
другим, в «нагороду» в уезде Смоленском в ст. Малаховском над
рекой Малохва дд. Тенково, Коханово, Коровино, Викторово,
Розточино, Малышкино, Семеново, пустт. Чуваново, Наразино,
дд. Егорье, Иванушково, Бараново, Подберезье, Алехново, Жигино,
пустт. за рекой Вехра Борухово, Котово.1636 г. Польс.
108: 477-477 об. - Александру Реуту (Reuth) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском 80 волок в дд. Волоедово, Авдутино, Те-
либково, Лисово, Кудрино, Аухинково, Сусловиче. 1636 г. Польс.
108: 479 - Тобиашу Кунцевичу (Kuncewicz) кадук на имущест-
во, недвижимое и движимое, и деньги по беспотомном Федоре
Киянице, бурмистре Смоленском; 1636 г. Польс.
108: 483 об. - консенс Криштофу Подкамеру (Pudkamer) на
уступку Оттону Финкеноху (Finkienoch) в уезде Дорогобужском
в ст. Игуменском «половина деревни» Лещаково, Данилово, Юш-
ково, Зонниково, Павлово, Рубайлово, Кекино, Рудково, Тупичово,
Вашкино, Трубичино, Ананьино. 1636. Польс.
108: 484 - Яну Абрагимовичу (Abrahimowicz), хорунжему та-
тар Дорогобужских, по изменниках татарах в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Семлевском добра Высокое, Рыбки, Колодзино по «Ка-
рандышу, Айсе, Махаземе, Яску, Быку и Богдане Янковичу», и по
иным татарам. 1636. Польс.
159
108: 485 об. - консенс Александру Огинскому (Ogitiski) на
готовленнс товаров лесных в уезде Смоленском в вол. Каспль*
ской в Зарубенках. 1636 г. Польс.
108: 486 - консенс Оттону Финкеноху (Finkienoch) на уступку
добр в уезде Дорогобужском в ст. Игуменском «половина дерев-
ни» Лещаково, Данилове, Юшково, Зонниково, Павлово, Рубайло-
во. Кекино, Рудково, Тупичино, Вашкино, Трубечино, Ананьино.
1636. Польс.
108: 486 об. - Криштофу Костюшко (KoSciuszko) право дохо-
дить по Яшке и Богдане Кравчонках (Krawcz^ki, Krawcz^kowie),
простого происхождения, которые назвались Михновичами (Mich-
nowicz), на службе казацкой, 8 волок в воеводстве Смоленском от
Боровой над Есеня [Есенной] речкой [в округе Смоленска]. 1636 г.
Польс.
108: 488 - перепись привилея 1634 г. Яну BeBHio(Wewel),
в старостве Бельском на 20 волок в вол. Верховской в весках Сме-
танине, Старской, в пустт. Харине, Давидкове, над речками Оль-
шанка и Розборанка. 1636 г. Польс.
108: 489 - консенс Теофилу Ходовскому (Chodowski) на ус-
тупку Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском
в вол. Свадицкой 60 волок. 1636 г. Польс.
108: 489 об. - консенс Яну Швейковскому (Szweykowski) на
уступку Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском
в вол. Свадицкой 200 волок с озером Свадиче. 1636 г. Польс.
108: 490-490 об. - конфирмация Ежи Шипневскому (Szyp-
niewski) по Крюкове (Krukowym), изменнике, в тракте [уезде] До-
рогобужском пустт. Змайлово, Лаптеве, Ярилово, Подольская.
1636 г. Польс.
108: 491 - консенс Даниэлю Мальковскому (Malkowski) на ус-
тупку Мартину Тричевскому (Tryczewski) 10 волок в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком, над рекой Струханцем, в пустт. Белоглае-
во и Умарово. 1636 г. Польс.
108: 491 об. - 492 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на изготовление товаров лесных в данинах в воеводстве
Смоленском, на 3 года. 1636 г. Польс.
108: 492 об. - Базилю Ржевскому [?] (Rzeuski) по Дементиане
Парчевском (Parcewski) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском
60 волок, добра Овдокино. 1636 г. Польс.
108: 493 - Самуэлю Ямонту (Jamont) в уезде Дорогобужском
в ст. Поиском [Поуском] дд. Кузино, Васютино [Ивашутино], Дуб-
ровки, Яковска. 1636 г. Польс.
160
108: 494 об. Яну с Друцка Соколинскому (Sokolinski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 200 волок в пустт. Уласово, Бота-
дово и Гладковщизна при данине сына его Ежи с Друцка Соколин-
ского. 1636 г. Польс.
108: 495 об. — консенс Отто Менку (Menk) на отдачу в залог
или в аренду на 3 года добр в уезде Смоленском в ст. Богород-
ском, ДД- Ярцово, Катына [Хатыня?], Самуилово, Кудиново, Пани-
на, пустт. Волкова, Кревопусково, Михиково [Михейково]. 1636 г.
Польс.
108: 496-496 об. - Яну Быковскому (Byкоwski) в уезде Дорого-
бужском лавництва Болотовское и Юшковское. 1636 г. Польс.
108: 497-497 об. - Криштофу Стецкевичу (Steckiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском слобода мястечко Досуков [Досу-
гово] и 100 волок там же. 1636 г. Польс.
108: 498 об. - Станиславу Малишевичу (Maliszewicz) в уезде
Смоленском в вол. Щуцкой 30 волок. 1636 г. Польс.
108: 499 об. - Мартину Техановичу (Ciechanowicz) в уезде
Смоленском в вол. Ветлицкой 100 волок. 1636 г. Польс.
108: 500 - Ежи Комару (Komar) право доходить по Ежи, Саму-
эле и Габриэле Грабковских (Grabkowski) в пуст. Топорово над
рекой Uszciq [Уща?], 31 волока [имение в Смоленском уезде,
в Еленском ст.]. 1636 г. Польс.
108: 501-501 об. - конфирмация Грегорию Мирскому (Mirski),
ротмистру, в уезде Смоленском на волость Каспельскую [Касп-
лянскую], наданную 3 января 1634 г., с мястечком Кашпля, вместе
с 300 волоками, наданными 10 мая 1634 г. 1636 г. Польс.
108: 502 - Фридриху Готфельдеру (Hotfelder) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском 60 волок. 1636 г. Польс.
108: 503 - Александру Беняконскому (Bieniak^ski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском 10 волок в пуст. Соболево. 1636 г.
Польс.
108: 503 об. - Брониславу Присецкому (Przysiecki) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком пустт. Грихино и Беляев. 1636 г. Польс.
108: 504 - Оникею Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком пустт. Потапово, Кокош и Панамарево.
1636 г. Польс.
108: 505 - консервация пожалования 1629 г. (Яну и сынам его
Мальхеру, Мартину, Якубу и Яну Хроловским в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской добра Хролов) оставшимся наследникам
Мартину и Якубу Хроловским (Chrotowski), с заменой маетности,
161
на замок Смоленской, на добра а вол. Иванковской на
50 волок на пустт. Хлусово и Филимоново. 1636 г. Польс.
108: 505 об. - 506 - консенс Даниэлю Мадаленскому (Madalefi.
ski) на уступку Якубу Вонляру (Wonlar) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской добр Лущощитниково, Остров, Богуславки.
1636 г. Польс.
108: 506 об. - Федору Торбееву (Torbieiow), перебежчику мос-
ковскому, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 60 волок на
дд. Пусчаселю, Медведкове и Хатпах. 1636 г. Польс.
108: 507 - Самуэлю Кортынскому (Kortyhski) в уезде Дорого-
бужском д. Давидово с пуст. Яблонька над рекой Гошча [Гостижа].
1636 г. Польс.
108: 507 об. - 508 - конфирмация Яну Тричевскому
(Tryczewski), в уезде Смоленском в ст. Дубровенском по Каспре
Вольском (Wolski) 15 волок в пуст. Рудомля и д. Ширкова над ре-
кой Кривлянка, и в д. Кустино по Мацее Ховиском (Chowiski),
с приданием 30 волок в том же стану в д. Павлишки, пуст. Павлыш-
ки, что держал перед заменой ему данины Мещерин (Meszczerzyn),
и в пуст. Бакланово. 1636 г. Польс.
108: 509 - Григорию Халютину Калечицкому (Kaleczycki)
в уезде Смоленском в ст. Иванковском 30 волок пустых на пустт.
Познякове, Шавелеве, по обеим берегам речки Пивоварки, и на дру-
гих пустт. Монине, Ярмаках и Брдехине в ст. Яриловском [Доро-
гобужского уезда]. 1636 г. Польс.
108: 509 об. - Ежи Халютину Калечицкому (Kaleczycki) в уезде
Смоленском 30 волок пустых в ст. Ивановском на пустт. Плаву-
чем и Полоях над речкой Рудня, и в ст. Иванковском на пуст. Под-
дубной. 1636 г. Польс.
108: 510 - Василию Воронко (Wor^ko, на московской службе
Воронков) по беспотомном Кондрате Воронке, брате его, в старос-
тве Рославском 6 волок на д. Перинце по обеим берегам речки Пе-
ринки. 1636 г. Польс.
108: 511 - Станиславу Мрочковскому (Mroczkowski) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском 30 волок в весках Олехнове и Бы-
хове. 1636 г. Польс.
108: 512 - Адаму Стаховскому (Stachowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском дд. Бараново, Ивонино, Галеево [Халее-
во?], Заступово, Марково, Резаново, Иванютково. 1636 г. Польс.
108: 512 об. - 513 - Яну Бобровичу (Bobrowicz), ксендзу Ор“
шанскому, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском добра пустые
Уваришки со шматом леса над Днепром рекой. 1636 г. Польс.
162
108: 515 - консервация Игнату Мартиновичу Людогоскому
(Ludohoski, Ledohoski), вышедшему из московского плена, по отце
его Мартине Олферьевиче в старостве Рославском на добра Бабиц-
кие, 4 волоки. 1636 г. Польс.
108: 516 об. - Криштофу Кишке (Kiszka) в уезде Смоленском
в ст. Малаховском 250 волок. 1636 г. Польс.
108: 517 - Мартину Добошинскому (Doboszynski) в уезде
Смоленском в вол. Катынской над реками Надка и Березина доб-
ра Антипин, Гребенев и Габанов Холмы. 1636 г. Польс.
108: 518-519 - мыто мостовое мястечку Красному на реках
«Добрцы и Лосьмы», и в другом месте на реках «Свини и Мерей-
це», и в иных местах на дороге большой, идущей из панств Речи
Посполитой до Смоленска. 1636 г. Польс.
108: 519 об. - протопопия Смоленская, по смерти отца Мат-
фея Яковлевича Останка, Симону Венскому Фёдоровичу, с приворо-
чением деревень, наданных на протопопию Смоленскую, дд. Бож-
ковичи, Кропивно, Старое Самодурово, Старину, Редню, пустт. Са-
вино, Карпово в ст. Бережнянском, с приданием в ст. Малахов-
ском пустт. Блудов, Лопатино, Копырино, Усово, также Церковище
над ручьем Илинским [Клинским?]. 1636 г. Рус.
108: 520 - Яну Котовичу (Kotowicz), лентвойту Краснянскому,
плац с огородом в 1 морг, под местом Красным, между реками
Свинья и Мерейка. 1636 г. Польс.
108: 521 - Яну Котовичу (Kotowicz), лентвойту Краснинскому,
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 10 волок, д. Ковшиче
[тж. Ковппще] и на пуст, дубровы Яроновой, между Блоками вой-
товства Красненского и грунтом пана Мещерина (Meszczeryn) Каш-
нявым. 1636 г. Польс.
108: 522-523 - конфирмация мястечку Краснинскому на
300 волок (80 волок, наданных Сигизмундом III, и еще 220 волок,
наданных позднее). Описание границ: начавши от Днепра, до грун-
ту пана Добреховского (Dobrzechowski), речкой Лосминой в речку
Мохну, к сосне на поле Ломакинском, к дубу на том же поле, к дубу
на поле Олишевском, в ров Куховский, к дубу на поле Сорокин-
ском, к дубу на полях Путятинских, через лес на Городище, через
речку Добру до речки Точонки, через речку до Сенюхова, до Днеп-
ра. 1636 г. Польс.
108: 523 - Андрею Бернацкому (Biernacki) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Бятинском дд. Казаринов Починок, Рубешня, Глухово,
Крута, Быково, Телешино, Хатибино, 100 волок. 1636 г. Польс.
163
108: 524 - консенс Александру Тетериновичу Кузминско
(Kuzmiriski) и Кристине Матьяшовне, вдове «Тетериновича Kv^
минского», на уступку Ярошу Котлу (Kociot, Kotfa) добр, в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском боярщизны Умаровской па части
урочища Садова над болотом Словажа, 12 волок. 1636 г. Польс.
108: 524 об. - консенс Габриэлю Керкору (Kierkor) на уступку
добр, в уезде Смоленском в вол. Касплянской пустт. Момошкина
и Денисова. 1636 г. Польс.
108: 526-526 об. - Оттону Менку (Мепк) в тракте Дорогобуж-
ском в ст. Бятинском в дд. Моисееве, Белавине, Бабахине, Мики-
тине, с пустт. Левоново. Гончарово, Тараново, Лебедево, Талпыше-
во, Рытекулово, Сорокоренин [Сырокоренье], Дятково, Лягушкино
Шавеево и Бурково, 100 волок (в замену данины 1633 г. по Мартине
Либерте (Libert) в уезде Смоленском в вол. Касплянской, которая
возвращена Мартину Либерту). 1636 г. Польс.
108: 527 - Андрею Леневичу Каминскому (Kamitiski) в тракте
Дорогобужском в ст. Поиском [Поуском] дд. Ведерники, Пашко-
ве, Шебяки, Петрово, Вашутино, недалеко реки Ужи, в ст. Ведров-
ском Новоселки, 50 волок. 1636 г. Польс.
108: 528 об. - 529 - надание 5 волок на церковь Внебовзятия
Панны Марии в Красном (униатскому священнику Габриэлю Ко-
реневскому), в уезде Смоленском в ст. Дубровенском, включая
3 волоки в урочищах Карасева и Крюкова, 4-я на урочище Завозе,
5-я на Уварове. 1636 г. Польс.
108: 530 об. - консенс Габриэлю Станкевичу (Stankiewicz) на
уступку добр, в уезде Смоленском ст. Вопецком дд. Цурково,
Любково и Пузово. 1636 г. Польс.
108: 531 об. - 534 - Криштофу Каменскому (Kamienski, Kami-
nski) и супруге его, урожденной Александре Хрипуновой Дубен-
ской, дочери Даниэля Михайловича Хрипунова Дубенского, по
умершем Даниэле Михайловиче Хрипунове Дубенском (Dubinski),
перебежчике от тиранства Бориса Федоровича Годунова, в уезде
Дорогобужском в ст. Великопольском добра, которые от Москвы
сыновья боярские в держании своем имели, поместье Стефана Ис-
ленева [Истленьева] село Воскресенское, дд. Мархоткино, Осарово
[Озарово], почч. Махново, Прихабы, Трохимов, Жилин [Жильково];
поместье Анфинагена Квашнина сел ко Торжок; поместье князя Се-
мена Звенигродского дд. Немерзь, Заборье, Тарасово, Чарноруче,
Быково, Верьбуново [Верьгуново], Селище Овсеево [одно или
2 названия], при границе Серпейской; 30 волок с поместья Михала
164
Никитича Романова, дд. Митюшково над Угра рекой и Сое над реч-
кой Сошовка [при описании данины воспроизводится привилей
1623 г. Даниэлю Дубенскому]. 1636 г. Польс.
108: 534 об. - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) в уезде До-
рогобужском в ст. Неговском в лавництве Жуговском [Жугин-
ском] 40 волок на дд. Жугине, Груздове, Янущах [Ямищах], Хоро-
шонках. 1636 г. Польс.
108: 535 об. - конфирмация Яну Шептуновскому (Szep-
tunowski) на привилей 1621 г., в уезде Смоленском в ст. Ратчин-
ском боярщизна, которую от Москвы сын боярский Григорий Ве-
рещакин [Верещагин] держал, над рекой Водва, село Верещакино,
дд. Березеево, Бобычина. 1636 г. Польс.
108: 536 об. - Яну Кулинскому (Kulinski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском 20 волок в пуст. Чарнобыль и Карлове починке.
1636 г. Польс.
108: 538 - консервация Ежи Гишпановичу (Hiszpanowicz), вы-
шедшему из плена московского, на данину 1629 г., в старостве Рос-
лавском 8 волок на пуст. Коптевой, Селищу при реке Коптевке, и
10 моргов на сеножать над рекой Остром в том же урочище от горы
Сусдоловы вверх Остра до перевоза Шибневского. 1636 г. Польс.
108: 539 - консервация Павлу Муравцу Покотинскому (Роко-
ciriski), вышедшему из плена московского, на данину 1629 г. в ста-
ростве Рославском, 8 волок при Слободе Горловой над рекой Во-
ронина, селища Суботинские, Липовские и Остров Мошка. 1636 г.
Польс.
108: 540 - Самуэлю Зеновичу (Zienowicz) в уезде Смоленском
ст. Ивановском 80 волок, пустт. Брошкино и Гостилово над рекой
Днепром. 1636 г. Польс.
108: 540 об. - Криштофу Стецкевичу (Steckiewicz, Stetkiewicz)
по Стефане Вертибороденке (Wierciborodzionek) с сыновьями Анд-
реем, Иваном и Давидом, простого звания, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском Лядище, а в ст. Дубровенском Почакреево над
рекой Лосвина. 1636 г. Польс.
108: 541-541 об. - Якубу Вонляру (Wonlar, Wqlar) в уезде
Смоленском в вол. Ветлицкой в его добрах Бегичовска, над рекой
Осотня, мыто мостовое на дороге со Смоленска до Белой. 1636 г.
Польс.
108: 542 - консенс Якубу Вонляру (Wonlar, W^lar) на уступку
Иерониму Тихановичу (Ciechanowicz) добр, в уезде Смоленском
в вол. Ветлицкой сына боярского Михайлы Бегичова (боярщизна
165
Ьсгнчовская) пустт. Михайлово, Hukuilino, Буланин и Zylec, на мос-
товое [мыто] реки Осотни. 1636 г. Польс.
108: 542 об. - 543 - обновление привилея Даниэлю Мадален-
скому (Madal^ski, Madalenski), ротмистру, на добра, в уезде Смо-
ленском в вол. Бережнянской урочища запустошалые Щитниково
Красный Холм, Неклюдово, Стайки и Луще с озером Лущем (ранее
был пожалован в вол. Бережнянской урочищами Шоломец, Щитни-
ково, Красный Холм, Неклюдово, Стайки и Луще, но оказалось, что
Шоломец издавна относился к волости Касплянской и принадле-
жит Григорию Мирскому (Mirski). 1636 г. Польс.
108: 543 об. - консенс Стефану Боровскому (Borowski) и суп-
руге его, Марианне Володкевичевне (Wolodkiewicz), на уступку Ие-
рониму Тихановичу (Ciechanowicz) в уезде Смоленском в вол. Бе-
режнянской 30 волок на урочищах пустых Бакове, Юшкове, Не-
дведеве, Влодимерове и Мандине. 1636 г. Польс.
108: 546 - консенс Яну Заезерскому (Zajezierski) на уступку
Яну и его сыну Самуэлю Превлоцким (Przewlocki) добр в уезде
Смоленском в ст. Малаховском в пустт. Суринове, Козлове и Ка-
линове, 20 волок (ранее уступлены Заезерскому Катариной Явей-
шовной Яновой Путятиной Русиновской - Puciata Rusinowski).
1636 г. Польс.
108: 548 - конфирмация Яну Быковскому (Bykowski) на добра,
в уезде Дорогобужском лавництво Болотовское и Юшковское;
в ст. Поуском в лавництве Болотовском дд. Языкова, Плешивцо-
во, Масково, Луковичино, Бородзино, Савина, в ст. Бятинском
в лавництве Юшковском дд. Вахново [Ивахново], Семеново, Бо-
гданово, Ивонино, Хахолево, Себестьяново, Zartowo, Крутово, Че-
личыно [Теличино], Праслище, Хотебино, Рубежино, Быково, Глу-
хово, Саево [Исаево]. 1636 г. Польс.
108: 549 об. - Даниэлю Лигензе (Ligenza) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Поуском 12 волок над рекой Ужа, на починку Черенине
[Теренине?]. 1636 г. Польс.
108: 552 об. - Олбрихту Голимонту (Golimont) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском 60 волок, пустт. Острашкино, Уласо-
во, Резаново, Козино, Мощинкино, Морозове. 1636 г. Польс.
108: 553 - Ярошу Хлусовичу (Chhisowicz) в уезде Смоленском
в вол. Ветлицкой 30 волок. 1636 г. Польс.
108: 555 - конфирмация Симеону Самуэлю Сангушке Ковель-
скому (Sanguszko z Kowla). Поскольку по привилею на 100 волок
в уезде Смоленском в вол. Вопецкой при вымерении волок
166
нс хватило. в замену в ст. Дубровенском 100 волок в дд. Трубовик,
Сокорово. Крюково. Янково, Першиково, Бабиничи, Волково, По-
тапово. Литвиново, Сорочино, Дзембровичи, Юрьево. 1637 г. Польс.
108: 559 — консенс Павлу Марцинкевичу (Marcinkiewicz) на
уступку Яну Воеводскому (Woiewodzki) добр, в уезде Смоленском
в ст» Ивановском Самотынино, Сомороково, Деничино, Тычкино,
Хриново. 1637 г. Польс.
108: 560 об. - 561 - Якубу Нечецкому (Nieciecki), поскольку
пожалование в 15 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском
не было реализовано, в замену в уезде Смоленском в ст. Вопецком
16 волок, на службе казацкой, в пустт. Дягилево и Стапино, с пла-
цем в замке Смоленском на улице Малаховской, и с огородом за
воротами Малаховскими. 1637 г. Польс.
108: 562-562 об. - Мартину Смолдовскому (Smoidowski) и сы-
нам его Михалу, Яну и Станиславу, поскольку в уезде Смоленском
в ст. Еленском пожалование в 30 волок не было реализовано, в за-
мену по 8 волок каждому в уезде Смоленском в ст. Вопецком, на
службе пушкарской, в пустт. Жуково, Конюшково и Бабино, с пла-
цем в замке Смоленском на улице Малаховской, и с огородом за
воротами Малаховскими. 1637 г. Польс.
108: 563 - консенс Михалу Дмоховскому (Dmochowski) на ус-
тупку 5 волок брату его Миколаю в уезде Смоленском в вол. Ива-
новской в пуст. Алябьевой. 1637 г. Польс.
108: 564 - Миколаю Воронцу (Woroniec) в уезде Смоленском
в ст. Еленском, при границе Московской, что от Москвы Михайло
Олексеевич Кошкин [Кокошкин] держал, пустт. Хотнежицы, Мику-
лино, Сельцо и Дранево. 1637 г. Польс.
108: 564 об. - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на ус-
тупку Олферию Тютчеву (Tutczow) в уезде Смоленском в вол.
Ивановской 12 волок на пустт. Глушкове и Глебове. 1637 г. Польс.
108: 565 - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на уступ-
ку в уезде Смоленском в вол. Ивановской 6 волок на части уро-
чища Szytcolbic над рекой Росажа. 1637 г. Польс.
108: 565 об. - 566 - конфирмация Фабиану Шнабелю (Sznabel)
привилеев 1633 г. на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком
по Яне Болеете (Bolesta), дд. Задняя 2 части над рекой Деошка, на
подселице Лукьянова Починка над той же рекой две части, полови-
на пуст. Шуклина над рекой Вопя, отдельно пустошка Кузьмина
с Волковыми луками, что от Москвы бояре Румянцевы и Bordynow
[Бордынов: Бартенев? Бердяев?] держали, и на 40 волок в старостве
167
Бельском, д. Егория, в станс Юрьевском над рекой Опша д. Ахри-
ново, на подолу над той же рекой д. Мартиново, над рекой Пясечиа
пустт. Козлове, Давыдово, Жедрино [Зедрино?], а на другой стороне
реки Опши Заичково над ручьем Заичковым, пустт. Панково, Попо-
ва над рекой Поникля. 1637 г. Польс.
108: 567 - Яну Высоцкому (Wysocki) и его жене Катаржине
Зубрицкой данины ее 1-го мужа Григория Долмата (Dohnat), в уез-
де Почеповском и в уезде Смоленском в ст. Ветлицком по бояри-
не Лукьяне Гавриловиче Корсакове д. Макове над речка Маковья
и поч. Мякишино. 1637 г. Польс.
108: 568 - конфирмация Марине Семеновне Худалеевне Бори-
совой Иониной (Joninowey, Juninowa), ныне Каленицкой, на уступку
8 волок мужу Федору Путяте Каленицкому (Puciata Kalenicki),
в уезде Смоленском в вол. Малаховской на селище Капустине.
1637 г. Польс.
108: 569 - Яну Каменскому (Kamieiiski) право доходить по
Иване Горбаче (Horbacz), Даниле Тарасовиче Малиновском (Mali-
nowski), Тимофее Сологубе (Sotohub) и Павле Муравце Прикотин-
ском (Murawiec Przykocinski), простого происхождения, на добра
в старостве Рославском над рекой Воронина в Слободе Горловой,
32 волоки (по 8 волок у каждого). 1637 г. Польс.
108: 569 об. - консенс Семену Суровцеву (Surowcowi) на ус-
тупку Криштофу Гимбуту (Gimbut), в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском 8 волок в д. Маслове. 1637 г. Польс.
108: 570 - конфирмация Станиславу Закревскому (Zakrzewski)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на 10 волок над реками
Лосня, Лотовня, на пуст. Герелику. 1637 г. Польс.
108: 570 об. - 571 - конфирмация Стефану Миклашевскому
(Miktaszewski) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на 30 во-
лок в урочищах Дягилеве, Пехтине, Машеве, Собольках, над рекой
Вопцом Малым. 1637 г. Польс.
108: 571 об. - мелиорация привилея Яну Дробышу (Drobysz)
о сумме, внесенной на Сырокоренье. Вначале обязанность выплаты
суммы лежала на маетности Катынской Смоленского уезда Мак-
сима Волка (Wolk), затем на королевской маетности Сырокоренье
с дд. Хомино, Жалесково, Яново, Носоловинково, Селище Михай-
лово [1 или 2 названия], Щайково, Кузнецово, Сельцо Лопатино
[1 или 2 названия]. Теперь маетность Сырокоренье передается Др0'
бьппу на 20 лет. 1637 г. Польс.
168
108: 572 об. - 573 - конфирмация Захариашу Порсйге (Рогеу-
ga) на добра, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском дд. Стайки,
Маковня, Тепенино, Бобни, Лущи Малые, половина озера Лущ
(другой вариант в тексте: при Стайках, Маковье, Тепоииие, Бобни,
Лущи Малые, половина озера Лущи [Лусчи?]). 1637 г. Польс.
108: 573 об. - Александру Реугу (Reuth) по Яне Паплонском
(Paptortski, Paptqski), который не соблюдает кондиций, в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 50 волок, д. Радошково. 1637 г.
Польс.
108: 575-575 об. - конфирмация привилея 1621 г. Петру и Фе-
дору Михайловичам Солтыкам (Sottyk - Салтыковы) на добра,
«в уезде Дорогобужском в ст. Вядровском боярщизна, которую от
Москвы держал стрый их Михайло Михайлович Солтыков, село
Озерыще с церковью Успения Пречистой Богородицы и Миколы
Чудотворца, деревни Чарнышыно, Колентево и Мозанки, деревня
Белещевска, деревня Устыново, починок Воропанов, починок Иван-
чын, починок Косолапов и пустоши Локвиново, Шыраково, Сыли-
ваново, Козлово, сеножати по Ужы реце деревни Тороканово под
Тиха деревнею, сеножать Иванчыско под Вышотравкой по Ужы
реце, сеножать Вороново Павловы деревни на Ужы реце, сеножать
Курыевна под Мутышыною деревнею на Ужы реце, сеножать Ма-
ловы гор деревня Грынево. А вместо отчизны их, лежащей в стане
Лучынском, село Бобыново с деревнями, которые от жолнера под
час военный опустошены и кому другому заменою отданы, к тому ж
селу Озерыще придаем им в стане Поуском в том же уезде Дорого-
бужском боярщызну Илли Елизаровича Неелова, село Кузнецове
с деревнями Усово, Устя, Траконино, Макарово, его же пустоши
Власу, Устинове, Дубовина, Петраино, Вязовка... а в стане Бятын-
ским в том же уезде Дорогобужском отчизна их, которую держал от
Москвы стрый их Панкратей Солтыков, село Бизюково с церковью
Воздвижения Креста и с деревнями Горбуново деревня Свирыдово,
деревня Мантурово, деревня Бордзилово, деревня Клясово, в том же
стане Бятынским того ж Панкратея деревни Неквасино, Харито-
нове, Рыжково, Красны Холм, Мухино, Марково, Зелево, Дереватки
[скорее: Деревеньки] Бильдяки, Пантелеево, Клесниково, Марково,
деревня Усвяче [Усвятье], починок Ведников [Недников], починок
Словиков, починок Кузмино со всякими тех боярщин пустошами
и принадлежностями. А к тому что держал Алексей Плещеев, де-
ревня Хатычыно, Аморсевско [Андреевское], пустоши Крамниково,
Махначово и Селиванове, Киселеве, Шостаки...» (привилей дан
169
Пегрх, Ивану |младшему| н Федору детям умершего Михаила 1
бовнча Салтыкова, с матерью Ульяной, урожденной княжной Звени*
пиратской, и сестрой Марьей; конфирмация - Пеару и Федору на все
имения, с учетом доли Ивана, которую они приобрели. Количесгво
плацов на посаде в замке Дорогобужском сокращается до 2-х, по ого-
вариваются еще 2 плаца в самом замке Смоленском). 1637 г. Польс.
108: 576 об. - 579 - конфирмация Яну Мещерину (Meszczeryn)
привилея 1634 г. на добра в уезде Смоленском в ст. Бережнян-
ском в пустт. Пузынине, Лопухове, Васильчинове, Псарцах, Мумо-
лине, Шарках [Сярки?], Варыпаеве, Струсове и Богданове над реч-
ками Остроганцем и Веровной, 60 волок, с приданием 3 пустошей.
Описание границ: от речки Острогапца и копца (слева грунт Яна
Солтыка (Soityk), справа Яна Мещерина пустоши Шарков), вправо
рвом вверх до копца (слева Солтыка грунт пустоши Мещанской,
с другой стороны Ежи Потёмкина (Potemkin) Суходола, справа Ме-
щерина Сярков), вправо до дороги Трисвяцкой и копцов, до дороги
Духовской где возле верховьев Остроганца копец (слева Потемкина
Суходол, справа Мещерина Струсово), вправо дорогой Духовской
до мху в верховьях речки Веровенки, вправо до дороги Черняхов-
ской и копца, границей пана Миклашевского (Miklaszewski) до гра-
ницы пана Ходычинского (Chodoczynski), до границы архиепископа
Смоленского и копца (слева архиепископа, с другой Павла Солтыка,
справа пана Мещерина), вправо до речки Веровни и копца (слева
Павла Солтыка, справа Мещерина Пузынинский), через речку в ров
у пустоши Богдановой, рвом вверх до речки Остроганца. В обрубе
сверх 60 волок имеются 3 пустоши: Собольково, Юрки, Залазна,
граничащие с грунтами архиепископа. 1637 г. Польс.
108: 579 об. - Ивану Мещерину (Meszczeryn) по Иерониме Со-
лтане (Soltan), не соблюдающем условий данины 1625 г., в уезде
Смоленском в ст. Рачинском 30 волок в урочищах Хатуни и Сви-
щове. 1637 г. Польс.
108: 580 - консенс Войцеху Плескачевскому (Pleskaczewski) на
уступку Артему Пузыревскому (Puzyrewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 6 волок при пуст. Горовичах, со старым церко-
вищем. 1637 г. Польс.
108: 580 об. - Миколаю Шнелю (Sznel) по Саску [Sasko - Саш-
ко?], мещанине Копыском, в воеводстве Смоленском в тракте
меецким [т.е. при городе Смоленске] 4 волоки. 1637 г. Польс.
108: 581 об. - 584 об. - конфирмация Трояну Суловскому (Su-
towski] на добра в уезде Смоленском в ст. Вопецком, дд. Княжее
170
Село» Прилепово и Тыщово (также в варианте Лищово], 60 волок,
между Большим и Малым Вопцом, с приданием пустоши Гостивли
с озерком и мхом Лешище. Описание границ обруба (без придания):
от Вопца Малого и копцов (отграничивают грунт Мацея Понятов-
ского (Poniatowski) и архиепископа, и грунт Суловского Княжего
Села), вправо через большое болото Ржавец в большой ров до копца
на грунте Прилеповском (слева пустошь Паршина, справа грунт
Прилепова), копец на лугу Прилеповском, через луг к Вопцу и коп-
цу, Вопцом Великим вниз до моста через который идет дорога от
Попова до Илищова, от моста и реки вправо через луг болотный до
криниц-колодцев, до грунтов Лаптевских и княжосельских, до коп-
ца при дороге из Княжего Села к Спасу при грунтах архиепископа
Смоленского, от дороги и копца вправо через большое болото и мох
в озерко Дуле, Дулем озерком в реку Вопец, а рекой Вопцом Малым
вверх до начала описания. 1637 г. Польс.
108: 584 об. - консенс Михалу Шнелю (Sznel) на уступку 6 во-
лок в воеводстве Смоленском, добра Стобна [под Смоленском].
1637 г. Польс.
108: 585 об. - Кристофу Фалимеру (Falimirz), лентвойту Смо-
ленскому, 2,5 волоки городских под Смоленском над рекой Стоб-
на, при дороге Рачинской. 1637 г. Польс.
108: 586-586 об. - конфирмация обмена грунтами между вое-
водой Александром Корвином Госевским (Gosiewski) и магистра-
том городским Смоленским... От города грунтом всем, что между
Днепром и стенами к Днепру, начиная от башни большой и округ-
лой, что между Водными и Пятницкими воротами, и до речки Чу-
риловки, поменявши замок Валовый [что на валу?], рядом с ворота-
ми Копытенскими, и за речкой Чуриловкой до церкви Бориса и Гле-
ба, и границы отцов иезуитов Спасской; от воеводы Смоленского
мясту Смоленскому грунтом лежачим за Днепром, с обеих сторон
речки Ручей Ильинский и до криницы с Дровца, с которой ручей
Ильинский берет начало и впадает в реку Днепр... 1637 г. Рус.
108: 588 - Лукашу Бжозовскому (Brzozowski) в воеводстве
Смоленском пустт. Илинце, Поповщизна, Дусятын [?], Авбятын,
Зуевщизна, Богданово, над рекой Солонцом. 1637 г. Польс.
108: 588 об. - Войцеху Ровицкому (Rowicki) по Ежи Обуховиче
(Obuchowicz) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком пустт. Гаслав-
лево, Броздово, Каменка. 1637 г. Польс.
108: 590-592 об. - конфирмация Мартину Добошинскому
(Doboszynski) в уезде Смоленском в вол. Катынской на 130 волок
171
двумя привилеями (на 50 волок, и 80 волок добра Антипин, Требс-
нев и Габанов Холмы над реками Нудка и Березина). Краткое опи-
сание обруба: рекой Березиной вверх (грунты пана Глебовича (Н1е-
bowicz) Домбровицкие слева, пана Добошинского справа), из Бере-
зины в реку [К?]аранино, рекой Каранино в мох, где издавна была
граница между ВКЛ и Москвой (слева грунт пана Огинского (Ogin-
ski) Микулинский, грунты пустошей справа), из моха в речку Ельна
Ельней до реки Березины. Пустошь Антипин в отдельном обрубе
между грунтами Семена Потемкина (Potemkin). 1637 г. Польс.
108: 593-593 об. - Казимеру Александровичу (Alexandrowicz)
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 80 волок, дд. Сокулино
и Иваново. 1637 г. Польс.
108: 595 - консенс Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Ког-
zenewski) и жене его на уступку Григорию Мирскому (Mirski) добр
Выдра и Загорье в воеводстве Смоленском. 1637 г. Польс.
108: 595 об. - конфирмация Себастьяну Домбровскому (ЩЬ-
rowski) по Александре Бохне Шоце (Bochnie Szocie) на плац в Смо-
ленске. 1637 г. Польс.
108: 596-596 об. - конфирмация Миколаю Трокиницкому
(Trokiiiicki) привилея 1634 г. на добра в тракте [старостве] Дорого-
бужском в ст. Семлевском Кашлевщизна и Бегеевщизна - по Бегее
Кашлевиче [Kaszlewicz; правильно - по Яне Кашлевиче и Бегее
Мурзе Камбаевиче], т.е. боярщизны Иваново, Капушково или Ка-
кушково [также и правильный вар. Какушкино], и Сокулино, с пустт.
Ивановцы, Борсуки, Андросово, Овдотино, Кропивно, Кунино, Ка-
раново и др., с приданием пуст. Колпита над рекой Осма, которой
владел некий Янковский (Jankowski), простого звания. 1637 г.
Польс.
108: 597 - консенс Регине, вдове Яна Новицкого (Nowicki),
и сыну ее Бенедикту на уступку Йозефу и Павлу Новицким добр,
в уезде Бельском в вол. Чечайской дд. Лычова, Недведева, Смер-
дова, Свидрова, Лупкинова и пуст. Тылишова с поч. Сепиковым.
1637 г. Польс.
108: 598 - консенс Криштофу Кунцевичу (Kuncewicz) на ус-
тупку в уезде Дорогобужском добр Зборово, Красное, Кореево.
1637 г. Польс.
108: 598 об. - Яну Гроховскому (Grochowski) право доходить
по Ивашкевиче (Iwaszkiewicz), не соблюдающем условий данины,
в уезде Смоленском в ст. Максимовском в дд. Точинино и Жила,
40 волок, над рекой Упокоем. 1637 г. Польс.
172
108. 599 - консенс Миколаю Гурко (Hurko) на уступку добр
в уезде Смоленском в вол. Щуцкой, 50 волок на пустт Хрестове
Балишине, Микулкине, Зайцеве, Верухине. 1637 г. Польс.
108: 600 - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку Анджею
Пвюро в уезде Смоленском в ст. Максимовском из данины Бель-
ково 10 волок в пуст. Сенково. 1637 г. Польс.
108: 601 - Якубу Бжезецкому (Brzeziecki) по Яне Милевском
(Milewski), что владеет без прав, приворотивши к своей данине,
в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Шавердино, и по умер-
шем войте Путчихе (Putczycha), что «на калянстве держал», в
ст. Дубровенском 4 волоки. 1637 г. Польс.
108: 601 об. - 602 - Адаму Казановскому (Kazanowski) по Яне
Амфоровиче (Amforowicz) в уезде Смоленском в ст. Еленском дд.
Белик, Рабе, Присморо, Сельцо, с приданием к тем же деревням
700 волок [лесной] пущи. 1637 г. Польс. и рус. (привилей 1634 г.,
в 1637 г. подан к вписанию в книги Большой канцелярии ВКЛ).
108: 603 об. - 604 - право ленное Яну Казимеру Лукомскому
(Lukomski) и жене его Галыпке на добра от ее 1-го мужа Мацея Ве-
селовского (Wiesiolowski), на урочище Гневкове в старостве Рос-
лавском над рекой Острем, и добра с плацами двумя в замке Ро-
славском, и с огородами на посаде в том же старостве, на д. Резано-
во над рекой Слободка, в ст. Ивановском [Смоленского уезда] на
д. Борсуково и пуст. Жуковичи над реками Острем и Строметь, в
ст. Бережнянском [Смоленского уезда] над рекой Столбна на Ко-
зыреве 16 волок; к тому же на двух пустошах Симежищах 8 волок
на фольварк, 2 плаца в Смоленске, в ст. Малаховском на урочищах
Назимкове, Зуброве, Желькове и Вахове над реками Вехра и Мало-
хва. 1638 г. Польс.
108: 604 об. - 605 - конфирмация Дмитрию Борейше (Boreys-
za) привилея 1634 г. на добра по изменнике Михаиле Завыйке
(Zawyiku), в ст. Понизовском [Бельского уезда?] пуст. Чемеров-
птизня, 25 волок, с приданием по умершем Андрее Брилевском
(Brylewski) в ст. Бекишковском [?]селища Воронина над рекой
Вопцом. 1638 г. Польс.
108: 605 об. - Дмитрию Борейше (Boreysza) право доходить по
Яроше Лыко (Lyko), что без права держит, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском дд. Высокое, Проскурино и Липки над рекой
Лацовка, и по боярине некоем Воложинском (Wolozinski), предав-
шем в прошлую Московскую экспедицию, боярщизна в том же ста-
ну над рекой Задринкой. 1638 г. Польс.
173
108: 606 - консервация Теодору Крыжану Жуковецкому (£и.
kowiecki) и Александру Униховскому (Unichowski), его зятю
в тракте Бельском на 70 волок при добрах Солово в том же обрубе
в котором Михайле Униховскому и сыну его Александру выделили
при остатке добр Солово. 1638 г. Польс.
108: 607 об. - консенс Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz)
на уступку Ежи Друцкому Соколинскому (Drucki Sokolinski) в уез-
де Смоленском в ст. Свадицком дд. Гридино, Живучее. 1638 г.
Польс.
108: 608 - консенс Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz), пи-
сарю гродскому Смоленскому, на уступку сыну его, Криштофу
Александру в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Юрино.
1638 г. Польс.
108: 608 об. - Фабиану Шнабелю (Sznabel) право доходить
в воеводстве Смоленском добр, которые некоторые особы бесправ-
но забрали, пустт. Клябино, Бутурлине, Улинево, и к этому пустт.
Задки и Бухтыярки. 1638 г. Польс.
108: 609 - консенс Стефану Телятицкому (Telaticki, Telatycki)
на уступку добр Яну Халютину Калечицкому (Chalucin Kaleczy-
cki), в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пустт. Крюковичи,
Переспа и Губино. 1638 г. Польс.
108: 610 - право доходить Миколаю Свяцкому (Swiacki) и Вав-
рынцу Познацкому (Poznacki) по Якубе Мокрецком (Mokrzecki),
который владеет без права, в старостве Дорогобужском. 1638 г.
Польск.
108: 610 об. - право доходить Даниэлю Мадалинскому (Mada-
linski), ротмистру, по умершем Стефане Мотыгальском (Moty-
galski, Motykalski) и его вдове в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком. 1638 г. Польс.
108: 611 об. - конфирмация привилея 1636 г. Базилю Овруцко-
му (Owrucki), «чужеземцу народа московского», в старостве Доро-
гобужском в ст. Поуском д. Наливки и пуст. Осташово над рекой
Смородильна, с приданием 4 волок по Давиде Путяте (Puciaczy) в
уезде Смоленском в ст. Дубровенском д. Брюхоново. 1638 г.
Польс.
108: 612 - мелиорация привилея Даниэлю Мадаленскому
(Madalenski), ротмистру, на добра в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском, дд. Шеино, Сидорово, Абремково и Жельково над ре"
кой Малохва, с заменой реки Малохва на реку Вехра. 1638 г. Польс.
174
108. 613 консенс Рафалю Шаневскому (Szaniewski) на уступ-
ку 50 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком в д. Тишинове
и пустт. Копцове, Рыжикове, Зайцове и Погосте над рекой Вопцом.
1638 г. Польс.
108: 613 об. — конфирмация Рафалю Шаневскому (Szaniewski)
на 50 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком над рекой Вопцом
в д. Тишинове и пустт. Копцове, Рыжикове, Зайцове и «деревеньке,
спаленной при церкви пустой Кузьмы и Демьяна, Погостом назван-
ной». 1638 г. Польс.
108: 614 об. - Петру Шамшею (Szamszey) по брате его Яне
Шамшее, который находится в татарском плену, до выхода послед-
него из плена, в уезде Смоленском в вол. Щуцкой добра, надан-
ные обоим братьям, Пральники, Холм, Второй Холм, Скораки,
Стрижево, Дубровка, Моклоково и Шмяково, при границе Велиж-
ской над рекой Половя. 1638 г. Польс.
108: 615 - конфирмация Томашу Рацевичу (Racewicz) приви-
лея 1634 г. на 20 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком над
рекой Вопцом Малым, речкой Залазенкой и ручьем Горбачем
в пустт. Жребцове, Кусверове и Мордине. 1638 г. Польс.
108: 615 об. - консенс Йозефу Путяте Раевскому (Puciata Ra-
jewski) на уступку Филиппу Плескачевскому (Pleskaczewski) в уез-
де Смоленском в ст. Вопецком над рекой Залазенка пуст. Селина,
5 волок. 1638 г. Польс.
108: 616 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) на ус-
тупку Янушу Кисаревскому добр в уезде Смоленском в вол. Вет-
лнцкой, пустт. Кудинова и Терехова над рекой Вопь (ранее владел
Криштоф Мялковский - Mialkowski). 1638 г. Польс.
108: 616 об. - консервация Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на добра по листу воеводы Смоленского 1632 г., в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Иллино, Собольцово
Большое, Собольцово Малое, Витчица и Плешково. 1638 г. Польс.
108: 620 - Александру Григорию Шабловскому (Szabtowski)
право доходить по Яне Кременевском (Krzemieniewski), бесправ-
ном посессоре, [в уезде Дорогобужском] в ст. Пауском в лав-
ництве Яриловском дд. Омельяново, Хлыстово, Федоты. 1638 г.
Польс.
108: 620 об. - 621 об. - конфирмация Лукашу Брозовскому
(Brzozowski) на 150 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском
в урочище Словенячи (вар.: Славенячи, Славанячи] и починке Без-
дедовым. Описание границ: копец у дороги с Заблотья до Словенячи
175
при границе с паном Балицким (Walicki) (слева грунт Заблоцки,
справа Словенячи и Бездедово и лес черный пана Брозовского),
вниз ручьем до реки Соложи, Соложей вниз до реки Дресны (слева
застенок пустой, справа грунт пана Брозовского), Дресной до лесу
Колпинского и ручья Студенца, Студенцом вверх до дороги, иду-
щей с Колпины до Присмради и копца, через дорогу до мха Сосно-
вого границей старой Колпинской пана Жебровского (Zebrowski)
(по правую руку грунт пана Брозовского Бездедово, Словяняче), до
границы пана Прозоркевича (Prozorkiewicz) верховьев речки Жарны
Лесной, речкой Жарной вниз до другой [второй] речки Жарны, вто-
рой Жарной вниз до мху сухого Заболоцкого и Словенецкого гра-
ницы пана Балицкого, мхом и границей вверх до начала померы.
1638 г. Польс.
108: 622-622 об. - перепись привилея Петру Мровинскому
(Мго winski), под стол ию Смоленскому, на добра в тракте Дорого-
бужском. В 1634 г. Мровинским получен комиссарский лист на
10 волок на пустт. Топорове и Венедынине [в Еленском стану ?]
в компенсацию добр, отошедших к данине Пятковского (Piatkow-
ski). Позднее он просил к 10 волокам добавить в старостве Дорого-
бужском в ст. Пауском деревни пустые Федоты, Хлыстово, Амель-
яново с пустт. Чемеришино [ Черемисино], Семелино и Толпыгино
над рекой У сия. Настоящим привел еем за ним утверждаются помя-
нутые добра, а также в уезде Смоленском в ст. Малаховском
пустт. Староселье Овсюхово тож над рекой Молохва, Сенино.
1638 г. Польс.
108: 623 - консенс Григорию Белькевичу (Bielkiewicz) на ус-
тупку Ежи Беляцкому (Bielacki) добр, в уезде Смоленском в
ст. Малаховском д. Малышково. 1638 г. Польс.
108: 623 об. - 624 об. - confirmatia funduszu раппот zakonnym
S. Benedikta klasztoru Smolenskiemu [конфирмация фундационного
привилея бенедиктинкам Смоленского монастыря]... Virginum
Ordinis Sancti Benedicti Caenobium... ас bona certa oppidu* Dnieprow
vulgo Szyrokorenie nun cupatum adiacentesq agros in ducentos triginta
laneos alias wloki... Palatinatus Smolenscen* Dqbrouiensi sites... Dot-
chomescen’ laneos quinquaginta... [...в Дубровенском ст. Смоленско-
го уезда местечко Днепрово, в просторечии Сырокоренье, 230 во-
лок, и в Долгомоском ст. 50 волок... - Л. 623 об.] 1638 г. Латине.
108: 625-625 об. - Михалу Волку (Wolk) к добрам, что отец его,
ротмистр Максим Волк, владел (в уезде Смоленском в ст. Катын-
ском по Александре Бердяеве (Bierdzieiow) и сынах его Радивоне,
176
Курмане, Осипе и Семене), добра, которые отец его без права дер-
жал В том же стану, по Кигут Бердяеве почч. Сметанино, Малахове,
Никулино, пустт. Будково, Новинки, Овсяниково, Зубачево, по Ни-
кцпоре Бердяеве д. енково, Женевково, Русаново с починками
й пустошами Першковым, Долгиновым и пуст. Пешковым по Кузь-
ме Пешку [Пешкове], боярине, отдельно Второе Шишово от Петра
^кучкина [Якушкина] купля, пуст. Самовково от Мортемьяна По-
знякова Грегоревича (Pozniakow), пуст. Марково, и к тому еще поч.
рапяново от Алексея Ефимьева (Jefimiew), «правом триматковым»
за починок Скозубкино приобретенный. 1638 г. Польс.
108: 627 об. — 628 — консенс Тимофею Микулину (Mikulin) на
уступку Павлу Киркору (Kirkor) добр, в уезде Смоленском в
ст. Дубровенском дд. Кузницово, Палкино, пустт. Слугенцово
и Качедики, также деревеньки Боячинки и Собелево. 1639 г. Польс.
108: 628 об. — консенс Яну Ловенецкому (Lowieniecki) на ус-
тупку сыну его Стефану добр, в уезде Смоленском в ст. Дубровен-
ском пустт. Коропцово, Попково и Долгаче. 1639 г. Польс.
108: 629 - консенс Катарине, вдове Павла Тихановича (Ciech-
anowicz), и сынам ее Самуэлю и Стефану на уступку Яну Высоцко-
му (Wysocki) добр, в уезде Смоленском в ст. Долгомоском 20 во-
лок в пуст. Антоновичи. 1639 г. Польс.
108: 629 об. - консенс Базилю Азанчевскому (Azanczewski) на
уступку добр в уезде Смоленском в вол. Ивановской над рекой
Росажа. 1639 г. Польс.
108: 630 - Яну Зенкевичу Змайле (Zienkiewicz Zmaila) по
умершем Мацее Хойнском (Choinski) добра в уезде Смоленском
в ст. Богородском «деревня над речкой Костина». 1639 г. Польс.
108: 630 об. - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) мыто
мостовое в воеводстве Смоленском в добрах Ивановску на реке
Siosz на дороге, с Могилева и иных городов до Дорогобужа идущей.
1639 г. Польс.
108: 631 - консенс Андрею Озерову (Ozierow) на уступку Яну
Лешевичу (Leszewicz) добр, в уезде Смоленском в вол. Катын-
ской поч. Исаков и д. Давидова. 1639 г. Польс.
108: 631 об. - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на ус-
тупку его брату Базилю добр в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском на пустт. Шиколбиче над рекой Росожа, Плюшково и Глебово.
1639 г. Польс.
108: 632 - Криштофу Витковскому (Witkowski) право дохо-
дить добр по Войцехе и Михале Бучинских (BuczyAski), в уезде
177
Смоленском в ст. Ивановском пустт. Воротнино и Синково, и ио
< ебастьяне Домбровском (D^browski) в маетности Губино 1беч
привязки]. 1639 г. Польс.
108: 633 - конфирмация Яну Дробышу (Drobysz) на 2 привилея
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском, на 50 волок над рекой
Господка дд. Мончино, Кокорово, Шелпяки, Хожово, Гнездилово
Устиново, Маковье и пуст. Тарасово, и еще на 50 волок в том же
стане, д. Маковье и селище Бакланове, с лесом. 1639 г. Польс.
108: 634 об. - консенс Яну Беганскому (Bieganski) на уступку
Бернату Жежицкому (Rzezicki) добр в уезде Смоленском в вол.
Мушковской по боярах Битеговских и Весниных, дд. Полуги [По-
логи], Тебекина. 1639 г. Польс.
108: 635-636 об. - конфирмация фундации Александра Корвина
Госевского (Gosiewski), воеводы Смоленского, на алтарь в костеле
св. Михаила Архангела в Смоленске боярщизны Сидора Евфимь-
ева в уезде Смоленском в ст. Дубровенском д. Смиловичи, кото-
рую воевода купил у Каспра Добростанского (Dobrostanski). 1639 г.
Польс.
108: 637 об. - консенс Войцеху Зловодскому (Ztowodski) на ус-
тупку Адаму Зенчевскому (Zienczewski) в воеводстве Смоленском
пуст. Шерока над рекой Стобна, 3 волоки, при грунтах и влоках го-
родских Смоленских. 1639 г. Польс.
108: 638-638 об. - конфирмация отцам бернардинам кляшто-
ра Смоленского на 2 плаца Смоленских. Первый плац: на посаде
за Днепром на костел и фольварк, в длину 180 локтей, в ширину 80,
между плацами Моисея Шишка от горы Покровской и плацем пани
Станиславовой Худицкой (Chudicka), а концом занимает Ильинский
ручей; а с другой стороны между плацем Федора Онофреевича,
плацем Томциным (? - Tomcinem) и плацами Игната Тишли (Ciesle)
и Андрея Тишли. Второй плац: за стеной Смоленской над Чурилов-
кой ручьем, под стенами против кватеры Шейновской, на цегельню
[кирпичный завод], в длину 100 локтей, в ширину 60, между рвами
за халупой Авдакима Ломаки, (упомянуты Михал Шнель (Sznel) -
райца Смоленский, синдик кляштора бернардинов Смоленских; Ие-
роним Теханович (Ciechanowicz) - подсудок, судья земский и войт
Смоленский; Криштоф Thalimier (Falimir?) - лентвойт Смоленский).
1639 г. Польс.
108: 639 - Криштофу Миладовскому (Miladowski) в нагроду за
4 привилея на добра в воеводстве Смоленском, которые в свое вла-
дение не смог взять, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском над
178
рекой Лупа 60 волок в урочищах Суймище и Корсаево. 1639 г.
Польс.
108: 639 об. — консенс Яну Пашковскому (Paszkowski) на ус-
тупку добр, в старостве Бельском в вол. Пышковской боярщизны
Путилы Резанова дд. Коханова, Дрюблово, Тимохово, Мусуево [вар.
ддугуево?] Милешино тож, Карпово, Гарланово, Халушово [вар.
Обалушово?], Дмитрове, Окулово, Тарково. 1639 г. Польс.
108: 640 об. — консенс Даниэлю Наборовскому (Naborowski )
на уступку Павлу Подхотимскому (Podchocimski) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком пустт. Коморово, Рымцово и Брилево. 1639 г.
Польс.
108: 641 об. - 642 - Габриэлю Кимбару (Kimbar) право дохо-
дить добр по Андрее Кульневе (Kulniew), в уезде Смоленском
в вол. Катынской д. Несвитаево над речкой Прашогоска, почч.
Бруев и Шущ; также право доходить в уезде Смоленском в вол.
Щуцкой в добрах Оброчна, Прусахова и Черетни, забранных без
права «до починку Бронислава Присецкого (Przysiecki) и до Трони-
на Мокрецкого (Mokrzycki)»; с приданием грунтов пустых, от
замку Московского Вязьмы, переданных Речи Посполитой,
в воеводстве Смоленском за станом Ветлицким в урочище Свеч-
ках [этот сектор перешел по договоренности, заключенной на По-
ляновском мире, от России к Речи Посполитой, вошел в Бельский
уезд] на самой границе Московской Вяземской, давно опустошен-
ных и до сих пор в пусте лежащих, а именно Починок Остафьев,
Починок Скрипри [?], Починок Токаров, пустошь Воронине, Почи-
нок Христово, деревня Ticin, Починок Гололобов и Починок Дро-
нин. 1639 г. Польс.
108: 642 об. - консенс Яну Сназе (Snazie) на уступку маетности
Петру Муровинскому (Murowinski), подстолию Смоленскому,
в уезде Дорогобужском в ст. Пауском над рекой Ужа по боярине
Петре Нецалове [Неелове] в д. Петрово и пуст. Бздехах. 1639 г.
Польс.
108: 643 - Станиславу Буйне (Buyпо) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 210 волок, пустт. Голидово, Ганино, Василево, Яро-
слав, Ходыкино, Мойтово, Юрово, Макарово, Жилино, Галоты,
Перканово, Кошелево, Козарино, в замену Серпейской данины.
1639 г. Польс.
108: 644 - консенс Лукашу Млечку (Mleczko) на сдачу в арен-
ду на 3 года данины своей, 30 волок в старостве Дорогобужском.
1639 г. Польс.
179
108: 644 об. - консенс Теодору Вигуре (Wigura) на уступку
Яну Кушевскому (Kuszewski) и жене его добр в уезде Смоленском
в ст. Катынском, которые он получил от Марины Домициановой
Парчевской (Parcewski), д. Коптева и пуст. Иванкова, 15 волок
и леса 6 волок. 1639 г. Польс.
108: 647 - консенс Яну Хлевинскому (ChlewiAski) на уступку
Габриэлю Станкевичу (Stankiewicz) добр, в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском Безводное, Куркино и Жалобино. 1639 г. Польс.
108: 647 об. - консенс Станиславу Буйне (Buyno) на изготовле-
ние товаров лесных в добрах его, в ст. Велигопольском [Велико-
польский Дорогобужского уезда] пустт. Быково, Мочонки, Мар-
тинково, Налевки, Порубежно, и в Еленском [Смоленского уезда]
Колодези и Biesezno. 1639 г. Польс.
108: 649 об. - 651 - конфирмация привилеев Яну Пасеку
(Pasek, Paskowi) городничему Смоленскому, 1624 г. на 300 волок
в уезде Смоленском в ст. Иванковском; 1635 г. на 16 волок на
4 пустоши в уезде Смоленском в ст. Долгомоском (две из них
позднее отданы казакам); 1626 г. на 300 волок в уезде Смоленском
в ст. Иванковском; 1633 г. по Омельяне Чугае [?] (Czuhaici, Czu-
haiu); 1634 г. на 50 волок в уезде Смоленском в ст. Долгомоском
и 10 волок в ст. Еленском, д. Аутухово; подтверждение на плац,
отведенный в 1624 г. в Смоленске на огород за Пятницкими воро-
тами к Орше, над Днепром за ручьем, по правой стороны дороги,
к Днепру, в длину 150 локтей, а в ширину от дороги до Днепра;
1635 г. в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на пустт. Жабино,
Ломечино и Писаровщизна; 1629 г. лист короля до воеводы Смо-
ленского о части грунтов Ясвинских; 1637 г. на пуст. Пальстыхово
в компенсацию недомерения 15 волок в данине в Долгомоском ст.
Настоящим привилеем конфирмуются добра в станах Иванковском,
Еленском, Долгомоском - по первому привилею дд. Ивонино, Ста-
роселье, Тышово, Берескино, Красны Хелм, Панские, Степаново,
Бораево, Кузино, Сатки, Дешкино, Дамброва, Ленково, Дошино,
Онцимово, Легкие Огнисва, Овдеево, Саблино, Осовкино, Шолка-
ново, Лентковка, Гневошово, Кроснево, Будалдино, Плотки, Лыси-
но, Катеринино, Козлово, Войвово, Язунино; во втором привилее
в ст. Долгомоском 50 волок, пустт. Белкоруче, Вотвиче, Перегово,
Кучино, Поцалуево, и в Еленском стане в д. Артюхово 10 волок; по
третьему привилею по Омельяне Чугае даны деревни, описанные
в нем; также даны пустт. Жабино, Ломечино и Писаровщизна; в ком-
пенсацию земель отведенных к городу Смоленску, в ст. Иванковском
180
дана пуст. Гутково и поч. Хорошилин; плац в замке Смоленском на
дом и огород. 1639 г. Польс.
108: 652 - Яну Криштофу Буринскому (Burzynski) в нагроду за
данину, которой не стал владельцем, 30 волок в уезде Смоленском
в ст. Касплянском, дано в воеводстве Смоленском при дороге Бо-
бировской против грунтов Карлинского (Karlinski), хорунжего Смо-
ленского, Липок и Витек [вол. Ивановская или Еленская Смолен-
ского уезда], а с другой стороны против казаков водочных Голова-
нов (Holowacz) пустт. Иваново и Коптево, 30 волок. 1639 г. Польс.
108: 652 об. — консенс Казимеру Городельскому (Horodeyski)
на уступку Адаму Стабровскому (Stabrowski) 150 волок в уезде
Смоленском в ст. Свадицком. 1639 г. Польс.
108: 653 — конфирмация Яну Соколовскому (Sokolowski) при-
вилея 1633 г. по изменнике Станиславе Рогуском (Roguski), беспо-
томном Левановском (Lewanowski), и по Ежи Ге дине (Hedynie, Ge-
dyna), который без прав держит, при добрах в уезде и старостве
Бельском над рекой Березиной, селища Лавринково, Мостовое,
Тунино, Внуково, Труханово, Соловьево, Микитино, и привилея
1635 г. в старостве Бельском над рекой Березой по москале Воине
Nozewodzinie [Воеводине], и над рекой Орра на добра Сташучино
и Скварчово. 1639 г. Польс.
108: 654 - конфирмация Валериану Дамецкому (Damiecki)
в уезде Смоленском в вол. Дубровенской на застенок Суймище.
1639 г. Польс.
108: 655 об. - право доходить Теодору Крыжану Жуковецкому
(Zukowecki) в стане [уезде] Дорогобужском в урочище Спас над
рекой Вопцом, с пустт. Бибизково [Бибишково], Болгарово, Сегене-
во, Даморники, по обоим берегам реки Днепр и Вопи [Вопца], по
изменнике Рыжковском (Ryzkowski), который в прошлой экспеди-
ции до Москвы передался, также по Гановском (Hanowski) Иванчи-
ково, и напоследок по Келпоцком (Kelpocki) Конниково. 1639 г.
Польс.
108: 657 - консенс Станиславу Пукште (Pukszta) на уступку
в уезде Смоленском в ст. Вопецком над реками Хмостя и Рокитня
80 волок в дд. Прокшине, Василеве и пустт. Офанасьеве, Жегалове,
Макарове, Кривцы, Гуки, Быков и Абрамянки.1639 г. Польс.
108: 658 - консервация Петру Денисовичу (Denisowicz) на при-
вилей 1634 г. по беспотомном Войцехе Першке (Pierszko), в уезде
Бельском в ст. Вереском боярщизна Шоптова с дд. Горки, Соло-
веево, Курово, Булахиново, Трухиново, Осолмово, Борки, Жданово,
Якушово, Букарово, Дорофеево, Реданово. 1639 г. Польс.
181
108: 659 - консенс Михаилу Униховскому (Unichowski) на из
готовление товаров лесных (popioly palic, wanczos, potasze, klepk
wyrabiac) в добрах его Солово, в пущах и лесах, в уезде Бельском^
на 3 года. 1639 г. Польс.
108: 659 об. - право доходить Ежи Каминскому (Kaminski) под
Яном Бернацким (Bernacki) в уезде Смоленском в ст. Малахов,
ском в дд. Ложиницы и Демахово, а Кошелево тож, 8 волок, по-
скольку он держит без права (без вымерения мерничим). 1639 г
Польс.
108: 660 - Захаряшу Пореге (Porega) добра на границе Вязем-
ской, которые через вымерение комиссарами к Речи Посполи-
той от Москвы отошли, боярщизна Матвея Волжинского д. Днд-
рейково, 50 волок [быв. Жадинский и Озеренский станы Вяземского
уезда, земля отошла к Дорогобужскому уезду ]. 1639 г. Польс.
108: 660 об. - консенс Стефану Боровскому (Borowski) с женой
на уступку Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском оставшихся от данины 40 пустых волок
на пустт. Сенкове, Макарове, Лепках, Бачищу, Церковищу, Жалав-
не, и на части Бакова Бакина тож (ранее уже были уступлены Иеро-
ниму Техановичу 30 волок в пустт. Юшкове, Влодимерове, Недве-
деве, Мандине и на части Бакова Бакина тож из первоначальной
данины в 70 пустых волок в пустт. Бакове, Юшкове и других).
1639 г. Польс.
108: 661 - консенс Адаму Яну Кжчоновичу (Krzczonowicz) на
уступку добр Гиляриушу Чижу (Czyz), в уезде Смоленском в
ст. Щуцком Василево и Колпита, 120 волок. 1639 г. Польс.
108: 661 об. - конфирмация Григорию Милковичу (Milkowicz)
и жене его, в уезде Смоленском в ст. Максимовском на 8 волок
в пуст. Хмелеве (получены по консенсу от Анджея Малышки (Ма-
lyszka) в 1635 г.). 1639 г. Польс.
108: 663 - право доходить Стефану Корсакову (Korsak) по Яне
Милевском (Milewski) в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
в пуст. Клищино с 2 подданными и в пуст. Дубровка [вар. Дубров-
ская]. 1639 г. Польс.
108: 663 об. - 664 - конфирмация Якубу Мокрецкому (Мок-
rzecki) привилея 1635 г., в волости [уезде] Дорогобужском
в ст. Поуском в дд. Самуилове, Ивонине, Березкове, Егорьи, Ти-
мошине, Васюкове, и на пуст. Усаду, Зубове, Лупичове и Луконого-
ве 60 волок, с полями боярскими Соминскими и Пахомовскими.
1639 г. Польс.
182
108: 664 об. консервация привилея 1629 г. Теодору Михалу
Обуховичу (Obuchowicz) на 80 пустых волок при замке Бельском.
1639 г. Польс.
108: 665-665 об. — Александру Кжчоновичу (Krzczonowicz) по
Поплавском (Poptawski) в Бельском уезде в вол. Шоптовской
пустоши по боярах Авиницких [Овиновых?]. 1639 г. Польс.
108: 666 — консенс Миколаю Змеевскому (Zmieiowski) на ус-
тупку Василю Шайтырю (Szaytyr) в тракте Бельском пустт. Мужи-
лово, Уласово и Демидово. 1639 г. Польс.
108: 666 об. — конфирмация Гелиашу Догановскому (Ogon
Doganowski) на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком по
боярах московских Василии, Афанасии Ивановичах Милославских,
пустт. Кропивно, Орлово, Сметище и Колупаево, 40 волок. 1639 г.
Польс.
108: 667 - консервация Иерониму Техановичу (Ciechanowicz)
привилея 1628 г. при 50 пустых волоках в уезде Смоленском в вол.
Долгомоской. 1639 г. Польс.
108: 667 об. - консервация Казимеру и Владиславу Сангушкам
(Sanguszko), потомкам Самуэля Симеона Сангушки, на привилеи
его в старостве Бельском в вол. Лодыжинской около церкви
[церквей] Архангела и Пятницы, 400 волок; [в уезде Смоленском)
в старостве [стану] Дубровенском селища Гульцово Бабиничи
с Городищем с церковью Духа св. Крюковым с Янковым с Волковым
с волостью Волковской 100 волок [в тексте нет запятых]. 1639 г.
Польс.
108: 667 об. - консенс Яну Владиславу Сангушке (Sanguszko)
на уступку Теодору Крыжану Жуковецкому (Zukowecki) в старос-
тве Бельском на Ладыжине 150 волок. 1639 г. Польс.
108: 668 - конфирмация Йозефу Клоновскому (Klonowski)
привилея 1634 г. на 200 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском.
с приданием застенка пустого прилеглого, находящегося между
грунтами Мартина Карлинского (Karlinski) и Яроша Котла (Kotla).
1639 г. Польс.
108: 668 об. - консенс Валериану Дамецкому (Damecki) на ус-
тупку Стефану Гигонту (Gigont) в уезде Смоленском в вол. Дуб-
ровенской половины застенка Суймище. 1639 г. Польс.
108: 669 - консенс Яну Владиславу Сангушке (Sanguszko) на
Уступку Гелиашу Догановскому (Ogon Doganowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском добр «Бочище Крюково Янковчизна
и Першково Гольцово и с застенком под Духом Слобожан волок 10,
183
а всякого грунту до той слободы на Крюкове Янковчизнс Гольцове
и застенком под Духом оседлых волок 15». 1639 г. Польс.
108: 670-671 - конфирмация Давиду Швы[й]ковскому (Szwy-
kowski) на добра, которым прежде владел смоленский городничий
Мальхер Гудзеевский (Gudziejewski), а затем Андрей Калишевскнй
(Kaliszewski) с супругой Софьей Ровинской (Rowinski), в уезде До-
рогобужском в ст. Биятынском Капаровщизну, Нееловщизну
и Крюково, т.е. поместье Федора Ивановича Копырина Ржевского
дд. Селечно над рекой Вопью, Ржухово, Брюхачево, Боброво, пуст.
Zaguzie, Душогубки, Чомаданово; поместье Петра и Ивана Влади-
мировичей Нееловых село Гридино над Вопью рекой, пустт. Шамо-
во, Шишлово, Медведеве, Самсоново, Заложье, Маслёхи, Лукьяно-
во, Кудрово; и боярщизну Ивана Крюкова Ржевского д. Леоново на
реке Каменце, д. Староселье. 1639 г. Польс.
108: 671 об. - 672 об. - мелиорация права майдебурского по
привилею 1634 г. месту Красному (упомянуты райца Григорий Не-
тевич (Nieciewicz), мещанин Станислав Горбачевский). 1639 г. Польс.
108: 673 - Стефану Лукашевичу (Lukaszewicz) по Шмоневском
(Szmoniewski) в стане [уезде] Бельском в вол. Юровской пустт.
Курово и Бусарово, 20 волок. 1639 г. Польс.
108: 673 об. - консенс Константину Лопатину (Lopatyn) на ус-
тупку Ярошу Киркору (Kirkor) в уезде Смоленском в ст. Свадиц-
ком 30 волок в урочище Петрищеве. 1639 г. Польс.
108: 674-674 об. - инкорпорация Богдановой Околицы до
воеводства Смоленского. Богданова Околица, где ранее обычно по-
слов московских принимали, которая издавна принадлежала вое-
водству, изымается у Адама Верховского (Wierzchowski) и переда-
ется воеводе Смоленскому (Кристоф Корвин Госевский - Gosiew-
ski), как и озеро Катынское, которое также издавна принадлежало
воеводству, и держал которое воевода. 1639 г. Польс.
108: 675 - Мартину Карлинскому (Karlinski) по умершем Пет-
ре Бадовском (Badowski) в уезде Смоленском в ст. Ивановском
добра Лаптево, и в другом стане Вадово. 1639 г. Польс.
108: 675 об. - консенс Яну Высогирду (Wysogird) на уступку
Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском в ст. Сва-
дицком д. Чижова и в ст. Бережнянском д. Хролова. 1639 г. Польс.
108: 676 об. - консенс Мацею Понятовскому (Poniatowski) на
уступку добр брату его Адаму Понятовскому, в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 50 волок при дд. Шишлове, Гордееве, Павлицине,
Мыжырове, Веямнове, Cupianowie над рекой Вопцом. 1639 г. Польс.
184
Ю8: 677 - консенс Яну, Стефану, Петру Яновичам и Александ-
ру Тимофеевичу Техановским (Ciechanowski) на уступку Гарасиму
и Тимофею Подлуцким (Podhicki) добр, в старостве Рославском
пустт. Поповка над речками Бабка и Деделевка, Подоприсветово.
1639 г. Польс.
108. 677 об. — право доходить Миколаю Трокиницкому
(Trokinicki) по Базиле Лепуне (Lepunem, Lepunie), простого звания,
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском добр, 30 волок, урочище
Зибришки. 1639 г. Польс.
108: 678 об. — консенс Яну Путяте (Puciata) на уступку Ждану
Путяте в уезде Смоленском в ст. Иванковском 2 волок в пуст.
Першкове над рекой Свино. 1639 г. Польс.
108: 679 — консенс Тимофею Донатовичу (Donatowicz) на ус-
тупку Мартину Орде Болгарскому (Orda Butharski) в тракте Доро-
гобужском в ст. Powuzkim [Поуском, интересен вариант написания
названия стана, т.к. дает ключ к возможной этимологии: по Вуже
(Уже) реце] в пуст. Калита, по обеим берегам реки Ужи, 20 волок.
1639 г. Польс.
108: 679 об. — конфирмация Тимофею Донатовичу (Dona-
towicz) на 20 волок в тракте Дорогобужском в ст. Powuzkim в пуст.
Калете (Стефану, Тимофею и Миколаю было пожаловано по 20 во-
лок в пустт. Калете, Вусово, Черемишино и Замятино над рекой
Ужа, и доля Тимофея была в пуст. Калета по обеим берегам реки
Ужи). 1639 г. Польс.
108: 680 - консенс Адаму Стабровскому (Stabrowski) на отда-
чу в аренду добр его в воеводстве Смоленском до 4 лет. 1639 г.
Польс.
108: 680 об. - инкорпорация [включение] Андрею Кульневу
(Kulniow) в данину (1635 г., в уезде Смоленском в вол. Катын-
ской дд. Бруи, Патрикеево, Дудино, Подсосонье, пуст. Несвитаево,
Зябишино) пустт. Хролова и Кортина. 1639 г. Польс.
108: 681 - мыто мостовое Якубу Мокрецкому (Mokrzecki)
в уезде Дорогобужском в ст. Поуском в маетности его Егорье, при
переезде через реку Сустромеч [Сустромец], на дороге с Дорогобу-
жа до Смоленска. 1639 г. Польс.
108: 681 об. - конфирмация Якубу Мокрецкому (Mokrzecki) на
Добра в уезде Смоленском в ст. Ивановском по двум привилеям,
1626 г. на 8 волок в урочищах Старое и Новое Тимошово, с сеножа-
тями по обеим берегам реки Боровки, и по привилею Владислава IV
185
на 48 волок на пустт. Кочерове, Егупове, Тимошовс, Старом Булга,
кове, Мельцеве и Олексееве. 1639 г. Польс.
108: 683 об. - 685 об. - конфирмация Алекскадру Реуту (Reuth)
привилея 1635 г. в уезде Смоленском в ст. Скачковском, взамен
утраченной данины Серпейской, на 100 волок на урочищах дере-
вень Коханове. Осипове. Чистой, Осипове, Бортниках, в Навальной,
Белотелове, Узвальне. Шникине и пустоши Мурыгине. Описание
границ: от копца на меже старой границы Навальновской, рвом
вверх (слева грунт королевский деревни Выгородка, справа пана
Реута деревни Узвалля), до рва с концом, рвом вниз (слева грунт
королевский пуст. Труновской, справа пана Реута деревни Шкики-
ной) до речки Кличенки с копцом, Кличенкой вниз до реки Цареви-
чи, от реки Царевича по течению вниз до сеножати Тиженской где
копец. вправо до межи старой грунта Скачковского и копца, межой
в болото, вправо межой старой (слева грунт королевский деревни
Скачкова, справа пана Реута деревни Осипова) до дороги идущей
с Осипова до Скачкова и копца, дорогой с Осипова вверх (слева
грунт королевский деревни Скачкова, справа пана Реута деревни
Осипова) до грунтов Скачковских и Кохановских - межи старой
Кохановской и Скачковской и копца, от копца влево межой старой
(слева грунт Скачковский, справа деревни Коханова), до дороги со
Скачкова до Выгородка [Выгородка - т.е. Буйгородка] и копца, от
копца через дорогу межой старой (слева грунт королевский Скач-
ковский, справа пана Реута деревни Коханова) до рву Городка, рвом
Городком вниз до реки Чищевки над которой копец, от копца через
речку Чащовку [описка - Чищевку] в ров Сидоровский, рвом Сидо-
ровским вверх до рва Избеча и конца болота над которым копцы,
межой старой Скачковской и Чищинской (слева грунт Скачковский,
справа деревни Чистой), до дороги идущей со [С]кочкова до Мико-
лы Новосельского и копца, межой старой через дорогу до дороги со
Скачкова до Чистого и копца, через дорогу межой старой до рва,
рвом вниз до болота над рекой Царевичем и копца, болотом до лан-
ки Жикович и копца, идти от копца (слева сеножать королевской
деревни Скачкова ланки Жиковицкой, справа ланки пана Реута на
реке Царевич) до копца у Царевича, Царевичем вниз до реки Вопи,
Вопью вниз до речки Чисти, Чистей вверх до межи старой Чистой
и Горавинской, до рву, рвом вверх до дороги с Чистой до Миколы
и копца, через дорогу межой старой (слева грунт королевский,
справа Реута), до грунта пустоши Хозайнего [Горяйнего?] и копца,
межой старой (слева грунт королевский Хозяинский, справа пана
186
реута деревень Коханова и Осиновки), до межи старой Мурыгин-
ской и копца, влево межой старой (слева грунт королевский, справа
пана Реута пустоши Мурыгина) до межи старой Белотеловской
и Кривопустовской и копца, межой старой (слева грунт королевский
Цвешинский) до межи старой Кузьминской и Белотеловской и коп-
ца, вправо межой старой (слева грунт королевский, справа грунт
Белотеловской пана Реута) до речки Приторонки, Приторонкой вниз
(слева грунт королевский деревни Кузмина, справа пана Реута де-
ревни Узвалля), до рва и копца в начале описания. Вне обруба де-
ревня Навальня, с собственными межами, и в обрубе чужие земли -
пустошь Попова церкви Скачковской и сеножать пана Потёмкина
(Potemkin). 1639 г. Польс.
108: 686 - Роману Зиновьеву Гречинову (Grieczynowi - Гречи-
нов или Гречина), перебежчику с панства Московского, в уезде
Смоленском в ст. [В]Опецком 6 волок в пуст. Попово над речкой
Волчея. 1639 г. Польс.
108: 686 об. - консенс Адаму Стабровскому (Stabrowski) на из-
готовление товаров лесных в добрах его в уезде Смоленском в вол.
Свадицкой в Скиракове и в Манихове, в Тарасове и в Залужье.
1639 г. Польс.
108: 687 - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) по умершем
Александре Дмуховском (Dmuchowski) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском 10 волок, урочище Аляблово. 1639 г. Польс.
108: 687 об. - право доходить Даниэлю Мадаленскому (Mada-
lenski), ротмистру, по бесправных посессорах, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском в дд. Назимкова и Бачкова [Ваткова? Вацко-
ва?]. 1639 г. Польс.
108: 690 - консенс Софье Швейковской (Szweykowski) Яновой
Стабровской (Stabrowski) на уступку Адаму Стабровскому и жене
его Елене Швейковской данины, в уезде Смоленском в вол. Сва-
дицкой дд. Труханова, Рожково, Озвирки, со слободами Сергеевым,
Микулинком, с пуст. Воловачами, а в ст. Еленском д. Заблотья, со
100 волоками. 1639 г. Польс.
108: 690 об. - 691 - евреям в месте [местечке] Зверовичах на
вольную скупку домов, плацов и прочего. 1639 г. Польс.
108: 691 об. - 692 - Яну Млондскому (Ml^dzki) право ленное
на добра при жизни жены его Марины, по первому мужу Валериа-
новой Вилежинской (Wylezynski): в уезде Смоленском в вол. Вет-
лицкой данина 1629 г. дворышко Степуны, деревни и пустоши
Мошки, Марахово, Рухино, Усты, Задорожье и Корек Ермолинский,
187
с пустошами Глинково, Дегожа и Sniowo (добра были пожалованы
Валериану Вилежинскому в замену забранных у него пустошей Ма-
рахова и Онаньина); 1629 г. в вол. Максимовской 20 волок на ур0.
чищах Шанталове, Сельчукове, Доманове, Андросове с обеих сто-
рон рек Вехры и Орлянки; 1621 г. в ст. Ветлицком дд. Мамоново
Лапатино, Волково, Парфениково, Канютино, Шечениково, Гаторо-
во, Занино, Пищаче с почч. Щолково, Белянино. 1639 г. Польс.
108: 692 об. - конфирмация Андрею Райскому (Rayski) приви-
лся 1625 г. Яну Райскому по Андрее Jeziewski (тж. Jezowski), в уез-
де Дорогобужском в ст. Кремянском на реке Верже поместье, ко-
торое от Москвы сын боярский Ми кита Облязов держал, д. Михай-
лово, поч. Максимов, а с поместья Василия Петровича Облязова на
реке Корыжене дд. Масеево, Халеблово и Иллово. 1639 г. Польс.
108: 693 об. - консенс Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) на
уступку Самуэлю Мартинкевичу добр, в уезде Смоленском в
ст. Малаховском [в заголовке - в Максимовском ст.] д. Литвинове,
пустт. Новоселки, Литвиново, Воронино, Белый ручей, Сухарово,
Баленки, Коханово, Клипино, Михейково; в ст. Ветлицком пустт.
Качино, Шостаково, Шевнино, Авсяково, Михалово, Шишлово, Ар-
ляхово, Сусцево [Сустево?], Дюканово. 1639 г. Польс.
108: 694-694 об. - Яну Владиславу Любартовичу Сангушке
(Sanguszko) с Ковля [Ковельскому] на 300 волок в вол. [уезде]
Бельской, и [в уезде Смоленском] в вол. Дубровенской 100 волок
на фольварк в урочищах названных деревни Трубовецкая, Бабини-
чи, Сокорово, Крюково, Янково, Першиково, Гольцово, Волково,
Потапово, Литвиново, Сорочино, Дебраничи, Юрьево и Бурначино,
с плацем в замке [Смоленском?], который было доминиканы заня-
ли при костеле Фарском, и против двора королевского. 1639 г.
Польс.
108: 695 - консенс Александру Шабловскому (Szabtowski) на
уступку маетности Ваврынцу Тричевскому (Trzyczewski), в тракте
Дорогобужском в лавництве Яриловском дд. Омельяново, Хлы-
стово, Федоты. 1639 г. Польс.
108: 695 об. - консенс Вавринцу Познацкому (Poznacki) на ус-
тупку Мартину Тричевскому (Trzyczewski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком пуст. Жабина над рекой Струханцем, 10 волок пус-
тых. 1639 г. Польс.
108: 696 - конфирмация Миколаю Воронцу (Woroniec), с ис-
правлением, в уезде Смоленском в ст. Еленском, на самой гра-
нице Московской, пустоши, лесами заросшие по боярине Михаиле
188
Алексеевиче Кошкине, что следует понимать Кокошкине, а пустошь
одна написана ошибочно Микулино, когда есть Микитино, и в
ст. Цванковском 100 волок, пуст. Илейкова по боярине Немире
Обухове, и лес Семечковский, пуст. Казанкина, с приданием 15 во-
лок, которых не хватило при вымерении данины. 1639 г. Польс.
108: 696 об. — консенс Яну Куновскому (Kunowski) на уступку
Яну Рачинскому (Raczynski) в уезде Смоленском в вол. Береж-
нянской 50 волок, с обеих сторон реки Хмости, при урочище и де-
ревне Тетерине. 1639 г. Польс.
108: 697 - консенс Теодору Оранскому (Oranski) на уступку
Миколаю Оранскому 6 волок в уезде Смоленском в вол. Долго-
моской на части урочища Панское. 1639 г. Польс.
108: 697 об. - консенс Лукашу Шапке (Szapka) на уступку
Владиславу Петру Мокрецкому (Mokrzecki) в уезде Смоленском
в вол. Малаховской добр Тенково, Викторово и Коровино, над ре-
кой Молоха, 50 волок. 1639 г. Польс.
108: 698 - консенс Самуэлю Леговичу (Legowicz) на уступку
Андрею Озерову (Ozierow) [в уезде Дорогобужском] в ст. Негов-
ском д. Телятково, с приданием прилеглых пустт. Телятково и Де-
дово. 1639 г. Польс.
108: 698 об. - консенс Остафьяну Быковскому (Bykowski) на
уступку Самуэлю Лешевичу Бородуличу (Leszewicz Borodulicz)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пустт. Городец и Трухо-
нов. 1639 г. Польс.
108: 699 - конфирмация Ежи Потемкину (Potemkin) в уезде
Смоленском в вол. Бережнянской на пустт. Глухов Яковы Румян-
цове [Якова Рямянцева, без запятых] и на пуст. Коханове, 20 волок,
и на пустт. Суходоле и Жукове и на прилеглой пустоши еще 20 во-
лок. 1639 г. Польс.
108: 699 об. - 702 - конфирмация Ежи Федоровичу Потёмкину
(Potemkin): привилея 1622 г. (на маетности отца его Федора Ивано-
вича, в уезде Смоленском в ст. Бойгородском правом вечистым
дедичным село Воротышино, дд. Степаново, Потапово, Подошвино,
Песнево, Щербакове, Свеевиче, в ст. Максимовском село Могуто-
во по обе стороны реки Сутки, дд. Семеновская, Ларково и Погост
У Михаила Архангела на Вехре, а в Радчинском ст. Пищулино
иГринцово, в Дубровенском ст. дд. Малеево и Семенково, Wiec
и Петрыкино в Богородском стану не отчизные, а 20 лет как куп-
ленные у Ширая Дернова, а из упомянутых деревень в Радчинском
ст- ДД. Пищулино и Гринцово, в Максимовском ст. д. Погост
189
у Михаила Архангела на Вехре, в Дубровинском ст. д. Семянкова
четыре деревни удалены сильно от его отчинных деревень, и просил
дать вместо них ближние, и даны взамен сельцо Богдана Бошмакова
в Бой городском ст. на Воротышине, в Дубровенском ст. с поместья
Кузмы Доводчика [Довотчикова] дд. Великолесье и Егоргиевская
Сидоровичи, а упомянутые же четыре деревни отчинные к замку
Смоленскому забираем); привилея 1634 г. (конфирмуется замена
отчистых дд. Пищулино и Гринцово в Радчинском ст., Погост
у Михаила Архангела в Максимовском ст., Семенково в Дубровен-
ском ст. на дд. Вилколесье и Сидоровичи в Дубровенском ст., сель-
цо Богдана Бошмака через речку от Воротышина в Скачковской
вол, а четвертая деревня «не дошла», и в качестве четвертой дерев-
ни жалуется д. Чарнышино в Скачковской вол.); листа воеводы
Смоленского Александра Госевского 1639 г. на д. Чарнышино
[в двух последних документах содержится противоречие, поскольку
утверждается, что изначальной «четвертой» деревней была д. Чар-
нышино. тогда как в привилее 1622 г. названа д. Егоргиевская].
1639 г. Польс.
108: 702 об. - конфирмация Ивану Левашу (Lewasz) на приви-
лей 1637 г. в уезде Смоленском в ст. Щуцком на 60 волок с
дд. Толстуха, Кривой Починок, с поч. Милосная и пуст. Слобода
(которые должны были быть вымерены из дачи Петра и Ивана
Шамшовых (Szamszow) сверх 80 волок), и в ст. Бережнянском на
дд. Загусинне, Шулыкино и пуст. Каменка по привилею 1634 г. на
100 волок. 1639 г. Польс.
108: 703-703 об. - право доходить Яну Косаковскому (Kosa-
kowski) добр, в уезде Смоленском в вол. Долгомоской д. Гора-
вич, пустт. Ганина и Вяшкова, которые держат «без данины на-
шей», и 6 волок pod Kuzma Zirkiem plaebeiae conditionis [простого
происхождения], и в уезде Бельском в вол. Юрьевской по Ezei-
asz Яшнинском (Jaszninski), не соблюдающем кондиций. 1639 г.
Польс.
108: 704 - консенс Андрею Снарскому (Snarski) на уступку
Ежи Коховскому (Kochowski) добр, в уезде Смоленском в ст. Бе-
режнянском Починок Сутоки, Пакишин, шмат леса и сеножати, по
отмерении Каминскому (Kaminski) оставшиеся, Коновалове, Белый
Холм, Кудоховщизна, пустт. Седново и Шуккино, а в ст. Макси-
мовском 5 пустых волок над рекой Zeszenna. 1639 г. Польс.
108: 704 об. - конфирмация Миколаю Кривцу (Krzywcowi,
Krzywca) привилея 1635 г. на 10 волок в уезде Смоленском в
190
гт. Малаховском в селе Телебукове и пуст. Ковшениковой (лапы
были взамен данины Скачковской). 1639 г. Польс.
108: 705 — консенс Щэ(н)сны Краевскому (Krajewski) на ус-
тупку добр в урочищах в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком,
38 волок в пустт. Кордымонове, Базилеве, Обуховщизне, Титове,
Коханове, Петухове, Костееве, а в ст. Ветлицком ст. 26 волок на
урочищах Горбовчизна, Куколзино, Тарасово, Староселье, Самогу-
ра над реками Залужанкой и и Дунайком. 1639 г. Польс.
108: 705 об. — консенс Тимофею Микулину (Mikulin) на изго-
товление товаров лесных в добрах его, наданных по привил ею
1620 г. в уезде Смоленском в вол. Свадицкой в селе Брошино,
д. Василево, поч. Жуково, д. Окарово, над озером Свадицким.
1639 г. Польс.
108: 707 — мелиорация Павлу Вадашинскому (Wadaszynski)
консенса на добра, приобретенные у Евфимии Скрабиновой и детей
ее Семена и Федора Скрабинов [Skrabinow - Скрябиных?], в вое-
водстве [уезде?] Смоленском при дд. Вежинки, Сколково, Высокое,
пустт. Обчи Борок [одно или 2 названия], половине Старых Чубко-
вич, Дашкове, с вписанием пуст. Гатановщизны. 1639 г. Польс.
108: 708 об. - 709 - евреям в месте Красном на вольную по-
купку домов, плацов и прочее. 1639 г. Польс.
108: 709 об. - конфирмация Ваврынцу Залескому (Zaleski)
в уезде Смоленском в вол. Еленской на пуст. Чмуты. 1639 г. Польс.
108: 710 - конфирмация Станиславу Пузеревскому (Puzer-
zewski) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на пуст. Старинки,
20 волок. 1639 г. Польс.
108: 711 - универсал отцам-иезуитам коллегиума Витебского
на вольное брание готовой извести в данинах Шнабеля (Sznabel)
иШхвартоха (Szchwartoh) в старостве Бельском. (В документе
воевода Смоленский именуется Смоленским, Бельским, Дорого-
бужским старостой, в Белом его замещает подвоевода или на-
местник воеводы Смоленского.) 1639 г. Польс.
108: 711 об. - Андрею Гурко (Hurko) право ленное при жизни
жены его, по первому мужу Захариашевой Заруцкой (Zarucki), на
добра последнего в уезде Смоленском в ст. Свадицком, Чернея
Малая и Большая, Симоновка, Дубровка, Важкино над речкой Же-
респея - боярщизна Григория Плохова, также Избично, Малое Гор-
буново, Влесто, а в ст. Малаховском Матюрино, Косаркино, Боко-
во, Сверчково, Свирово, Морово, Путятино, 45 волок, а в ст. Елен-
ском Бабичи, Высокое, Болдино, 40 волок. 1639 г. Польс.
191
108: 712-712 об. - консенс Габриэлю Кимбару (Kimbar) на из
готовление товаров лесных в данинах его в уезде Смоленском
в вол. Щуцкой, в Горках и Глухом Лесе над рекой Межа, также
в Свечках за станом Ветлицким [Бельский уезд], между реками
Осотня и Опша в почч. Остафьевом, Скрипине, Токареве, Христове
Гололобове, Дровине, в пуст. Воронине и д. Титине. 1639 г. Польс
108: 713 об. - конфирмация Александру Гадомскому (Gadom-
ski) в уезде Бельском в ст. Чечацком на пуст. Свиты, которую от
Москвы сын боярский Богдан Кривский держал (данина по листу
капитана Бельского Яна Пашковского 1623 г.). 1639 г. Польс.
108: 714-715 об. - конфирмация Яну Невельскому (Newelski)
на добра в уезде Бельском, дд. Волыново, Демехово, которые от
Москвы сын боярский, князь [так!] Андрей Колычов [Колычев]
держал. Также был выдан привилей Яну Новицкому (Nowicki) на ту
же д. Волыново. В 1624 г. было указано капитану Бельскому Яну
Пашковскому (Paszkowski) деревню разделить поровну, а в компен-
сацию дать им поч. Берлезов и поч. Беляев того же Колычева, также
разделивши. Вскоре Новицкий отказался от своей доли. Границы
д. Демехова: от Гавриловки речки вверх на Стецкий мох, от мха
к Wordaci озеру, от озера к ручью Киверна, Киверным ручьем в
Черный ручей, Черным ручьем в озеро Лосменское, из озера в Ка-
менский мох, где Камень великий, с которого речка Каменка начи-
нается, Каменкой в речку Шлябу, Шлябой вниз до Гавриловки реч-
ки, к началу описания. Границы д. Волынова: от речки Поддубной и
от Андрушкова вверх до речки Кокоши, от Кокоши вверх до речки
Студенца, Студенцом вверх до Щолканова села, со Щолканова
села до речки Поддубной, к началу описания. Берлезов починок
в длину на 3 версты, в ширину на 2 версты, границы: от озера
Лосмина рекой Лосминицей вниз до болота Прудов, от Прудов
болота до нивы Свиничи, от нивы до Пузина болота, от болота до
Городища до границы Демеховской, с Городища до озера Лосмина
и реки Лосминицы, к началу описания. Невельскому придана пуща
Чечацкая и Свитская с пустошами Семенком и Монастырь, стану
Чечацкого, что держал от Москвы сын боярский князь Андреи
Колычов, т.е. начиная от озера Чечаты, по обеим сторонам реки
Чечаты и до Межи реки, а также придан Гнильцов починок. 1639 г.
Польс.
108: 715 об. - конфирмация Первуше Навилевичу (Nawilewicz)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском на 8 волок на селище Но-
сове и пуст. Зубове. 1639 г. Польс.
192
108* 716-717 — конфирмация Яну Станиславу Милевскому (MI-
levrski) на 2 плаца в Смоленске. Первый плац пустой в мурах замку
Смоленского, где ранее суд воеводский был, на постройку двора:
с одной стороны в застенке к рогу [мысу], боком одним от плаца
королевского, где ранее суд на старом дворе отправляли, напротив
новопостроенного дома королевского; с поперечной стороны у дома
пана Минковского (Minkowski) и через улицу против дома Ежи Го-
руховского (Gorzuchowski), половиной выходя на большую улицу;
с третьей стороны возле улочки малой, которая идет с улицы боль-
шой от пана Горуховского до костела иезуитов, против плаца и до-
ма Самуэля Друцкого Соколинского (z Drucka Sokolinski); с четвер-
той стороны по большой ров и по дорогу против Станислава Дом-
бровского (D^browski), и кончается у копца на рогу; в длину 44 са-
жени, поперек 31. Второй плац на посаде для огородников или гос-
подарей, за воротами Пятницкими, по обе стороны ручья Чурилов-
ки, от вала большого к Днепру: одной стороной продольной к замку
на валу; поперечной стороной вверх к церкви св. Спаса; третьей
продольной стороной через ручей Чуриловку к плацам посадских
по гроблю [плотину]; четвертая поперечная сторона к верховью
горы от стен замковых на старые московские кирпичные мастер-
ские; в длину 108 саженей, поперек 72. 1639 г. Польс.
108: 718 - конфирмация Станиславу Ще(н)сне (Szcz^sne,
Scz^sne), Яну и Василию Вольским (Wolski) по умершем Каспре
Вольском на добра в уезде Смоленском в ст. Дубровенском в уро-
чище Ширково, 10 волок. 1639 г. Польс.
108: 718 об. - консенс Телевичевой (Cielewicz), бывшей Яно-
вой Конарской, и сыну ее [пробел] Конарскому (Konarski) на ус-
тупку Стефану Чарторыйскому (Czartoryski) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском д. Залужечье с берегом Бубаевским. 1639 г.
Польс.
108: 719 - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку сыну его Ан-
дрею Пьюро в уезде Смоленском в стт. Иванковском и Макси-
мовском пуст. Юрково, 10 волок. 1639 г. Польс.
108: 719 об. - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку в уезде
Смоленском в стт. Иванковском и Максимовском добр Брелько-
ва, Резанова и Сенкова, Логова, над речками Польня и Логовка,
40 пустых волок, также в тракте Трубецком. 1639 г. Польс.
108: 720 - консенс Якубу Бельскому (Bielski) на уступку Мар-
тину Дерюжинскому (Deruzyiiski) в уезде Смоленском в ст. Дол-
гомоском 4 волок в пуст. Переспе. 1639 г. Польс.
193
108: 720 об. - консенс Базилю Лимонту (Limont) на устут
Андрею Осиповичу (Osipowicz) в уезде Смоленском в вол. Дубп^
венской 5 волок в урочищах Городцу и Свинцове, возле копца гп *
ницы городской Краснинской через речку Добрая. 1639 г. Польс &
108: 721 - право доходить Миколаю Брюлипскому (BruliAskb
по Якубе Мокрецком (Mokrzecki), что без права держит, в тракте
Дорогобужском в пуст. Федорова, 22 волоки. 1639 г. Польс.
108: 722 - консенс Михалу Невельскому (Newelski) на изготов-
ление лесных товаров в добрах его в уезде Смоленском в ст. Елен-
ском в д. Липне, в пустт. Шаткове и Хилатове, также в уезде Бель-
ском в дд. Демехове и Волынове, в почч. Берлееве и Беляеве, в пу-
щах Чечацкой и Свитской. 1639 г. Польс.
108: 722 об. - право доходить Яну Явлашевскому (Jaw-
laszewski) по Тимофее Донатовиче (Donatowicz), который владеет
без права, в тракте Дорогобужском в ст. Поуском в пуст. Воропа-
нов Починок над речкой Гостижа. 1639 г. Польс.
108: 723 - консенс вдове Полонии Воронцовне Зубрицкой (Zu-
brycki) и сыновьям ее, Александру и Григорию, на уступку в тракте
Дорогобужском пустт. Осташово, Швитино, Мишутино и Вустье
Стефану и Тимофею Донатовичам (Donatowicz). 1639 г. Польс.
108: 724 - Фридриху Яну Вольфу (Delidenghauzen Wolf), рот-
мистру, в уезде Дорогобужском в стане Лучинском в Великопо-
лыо добра впусте лежащие, по разграничению от Вязьмы ото-
шедшие, пуст. Микола до реки Угры Пошамёлки [по Шамёлки?),
пуст. Выголово по речку Попустинью [по Пустинью?], полпустоши
Куричина с этой стороны границы, полпустоши Jastrzeble [Ястребы]
также с этой стороны границы, пуст. Свиридове, пуст. Городец,
пуст. Бильдюкино, пуст. Лом по Толпыкино, пуст. Косово, пуст.
Плюхино, пуст. Новоселки, пуст. Мешково, пуст. Фетково, пуст.
Дроздово и пуст. Полицкая. 1639 г. Польс.
108: 724 об. - 725 - конфирмация отцам-иезуитам Смоленским
на плацы Смоленские и Дорогобужские... на плацы как Смолен-
ские, так и Дорогобужские, издавна монастырю Болдинскому
принадлежащие, так и от Вацлава Балинского (Balinski), капитана
Дорогобужского, при фундуше коллегиума Смоленского в реестре
его особом, что предъявлен, записанные, этим листом нашим под-
тверждаем и при фундуше коллегиума Смоленского общества от-
цов-иезуитов навечно оставляем, а именно: два плаца под замком
Дорогобужским на посаде, один над ручьем Святым, с приходу оТ
замка за монастырем Дмитровским, от дороги под гору вниз к этому
194
же ручейку, который идет под плацем Поляновским. Там же, за
другим ручьем, который вышел с горы, с другой стороны, с всходу,
мимо плаца Поляновского, а сходится с ручьем Святым в низ [пла-
ца] Поляновского, до того ж монастыря Болдинского Новое Селище
давнее, где и сад у сосняка. Плац Поляновский между обоими ручь-
ями, согласно старым границам. Плац под замком на Ордышу ручье
подле моста, где мельничка была. Плац на мельницу на реке Скоже
[Искоже], где издавна мельница монастырская была. К тому же
плац на дом в том же городе нашем Дорогобужском, Смоленскому
коллегиуму общества отцов - иезуитов от вельможного усопшего
Александра Корвина Госевского (Gosiewski), воеводы Смоленского,
наданный, и огород в замке Смоленском к коллегиуму тех же от-
цов относящийся, с клином горы Козловской, в ров впадающим, на
котором нескольско хаток, аж до мостка, также 2 плаца там же за
Пятницкими воротами, для складирования дерева отданные и во
владении упомянутых отцов находящиеся... 1639 г. Польс.
108: 725 об. - консенс Даниэлю Мадаленскому (Madalenski),
ротмистру, на уступку Симону Дыбовскому (Dybowski) добр, в уез-
де Смоленском в ст. Ветлицком село Шибалкино над рекой Ко-
кошка, дд. Хамедино, Подселье, Семенчунки, поч. Тихонов, в
д. Холме третья часть (добра были получены Мадаленским по Сте-
фане Мотыкальском (Motykalski), который не соблюдал кондиций).
1639 г. Польс.
108: 726 - Станиславу Казановскому с Казанова (Kazanowski)
по боярине московском Иване Зубове Глазуне в уезде Смоленском
в ст. Иванковском. Описание границ: от речки Переварки идя по
правую руку дорогой со Смоленска до Дорогобужа до реки Мошны
на полторы мили, от Мошны реки влево до Яковлевич до реки Су-
стромца на милю, от Сустромца около грунтов села Яковлевич при
грунтах пана Пасека (Pasek) через реку Мошну лесом до Берников
и поч. Клецкива п. Верховского (Wierzchowski) и до Рукина князя
Ингильдеева (Ingildeiowa) 2 мили, от Рукина грунтом п. Домбров-
ского (Dqbrowski) до реки Переварки на полторы мили. В обрубе:
село Павлово с пуст. Шапели, село Бородино, пустт. Чернцово, Ра-
диново, Орлово, Петрово, село Болтутино, пуст. Голенищово, село
Княжее, село Хлопнино, село Погорела, пустт. Хлопнино, Василево,
село Иванское, село Яковлевич, пустт. Казакове, Матрынино,
Ивашково, Яковлево, Малахове, Гл истово, село Сельцо через пол-
версты от Яковлевич, пустт. Трухоново, Грынино, Симоново, село
Юшково, село Сукремна, село Колзаки. В обрубе чужие владения:
195
пуст. Шаталово на суходоле по левую руку за дорогой п. Бонецк<н0
(Boniecki), пует. Трухоново за дорогой по левую руку п. Снегоцкого
(Sniegocki), по боярах Илье Кочалове и Семене Скорятине села Не-
жода. (Казаковский лист королевский на маетность получил в 1638 г.
настоящий выдан по просьбе Казаковского «iako znowu»). 1639 г.
Польс.
108: 728 - Феликсу Пацу (Рас) по умершем Павле Волке
(Wolk), ротмистре, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
100 волок в одном обрубе. 1640 г. Польс.
108: 728 об. - Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) по умер-
ших Симоне и Андрее Татомирских (Tatomirski) в уезде Смолен-
ском в вол. Ветлицкой двор Ржавец над речкой Конна с двумя
службами оседлыми, пустт. Кляпиков, Труханово и иные, с правом
отвода воды из реки Отри посредством перекопа. 1640 г. Польс.
108: 729 - Яну Трокиницкому (Trokinicki) по умершем брате
его Миколае в тракте Дорогобужском в ст. Семлевском дд. Ива-
ново, Какушково или Какушкино, Сокулино, Колпита с пустт. Ива-
новцы, Погост, Афанасово, Борсуки, Андросово, Авдотьино, Куни-
но, Кропивно, Караново, и право доходить по неслушных оккупан-
тах в уезде Смоленском в ст. Дубровенском в д. Зубриках -
30 волок. 1640 г. Польс.
108: 729 об. - право доходить Яну Оношкевичу Яцыне (Jacyna)
по неслушных посессорах, по Афанасе Ингильдееве (Ingildzej)
в уезде Смоленском в ст. Иванковском над рекой Хмарка дд. Кос-
ково, Денисово с двором и пустт. Машорово, Каменка, Яново
и Перково; по Адаме Борейше (Boreysza) в ст. Дубровенском пуст.
Бабино, 12 волок; в ст. Еленском по Андрее Володимировиче, про-
стого происхождения, пуст. Зуборово, 40 волок; по Иване Хашков-
ском (Chaszkowski) в уезде Бельском в ст. Шептовском пустт.
Вышогор и Тарховщизна над рекой Лучеса. 1640 г. Польс.
108: 730 - Криштофу Стеткевичу (Stetkiewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском 200 волок грунту пустого, между доб-
рами д. Доманова п. Стрижевского (Strzyzewski), с одной стороны
д. Жальковской Мадаленского (Madalenski), с другой стороны от
речек Череботацы и Чильцы, впадающих в Вехру. 1640 г. Польс.
108: 730 об. - пушкарям Смоленским Криштофу Бомболевичу
(Bombolewicz) 8 волок и Мартину Горовичу (Horowicz) 6 волок на
урочище Жуковце над рекой Волчейка. 1640 г. Польс.
108: 731 - мыто мостовое Криштофу Парчевскому (Parcewski)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском, в маетности «при церкви
196
св. Jeorgy (Егория - Георгия] названной деревни Сельца на реке Ру-
ха на дороге с разных городов Гор Копы ля и иных». 1640 г. Польс.
108. 731 об. — право доходить Самуэлю Станиславу Друцкому
Соколинскому (Sokolinski) по бесправных посессорах в 30 волоках,
в уезде Смоленском в ст. Малаховском боярщизны Маслово
и Бочманово. 1640 г. Польс.
108. 732-734 об. — конфирмация Самуэлю Друцкому Соколин-
скому (Sokolinski) на добра. В привилее упоминаются полученные
ранее правом кадуковым добра по Филипе Бухольте (Bucholt),
40 волок в Бельском уезде. Конфирмуются добра по привилею
1634 г. в уезде Смоленском в ст. Малаховском 40 волок в дд. Бор-
суки, Мослы и Халюстово над рекой Щолбна (в обмен данины Бу-
хольта, уступленной к замку Белой (упомянут в Белой подстароста
Павел Борейша - Boreysza)), с приданием еще 100 волок в стт. Дуб-
ровенском и Малаховском (в том числе в шмате леса при границе
воеводства Смоленского); и по Ежи Соколинском, не соблюдавшем
кондиций, в ст. Малаховском 20 волок при д. Борухово на Вехре.
Описание первого обруба Борсуковского: от урочища Трех речек
от реки Вехры (справа грунт д. Фалисова п. Соколинского в прош-
лом отведенный, слева грунт Мословский), старой межой Фалисто-
ва и Мослов суходолом до грунту и границы Путятинской Стани-
слава Козигорского (Kozigorski) (справа грунт Путятинский, слева
Мословский и Халюстовский), межой старой до реки Щолбны, ми-
нуя двор и гумно мельницу и гроблю п. Козигорского, вниз по
Щолбне (от Щолбны вверх и вправо грунт Козигорского Путятин-
ский, влево грунт Борсучинский), межой до реки Рухи, Рухой вниз
до устья где сходятся Щолбна и Руха (там занят в обруб грунт па-
шенный деревень замковых Маринич и Ольхова за рекой Рухой,
который присоединен до Мослов и Борсуков), от устья обеими ре-
ками Щолбной и Рухой до устья реки Вехры против королевской
замковой деревни Носкова, вверх Вехрой до урочища Три речки.
В обрубе полностью до 160 волок не достает, и для наполнения да-
нины во втором обрубе добавлены грунты через реку Вехру, против
грунтов старых и новоотведенных пана Соколинского, в пустт. Бу-
болево, Котово, Борухово, Приказниково и иных, за рекой Вехрой,
к границе воеводства Мстиславского прилеглых, где много болот
илесов зарослых, буреломных. Описание второго обруба, вклю-
чающего грунт Малаховского ст. за рекой Вехрой при пустт. Бубо-
лово, Котово и Приказниково: от деревни Романовой старой данины
Соколинского ручьем Киселем (приток Вехры) вверх (слева лес
197
пана Станислава Богушевского (Boguszewski) Максимовский, сира
ва лес Малаховского стана) до дороги Коробовской, именуемой Ко~
зацкой стежкой, дорогой Коробовской до лому (слева лес и. Богу-
шевского, справа Малаховский), от лома и от п. Богушевского леса
до леса п. Константа Углика (Uhlik) (по левую руку Максимовский
стан), дорогой Коробовской до реки Лютой воды, через которую та
дорога Коробовская идет до Мстиславля со СтяГрымова через Ясен-
ково Макарово и Бошмино деревни п. Богушевского, речкой Лютой
водой вниз до реки Вехры, оставляя слева Мстиславский лес п. Вла-
димира Воловича (Wolowicz) и п. Криштофа Каминского (Kaminski)
и потом лес п. Криштофа Техановецкого (Ciechanowiecki) и мимо
Дудино, где Лютая вода впадает в Вехру против Фалисовских сено-
жатей деревни п. Соколинского данины Романовской, перейти Вех-
ру и немного вниз с луки Стрелиц от устья Лютой воды Вехрой до
речки Железника (приток Вехры), Железником вверх от Вехры
(слева грунт п. Техановецкого Дудинский, справа лес стану Мала-
ховского) до устья речки Глибочицы, Глибочицей вверх до мху
и болота верховьев речки Чиката, речкой Чиком вниз до болота
Глинного, болотом Глинным суходолом старой границей Смоле-
вицкой и Приказниковской до реки Вехры, Вехрой вверх до устья
реки Рухи, Рухой вверх до межи грунтов п. Козигорского Пятятин-
ских. 1640 г. Польс.
108: 734 об. - консенс вдове Андрея Калишевского
(Kaliszewski), а ныне жене Кристофера Млодецкого (Mlodecki), на
уступку Габриэлю Бардовскому (Bardowski) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском 4 волок на пуст. Голенищове, относящейся
к мястечку ее Григоркову. 1640 г. Польс.
108: 735 - Яну Шимановскому (Szymanowski) по умершем
Миколае Бжозовском (Brzozowski) в стане [уезде] Бельском добра
Оскирино. 1640 г. Польс.
108: 735 об. - консенс Матеушу Яйковскому (Jaykowski) на ус-
тупку Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) в уезде Смоленском
в вол. Еленской Ворошилова, Семенова, Спасской, Пятых, Рогова
и Заречья. 1640 г. Польс.
108: 736-736 об. - конфирмация Владимиру Вейсу (Weys) при-
вилея 1633 г. на боярщизну Василия (старший) и Андрея (младший)
Боташовых [Баташовы], в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
дд. Силово [Шилово?], Илюкино, Евсино, Лумно, Зунково [Жунко-
во?], Тесенка, Сокорово, Трубовик, и их же в Скачковском ст.
дд. Вороцаново [Воротыново?] при церкви св. Ильи, Кондратово,
198
Майковиче, Машолово, и на той стороне Днепра плац подле гос-
тинного дома. 1640 г. Польс.
108: 738 — Самуэлю Талибскому (Talipski) право ленное при
доживотности жены его, вдовы Ежи Врангеля (Wrangiel), в воевод-
стве Смоленском на добра Пальцово, Андрейково, Ключниково
и Крабиново, и при них 30 волок. 1640 г. Польс.
108: 738 об. - Александру Домарацкому (Domaracki) по умер-
шем Яне Шелиге (Szeliga), простого происхождения, в уезде Смо-
ленском, также в старостве Бельском грунту пустого 60 волок.
1640 г. Польс.
108: 739 - Яну Пасеку (Pasek), городничему Смоленскому,
консенс на уступку добр в воеводстве Смоленском. 1640 г. Польс.
108: 739 об. - Андриану Аккерстаффу (Ackerstaff) добра по
умершем Андрее Брылевском (Brylewski, вар. Brilinski), которыми
до них владел Даниель Слейн (Sleyn), в уезде Дорогобужском в
ст. Белятинском [Бятинском] пуст. Вронина [Воронина], 40 волок
1640 г. Польс.
108: 740 - консенс Кристофу Гимбуту (Gimbut) на уступку Ио-
зефу Зубу (Zub) в уезде Смоленском в ст. Малаховском 8 волок
в д. Маслове. 1640 г. Польс.
108: 740 об. - консенс Яну Кжыжанскому (Krzyzanski) на ус-
тупку Яну Стецкому Бурому (Stecky Bury) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском добр Борсуково. 1640 г. Польс.
108: 741 - консенс Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) на
уступку Даниэлю Лигензе (Lig^za) 10 волок в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской на пустт. Макарове и Лепках (Техановичу
данина была уступлена Стефаном Боровским - Borowski). 1640 г.
Польс.
108: 741 об. - Миколаю Болакиреву (Botakir) по отце его Ге-
лиаше (привилей 1629 г.) в вол. [уезде] Дорогобужской на урочище
в Дымове 8 волок. 1640 г. Польс.
108: 742 - консенс Яну Петровскому (Piotrowski) на уступку
Станиславу Прушинскому (Pruszynski) 15 волок в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском на пуст. Окулах над речкой Лосна. 1640 г.
Польс.
108: 742 об. - консенс Потофицону Микулину (Mikulin) на ус-
тупку Константу Лопатину (Lopatin) и жене его Аграфене Микули-
новне в уезде Смоленском в вол. Малаховской 7 волок с 4 сло-
бодчиками, из данины своей в 30 волок. 1640 г. Польс.
199
108: 743 - консенс Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) на
уступку Яну Стецкому (Stecky Bury) в уезде Смоленском в вол
Иванковской в пустт. Кашкинце и Клокове, 20 волок. 1640 /
Польс.
108: 743 об. - консенс Яну Хлевинскому (Chlewinski) на ус-
тупку Теодору Горанскому (Horatiski) добр, в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском пустт. Безводная, Куркино и Жалобино [Зало-
бино?]. 1640 г. Польс.
108: 744 - консенс Яну Казимиру Лукомскому (Lukomski) на
изготовление товаров лесных в воеводстве Смоленском в данинах
его, Зелькова над речкой Вехра, Резанцева и Гневкова. 1640 г.
Польс.
108: 744 об. - консенс Софье Ровинской, бывшей Андреевой
Калишевской (Kaliszewski), а сейчас Криштофовой Млодецкой
(Mlodecki), на уступку зятю Богдану Киркору (Kirkor) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском д. Успол, 20 волок. 1640 г.
Польс.
108: 745-747 - конфирмация Ежи Федоровичу Потёмкину (Po-
temkin), ротмистру, на маетности по привилею 1635 г., взамен да-
нины Серпейской, в уезде Смоленском в ст. Малаховском слобо-
да альбо мястечко Самсоново, или Самсоны, с прилеглостями, так-
же д. Рухова [вар. Рахова] с гумнищем старым Смолиным
, д. Росто-
чина [вар. Ростовщино], Хлюстина. (Мястечко слободка Самсоны
была заложено в 1627 г. в ст. Малаховском с 300 плацами под
строительство, с приданием 100 волок местечкового грунту по реке
Городня, с выселением в Самсоны 24 семей из дд. Дубкина [вар.
Дискино], Гладкого, Рослякова и Слименева, которые были обра-
щены в пустоши, с пустошами в 100 волоках Дяково, Журавлево.
Мещане королевской слободы Самсонов жаловались на стеснение
грунтов от п. Понятовского (Poniatowski) дд. Андрейково, Тадина
[?], Малявкино, которые через речку к самому местечку подходили.
Разменом эти деревни были приобщены к маетности Самсоны, а
в обмен Понятовскому дана королевская д. Балтутино). Сцены гра-
ницы грунта слободы Самсоны: первая сцена по старой границе
п. Понятовского по речку Городню; вторая сцена по Городне смежно
с грунтами п. Глебовича (Hlebowicz) маетности Кадинской; третья
сцена от Городни до грунтов местечка Мигнович того же Малахов-
ского ст., отданного бискупу Смоленскому, идет по черным лесом и
смежна с землями п. Глушинского (Ghiszynski); четвертая сцена до
дд. Рухова и Росточина. При слободе Самсоны в 100 волоках пустт.
200
Дьяково, Журавлево, Андрейково, Тыткино альбо Тыкалино, Мо-
лявкино. Изъяты указанные в привилее дд. Солонино, Залупино
й Сусловичи. 1640 г. Польс.
108: 748 - консенс Казимеру Станиславу Гайку (Науко) на ус-
тупку добр, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском дд. Гильчица,
Шерхатино, Бердниково, Зайцово, Захарово, Карнилово, поч. Дмит-
рохов. 1640 г. Польс.
108: 748 об. - 751 об. — конфирмация Ярошу Головне Якимови-
чу (Hotownia Jakimowicz) на добра в уезде Смоленском в ст. Ра-
чинском, село Борисовщина, 30 волок на пустт. Рудне, Подроще,
Деденеве и иных (уступлено Александром Корвином Госевским
(Gosiewski) из маетности его Михайлова). Описание границ: при
грунте Перловском при ручье Преселью, ручьем Преселем вниз
(слева грунт деревни Перлова, справа сеножать и грунт Борисовщи-
ны) до реки Лосмяны и копца в устье ручья, Лосмянкой вверх до
речки Лосмянки Малой, по Березники и грунт Рудневский, до пус-
тоши Подрошской (слева грунт Госевского, справа пуст. Подрош-
ская), до дороги, идущей до Богданова Села п. Мещеринова
(Meszczerynow) и Михайлова, до дороги с названием Луха, лесом
Деденевским (слева грунт Госевского, справа Якимовича), до доро-
ги с Олферова до Горок через пустошь Деденево, до селибы Деде-
нево, влево (слева Госевского д. Александрова, справа пустошь Де-
денево), влево до дороги с Александрова до Горок, к гостинцу [до-
роге] с Олферова до Горок, дорогой к Горкам (слева грунт воеводы
Госевского, справа пустошь Щемелино и грунты села Борисовщи-
ны) до межи старой Борисовской, вправо межой Борисовской
и Окулинской (слева грунт Окулина и Перлова п. Госевского, спра-
ва грунт Борисовщины), к дорожке с Окулина до Борисовщины,
межой Окулинской и Борисовской до дороги на Шелехово урочище,
до дороги с Михайлова и Перлова на Борисовщину, к началу описа-
ния. Перечень жителей села содержит 16 подданных с 9 сыновьями.
1640 г. Польс.
108: 751 об. - Миколаю Озерскому (Ozierski) по москвитине
Андрее Костереве в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском от
Пахомова и Орехова, оставшиеся от вымерения Солтыкам (Soltyk),
между грунтами Солтыков, 10 волок. 1640 г. Польс.
108: 752 - Феликсу Пацу (Рас) в уезде Смоленском в вол.
Максимовской в урочищах Дедимове, Хмелёвичах, Воронине
50 волок; над речкой Вехра в той же волости в Мордвинове, Хлам-
Цове, Стравинине 20 волок; а в Стагрове, Жарове, Заполье, Волкове
201
в той же волости 39 [волок], всего 109 волок. Отдельно двор в замке
Смоленском и плац; также фольварк в волости по беспотомном
Стефане Гигонте (Gigont). 1640 г. Польс.
108: 753 - консенс Криштофу Стеткевичу (Stetkiewicz) на ус-
тупку в уезде Смоленском в ст. Малаховском добр Досугова.
1640 г. Польс.
108: 753 об. - право ленное Криштофу Млодецкому (Mtodecki)
прижизненное при его жене Софье Ровинской, бывшей Андреевой
Калишевской (Kaliszewski), на маетности Андрея Калишевского
в уезде Смоленском в в ст. Максимовском мястечко Грегорково,
со 100 волоками в Усполе в ст. Дубровенском по умершем Малхере
Гудзеевском (Gudzieiewski) к тому же мястечку Григоркову,
в ст. Максимовском 20 волок на фольварк по Гудзеевском. 1640 г.
Польс.
108: 754 - консенс Гельжбете Островской, вдове Яна Ратовско-
го (Ratowski), на уступку Павлу Ратовскому в старостве Бельском
30 пустых волок. 1640 г. Польс.
108: 754 об. - Яну Ямонту (Jamont) по умершем Матьяше Лоде
(Lode) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком д. Макова, и под Бе-
лой д. Береза. 1640 г. Польс.
108: 755 - консенс Яну и Базилю Азанчевским (Azanczewski)
на уступку добр, в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском 40 во-
лок в дд. Секарове, Борсуках и на других прилеглых пустошах.
1640 г. Польс.
108: 755 об. - Ежи Шипневскому (Szypniewski) право доходить
по Бжозовском (Brzozowski), что без права держит, в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском над рекой Присмарка в добрах Яновичи,
в пуст. Шилонка. 1640 г. Польс.
108: 756 - право доходить Стефану Чарторыйскому (Czartory-
ski) добр, бесправно забранных, в уезде Смоленском в ст. Елен-
еком по Криштофе Бонецком (Boniecki) и Павле Токарском (То-
karski) пуст. Климшино над рекой Любатиной по боярине москале
Иване Дерлюгове [Дермнюгове?], также по вдове Грегора Горехов-
ского (Gorzechowski) пустт. Головачи, Ярков и поч. Сапихин над
речкой Будоговка. 1640 г. Польс.
108: 757 - консенс Ядвиге Снарской (Snarski), бывшей Тома-
шовой Русецкой (Rusiecki), ныне жене Ежи Олдаковского (Olda-
kowski), на уступку Ежи Коховскому (Kochowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском дд. Стропино, Голосово и Яново. 1640 г.
Польс.
202
108: 757 об. — консенс Самуэлю Леговичу (Legowicz) на уступ
ку Самуэлю Хацковскому (Chackowski) 80 волок в старостве Доро-
гобужском в лавництве Жугинском в дд. Сслсчна, Дипдина, Ула-
сова, Лустина. 1640 г. Польс.
108: 758 — консенс Владимиру Вейсу (Weys) на уступку бояр-
щизны Василия и Андрея Боташов [Баташовых], в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском дд. Силово [Шилово?], Слюкино, Евсино,
Люмно, Зунково [Жунково?], Тесенка, Сокорово, Трубовник, и
в Богородицком ст. дд. Вороцаново [Воротыново?] при церкви
св. Ильи, Кондратово, Майковиче, Машолово, и на другой стороне
Днепра плац на посаде [в Смоленске] подле гостинного дома.
1640 г. Польс.
108: 758 об. - 760 об. - конфирмация ординации казакам зам-
ка Трубецкого [Трубчевского]. 120 волок на коней 30 рыцарской
казацкой службы, по 4 волоки на коня. Хоругвь блекитна с крыжем
червоным (привилей 1625 г.). 1640 г. Польс.
108: 760 об. - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Иванковском к данине его Кашкино 6 волок
в пуст. Коронкове. 1640 г. Польс.
108: 761 об. - конфирмация Мартину и Якубу Хроловским
(Chrotowski) на 30 волок, в уезде Смоленском в ст. Иванковском
в пустт. Хлусове и Хилимонове, по обеим берегам реки Мошны
и речки Мошонки, и на седлище Красневе с Борком. 1640 г. Польс.
108: 763 - консенс Шиману Зубрицкому (Zubrycki) на уступку
Ивану Пушке (Puszka) в тракте Дорогобужском 4 волок на поло-
вине пуст. Омялина нал речкой Госича [Гостижа]. 1640 г. Польс.
108: 763 об. - консенс Петру Мровинскому (Mro winski) на ус-
тупку Владиславу Мокрецкому (Mokrzecki) добр, в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском д. Коханово и пуст. Семино. 1640 г.
Польс.
108: 764 - консенс Петру Мровинскому (Mrowinski) на ус-
тупку Кристофу Парчевскому (Parcewski) в уезде Смоленском в
вол. Малаховской над рекой Руха деревни и церкви Егорья. 1640 г.
Польс.
108: 764 об. - консенс Миколаю Габриаловичу Курклевскому
(Kurklewski) на уступку Ежи Комару (Komar) добр, в уезде Смо-
ленском в ст. Иванковском пустт. Пясечна, Заручавье, Апранина
и Толстое, Запрудино. 1640 г. Польс.
108: 766 - консенс Станиславу Нащинскому (Naszczynski) на
уступку Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Korzenewski) в уезде
Смоленском в ст. Богородском добр Польники. 1640 г. Польс.
203
108: 766 об. - Халютину Колечицкому (Chalucin Kaleczycki.
имя пропущено) по умершем Филоне Пашкевиче (Paszkiewicz)
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской д. Андросово. 1640 г.
Польс.
108: 767 - консенс Ежи Халютину Колечицкому (Chalucin
Kaleczycki) на уступку сыновьям Яну и Андрею в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 30 волок на пустт. Барсуках и Ледниках.
1640 г. Польс.
108: 769 - Самуэлю Рыльскому (Rylski) по умершем Остафьяне
Быковском (Bykowski) в уезде Смоленском в ст. Ивановском над
рекой Сожем добра Ярковичи, в ст. Ветлицком д. Маковье, в
ст. Долгомоском д. Городец. 1640 г. Польс.
108: 769 об. - консенс Яну Кристофу Буринскому (Burzynski -
Бужинский) на изготовление товаров лесных в данинах его в вое-
водстве Смоленском Dziuiowo [Друево?] и Белый Холм. 1640 г.
Польс.
108: 770 - конфирмация Михалу Капсиниусу (Kapsinius), док-
тору медицины смоленскому, на добра, уступленные ему воеводою
Смоленским Александром Корвином Госевским (Gosiewski) от име-
ния своего Михайловского, в уезде Смоленском в ст. Рачинском
село Глучково по обеим берегам реки Лосьмины, 20 волок. 1640 г.
Польс.
108: 770 об. - консенс Ежи Беляцкому (Bielacki) на уступку
Владиславу Мокрецкому (Mokrzecki) в уезде Смоленском в
ст. Малаховском добр Малышково. 1640 г. Польс.
108: 771 - Станиславу Пукште (Pukszta) консенс на уступку
Трояну Суловскому (Sulowski) 80 волок, в уезде Смоленском в
ст. Вопецком над реками Хмостя и Рокитна в дд. Прокшине, Васи-
леве и пустт. Офанасьеве, Жегалове, Макорове, Кривцы, Гуки, Бы-
ков и Абрамянки. 1640 г. Польс.
108: 772 - право доходить Миколаю Габрияловичу Курклев-
скому (Gabrialowicz Kurklewski) в уезде Смоленском в ст. Мала-
ховском добр Старинки. 1640 г. Польс.
108: 772 об. Валентию Бальцеру Мястковскому (Miastkowski)
по умершем Андрее Ленкевиче Каминском (Kaminski, Kamienski)
в тракте Дорогобужском в ст. Пауском дд. Вашучыино, Пашкове,
Шебяки, пустошь Ветешкино. 1640 г. Польс.
108: 773 - конфирмация Стефану Гигонту (Gikont) по Ежи
Свирском (Swirski), в уезде Смоленском в вол. Максимовской
в урочищах Мордвинове, Хламцове и Страмове 20 волок, а в Зеди-
мове, Хмелевичах и Воронине 50 волок. 1640 г. Польс.
204
108: 773 об. Стефану Гигонту (Gikont) в уезде Смоленском
в вол. Дубровенской пустт. Сапелкино и Слом. 1640 г. Польс.
108: 774 об. — Михалу Владиславу Оранскому (OraAski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском 150 волок в урочище Ивкиным
и при будищах, где прежде товары лесные изготавливали, над река-
ми Upino и Люто вода лесу черного, посадить подданных годно-
го. 1641 г. Польс.
108: 775 - консенс Станиславу Богушевскому (Boguszewski) на
уступку Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz Zmailo) добр, в уезде
Смоленском в ст. Максимовском д. Григорьева Соболева с дво-
ром, д. Макарова Малахова тож, с подданными, от села Сушкова
и пустошми к тем деревням. 1641 г. Польс.
108: 775 об. - Plebania Twerdilicka X’dzu Wagnerowi Kanonikowi
Smolenskiemu [на приход Тверд ил ицкий ксендзу Вагнеру, канони-
ку смоленскому]. (Упомянуты епископ Смоленский - Петр Парчев-
ский - Parcewski, каноник Смоленский - Петр Фердинанд Вагнер -
Wagner.) 1641 г. Латине.
108: 776 - право доходить Станиславу Криштофу Мокрецкому
(Mokrzecki) по Александре Злочевской Матвеевой Стрижевской
(Strzyzewski), что без права забрала в уезде Смоленском в
ст. Ивановском урочища на старом будишке Олексеевском, и на
другом будишке старом Ореховском, 60 волок. 1641 г. Польс.
108: 776 об. - Бернату Ильичу Лыкошину (Lykoszyn) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском к его данине Гришково, 20 во-
лок, прилеглая пуст. Жолвино. 1641 г. Польс.
108: 777 - консенс Ежи Потёмкину (Potemkin) на отдачу
в аренду добр, в уезде Смоленском в ст. Малаховском Самсоново,
100 волок, также поч. Слименево, дд. Расточина, Бахово, Хлустина,
пуст. Смолино. 1641 г. Польс.
108: 778 - право доходить Якубу Гурскому (Gurski) по неза-
конном владельце Яне Иерониме Грымале Кременевском
(Krzemieniewski), секретаре королевском, в тракте Дорогобужском
в ст. Пауском добр Иванки, Иванчонки тож, на обоих берегах реки
Ужи. 1641 г. Польс.
108: 778 об. - право доходить Петру Солтыку (Sottyk) по Яне
Иерониме Грымале Кременевском (Krzemieniewski), секретаре ко-
ролевском, который без всякого права забравши держит, в тракте
Дорогобужском в ст. Ведровском при границе добр Княщинских
[Солтыка] пустоши с болотом и лесом на урочищах Большой Хов-
рач и Ольховец, от речки Гостишки до реки Осмы. 1641 г. Польс.
205
108: 779 - консенс Яну Станиславу Милевскому (Milewski)
войскому и подвоеводе Смоленскому, на уступку в уезде Смолен^
ском в ст. Дубровенском добр Буяново. 1641 г. Польс.
108: 779 об. - право доходить Касперу Кременскому
(Krzemienski) в тракте Дорогобужском по владельцах простого
происхождения, по Василии Овруцком (Owrucki), москвитине, в
д. Дягилево над рекой Гостижа, дд. Давыдово и Наливки, и по
Кузьме Зубрицком (Zubrzycki) с братьями в д. Устья над реками
Гостижа и Ужа. 1641 г. Польс.
108: 780 - консенс Ивану Левошу (Lewosz) на уступку Криш-
тофу Кмите (Kmita) добр, в уезде Смоленском в ст. Щуцком
60 волок на дд. Jolstucka, Кривой починок, Милосный починок
и пуст. Слобода. 1641 г. Польс.
108: 781 - Станиславу Казановскому (Kazanowski) на уступку
Яну Пасеку (Pasek) в уезде Смоленском в ст. Иванковском веси
Нежоды. 1641 г. Польс.
108: 781 об. - консенс Адаму Верховскому (Wierzchowski) на
уступку Тимофею Ингильдееву (Ingildeiow) в уезде Смоленском
в ст. Еленском в вол. Белицкой д. Шеволева, д. Заднего починка,
д. Среднего починка и почч. Горн, Веславя, Буланина, Лютоней.
1641 г. Польс.
108: 782 об. - Роману Ходычинскому (Chodyczyiiski) право
ленное при доживотности жены его, Алшки Гротовой (Grotowa), на
25 волок в уезде Смоленском в ст. Бережнянском. 1641 г. Польс.
108: 784 - консенс Шимону Зубрицкому (Zubrzycki) на уступ-
ку Лаврину и Герониму Козполянским (Kozpolanski) в тракте До-
рогобужском половины пуст. Омялина. 1641 г. Польс.
108: 784 об. - консенс Криштофу Бонецкому (Boniecki), рот-
мистру казацкому, и жене его, Анне Борковской, на уступку Павлу
Воронцу (Woroniec) и его жене, Марианне Бонецкой, в уезде
Смоленском в ст. Еленском по боярине московском Павле Ко-
кошкине добр Шамаево, поч. Селевичи, пустт. Климшино на обеих
берегах реки Кубятыни, Ступино над рекой Слепотынкой. 1641 г.
Польс.
108: 785 - консенс Криштофу Бонецкому (Boniecki), ротмистру
казацкому, и жене его, Анне Борковской, на уступку Валенту Раро-
гу (Rarog) и жене его, Елене Бонецкой, добр в уезде Смоленском
в ст. Еленском, которые от Москвы держал сын боярский Павел
Кокошкин, село на починку Воловачове, д. Пантелеево, почч. Под-
мошье, Колошино, Селевичи, 50 волок. 1641 г. Польс.
206
108.* 785 об. консенс Станиславу Моркевичу (Morkiewicz) на
уступку Адаму Верховскому (Wierzchowski) добр в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской по 2 привилеям, на 8 и 20 волок. 1641 г.
Польс.
108: 786 — консенс Андрею Халютину Калечицкому (Kaleczy-
cki) на уступку Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском д. Андросовой. 1641 г. Польс.
108: 786 об. — консенс Мацею Репковскому (Rzepkowski) и же-
не его, Анне Свадицкой, на уступку Криштофу Бонецкому (Во-
niecki) в уезде Смоленском в ст. Иванковском 10 волок на части
селища Прудина над речкой Доброй. 1641 г. Польс.
108: 787 - консенс Михалу Корманскому (Kormaiiski) на ус-
тупку Адаму Верховскому (Wierzchowski) добр, в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской 15 пустых волок на части урочища Веш-
няков. 1641 г. Польс.
108: 787 об. - право доживотное, по просьбе Александра Ада-
мовича (Adamowicz), ротмистра, жене его Анне, ур. Залеской (Za-
leskiey), при праве его ленном, на добра, в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском боярщизна Зубова над рекой Вопцом, которую
держал Василий Овруцкий (Owrucki), с дд. Ротмановым, Овдотьи-
но, Солоник, Починок с почч. и пустт. Пирогово, Иваншинцево,
Razewo, Тропалово, Веревщачино. 1641 г. Польс.
108: 788 - Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz) на уступку Вац-
лаву Зенковичу Змайле добр в уезде Смоленском в ст. Максимов-
ском «на село Сушково Рыреево Макарово Малахово пустоши Коз-
лово Есенково Звякины в л ок две». 1641 г. Польс.
108: 788 об. - право доходить Яну Зенковичу (Zienkowicz) по
Константе Углике (Uhlik), который без права держит, в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском «дуброва Ганчарова над ручьем Во-
роницким с одной стороны пустоши Козлова уроженого Зенковича,
а с другой Свинкова, аж до речки Вехры, при этом лес Спасский
возле границы Пустосел и Бушманова по обеим сторонам дороги
Карабовки аж до ручья Лютой воды». 1641 г. Польс.
108: 789 - право ленное Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz)
при доживотности жены его Софьи Воеводской (Woiewodzka), по
первому мужу Яновой Богушевского (Boguszewski), в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском над рекой Вехра на добра пустые д.
Смолевичи, поч. Яшино, поч. Носков Перепечино и поч. Domosi-
towo [Доможирово?]. 1641 г. Польс.
207
108: 789 об. - консенс Криштофу Заезерскому (Zajezierski) ца
уступку Томашу Заозерскому 5 волок в уезде Смоленском в
ст. Максимовском над. Задорожье. 1641 г. Польс.
108: 790 - право доходить Яну Вавринцу Гротковскому (Grot-
kowski) по мещанине Мартине Гановском (Hanowski), который не-
законно держит, в тракте Дорогобужском в ст. Хоминском д. Ду-
рово. 1641 г. Польс.
108: 790 об. - 792 - консервация отцам-бернардинам кляштора
Смоленского на данину. В 1620 г. комиссары назначили кляштору
часть леса для строительства кляшторного и на топливо 120 волок,
с сеножатями над рекой Днепром, 24 морга, при пуст. Белкине по
обеим берегам речки Лемны в уезде Смоленском в ст. Долгомос-
ком над рекой Днепром и речкой Лемной. В 1638 г. данина была
вымерена и передана синдику церкви бернардинов Миколаю Во-
ронцу (Woroniec). Описание границ леса в 120 волок: от реки Днеп-
ра от пристани Глинища дорогой к веси Мончино, не доходя Мон-
чина на пересечении дорог копец, от копца вправо дорогой до боло-
та Черной Грязи Старого Моста, болотом вниз в речку Лемну, Лем-
ной вверх в речку Сухисловажи, Сухим Словажом вверх от берега
Лемны отмерив 5 шнуров к копцу в лесу, от копца вправо над Лем-
ной (слева грунт п. Wilamowski, справа грунт по обеим берегам
Лемны пустоши Белкина) до пруда на Лемне под Белкиным, лесом
к пустоши Бархарова, не доходя 2 шнуров до пустоши копец, от
копца вправо в край леса включая пруд Верховье на реке Лемне по
обеим берегам, от копца на берегу в лес на горе (слева грунт Завор-
ковский, справа пуща отцов-бернардинов), через лес Борковский до
верховья ручья Яковцово (оставляя слева грунт пустоши Немцово),
через болото в озерко Короткое, с озерка вправо речкой Потоком,
Потоком вниз в реку Днепр, Днепром вверх до пристани Глинищ.
Отдельным обрубом: сеножати Сковродинские над Днепром при
виру большом Сковродке, 24 морга. (В документе упоминается
также привилей 1633 г. отцам-бернардинам в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском на дд. Яцково, Юрово, Глиники, Орехино с пуст.
Шостаковской на фольварк, и дд. Мончино и Колупаево на прови-
зию кляштору.) 1641 г. Польс.
108: 792 об. - 793 об. - консенс ксендзу Адаму Лемпицкому
(Lempicki), декану Смоленскому и плебану Краснинскому католи-
ческой епархии епископа Смоленского Петра Парчевского
(Parczewski), на принятие на костел кафедральный Смоленский
Пресвятой Богородицы добр, фундованных на костел его сыном
208
^гяниславом Лемпицким из собственных данин, в уезде Смоле#*
сКом в ст< Ветлицком Момоново и Усты. 1641 г. Польс.
108: 794-795 — роборация [одобрение] контракта на замену
лридеглых добр между умершим Станиславом Козигорским
(goziegurski) и его женой, и Алфером Тютчевым (Tiutczow), в уез-
де Смоленском в ст. Малаховском над речкой Щолбна. У Кози-
горского в маетности Путятино и Свирово было село Балыкино
с частью грунта Свировского на той стороне реки Щолбны, и то
село Балакино [так!] под самым двором Тютчева Кузнецовским ле-
жало с вольным заятием пруда на Щолбне на гробле старой. Строи-
тельство Козигорским мельницы на гробле привело к поднятию
уровня воды в сторону церкви. В 1636 г. Тютчев уступил село Мо-
рово на Щолбне Козигорскому в обмен на весь Балыкина с частью
грунта Свировского и пруда. 1641 г. Польс.
108: 795 - право доходить Миколаю Отрошкевичу (Otrosz-
jdewicz) по Яне Отрошкевиче, не выполняющем ленных обяза-
тельств, в уезде Смоленском в ст. Иванковском в пуст. Кашкина,
8 волок. 1641 г. Польс.
108: 796 - консенс Стефану, Андрею и Ивану Лускиным Заро-
новским (Luskin Zaronowski) на уступку добр Тимофею Донатови-
чу Гралевскому (Donatowicz), в тракте Дорогобужском село и пуст.
Каторово Юшково, село Коровино, пустт. Шоломино, Злобино,
Гаврильское, Жухово, Плоховское, Булатово. 1641 г. Польс.
108: 796 об. - консенс Стефану, Андрею и Ивану Лускиным
Зароновским (Luskin Zaronowski) на уступку добр Богдану Проко-
повичу (Prokopowicz), в уезде Смоленском в ст. Иванковском
4 волоки в маетности Рубцовщизне, пуст. Ганнино над рекой Мош-
на. 1641 г. Польс.
108: 797 - консенс Адаму Боровскому (Borowski) на уступку
Яну Иерониму Грымале Кременевскому (Grzymaia Krzemieniewski)
добр, в стане [уезде] Дорогобужском в вол. Пауской поместье
боярина Михаила Докучаева Засецкого в дд. Соболеве, Матышине
[Мутышине], Щипкине, Губине, Тихой, Павлове, Ozyczynie и Бол-
лотве [Болотове], 80 волок. 1641 г. Польс.
108: 797 об. - 799 - конфирмация Яну Иерониму Грымале
Кременевскому (Grzymaia Krzemieniewski), секретарю королевско-
му (на 1636 г. - и капитан Дорогобужский), привилея 1636 г. [далее
Из текста привилея 1636 г.] на добра в тракте Дорогобужском
Дугане Великопольском д. Лозье, в ст. Ведровском дд. Шекарево
<ино, Иванино, Мартинково, Барсуки, Доронино,
ни
209
Пузиково, Гридино, Ушакове, Балтуново, Воронине, Рокшино, Коз-
лове, Гридине, Белый Холм, Заболотье, Глинищи, Суханове, Вер-
ховье, Земино, Кигитово, Лопатино, Колычово, Плешивцово, Бос-
каково, Пузымино и Олшково; и поскольку часть из вышеупомяну-
тых деревень была уже роздана, то в нагроду оных в ст. Пауском
в лавництве Яриловском даем дд. Ярилово, Измайлово, Анфила-
тово, Земино, Иванчонки, Рожество, в замену добр его, к Серпейску
отошедших. В листе дворянина скарбового 1639 г. перечислены;
в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском, Вельгопольском,
Пауском дд. Ушакове, Рыкшино, почч. Ивонино, Кишкино, Мар-
тинково, Узиков, д. Белый Холм, поч. Гриднев, д. Заболотье, поч.
Болтуново, деревенька Верховье, дд. Зенино, Лозье, Лопатино,
почч. Пузынино, Гричино, Колычово, Баскаково, Плешивцово, Оле-
ски [Олешки?], д. Фенино, поч. Кигитово, дд. Михилатово, Рожест-
во Копыльское, Иванково, пуст. Волочек над речкой Готова где мо-
настырь Микольский бывал, и дворец до того ж монастыря; и
с иными пустошами, лесами зарослыми, аж до границы отцов-
иезуитов Смоленских Болдинской, при реке Осме; которой вдоль
до речки Березовца, в границе с пп. Солтыками (Soltyk) пустт. Теп-
лый Стан, Подмошье, Ольховец, Сапоново, Лепешки, Сельцо Мер-
тишово, Хаврач, Жашково; в границе с п. Каминским (Kaminski)
под Немерзью, Пискорово, Угриново, Олексейково, Сенково, Кли-
мово, Доронино, Кузнецы, Дементево, Бартево и Горбуново, Ро-
машково, Чамово над речкой Польня, Городок, Бобровичи, Романо-
во, Остапишки, Беловка; в границе с п. хорунжим Смоленским
[Мартин Карлинский] Гридино, Глинище, Борисково, Городок, Ми-
хайлово, сеножати над рекой У сия при деревне Прихабках Малых
нал ежащие до Лозья, другая [сеножать] над речкой Угра близ Ми-
тишкова к тому же Лозью; сеножать над речкой Польня в границе
с п. Иваном Солтыком в ст. Ведровском и Пауском Рехово, Решко-
во, Рыдилово, Резаново, Инково, Шилово, Сосновица, Лаврово, По-
жогино, Пискорово, Аристове, Быково, Плоская, Лазарево, Чажу-
мово, Першино, Мишнево, Семешино, Гальково, Харино, Усово,
Веревкино, Петрово и иные, которые с давнего времени позараста-
ли. 1641 г. Польс.
108: 803 - право доходить Даниелю Сарновскому (Sarnowski)
в уезде Дорогобужском в ст. Семлевском в пустт. Корейка, Кри-
валево, Трухоново, Высокая, Коптева, которые без права держит Ян
Копанский (Kopanskl), а в ст. Пауском по умершем Андрее Камен-
ском (Kamiedski) д. Ведерники, в ст. Ведровском дд. Новоселки
и Петрово. 1641 г. Польс.
210
108: 804 об. - 805 об. - право доходить Ивану Салтыкову (Sot-
tvkow). чашнику Стародубскому, по Яне Иерониме Грымале Кре-
меневском (Grzymaylo Krzemieniewski), секретаре королевском, как
неправильном оккупаторе, в Дорогобужском уезде. Истец утвер-
ждает, что в дворянском листу скарбовом 1639 г. названо немало
пустошей, не содержащихся в привил ее 1636 г., и они были «в лист
упомянутый дворянский неслушне [неправильно, противозаконно]
вставлены», т.е. пустоши Волочок над речкой Готова, где монас-
тырь Никольский бывал и дворец того ж монастыря... Теплый Стан
[позднее Теплянка], Подмошье, Ольховец, Сафоново [Афонино?],
Лепешки, Сельцо, Меркишево [возможен вариант «Сельцо Мерки-
шево»], Жашкова, Пискорово, Угримово, Ховрач, Олексейково,
Сенково, Климово, Доронино, Кузнецы, Дементеево, Бартево, Гор-
бунове [Горбачеве], Ромашкове, Чамово, Городок, Бобровичи [Бо-
ровичи?], Романово, Остапишки, Беловка, Гридино, Глинище, Бо-
рисково, Городок, Михайлово [возможно «Городок Михайлово»],
Рехово, Решково, Рыдилово, Резаново, Яковлево, Шидлово, Сосно-
вица, Лаврово, Пожогино, Пискорово, Аристово, Быково, Плоска,
Лазарево, Чажемово, Першино, Мишнево, Семешино, Гальково,
Харино, Усово, Веревкино, Петрово. 1641 г. Польс.
108: 806 - право доходить Леону Следзевскому (Sledziewski)
по Вербовском (Wierzbowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком в пуст. Ходбыле над речкой Ходбылкой. 1641 г. Польс.
108: 806 об. - право доходить Иерониму Техановичу (Ciecha-
nowicz) в уезде Смоленском в вол. Ветлицкой, двор и д. Гришко-
во, Староселье, Погорелец по умершем Прокопе Татомирском (Та-
tomirski), что без права забрал себе Вацлав Денисович (Denisowicz).
1641 г. Польс.
108: 808 об. - Яну Любстовскому (Lubstowski) по умершем
Андрее Каминском (Kaminski) в тракте Дорогобужском в ст. Па-
уском пуст. Ветешкино, дд. Вошатино, Пашково, Шебаки над рекой
Ужа. 1641 г. Польс.
108: 809 об. - мыто мостовое Ежи Халютину Калечицкому
(Kaleczycki) в уезде Смоленском в ст. Ивановском в маетности
его Щолканове, на дороге с Орши, Мстиславля, с Могилева, с Гор
До Дорогобужа, до Рославля. 1641 г. Польс.
108: 810-810 об. - Мартину Карлинскому (Karlinski), хорун-
жему Смоленскому и ротмистру, из более 3000 волок, отошедших
к Смоленску и Дорогобужу после размежевания с замками Мос-
ковскими, [в уезде Дорогобужском] в ст. Великопольском или
211
Жалинском 200 пустых волок в одном обрубе, также 100 волок ле-
су Клыпинского между замками Московскими за рекою Угра
между Медынью, Дмитровцем и Масальском. 1641 г. Польс.
108: 811 - консенс вдове Войцеха Новошинского (Nowoszyn-
ski) и детям его, на отдачу в аренду добр, в уезде Смоленском в
вол. Вопецкой дд. Рябинкина, Любанова, Ганчарова над рекой
Хмость. 1641 г. Польс.
108: 811 об. - право доходить Яну Корыбскому (Korybski) по
Офанасе Голдыжном (Hotdyzny), в воеводстве Смоленском в 30 во-
локах лесу глухого, которые Голдыжный без права забрал к своим
пустошам Коханова и Бурнякова. 1641 г. Польс.
108: 812-812 об. - лист глейтовый [охранный] городу Смолен-
ску. 1641 г. Польс.
108: 812 об. - 813 - пролонгация городу Смоленску либерта-
ции [продление освобождения] от уплаты капщизны и чинша
с грунтов на 8 лет. 1641 г. Польс.
108: 814 об. - 815 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на изготовление товаров лесных в данинах его в воеводстве
Смоленском, на 4 года. 1641 г. Польс.
108: 815-815 об. - мыто мостовое Яну Мещерину (Meszczeryn)
в добрах его в уезде Смоленском в ст. Бережнянском в Пузынине
на реках Страганцу, Веровне, на ручье Болотном и в других местах
в станинах, на болотах на дороге большой со Смоленска до Дорого-
бужа и Белой. 1641 г. Польс.
108: 816 - право доходить Станиславу Шалюпе (Zadranski
Szahipa) по Ярмоле Оборе, который назвался Оборским (ОЬога,
Oborski), в уезде Смоленском в ст. Малаховском в пуст. Михей-
ково над речкой Rucko. 1641 г. Польс.
108: 817 - Ежи Пашкевичу (Paszkiewicz) по умершем Матеуше
Чарновском (Czarnowski) в уезде Смоленском в ст. Еленском
50 волок в дд. Ратутино, Волосково и Олечеево, в поч. Левунизово.
1641 г. Польс.
108: 817 об. - консенс Гелиашу Догановскому (Doganowski) на
уступку брату Адаму Догановскому в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком пуст. Покинино над рекой Воль и пуст. Светец над реками
Осотня и Кокоша. 1641 г. Польс.
108: 818 - Фридриху Готфельдру (Hotfeldr) в старостве Бель-
ском в вол. Верховской над рекой Белой пустт. Левоново,
chowo [Iwackowol], Першино. 1641 г. Польс.
212
108: 818 об. — мыто мостовое Янушу Кисаревскому (Kisar-
zewski) в уезде Смоленском в ст. Максимовском в маетностях
Орляки, Тригубова, на реках Орляне, Ушполу и в иных местах, на
дорогах больших со Смоленска до Мстиславца и с Дорогобужа до
Красного, на 8 мостах больших и 4 меньших. 1641 г. Польс.
108: 819 - консенс Михалу Владиславу Оранскому (Oranski)
на изготовление товаров лесных в добрах его, в уезде Смоленском
в ст. Максимовском над реками Упиня и Люта вода, 150 волок,
в урочищах Ивкиным и Будищу. 1641 г. Польс.
108: 819 об. - право доходить Яну Трокиницкому (Trokinicki)
в добрах по Гавриле Кореневском (Korzeniewski), в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском в пуст. Кругово [Крюково?], над рекой
Лосмяна и речкой Niochno. 1641 г. Польс.
108: 820 - консенс Брониславу Присецкому (Przysiecki) на из-
готовление товаров лесных в уезде Смоленском в ст. Щуцком
в добрах его Должице и Ярошковом Починке. 1641 г. Польс.
108: 820 об. - право доходить Казимеру Козлу Поклевскому
(Koziei Poklewski) по Ежи, Андрею, Григории и Яне Калечицких
(Kaleczycki), называющихся Халютиными, в добрах в воеводстве
Смоленском в ст. Ивановском [Смоленского уезда], Яриловском
[Дорогобужского уезда] и иных станах. 1641 г. Польс.
108: 821 - консенс Войцеху Жебровскому (Zebrowski) на изго-
товление товаров лесных в уезде Смоленском в ст. Еленском
в добрах его Нешово, Осовеев починок, Малые Чипиничи, Якимо-
вичи и Колпино. 1641 г. Польс.
108: 822 - право доходить Криштофу Завише (Zawisza) добр,
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском при дд. Заборье, Осове око-
ло Черного озера, и иных деревнях, которые некоторые владельцы
держат без права, поскольку эти добра не записаны в их привилеях
и не вымерены мерничими; также по всем владельцам в ст. Ратчин-
ском, которые держат без права. 1641 г. Польс.
Книга 110
НО: 131 - Павлу Езерскому (Jezierski) по изменнике Маслове,
москале, в уезде Рославском пуст. Маслово Городище. 1633 г.
Польс.
НО: 131 об. - Владимиру Вейсу (Weys) боярщизны, которые
Держали бояре, в уезде Смоленском в вол. Дубровенской дд. Жар-
ково, Силово, Слукино, Лунино, Сокорово, Трубовик, и по Болеете
(Bolesta) в ст. Ветлицком. 1633 г. Польс.
213
1 К): 142 - Криштофу Вейсу (Weys) по умершем Яне Доброхот
ском (Dobrochowski) добра, в уезде Смоленском в ст. Дубропе1ь
ском боярщизна Манково. 1633 г. Польс.
110: 170 - Яну Макарскому (Makarski), ротмистру казацкому
в старостве Рославском по Jenucie Комарицком, Олексее Ильиче
Молчане, Захариаше Федоровиче, которые во время экспедиции
Московской изменили, добра Свидоровщизпа, Белая Слободка.
1633 г. Польс.
ПО: 171 об. - Кристофу, Андрею и Александру Жарнам (£а-
геп) в старостве Рославском добра Слободище, Маслово по Дошу.
ках (Doszuk), весь Ладыжино по Смольском (Smolski), и Лутавино-
во по Яне Савостицком (Sawoscicki), по изменниках. 1633 г. Польс.
ПО: 172 - консервация Яну Кулеше (Kulesza) в старостве Рос-
лавском при добрах Салово и Чупин, которые он держал по листу
ревизорскому. 1633 г. Польс.
ПО: 173 об. - 174 - Герману Казимиру Бутовду Андрейковичу
(Andrzeykowicz), спижарному [снабженец?], по погибшем Яне
Костровиче (Kostrowicz) и Bolszaiu в старостве Рославском пустт.
Тюминичи, Квасово, и по Петре Кубышкине, москале, изменнике,
пуст. Заборово. 1633 г. Польс.
ПО: 175 - Михалу Пешковскому (Pieszkowski) по изменниках
Василии и Кондрате Воронковых, народу московского, а также по
изменниках Петре Вольском (Wolski) и Кондрате Людогоском (Lu-
dohoski), в старостве Рославском добра Перины и Плетинки с обе-
их сторон речки Перанки и речки Лоповки, и до реки Остри, с при-
леглыми грунтами города Рославля. 1633 г. Польс.
ПО: 177 - консервация Яну Дыбовскому (Dybowski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском при пустт. Мордвиново, Стра-
вино и Хламцово, 20 волок, которыми он владел за поданием реви-
зоров. 1633 г. Польс.
110: 178 об. - 179 - Яну Гарабурде (Haraburda) по Адаме
Войниловиче (Woynilowicz), изменнике, в старостве Рославском
добра Шембелово. 1633 г. Польс.
110: 179 об. - консервация Миколаю Коза Полянскому (Koza
Polanski) в старостве Дорогобужском на пустт. Городнева
и Па(н)тюшина, которые даны ему листом ревизорским, с придани-
ем, по сметри Яна Вроблевского (Wroblewski), пуст. Плешково.
1633 г. Польс.
ПО: 180 об. - Миколаю Прушинскому (Proszyiiski) по погиб-
шем Генрихе Раме (Ram) в старостве Белого города над рекой Ни-
чей добра Шевнино. 1633 г. Польс.
214
110: 182 об. - Семену Рыкову (Rykow), шляхетному, казацкой
хоругви, в уезде Рославском по умершем Яне Рыкове, брате его,
в Пошевичах [Лошевичах?] 6 волок, по погибшим Яне Уланицком
и Трохиме Подлуском (Podluski) пуст. Комарки, 8 волок,
по изменнике Григории Мильшине [пустошь?] Лесники, 6 волок.
1633 г. Польс.
110: 183 - Миколаю Котлу (Kociet) по Дружине и Савелии По-
лозовых (Polozow), изменниках, в старостве Рославском д. Паль-
шино, при том пуст. Коптевская, д. Козловская. 1633 г. Польс.
ПО: 185 - Миколаю Котлу (Kociet) по Дружине и Савелии По-
лозовых, изменниках, в старостве Рославском д. Пальшино, при
том пуст. Коптевская, д. Козловская. 1633 г. Польс.
ПО: 186 об. - 187 - Криштофу Пакошу (Pakosz) в старостве
Рославском д. Хреново, которую держал Горбун Daiow [Дуров?]
и сыновья его, изменники; в старостве Дорогобужском в стане Го-
родецком [Пауском?] по Криштофе Ciaczaile, изменнике, Гурьево
и Радутино при реках Уже и Супенке, с пустошью Руской, к этому
по умершем Янковском (Jankowski) пуст. Запрудье, Смородинка
иСташовка, Красный Холм, и по Яне Стибле (Scibio), убитом, в
ст. Жугинском добра его. 1633 г. Польс.
ПО: 187 об. - Федору и Ярошу Жарнам (Zaren) по брате их
убитом Криштофе, доля его в маетности, данной Кристофу, Андрею
и Александру Жарнам, в старостве Рославском добра Слободище,
Маслово по Дошуках (Doszuk), весь Ладыжино по Смольском
(Smolski), и Лутавиново по Яне Савостицком (Sawoscicki), по из-
менниках. 1633 г. Польс.
ПО: 188 об. - 189 - Стефану Гигонту (Gigont) по уволенном со
службы Ежи Свирском (Swirski) добра в уезде Смоленском в вол.
Максимовской в урочищах Жидимове и Хмелевичах, Воронине
50 волок, над рекой Вихрой, в Мордвинове, Хламцове, Стравине
20 волок. Ему же в вол. Максимовской в урочище Стукрово 10 во-
лок в придание к старой его данине (Жарово, Заполье, Волково
и Стагрово), с подтверждением старой данины. 1633 г. Польс.
ПО: 190 - апробация привилея Мартину Карлинскому (Каг-
lidski), в уезде Смоленском в вол. Ивановской взамен удаленных
грунтов бортных Глебовщизна, Овсейковщизна, Озередчизна, Бо-
лотковщизна, в глухих местах, при данине его д. Яловец, дано
в Урочищах и пустт. Василеве, Федорове, Волове, Присморове
60 волок по речке Киевице [?], при грунтах д. Яловец, и к тому во-
лок пахотных близ стен Смоленских на фольварк, между дорогами,
215
одною, идущей до Бобигова, и другою, к Ельне, на дороге Ельни
ской, по речке Нагать, 40 пустых волок. 1633 г. Польс. Н
110: 191 - Александру Огинскому (Ogiftski), ротмистру гуса
скому, в уезде Смоленском в вол. Каспельской [Касплянской] от
реки Выдры д. Зарубенки с пустошами и с пущей и до границы вол
Микулинской. 1633 г. Польс.
ПО: 194 - Яну Курадовскому (Ku rad о wski) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском дд. Ломачино и Шевнино, которые Про-
коп, Семен и Андрей Товстяковы (Towsciakowie) держали. 1633 г
Польс.
НО: 195 об. - Владимиру Вейсу (Weys) в уезде Смоленском
в вол. Дубровенской боярщизна, которую держал Боташ (Бата-
шов), дд. Жонково, Силовочи, Слугино, также и по Болестам
(Bolesta) в воеводстве Смоленском в ст. Витебском [Ветлицком].
1633 г. Польс.
ПО: 199 - осадным сидельцам Яну Зубрицкому (Zubricki)
nJedrzej Хатиловскому (Chacilowski) пустт. Стасова, Сничина
в стане Дубровинском, Мишунина в ст. Городецком, Пантюлина
над рекой Сустромом тож в ст. Городецком в воеводстве Смолен-
ском старостве Дорогобужском. 1633 г. Польс.
ПО: 199-199 об. консервация Андрею Кульневу (Kolno, Kol-
nowi) при добрах, пожалованных Сигизмундом Ш, в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской д. Бруги и пустт. Несвитаево и Загусине,
с приданием там же пустт. Патрикеево, Ду дано и Подсосонье.
1633 г. Польс.
ПО: 199 об. - 200 - князя Микиты Федоровича Ингильдеева
(Ingildiew), находящегося в плену Московском, добра временно
в держание, до освобождения, стрыю его князю Афанасию Савелье-
вичу Ингильдееву, в уезде Смоленском в ст. Иванковском двор на
Коскове и д. Денисово. 1633 г. Польс.
ПО: 200 об. - консервация вдове Яна Добжиховского (Dobr-
zychowski) на добра мужа ее, правом доживотным, в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском д. Манково с пустошами. 1633 г.
Польс.
110: 201 об. - Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) по умершем
Якубе Воеводском (Woiewodzki) в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском д. Литвинова с пуст. Новоселки и др. 1633 г. Польс.
110: 202 - Лукашу Шапке (Szapka) в уезде Смоленском в вол.
Малаховской добра Тенково, Вихторово, Коровино над рекой Мо-
лохвой. 1633 г. Польс.
216
I к): 202 об. — Миколаю Рсшковскому (Reszkowski) в староегвс
рославском по трех москалях, предателях, «Захарии Шилов Почи-
нок [Захария Шилова?], по Лукьяне Клееном пустошка, также по
Озобицком Озобицки Малые». 1633 г. Польс.
110: 203 об. - Яну Пасеку (Pasek), судье гродскому Смолен-
скому» по умершем шляхетном Емельяне Чугае (Czuhaj), в уезде
Смоленском в ст. Иванковском д. Подмоше, пустт. Прасолово,
Бытнево, Малеево, Овсеево. 1633 г. Польс.
ЦО: 204 - Петру Кедринскому (Kiedrzynski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской по изменнике Криштофе Винценте Тонгайле
(Tongaylo) в урочище Гурьеве волок пустых 20, по умершем Элиа-
ше Юшковском (Juszkowski) в той же волости маетностка Пузыни-
но. 1633 г. Польс.
НО: 204 об. - Воину Тютчеву (Tiutczow), обывателю воевод-
ства Смоленского, из народа московского, по Бартоше Грохольском
(Grocholski), изменнике, в уезде Дорогобужском пустт. Maczcyki,
Мартинково, Быков Починок, Наливки. 1633 г. Польс.
НО: 205 об. - 206 - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Пирхилево, Чащи-
нино, Копылово, Савино, 30 волок; в вол. Вопецкой пустт. Косати-
но, Бобынино, Козлово, 15 волок; в ст. Ветлицком пустт. Бокуфа-
лово, Ярмолино, Сорокоренье, Зубово. 1633 г. Польс.
НО: 210 - Яну Соколовскому (Sokolowski) по Роговском
(Rogowski), изменнике, в уезде Бельском добра Полесье, по умер-
шим Ежи Гедыне (Hedyna) и Левоновском (Lewonowski) в том же
уезде служб 4. 1633 г. Польс.
110: 210 об. - право доходить Яну Канимеру (Kanimier) по Яне
Зеновиче (Zienowicz), что без права держит, в тракте Дорогобуж-
ском добра Войновщизна. 1633 г. Польс.
116: 211 - конфирмация листа комиссарского 1629 г. шляхет-
ному Парфену Вахромеевичу Пячковскому (Piaczkowski) в уезде
Рославском на пуст. Нестеровская над речками Рогавцой и Лого-
ваткой, при селе Шибневе. 1633 г. Польс.
НО: 211 об. - Андрею Анфоровичу (Anforowicz) по умершем
брате его Миколае в уезде Дорогобужском 80 волок в урочище Ов-
сяниках, и право доходить по разных владельцах, что без права
Держат, в уезде Смоленском в вол. Еленской пустт. Дертна, Пет-
рищево, Кононово, Кневичи. 1633 г. Польс.
НО: 213-213 об. - презентация на каноникат Смоленский
таниславу Залескому (Zaleski). 1633 г. Латине.
217
110: 215 - конфирмация Яну Германовичу (Hermanowic
добра, уступленные ему без консенса короля Григорием Бель
чем (Bielkiewicz), в уезде Смоленском в ст. Иванковском КеВИ'
Dziurkino> 12 волок, и по умершем Марке Giniu (Ginia ?) в воево^
стве Смоленском пустовщизны Милево и Камлоцкая. 1633
Польс. г-
НО: 216-216 об. - на канонию парафин Смоленской ксен
Мартину Колаковскому (Kotakowski)... cathedralis Smolensc: fund'
status Boyhorocens: inditione Duchowiensi... [о владениях Смоленске"
католической кафедры в Буйгородском стане]. 1633 г. Латине. И
110: 217-217 об. - презентация ксендзу Мартину Конаковском
(Kotakowski) на Твердилицкий приход (plebaniq, Twerdelickq) и на
добра госпитальные, фундованные на костел св. Михаила... in Ор_
pido Twerdelicen' et inditione Dolhomoscen: praepositura sub titulo
S. Michaelis sint erectae et fundatae [о фундации на госпиталь земель
в Долгомоском стане]... ad parochiam Twerdelicen: ...domum hospi-
talem... 1633 г. Латине.
110: 217 об. - 218 - Павлу Подхотимскому (Podchocimski),
секретарю и будовничему Виленскому, в уезде Смоленском в вол.
Щуцкой 250 волок около озера Щучье, и само озеро с берегами.
1633 г. Польс.
НО: 219 об. - Миколаю Габряловичу (Gabriaiowicz) по беспо-
томном Андрее Толпыге (Tolpiha) в уезде Смоленском в вол.
Иванковской пустт. над рекой Пясечной, Пясечно, Апраниво, Чор-
толомово и Товстозапрудино. 1633 г. Польс.
110: 221 - право доходить Анджею Баке (Вака) по Базилии Ба-
ке, не исполняющем кондиций обороны замка Смоленского, в уезде
Смоленском в ст. Еленском Хотеево и Малейково. 1633 г. Польс.
110: 221 об. - конфирмация листу комиссарского 1629 г. Мар-
тину, Енджею и Тимофею Домашним (Domaszni) в уезде Рослав-
ском на пуст. Овсянки, с приданием пуст. Казановской по изменни-
ке Никифоре Горбуне (Horbun) над речкой Лоповкой, и пуст. Де-
мянковой над речкой Вороницей. 1633 г. Польс.
110: 222 - конфирмация листу комиссарского 1629 г. Василию,
Миколаю, Самуэлю и Яну Глушинам (Hhiszyna Bielawinski) в уезде
Рославском на седлшце при Волкове на обеих берегах реки Ста
новны, с приданием пуст. Скоково над речкой Острем Василию-
1633 г. Польс.
ПО: 222 об. - конфирмация листу комиссарского 1629 г-
Техановскому (Ciechanowski) в уезде Рославском на пуст. П°поВ
218
над речкой Бабкой, и над речкой Деделовкой пуст. Подоприсветово.
1633 г. Польс.
J10: 223 — конфирмация листу комиссарского 1629 г. Андрею
и Гарасиму Подлуским (Podhiski) в уезде Рославском на пуст. Ко-
марки над речкой Станевной, и пуст. Кухарово. 1633 г. Польс.
ЦО: 224-224 об. — привилей на староство Вельское воеводе
Смоленскому Александру Корвину Госевскому (Gosiewski):
...староство Вельское, замок с пушками, мястечки, лавництва, станы,
волости, боярщизны и грунты все пустые и оседлые, пущи, боры,
леса... что вольного осталось... правом доживотным... 1633 г. Польс.
ПО: 228 - Ярошу Раевскому (Raiewski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском селище Алексеево над речкой Олексеевкой,
30 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 229 - Станиславу Нащинскому (Nasczyiiski) по Петруше,
Федоре, Богдане, Иване Syrkach [Ширках? Ширковых?], изменни-
ках, в уезде Смоленском в ст. Богородском добра Полники. 1633 г.
Польс.
110: 229 об. - консервация Конону Турневскому (Turniewski),
бывшему в осаде в Смоленске, при добрах в уезде Смоленском
в вол. Иванковской, пуст. Юракова над рекой Овостьей. 1633 г.
Польс.
110: 230 - консервация Сильвестру Пузыревскому (Puzyr-
zewski) в уезде Смоленском в вол. Иванковской на обруб Кунши-
на. 1633 г. Польс.
ПО: 230 об. - консервация Яну Путяте (Puciata) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской на часть урочища Першкова над ре-
кой Свиньей, 8 волок, с приданием других 8 волок в той же волости
по Енджи Щолкане (Sczofkan), согласно листам ревизора и мерни-
чего. 1633 г. Польс.
ПО: 231 - Валенту Вербицкому (Wierzbicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском по умершем Яне Семковском (Siem-
kowski) на пустт. Горчекове и Анине 10 волок. 1633 г. Польс.
110: 231 об. - Андрею Озерову (Ozierow) в уезде Смоленском
В вол. Катынской в урочищах Дубровце и Давидове, с вольным
ловлением рыбы под двором оного в речках Взгорной и Мирской,
6 волок. 1633 г. Польс.
НО: 232 - жене Алексея Яфимьева (Jafimiew), изменника, Ма-
рине Дубенской с детьми, кадук на движимость и право доживотное
на добра мужа ее в уезде Смоленском в Катыни на фольварк Ко-
Робино. 1633 г. Польс.
219
110: 232 об. - право доходить Ярошу Раевскому (Raiewski)
бесправных владельцах, в старостве Дорогобужском в ст. Ющц
ском добра Дягилево, и к ним Катарово и Сенково. 1633 г. Польс
ПО: 235 - Фабиану Шнабелю (Sznabel) в старостве Бельско
дд. Юрьево, Курино, Лохи, 40 волок. 1633 г. Польс.
110: 238 об. - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) по Крит
тофе Мялковском (Mialkowski), изменнике, в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком пустт. Кудиново и Терехово. 1633 г. Польс.
110: 239 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) на ус-
тупку Михалу Кисаревскому добр, в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком пустт. Кудиново и Терехово. 1633 г. Польс.
110: 240 - Войцеху Мочульскому (Moczulski) по Борисе Дани-
ловом Obasow [сын Данилы Обошева?], изменившем в 1633 г.
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском д. Савидово. 1633 г.
Польс.
110: 240 об. - консервация Енджи Щолкану (Sczotkan) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской на часть урочища Першкова,
8 волок, над рекой Свиньей, согласно листам ревизора и мерничего.
1633 г. Польс.
ПО: 241 - консервация Моисею Щолкану (Sczoikan) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на часть урочища Ковалева,
6 волок, согласно листам ревизора и мерничего. 1633 г. Польс.
110: 241 об. - конфирмация Криштофу Фалимеру (Falimier) на
3 волоки грунта на выгонах городских Смоленска, полученные
в 1628 г. по листу от города Смоленска, а также на 32 морга, куп-
ленных у разных мещан города Смоленска. 1633 г. Польс.
110: 242-242 об. - апробация замены Криштофу Фалимеру
(Falimier). Пожалованные Фалимеру добра по боярине Елизаре По-
луэктовом в уезде Смоленском в вол. Максимовской д. Погоно-
вичи с селищами были отведены казакам, и одобряется данная реви-
зором замена - 60 волок в уезде Смоленском в вол. Каспельской,
над рекой Жереспея д. Язвище и пуст. Яшино. 1633 г. Польс.
ПО: 243 - Адаму Кривцу (Krzywiec) по Василии Баташове
в уезде Смоленском в вол. Бойгородской в урочище Маскове
и пуст. Василеве, над рекой Царевич, 30 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 244-245 - Approbatio Fundois Conventui Smole'scen': Ord
Minor’ S. Francisci.,. Ordinis 5. Francisci Mino rum de observance,
templum ibidem, et monasterium fundarent... monastery domicity5
idoneum, ibidem Smolensci, in monte aniguitus dicto Wasilowska ex
parte una versus plagam Septeotrionalem, monte et ponte monastery
220
vulgo died Przeczysta ex alia parte versus orientem cum fossa, et monte
ficto Dimitrowska, ad alium montem Afanasiowska proximiori itinere, et
fossa elaborata ad fundum nobilis Gadon distinctum, ad p lag am merid-
ionalem, versus portam Malachow skam diet: una a parte fori, ad plagam
vero occidentalem, altera parte fori, ex opposito via" pub: cum fundo
hospitalis contra temitatis S. Miakaelis descendendo usq’ ad viam
proximam curia’ n’lis Trzaska sese extenden: turn et Подтверждение
фундуша францисканцам конвента Смоленского ордена братьев
меньших обсервантов (ветвь францисканцев... Ордену братьев
меныпих обсервантов, на храм, и основание монастыря... на мона-
стырскую резиденцию в удобном месте, там же в Смоленске, на
горе Василевской в следующих границах, одной стороной к северу,
против горы и моста Пречистенского монастыря; другой стороной
на восток ко рву, и горе Дмитровской, и ближней дороге к другой
горе Афанасьевской, и ровку копаному, что отделяет плац пана Га-
дона; южной стороной к воротам Малаховским и рынку; западной
стороной к другой части рынка, против дороги с плацем госпиталя
против плаца костела св. Михаила, спускаясь дорогой к дому пана
Траски; также: Л. 244] pro horto, certum fundum, extra murum adflu-
vius Borystenem in cedem neus situ, descendendo a porta Krzyloszanska
nuncupata, ex opposito templi vetus Graeci ruinosi, a dextris horti
Eccla’ Cathedralis... commissorialis de data Smolensci, die XXVII men-
sis octobris A’no MDCXX... prata certa ad fluvium Kolodnia dictum ex
n’tiu [огород, за городскими стенами к реке Днепру, ниже Крыло-
шанских ворот, против развалившейся православной церкви, вправо
от огорода данного на собор... что дано комиссарами в Смоленске
по листу 27 октября 1620 г. .. .луг над речкой Колодней...: Л. 244 об.]
atq’ a geometro n’ro iurato Ulis emensa et in pos’sonem tradita, turn et
molendinum, super fluvio Horelenka situm, atq’ a certis commissarys
aDiuo Parente n’ro in Anno MDCXXIX Smolenscum.., [мерничим на-
шим вымеренный и в посессию данный, к тому и мельница, над
речкой Гореленка, назначенные комиссарами в 1629 г. Л. 245].
1633 г. Латине.
110: 245-246 - отцам-бериардинам [ветвь францисканцев]
Смоленским данины, назначенные комиссарами. Ранее комиссары
Дали бернардинам в уезде Смоленском в вол, Твердилицкой [Во-
пецкий ст. Смоленского уезда] дд. Бошкарово, Олешково, Мини-
Ww Вышние и Миникары Нижние [Немыкари!], а затем эти дерев-
ин отдали архиепископу Смоленскому. Взамен комиссары дали
бернардинам дд. Яцково, Юрьево, Глиники, Орехино, Колупаево
221
и Мятчино, и 4 волоки на фольварк в пуст. Шостаковской. 1633
Польс. г*
110: 249 - Станиславу Бельскому (Bielski) по умершем беспо
томном Мартине Бричковском (Bryczkowski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском дд. Macucino на суходоле, Кудровцово и АурИт
кина, и по умершем беспотомном Иване Гавриловиче
(Aurytowicz) пуст. Скаринино над рекой Мошной. 1633 г. Польс.
110: 250 - Яну Рачинскому (RaczyAski) по умершем Яцковском
(Jackowski) в тракте Бельском добра Морозово. 1633 г. Польс.
110: 254-254 об. - Станиславу Козаковскому (Kozakowski) по
умершем беспотомном Степане Добромысльском (Dobromysikim)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском дд. Белая Дуброва и Ха-
лимоново. 1633 г. Польс.
ПО: 256 - конфирмация Станиславу Козигорскому (Kozigor-
ski) покупок земли, у Йозефа Пражевского (Prazewski) в уезде
Смоленском в вол. Малаховской над рекой Щолдной [Щолбной]
в урочище Путятине 5 волок, у Самуэля Амфоровича (Amphoro-
wicz) в вол. Еленской в урочищах Бабичах, Болдине и Высоком
40 волок, и обмена 40 своих волок в урочищах Митюрине, Захва-
таеве и Сверщкове на земли Алфера Тынчовича [Тютчева], вески
Мурово, Балыкино; с приданием по умершем Романе Гавриловиче
(Haurylowicz) на урочище Скоринине 8 пустых волок. 1633 г.
Польс.
110: 258 - Валериану Дамецкому (Damiecki) конфирмация лис-
та комиссарского 1629 г. в уезде Смоленском в вол. Катынской на
пуст. Бяловусово и 5 волок в пуст. Шилуйнове. 1633 г. Польс.
ПО: 261 - конфирмация листов комиссарских 1629 г. Яну Зен-
кевичу (Zienkiewicz), Власу Созоновичу (Sozonowicz), Даниле
и Ивану Малиновским (Malinowski), Мартину Сологубу (Sotohub)
в уезде Рославском на пуст. Чарнушковичи, и Левону Зенкевичу на
пуст. Романцова по обеим берегам речки «Лоповки Деткова».
1633 г. Польс.
110: 261 об. - Яну Воеводскому (Woiewodzki) по умершем
Якубе Петре Воеводском в уезде Смоленском в ст. Ивановском
30 волок в пустт. Самотинине, Саморокове, и в уезде Серпейском.
1633 г. Польс.
ПО: 262 об. - конфирмация Станиславу Зданкевичу (Zdankie-
wicz) покупок земли 1628 г. у Войцеха Новошинского (Nowoszyn-
ski), в уезде Смоленском в ст, Ветлицком добра Старково - бояр-
щизна Дмитрия Олексеевича Сназина над речкой Солечня [Селения]
222
село Дуброво, дд. Старкова, Лучин, Клинец, к тому же боярщизна
Паука Олексеевича Сназина, селище над ручьем Солечинским.
1633 г. Польс.
ЦО. 263 об. — 261 — конфирмация листов комиссарских 1629 г.
шляхетным Ярмоле и Прокопу Г арбузам (Harbuz) в тракте Рослав-
ском по 4 волоки на коня на пуст. Чарнушковичах. 1633 г. Польс.
110: 264 об. — 265 — кн. Стефану Боровскому (Borowski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Баково и Юшково, 70 во-
лок. 1633 г. Польс.
110: 266 — кадук (право кадуковое) на право доходить Миколаю
Габрияловичу (Gabriatowicz) по умершем Кононе Труне (Trim),
простого происхождения, на добра в уезде Смоленском в
ст. Иванковском Юрково и Городище. 1633 г. Польс.
ПО: 267 об. — Криштофу Корвину Госевскому (Gosiewski), пи-
сарю ВКЛ, на товары лесные на 20 лет в добрах, которые он держит,
в Велиже, также в воеводстве Смоленском в ст. Дубровенском,
в вол. Щуцкой, в уезде Бельском в вол. Рышковской [Пышков-
ской?], которые достались ему по смерти стрыя Миколая Корвина
Госевского, подкомория Смоленского. 1633 г. Польс.
110: 268-268 об. - на церковь св. Покровы Богородицы в уезде
Смоленском в ст. Малаховском в селе Дедине, 6 волок. 1633 г.
Польс.
НО: 269 об. - Станиславу Обрембскому (Obr^bski) в уезде
Смоленском в вол. Максимовской в урочище Онекинине, над
речкой Ластовкой, 10 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 270 об. - конфирмация Стефану Лускину (Luskin) с брать-
ями Андреем и Иваном привилея от 11 мая 1632 г. на 30 волок
в уезде Дорогобужском в ст. Юшковском, которые было неслуш-
но забрал Станислав Келпинский (Kielpiiiski). Настоящий привилей
выдан по просьбе Лускина для подтверждения первого привилея
(листа), с исправлением ошибочно указанных в 1-м листе 20 волок,
с приданием 6 волок пустых Стефану с братьями. 1633 г. Польс.
110: 272 об. - Яну Высогерду (Wysogierd) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском дд. Шитихино, Хролово, Закуп, Завидово
и Сельцо, и в вол. Свадицкой д. Чижово. 1633 г. Польс.
ПО: 274 об. - Мацею Стрижевскому (Strzyiewski) по умершем
Яне Вахарловском (Wachartowski) в уезде Смоленском в ст. Дол-
гомоском пуст. Раково. 1633 г. Польс.
110: 275-275 об. - Яну Руменчевскому (Rumienczewski) по из-
менниках Захарии, Артеме Кошелевых (Koszelow) [Кушелевых?],
223
4iv» предали в Московское вторжение, в уезде Смоленском
ст. Бережнянском дд. Тетинино, Гушиево и пуст. Красеново. 1633 *
Польс. г>
110: 275 об. - 276 - Дыриху Вильхерду (Wilcherd) в старость
Бельском в вол. Юрьевской в весках Андрееве, Семенове, пустт
Занине, Корееве. пол пуст. Лепееве, над реками Каменкой и Пясеч
ней, 20 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 286 об. - 287 - Михалу Шнелю (Sznel), участнику Смо-
ленского осадного сидения, по умершем Гняздовском (Gniazdow-
ski) в уезде Смоленском добра Стобна, 6 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 287-287 об. - консервация Себастьяну Красовскому (Кга-
sowski) в уезде Смоленском в вол. Иванковской на пуст. Климя-
тине над рекой Сустромцем, 32 волоки. 1633 г. Польс.
110: 288 - Станиславу Боримовскому (Borzymowski) по умер-
шем Зелинском (Zielinski) в старостве Бельском в стане Зеленском
[описка, правильно: Верховском] добра Лисово. 1633 г. Польс.
110: 291-291 об. - Яну Богушевскому (Boguszewski) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском над рекой Вехрой пустые дере-
венька Смолевичи, поч. Юшино, Чапкино, поч. Носково, Перепечи-
но и поч. Домоситово. 1634 г. Польс.
ПО: 292 об. - консенс Миколаю Станкевичу (Stankiewicz) на
уступку в уезде Смоленском в ст. Ивановском над рекой Сожем д.
Алитушина. 1634 г. Польс.
110: 294 об. - консервация Криштофу Бедрицкому (Biedrzyc-
И), ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Ивановском при
дд. Муранино, Кропивна, которые он более 10 лет держит «за пода-
нием от» Петра Обрембского (Obrebski) и Максима Волка (Wolk),
по указу воеводы Смоленского. 1634 г. Польс.
110: 296 - право доходить Павлу Свентицкому (Swi^cicki)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском по владельцам, что без
права держат и не выполняют ленных обязанностей, Яне д. Чапки-
но, 8 волок, и Никипоре Сепетылам Енкевичам (Jenkiewicz),
д. Куклино, 10 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 298 - Ежи Врангелю (Wrangiel) по умершем Вильгельме
Трепине (Trepiny) в воеводстве Смоленском дд. Польцово, Анд-
рейково, Ключниково и Крабиново, с приданием к деревням
30 прилеглых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 298 об. - Михалу Ясликовскому (Jaslikowski) в уезде
Смоленском в ст. Руцком 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 300 об. - Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Ког-
zeniewski) в уезде Смоленском в вол. Касплянской пустт. Заборье
224
малое, Щоклово, Боенково, Дубровка, которые были пожалованы
ему в маетности королем Сигизмундом III, но не были записаны
в привилее. 1634 г. Польс.
110: 304 об. — Григорию Мирскому (Mirski), ротмистру, в уезде
Смоленском вол. Каптельскую [Каспл янскую] с местечком Каш-
пля, правом доживотным. 1634 г. Польс.
110: 308 об. - Стефану и Андрею Лускиным (Luskin) по сметри
их брата Яроша в воеводстве Смоленском в старостве Невельском
в ст. Поповском, а также Стефану и Андрею в уезде Смоленском
в ст. Ивановском на пустт. в Усове и Круглой грунту пустого
30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 312 - Яну Берешневичу (Bere&niewicz) в старостве Рос-
лавском по изменниках, Александре Вилькоцком (Wilkocki) Боя-
ровка, и Грише Мильшине (Milszyn) Лисники, и по умершем Паш-
кевиче (Paskiewicz, Paszkiewicz) Гороховка. 1634 г. Польс.
ПО: 314 - консенс Алыпке, вдове Яна Грота (Grot), на уступку
Криштофу Гроту в уезде Бельском в вол. Верховской 20 волок
в селках Кузнецове, Моняково, Дудинково, Сивиново и Сухимново.
1634 г. Польс.
ПО: 315 - Ежи Грабковскому (Grabowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском по боярах, что сейчас изменили, Михаи-
ле Груздовиче (Hruzdowicz), над рекою Хмость д. Хролово, и (Алек-
сее Силине (Silin), над рекою Мошна д. Закуп. 1634 г. Польс.
110: 315 об. - Анджею Хоецкому (Choiecki) по Михале Зено-
виче (Zenowicz), не выполняющем ленных обязанностей, в стане
[уезде] Дорогобужском добра Нееловщизна. 1634 г. Польс.
ПО: 317 об. - Самуэлю Бакановскому (Bakanowski), второму
мужу вдовы Миколая Селятицкого (Solatycki), добра его в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком, боярщизны, которые от Москвы
дети боярские Богдан Иванович Шостаков [Шестаков] и Василей
Офанасович Обухов держали, дд. Карпово, Массалово и половина
Заивенья, почч. Зуков [Жуков?] и Назвсемков, село Красница, поч.
Clebkow. 1634 г. Польс.
ПО: 318 - Войцеху Гнатовскому (Gnatowski), мещанину Смо-
ленскому, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 6 пустых во-
лок в пуст. Менжилово, или в прилеглых пустошах, над рекою
Стобня. 1634 г. Польс.
НО: 318 об. - 319 - Константу Углику (Uhlik) добра, пожа-
лованные ранее Абраму и Мартину Моравицким (Morawicki),
которые уступили их без королевского консенса Александру
225
Конарсвскому (Konarzewski), уже умершему, в уезде Бельском
в вол. Верховской дд. Городок, Хвалово, Бизино, Давидово, Лущи.
хино, Овсяниково, Стробухово, Гарасимово, Исаково, Влощеннико-
во, и село над речкой Репишкой, которые ранее от Москвы держал
сын боярский Роман Ржевский, и в уезде Дорогобужском в
ст. Кремянском село Блещеево [Плещеево] с дд. Ленковым, За-
харьиным, Гулиным, Бекедом, Некрасовым, с Шишкиным, Ники-
тиным, Бабянками, Онаховым, Коптевым, Заворовым, что от Моск-
вы князь Федор Татев держал. 1634 г. Польс.
110: 320 об. - Филиппу, Митрофану и Базилю Жиркевичам
(Zyrkiewicz) в уезде Смоленском в ст. Малаховском над рекой
Вехрой добра впусте лежащие, Назимково и Зуброво. 1634 г. Польс.
110: 322 об. - Петру Щуцкому (Szczucki) в уезде Смоленском
в ст. Богородицком 10 волок на селище Ярутино над рекой Чера-
вичем [Царевичем], или в прилеглых пустошах. 1634 г. Польс.
110: 323 - Игнату Поклише Котковскому (Poklisza Kotkowski)
в уезде Смоленском в вол. Богородицкой пуст. Блашково над ре-
кой Черевичем [Царевичем], которая ранее в держании боярина
Петра Титовича [Citowicz - отчество?] была. 1634 г. Польс.
ПО: 324 - Гиерониму Езерскому (Jezierski) в уезде Рослав-
ском по изменниках казаках, по Иване Лукане пуст. Горбоновская,
по Алексее Опанасовиче [пуст.] Шумяха, по Андрее Дубяже пуст.
Книговичи Старые. 1634 г. Польс.
110: 324 об. - консервация Андрею и Яну Каленовым
(Kalenom, Kalenow) в уезде Смоленском в вол. Ивановской при
пуст. Каленово, назначенной им ревизором королевским. 1634 г.
Польс.
110: 325 - конфирмация Станиславу Малишевичу
(Maliszewicz) надания ревизора 1626 г. в уезде Смоленском в вол.
Долгомоской на пуст. Случино, 8 волок, и пуст. Куликово. 1634 г.
Польс.
ПО: 325 об. - Станиславу Малишевичу (Maliszewicz) по умер-
шем брате его Яне в уезде Смоленском в вол. Долгомоской се-
лишко Кокино и часть урочишек Дорогобыли и Случина. 1634 г.
Польс.
ПО: 326 - Александру Адамовичу (Adamowicz), ротмистру ка-
зацкому, по его просьбе выдан привилей, подтверждающий надание
Сигизмундом Ш в уезде Смоленском в вол. Бережнянской над
рекой Вопцом по Василии Овруцком (Owrucki) боярщизны Зубово
с д. Ратмановым, с вписанием дд. Овдотино, Солоник, Починок,
226
принадлежащих той боярщизне и пропущенных в 1-м привилее;
с приданием к д- Залужечье, которой он владеет по Семене Низовце,
донском казаке, деревни Бабаево. 1634 г. Польс.
110: 326 об. - 327 - Якубу Шмурловскому (Szmurtowski) пра-
во ленное на добра жены его, вдовы Валериана Горецкого
(Gorecki), в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна, ко-
торую от Москвы сын боярский Иван Золотилов держал, с присое-
динением к 1-й данине Шмурловского (в уезде Смоленском в
вол. Максимовской урочища в Хламове, Могирях и Волкове,
30 волок). 1634 г. Польс.
ПО: 327 об. - Анджею Станиславу Сапеге (Sapieha) в уезде
Смоленском в ст. Еленском Слободка Еленская и Городище.
1634 г. Польс.
ПО: 328 - конфирмация Артемусу, Стефану и Базилю Пузы-
ревским (Puzyrzewski) листу ревизорского 1626 г. на 18 волок
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на селище Странкове
и иных. 1634 г. Польс.
ПО: 328 об. - конфирмация Ежи Халютину Калечицкому (Cha-
lucin Kaleczycki) на добра его, полученные по листу комиссарско-
му, за подписью воеводы Смоленского. По листу Ежи и Федор Ха-
лютины Колечицкие, дети боярские уезда Рославского (отец - По-
тафей Макарович Халютин, перебежавший к королю перед войной)
в компенсацию добр, которыми владел отец, и которые забраны
к замку Рославскому, получили в уезде Смоленском в вол. Ива-
новской по 15 волок, в т.ч. надел Ежи - д. Щолканово, почч. Кле-
мятино и Врещакино. 1634 г. Польс.
ПО: 329 об. - Стефану и Криштофу Халютиным Калечицким
(Chalucin Kaleczycki) добра отца их, Федора Халютина Калечицко-
го, полученные по листу комиссарскому, за подписью воеводы
Смоленского. По листу Ежи и Федор Халютины Колечицкие, дети
боярские уезда Рославского (отец - Потафей Макарович Халютин,
перебежавший к королю перед войной) в компенсацию добр, кото-
рыми владел отец, и которые забраны к замку Рославскому, полу-
чили в уезде Смоленском в вол. Ивановской по 15 волок. Стефану
и Криштофу даны добра отца их Федора 15 волок в пустт. Борсуках
и Ледвиках. 1634 г. Польс.
110: 340 - Яну Тихановецкому (Ciechanowiecki) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском 120 волок. 1634 г. Польс.
1Ю: 340 об. - Адаму с Казанова Казановскому (Kazanowski) по
умершем Яне Амфоровиче (Amphorowicz) в уезде Смоленском
227
в ci. Еленском дд. Белик, Вирсе. Присмора и Сельцо, е
к деревням 70 волок пущи. 1634 г. Польс
110: 341 об. - Константу Углику (Uhlik) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском 50 пустых волок, лесами зарослых, в пустг
Залочье, Юково [вар.: Тецково?], Кузнецово, Петрачонково и лп
1634 г. Польс. лр‘
НО: 342 об. - Миколаю Корфу (Korf) в уезде Смоленском
в вол. Свадицком 300 волок с озером Katowa. 1634 г. Польс.
110: 343 об. - Бернату Гевлю (Hewel) в уезде Смоленском
в вол. Щуцкой 70 волок. 1634 г. Польс.
110: 344 - Яну Якобковскому (Jakobkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Свадицкой 40 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 345 - конфирмация жене Анджея Велямовского (Wie-
lamowski), находящегося в московском плену, на добра по листу
воеводы Смоленского, в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на
урочище Нееловщизна и иных 15 волок. 1634 г. Польс.
110: 345 об. - Федору Ендеурову [Jendeurow - Ендогуров]
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 25 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 346-346 об. - конфирмация Яну Заозерскому (Zaiezierski)
привилея Сигизмунда Ш на добра по сынах боярских Офанасе
и Прокопе Ступишиных (Stupiszyn), в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском в селище пустом Дорогань над речкой Дороганкой, по
обеим берегам, 15 пустых волок, с приданием 5 волок в пуст. Сави-
не. 1634 г. Польс.
ПО: 346 об. - консенс Иерониму и Яну Пушковским (Pusz-
kowski) на уступку Артемушу Пузыревскому (Puzyrzewski) в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском двух частей Бучнева над реками
Holkel и Елемной. 1634 г. Польс.
ПО: 347 — Криштофу Жабе (Zaba) по умершем Василии Ов-
руцком (Awrucki) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
д. Крупец, с приданием 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 347 об. - Станиславу Домбровскому (D^browski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском, над реками Стобной и Колодно,
70 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 348 - Адаму Верховскому (Wierzchowski) в уезде Смо-
ленском Богданова Околица [окрестности Смоленска], со 150 во-
локами. 1634 г. Польс.
НО: 349 - Мацею Стрижевскому (Strzyzewski) в уезде Смо
ленском в вол. Ивановской над рекой Сожем 60 волок. 163
Польс.
228
110: 349 об. - Ежи Радишевскому (Radziszewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском добра Крупин и пуст. Сухарово,
30 волок. 1634 г. Польс.
110: 350 - Лейтману Либерту (Libert) по умершем Годшелке
Стерберке (Sterberk) в старостве Бельском в вол. Оскеринской
дд. Бабискино и Гундорово с пустт. Бокачоным, Яловнем и Лапте-
вым. 1634 г. Польс.
ПО: 352 - Войцеху Важинскому (WaiyAski) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском в дд. Голубец, Андронова, Мартянова,
Осташова, Яцкова, Залесова, над рекою Хмостью, 100 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 353 - Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Свадицкой дд. Доманово над речкой Жареспеей,
Юшино над речкой Ольшей, Судниково над речкой Яной, Seradziea,
Чижево, Заложье, Свеклино, Кросадино над речкой Ямной, Тарасо-
во над речкой Жереспеей, Скираки над речкой Nabiq, Дрогово
[Дроково?] с вольным вступом до озера Свадицкого, 150 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 353 об. - Адаму Зарембе (Zaruba), мерничему, в уезде
Смоленском в ст. Иванковском над речкой Боровной в пустт. Чу-
мачках, Роботной, Криволеве, Пухаках, Милееве, Олексееве и Уло-
пове 50 волок, а в ст. Вопецком над рекой Хмостью на пустт. Оль-
хове и Пищове и д. Илове 30 волок. 1634 г. Польс.
110: 354 - Томашу Рацевичу (Raczewicz), мерничему, в уезде
Смоленском в вол. Вопецкой на пустт. Верещагине и Жребцове,
над рекой Вопцом Малым, 20 волок. 1634 г. Польс.
110: 354 об. - Стефану Бельскому (Bielski) в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской на пустт. Тыркове и Szu[**]na 30 волок.
1634 г. Польс.
110: 355-355 об. - Яну Мещерину (Mesczeryn) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском в дд. Лопаткине, Шишкин, Тарелки,
Кухтин, Микитино и в пустт. Тыбекина, Тычня, Гастилов и Пузы-
нина, 200 волок. 1634 г. Польс.
110: 356 - Жигмунту Тарле (Tarto) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском в дд. Новошане, Бочарники, Тихоново, Туробля,
Зызманово, Денино с пустт. Rzewicze, Туробля, Вележино, 200 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 356 об. - Яну Тризне (Tryzna) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском дд. Девиха, Звениха, Шумилово, Помагалово,
Онохрово, Жоглово, Маскаты [вар. Маркаты], 200 волок. 1634 г.
Польс.
229
110: 357 об. - Анджею Станиславу Сапеге (Sapieha) Clarv>f
Рижскому, в уезде Смоленском в ст. Еленском 300 волок ХГС
Польс. * >Ч Г.
110: 359 - Станиславу Олецкому (Olecki) в уезде Смоленские
в ст. Вопецком 60 волок. 1634 г. Польс. м
110: 359 об. - Якубу Неверовичу (Niewiarowicz) в уезде Смо
ленском в ст. Вопецком 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 360 - Григорию Гринашкевичу (Hrynaszkiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Вопецком добра пустые и жилые, дд. Меншико-
ве, Анчорово, Немково, Харашино, 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 360 об. - Криштофу Бомболичу (Bombolicz), шляхетному
пушкарю, по умершем шляхетном Лукьяне Островском (Ostrowski)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском в д. Семеричи 8 волок
1634 г. Польс.
НО: 361 об. - Петру Кастелли (Castelli) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 100 волок: д. Дубев и 2 пустоши, дд. Глиничи, Горка,
Пыжово, Слобода, Кривково, Глиничниково, д. Zycia над рекой Zyciq,
д. Жуково над рекой Должица. К ним (в 100 влоках) пустт. Ладакино,
Латохо, Митино, Анисимово, Амельянов, Осипово, Арешницо, на
другой стороне Должицы также пустт. Сизакен, Гарбушкин, Гредко-
во, Брылево, Кочаново, и церковь св. Спаса над озером Елыпа; к упо-
мянутой церкви отделено 5 волок. К тому же плац в Смоленске на
Блонье для строительства дома с огородом на посаде. 1634 г. Польс.
ПО: 362 - Анджею Манковскому (Mankowski) по умершем
Петре Обрембском (Obr^bski) в уезде Смоленском в ст. Вопецком
над Вопцом пустоши Юрья Верещакино Селище на Убарове [запя-
тые отсутствуют], д. Мялково, пуст. Осцево. 1634 г. Польс.
110: 364 - Казимиру Городельскому (Horodeyski) в уезде Смо-
ленском в ст. Свадицком дд. Микулино, Хлопотно, Hlusy, Белько-
во, Микулинец над речкой Карнилой, Мироново, Филипово и Боро-
вики над речкой Лосминкой, Вороны над речкой Девичкой, и Дяг-
лово, 150 волок. 1634 г. Польс.
110: 364 об. - Антонию Грицкевичу (Hryckiewicz), калаузу
[kalauz - проводник], в уезде Смоленском в вол. Бережнянскои
12 волок. 1634 г. Польс.
110: 366 - Ежи Южице (Jurzyc), ротмистру, в уезде Смолен-
ском в Еленском в дд. Пронино, Коноплянка, Селечно и Усладе
250 волок. 1634 г. Польс. ,-
ПО: 367-367 об. - Станиславу Волкановскому (Wotkanows
ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Рачинском 60 волок
230
пустт. Ляхове, Копылеве, и в дд. Пашкове, Дуброве, Машкине, Фе-
дор(м]не, Рыжкове, Мореве. 1634 г. Польс.
110. 368 — Миколаю Ковальскому (Kowalski) в уезде Смолен-
ском в ст. Вопецком дд. Кузиково, Зубково и Роево, 50 волок.
1634 г. Польс.
110: 369 — Вавринцу Волчевскому (Wotczewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 70 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 369 об. — Яну Стеткевичу (Stetkiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском, над рекой Мирея и Днепром, дд. Котко-
во, Быково, Лучково, Liawlе и слободка Клеменце, 200 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 370 - Криштофу Докторовичу Гребницкому (Doktorowicz
Hrebnicki) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 60 волок.
1634 г. Польс.
110: 370 об. - Станиславу Грежевичу (Grezewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском 60 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 371 об. - Гиерониму Цехановичу (Ciechanowicz) в грунтах
пустых залежалых, лесом заросших, но до пашни годных, к мает-
ности его Покорнова в уезде Смоленском в вол. Бережнянской
120 волок в прилеглых к маетности пустых селищах Трусовым, Ян-
ковым, Боганцовым [Поганцево?], Никипоровщизном, Юраками.
1634 г. Польс.
110: 372 - Павлу Цехановичу (Ciechanowicz) в грунтах пустых,
лесом заросших, но до пашни годных, к маетности его Антонович
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской 70 волок в прилеглом
к маетности пустом селище Дементеевом. 1634 г. Польс.
110: 373 - Габриэлю Медунецкому (Meduniecki) в уезде Смо-
ленском в вол. Ветлицкой 100 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 376 - Анджею Оборскому (Oborski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком грунту, до пашни и осады годного, 50 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 376 об. - консервация Станиславу Келпинскому (Kielpin-
ski) в старостве Дорогобужском на добра Катырево и Zukowo [вар.
Zakowo], наданные воеводою Смоленским. 1634 г. Польс.
110: 377 - Яну Швейковскому (Szweykowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Свадицком 70 волок. 1634 г. Польс.
НО: 377 об. - 378 - конфирмация Ежи Потёмкину (Potemkin),
Дворянину и ротмистру, на замену добр вотчинных, дд. Пищулина
и Гринцова в Радчинском ст., Погост у Михаила Архангела
в Максимовском ст., Семенкова в Дубровенском ст., на добра,
231
дд. Вилколесье и Сидоровичи в Дубровенском ст., сельцо Богдан
Бошмака через реку от Воротышина в Скачковской вол., с прид^
нием д. Чернишино в той же вол. 1634 г. Польс.
110: 378 об. - Ежи Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс.
110: 379 - Яну Розвадовскому (Rozwadowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 379 об. - Ольбрихту Горецкому (Gorecki) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 380 - Миколаю Вольскому (Wolski) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 80 волок. 1634 г. Польс.
110: 380 об. - Криштофу и Александру Вышковским (Wysz-
kowski) в уезде Смоленском в ст. Еленском по 60 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 381 - Яну Солтыку (Sottyk) в уезде Смоленском в вол.
Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 382 - шляхетному Ежи Вольфу (de Ludinkhawsen Wolf),
оберштер лейтенанту, по умершем Генрике Боке (Вок) в уезде До-
рогобужском часть в боярщизне Бабиновщизна, также по изменни-
ке Генрихе Клембеке (Klabek) добра Соботники. 1634 г. Польс.
ПО: 382-383 - не-униатам на церковь Бориса и Глеба под
мурами Смоленскими... люди религии греческой под послушенст-
вом Патриарха Царьгродского... замку нашего Смоленского... про-
сили, чтобы церковь Бориса и Глеба, под мурами Смоленскими над
Днепром находящуюся, также плац в замке Смоленском, где цер-
ковь св. Авраамия бывала, с плацем и огородом на посаде, пожало-
вал... помянутую церковь Бориса и Глеба навечно оным даем...
к которой церкви на содержание чернецов и дьяков 200 волок в вое-
водстве Смоленском в вол. Бережнянской, также на постойку
кляштора и иные потребности 120 моргов, отдельно упомянутый
плац церкви св. Авраамия в мурах Смоленских на постройку дома
и проживание попа с дьяком, также второй плац и огород на посаде...
позволяем им церковь и кляштор строить, чернецов и дьяков дер-
жать... с вольностями, какие имеет братство Виленское при церкви
св. Духа, не присоединившееся к унии... 10 мая 1634 г. Польс.
110: 384 - Анджею Хоецкому (Choiecki) в в воеводстве Смо-
ленском в ст. Inakowskim [Ивановском?] 80 волок. 1634 г. Польс.
110: 384 об. - 386 - конфирмация п. воеводе Смоленскому на
Михайлов... Александра Корвина Госевского (Gosiewski), референда
ря и писаря ВКЛ, нынешнего вельможного воеводы Смоленского -
232
который... за шедши в тыл неприятельских таборов, и ставши обозом
на Твердили, и построил острожек своим коштом на Пневе в волос-
ти Рачинской... а тот Острожек, и деревня Пнево, а при Пневе раз-
ные боярщизны по обеим берегам реки Днепра, Вопи и Сустревца
лежащие, боярщизна Михаила Языкова, деревни и пустоши Слобо-
да Ямская, Ратуево, Карпово, Бабино, Устинино, Хвалкевичи, Овся-
ники, Исаково, Крупенино, Пороваево, Чадовичи, Мартинково,
Глух0®0» Ленево, Волкове, Блищалка, Нивки первые и вторые, Во-
ронине с пустошами, Романово, Копылово, Подберезье, Рудня,
Климово, Хведново, Деденево, Александрово, и пустоши Веринево,
Яшиво, Беседки, Хваево, Тимошово, Сельцо, Мамоново Лукьяново,
Борисевщизна, Перлово, и пустошь Околино, деревня Горки с цер-
ковью и с принадлежностями, Пищино, Задня, Матвеевское, Красна,
Ель, Есково, Балазево, Скарышово, Кушково, Савостьяново, Особо,
Платовец, Климово, пустошь Бароватая, Микольское, Нивки, Кам-
лоха, Найденово, Пневы с церковью, и с пустошами, и с иными
принадлежностями... которые все деревни всю войну, аж до заклю-
чения пакта на 14 лет и 6 месяцев с Москвой... держа, оборонял...
азатем... король ЕМ св. памяти пан отец и добродей наш [Сигиз-
мунд Ш] владений этих отбирать не приказывал, где он на Михайла
Языкова селище фольварк поставивши Михайловым назвал. Затем
ЕМ король в 1629 г. 24 ноября наделил правом ленным те добра
фольварк Михайлов, с теми всеми деревнями и принадлежностями
в границе, которая начинается от устья реки Орлей, где та река
в Днепр впадает, рекой Днепром вверх до Черного озера, с Черного
озера суходолом до урочища Рачина, с Рачина на Дороватец, с До-
роватца на Нивки, с Нивок в реку Сустромец, рекой Сустромцем
вниз до Днепра, Днепром вверх до реки Вопи, рекой Вопью вверх
по речку Крутреху, и по деревню Зубову Мещеринова (Meszczeryn),
с той реки и Зубова суходолом до Шостаков веси Шелезиной,
с Шостаков в реку Орлею, рекою Орлеей вниз до Днепра... ему са-
мому... 1634 г. Польс.
НО: 386 - Матеушу Чарковскому (Charnowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
НО: 389 - кадук по Давиде Абрамовиче (Abramowicz), обыва-
теле Смоленском, шляхетному Яну Тоницкому (Tonicki). 1634 г.
Польс.
ПО: 390 - конфирмация вдове Криштофа Даулуды (Dauhida)
на добра мужа, в воеводстве Смоленском в старостве Дорогобуж-
ском обруб земли, 80 волок. 1634 г. Польс.
233
110: 399 об. - Станиславу и Герониму Шванским (SzwaAski) по
20 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском. 1634 г. Польс. *
110: 400 об. - 404 - конфирмация Павлу Подхотимскому (Pod-
chocimski), городничему и будовничему Виленскому, секретарю
королевскому, вымеренной данины 1634 г. на 250 волок в уезде
Смоленском в вол. Щучейской с озером Щучем. Описание дани-
ны: ...озеро Щучье, в деревнях жилых и пустых... Добрине, Велико-
лесье, Хролове, Беркове, Теханове, Волкове, Батакове, Бляблине
Окольнику, Дмитрове, Мишутине, Черопинине, Комове, Большако-
ве, Захарове, Гридкове, Аннакине, и в пустошах пустых Карабине
Околкине, Павловской, Стоякине, Зубакине, Исакове, Черепинине,
Тимошове, Бекедове, Стефанове, Каволеве, Пулникове, в воевод-
стве Смоленском в стане Щуцком, над озером Щучем, над речками
Надвицей, Улещицей, Ключной... Описание границ обруба: от коп-
ца на берегу при ровке малом на меже (по левую руку грунт Хале-
лева п. Криштофа Корвина Госевского (Gosiewski), по правую по
берег высокий Щучий п. Подхотимского), вокруг озера по копцам
на пристанях на берегу и знакам на деревьях (пристани Галельцова,
Тилова, Гарасимова), при дороге на Елыпу копец, копец на устье
реки Должицы, по Острогорку с копцом, копец при устье речки
Мозжелянки, от копца вправо берегом до копца на пристани Ники-
форовской, берегом до речки Девины и копца на пристани Ониси-
мовой, копец над речкой Мрозовской против д. Мрозовой, на Пого-
релом на пристани Левоновой копец, на Пежинском рогу на Кова-
левой пристани копец под церковью Чепеловского Микулы, на По-
повой пристани копец, на Могилеве на Шашини пристани копец, на
речке Радошице копец, при речке Воплаве копец против д. Бухано-
во, на пристани Манухина копец на устье речки Плоской, против
Комаровой пустоши 2 копца (один в середине селища, другой на
Гришковой пристани над речкой Надвицей при устье), от устья
Надвицы берегом над озером вправо до копца на берегу озера Щу-
чья у болот мшистых лесом зарослых (справа грунт п. Подхотим-
ского, слева лес болотный), от озера и копца влево до грунта па-
шенного Стацова, Хролова, Беркова и копцов, копец на берегу реки
Надвицы, Надвицей в устье речки Улещицы, Улещицей вверх до
копца у мха болотного на берегу речки Улещицы, вправо болотами
лесом заросшими захватывая грунт роспаши Тихановой до дороги
с Тиханова на Властово, дорогой на Властово [вар. Вастово] Д°
копца, вправо до копца при дороге старой идущей с Улестова до
Тиханова, этой дорогой до копца против д. Волковой, через мох над
234
речкой Ключной до копца (справа Волкова п. Подхотимского, слева
мох большой Ключенской), до копца у дороги с Добрилова на Щу-
чье, той же дорогой до следующего копца, копец против д. Околь-
ники (слева грунт ЕКМ, справа грунт п. Подхотимского Окольник),
до копца у дороги идущей с Пальцева до Окольника, до копца про-
тив пуст. Богданова (слева грунт ЕКМ Богданова, справа п. Подхо-
тимского Окольники), до копца на границе Окольников (слева грунт
ЕКМ отъятый от Окольников), до копца у дороги с Дурнева на Че-
репинино при роспаши д. Дмитрова, вправо, копцы разделяющие
грунты пашни и роспаши Дмитровскую и Большаковскую, копец на
границе пашни Гридковской (слева грунт ЕКМ отъятый от Гридко-
ва, справа п. Подхотимского Гридкова), до копца у ручейка Тиш-
ковского, ручьем вниз краем мха Пялышева, до копца над рекой
Надвицей у моста при дороге идущей с Красного до Черепинина
(справа грунт п. Подхотимского Черепинина, слева мох большой
Пялышов), вправо рекой Надвицей вниз до копца на Надвице, влево
через болото черным лесом заросшее захвативши в этот обруб пус-
тошь Черепинино, до копца над Надвицей, Надвицей вниз до сосны
большой с крестом на берегу Надвицы на старой границе Надвиц-
кой и Стоякинской, старой границей Надвицкой до копца и велико-
го каменья, до копца при броде на Надвице к Волкову при болоте
речки Ключной, старой границей в речку Ключню, речкой Ключней
серединой вниз в озеро Надвицкое, с устья речки Ключной через
озеро Надвицкое до копца на берегу болота того озера (слева грунт
ЕКМ отъятый от Биркова), до копца (слева грунт ЕКМ пуст. Жуко-
ва, справа п. Подхотимского Великая ло(н)ка), до дороги Курилов-
ской с 2 концами, до копца на той же дороге, вправо через болото
до дороги, идущей с Соболелева [так!] до Добрина и копца на гра-
нице роспаши Добринской, до копца над озером Щучем при ручье,
откуда началось описание границ. В померу (в число 250 волок)
не включены болота великие и озеро Щуче. Сверх жалуются 2 за-
стенка, находящиеся в обрубе - Оброки и Пальцево. 1634 г. Польс.
110: 407 об. - подтверждение Домициану Парчевскому
(Parczewski) покупки 1626 г. от Петра Секача (Siekacz), ротмистра,
в уезде Смоленском в вол. Катынской д. Купцева и пуст. Иванко-
ва, 15 волок, и на пуст. Кузминска над речкой Стобной, близ муров
Смоленских, при грунтах Ивана Макалинского (Makalinski), 6 во-
лок. 1634 г. Польс.
НО: 409 об. - Валенты Рарогу (Rarog) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском дд. Полнево и Андреево с 70 волоками, смежно
235
v центами пушкаря Якуба, Доронинским и Евинским, и Яна В
водского (Woiewodzki), по Мошне реке. 1634 г. Польс. °е'
ПО: 410 - Ярошу Лыку (Lyko) в уезде Смоленском в Во
Максимовской на пустт. Столпище, Касекинино и Мочулпп *
30 волок. 1634 г. Польс. °’
НО: 411 - изменение привилея Яну Красковскому (Kraskow-
ski) на добра, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 70 волок
с подданными. 1634 г. Польс.
НО: 411 об. - Ивану и Василию Азанчевским (Azanczewski)
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс
110: 412 - Ивану Мещерину (Meszczeryn) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 60 волок при пустт. Лопухова и Псарозы, при
речках Староганце и Веревне. 1634 г. Польс.
110: 413 об. - Павлу Солтыку (Soltyk) 80 волок в уезде Доро-
гобужском, при его отчизне, на ближних грунтах в том же стане.
1634 г. Польс.
110: 414 - Станиславу Пятковскому (Piatkowski - Пионтков-
ский) в уезде Дорогобужском в ст. Павузким пуст. Дубинка,
15 волок. 1634 г. Польс.
110: 415 об. - 416 - Pozwolenie па fundowania Szpitala w Smolen-
sku Bractwu Rozanca Swi^tego [фундуш на заложение в Смоленске
госпиталя братству Рожанца Св.]. ...pozwalamy tym listem naszym
aby Bractwo Rozanca S’, naszyvi&szey Boga Rodzice, fundowane przy
kosciele Oycow Zakonu Dominika Swietq’ w Smolensku plac pewny na
zbudowanie у fundowanie Szpitala sposobny dla ubogich, kupic, у na
nim dom szpitalny postawic mogli [...позволяем настоящей грамотой
братству Рожанца Св. пресветлой Богородицы при костеле ордена
св. Доминика в Смоленске купить плац для строительства госпита-
ля для убогих, и на нем дом госпитальный поставить]... do slusznego
ubogim wychowania [...для надлежащего ухода за убогими]... 1634 г.
Польс.
110: 416 об. - Хриштофу Березовскому (Werezowski) в уезде
Смоленском в ст. Иванковском пуст. Олексеево. 1634 г. Польс.
ПО: 417 - апробация листу мерничего Яну Воеводскому
(Woiewodzki), бывшему ротмистру казацкому, ныне пешему ротми-
стру, на почет ротмистрский, т.е. на 12 коней 48 волок, по 4 волоки
на коня, в уезде Смоленском в вол. Иванковской на пуст. Мари
нине над рекой Воровкой, с обеих сторон, одним концом до РекИ
Овости, другим концом рогу до реки Доброменки. 1634 г. Польс.
236
110: 417 об. - Криштофу Фалимиру (Falimier) BOJIOK 30 er0
Слободчине [в уезде Смоленском] в вол. Свадицкой. 1634 г.
Польс.
110: 418 - Яну Шелиге (Szeliga) 80 волок в уезде Смоленском
в ст. Рачинском на пуст. Богдана Ивановича. 1634 г. Польс.
110: 418 об. - Яну Спондовскому (Spondowski) в воеводстве
[уезде] Смоленском в стане [пропуск] 50 волок. 1634 г. Польс.
110. 419 — Станиславу Минковскому (Minkowski) [в уезде
Смоленском] в ст. Рачинском 60 волок грунта, до пашни годного.
1634 г. Польс.
110: 419 об. — Адаму Борейше (Boreysza) [в уезде Смолен-
ском] в ст. Ивановском 60 волок в дд. Толпиги, Печки, Мальцово,
Рожново, по боярах Полтевых и Поснике [Посникове], и пустоши
монастырские Жуково и Боренково над рекой Истометью, 60 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 420 - Яну Богушу (Bohusz) в уезде Смоленском в
ст. Иванковском над рекой Преварком 60 волок на пустт. Селище,
Пруднинцы, Сочилово, Козловцы, Спаркин, и на починку старом
зарослым [Старозарослом?]. 1634 г. Польс.
110: 420 об. — Янушу Оборскому (Oborski), товарищу подхо-
ругви гусарской, в уезде Смоленском в ст. Еленском 200 волок.
1634 г. Польс.
110: 421 об. - Матеушу Чарновскому (Charnowski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 423 об. - 424 - Мальхеру Габриэлю Мельвиду (Mielwid)
консервация на данину по привилею Сигизмунда III, 20 волок в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском, которую конферовать забыли,
с приданием 30 волок в том же стану на пустт. Вонючки, «две Хур-
сово», Котурев, Зобали и иных прилеглых. 1634 г. Польс.
110: 425 - реновация привилея Яну Высокинскому
(Wysokinski) на добра, в уезде Смоленском в ст. Еленском 50 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 428 - замена привилея Мартину Карлинскому
(Kariinski) .. на 60 волок пустой земли на фольварк под замком
Смоленским при урочищах, которые он держит, по обе стороны
2 дорог, Ельнинской над речкой Нагатью, против грунтов скарбо-
вых, и Зобировской [?], и над Сожем за грунтами скарбовыми;
в в компенсацию за земли, отошедшие экономии (1 лебовщизна, Ов-
сейковщизна, Болотковщизна и Озередчизна), позволяется вольная
Добыча товаров лесных в Смоленщизне. 1634 г. Польс.
237
110: 430 об. - Даниэлю Лигензе (Lig^za) в уезде Смоленск
в ст. Бережнянском 50 волок в пустт. Баково, Влодимерово °14
речкой Стабна, и пустт. Макарово, Мандино, Юшково нал
Клодня. 1634 г. Польс. Р К°и
110: 431 - Яну и Криштофу Магиновским (Maginowski) в уез
Смоленском в ст. Еленском по 15 волок. 1634 г. Польс.
110: 431 об. - Андрею Влодимеровичу (Wlodymierowicz) в уез
де Смоленском в ст. Еленском 40 волок. 1634 г. Польс.
110: 434 - Семену Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в вол. Катынской пуст. Устиново с селищем, которые от Москвы
Федор Марин держал, пуст. Андроново, поч. Алешин, пустт. Замят-
нино, Осипово, Палево, Юрково, Малахово, Лухово, Борки, и к это-
му еще пуст. Меревая в ст. Иванковском «по Векентею Швагру»
(Szwagru), всего 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 434 об. - Артемушу Пузыревскому (Puzyrewski) по умер-
шем Иване Плескачевском (Pleskaczewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 6 волок. 1634 г. Польс.
110: 435 - реновация привилея Ежи Халютину Калечицкому
(Chalucin Kaleczycki ) на добра, в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском пуст. Климятино, поч. Колмаково, поч. Поповщизна,
30 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 436 - Герониму Халютину Калечицкому (Chalucin Kalec-
zycki) в уезде Смоленском в ст. Ивановском 40 пустых волок.
1634 г. Польс.
110: 436 об. - Александру Глушанину (Hhiszanin) право дохо-
дить по Мартине и Михале Понятовских (Poniatowski), не выпол-
няющих ленных обязанностей, в добрах в уезде Смоленском в вол.
Еленской пустт. Сухово и Ляхово. 1634 г. Польс.
НО: 437 об. - Криштофу Кунцевичу (Kunciewicz) право дохо-
дить в добрах по владельцах, не соблюдающих условий владения,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском Козлово по Деражинском
(Dzierazynski), Усищово по Яне Злобицком (Zlobicki), по Констан-
те Мертвиче (Mertwicz), также в ст. Еленском по Яне Шванском
(Szwanski), и по Иване Неткаревском (Netkarzewski) над рекой
Ленной 6 волок в Раевичах. 1634 г. Польс.
ПО: 438-438 об. - Криштофу Кунцевичу (Kunciewicz) по
умершем Бегее [Biegieiu - правильно: Бегей Мурза Камбаевич)
в уезде Дорогобужском добра Иванов, Соколин, Какушкин, придав-
ши Красное Село, пустт. Деревенька, Зборово и Karcicfr также
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 70 волок. 1634 г. Польс.
238
110: 439 I ригорию Татариновичу Кривицкому (Krzywicki) ио
умершем Плескачевском (Pleskaczewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском над рекой Ленной 6 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 439 об. - Криштофу Вербовскому (Wierzbowski) в уезде
Смоленском в ст. Руцком пуст. Домпеево, 15 пустых волок,
в ст. Ветлицком над рекой Кокошкой пуст. Швагено, 15 пустых
волок. 1634 г. Польс.
110: 440 — Войцеху Полковскому (Polkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской 6 волок в части урочища Заязья, над реч-
кой Заязянкой. 1634 г. Польс.
ПО: 440 об. - Анджею Савицкому (Sawicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском над рекой Мошной пуст. Овсянково,
20 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 441 об. - Герониму Ходычинскому (Chodaczynski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком над речками Конковкозом, Iszwasz-
kieno и Кокошо 20 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 442 - Анджею Калишевскому (Kaliszewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском мястечко Грегорково со 100 волока-
ми, в ст. Дубровенском 20 волок на фольварк. 1634 г. Польс.
ПО: 457 - реновация привилея Петру Кулеше (Kulesza) на
70 волок в уезде Смоленском в ст. Ивановском. 1634 г. Польс.
НО: 464 об. - Анджею Калишевскому (Kaliszewski) по смерти
Малхра Гудзеевского (Gudziiewski), городничего смоленского,
в воеводстве Смоленском в уезде Дорогобужском в вол. Бятин-
ской боярщизна Неелова именем Нееловщизна. 1634 г. Польс.
ПО: 466 - Самуэлю Любратовичу Ковельскому, кн. Сангушке
(s Kowla Sanguszko) в воеводстве Смоленском в вол. [уезде] Бель-
ской 300 волок, а в вол. Вопецкой, относящейся к замку Смолен-
скому, на фольварк 100 волок, и плац в замке, который было доми-
никаны заняли, при костеле фарском. 1634 г. Польс.
110: 466 об. - Станиславу Гайко (Науко) в воеводстве и волос-
ти Смоленской, где не роздано, 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 467 об. - Яну Герониму Кременевскому (Krzemieniewski),
секретарю и ротмистру королевскому, в замену Серпейской данины,
отошедшей по договору России, в воеводстве и волости Смолен-
ской, где не роздано, 100 волок. 1634 г. Польс.
НО: 468 об. - Яну Зембрицкому (Zembrzycki) в воеводстве
Смоленском в старостве Рославском пуст. Бухалово над речкой
Вороницей, 4 волоки, которую он держал по листу мерничего,
с приданием пуст. Сельцо Вязники, 12 волок пустых, лесом зарос-
Щих. 1634 г. Польс.
239
110: 474 - Яну Кублицкому (Kublicki) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской по умерших его сыновьях, Стефане на части
урочища Рудлова, 5 волок, и Мартине, обруб 8 волок. 1634 г. Польс
110: 474 - консенс на уступку данины, с права прижизненного
Катарине Явойшовне, вдове Яна Путяты Русиновского (Puciata
Rusinowski), на особу Яна Заерского (Zaierski), в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском в пустт. Суринове, Козлове и Калинине
20 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 476 об. - Павлу Печихойскому (Pieczychoyski), старосте
Рославскому, по Теодоре Бартошевском (Bartoszewski) 6 волок
в Шейпаках. 1634 г. Польс.
110: 478 - Василю Владиславу Лепунову (Lepunow) [Ляпуно-
ву], народа московского, по изменнике Петре Мокееве (Mokieiew),
который предал во время нынешней экспедиции Московской, в уез-
де Смоленском в ст. Дубровенском д. Лукьяново. 1634 г. Польс.
110: 486 об. - вдове Захариаша Новицкого (Nowicki), Кристине
Долгердовне, добра мужа ее в уезде Дорогобужском правом дожи-
вотным. 1634 г. Польс.
ПО: 486 об. - 487 - Станиславу Пузыревскому (Puzyrewski)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пуст. Старинки, 10 пустых
волок, и [имя не вписано] Вербицкому (Wierzbicki) в ст. Береж-
нянском 10 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 487 об. - Теодору Закалинскому (Zakalinski) в уезде Смо-
ленском в ст. [В]Опецком над речкой Струганцем пуст. Юшков,
10 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 488 - Мартину Лесецкому (Lesiecki) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском пустт. Бесищово и Володково над рекой Сожем,
20 пустых волок, и Павлу Закалинскому (Zakalinski) в ст. [В]Опец-
ком пустт. Ступино и Кащеево, 15 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 488 об. - Даниэлю Мальковскому (Malkowski) в уезде
Смоленском в ст. [В]Опецком над рекой Струганцем пустт. Бело-
глазов и Умазово, 10 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 489 - Мацею Лещинскому (Lesczyiiski) в уезде Смолен-
ском в ст. [В]Опецком над рекой Струганцем пуст. Жабина, 10 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 489 об. - Сасуличу (Sasulicz) по Федоре и Иване Нерыби-
ных (Nierybin) в уезде Смоленском в ст. Иванковском добра Не-
рыбино. 1634 г. Польс.
110: 491 - конфирмация Потафию Микулину (Mikulin), взамен
указанных в привилее Сигизмунда III добр, в уезде Смоленском
240
в ст. Максимовском над рекой Сожем, в волости пушкарской на
Д°б₽а ВемТГБ^стЛуже°вВе1КлМННСуЗОЛДНОЙ ™ боярине Иване
Бестужем [Бестужеве] д. Нагишино, другая д. Нагишино при речке
Сезолбне, д. Косино и поч. Гарбуново. 1634 г. Польс.
ПО. 493 об. Отто Менку (Menk) в уезде Смоленском в
ст. Богородском в пустт. Семехино, Городок и Кровопусково
20 волок. 1634 г. Польс.
ПО. 493 о(Г Якубу Розитену (Roziten), цейкварту Смолен-
скому, в уезде Смоленском в ст. Ивановском над рекой Сожем
в пустт. Гевине, Доронине, Щипчинине 30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 494 об. - Ежи Вольфу (de Ludink hausen Wolf), обершт
лентнанту, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском над речкой
Колодней 30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 495 — Михалу Шпехту (Szpecht), мещанину Смоленскому,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 15 волок ленным правом.
1634 г. Польс.
110: 495 об. — 496 об. — Адаму с Казанова Казаковскому (Ка-
zanowski) в воеводстве Смоленском в повете Дорогобужском по
умершем Василии Янове (Janow), канцлере Московском, село Вы-
сокое, село Василево, село Толкачово над рекой Руской, село
Czecirywo [Тетерино], село Стефаново над речкой Просозонка, село
Глушково над речкой Олцовка, село Петрово над рекой Петровкой,
те села бывали за князем Василем Ростовским [кн. Василий Бахтея-
ров-Ростовский]; село Хирсово над речкой Чистой, село Хридино
над речкой Чистой, село Анисимово над рекой Великой, село Фи-
липово, село Прокопово над речкой Трущело, село Терентеево, те
села бывали за княгиней Саламонидой Думной [Домной?; два ли-
ца - кн. Соломонида Бахтеярова-Ростовская и Домна - жена кн. Ва-
силия Бахтеярова-Ростовского]; село Максимово над рекой Вели-
кой, село Дворянское над речкой Великой, те села бывали за Грего-
рием Стефановичем Толстым; село Маложа над речкой Рускою,
бывало за князем Владимиром [кн. Владимир Бахтеяров-
Ростовский]; и с пустошами, к этой маетности принадлежащими,
пуст. Каспрово, поч. Ратный, пуст. Гладкая, пуст. Ивановская, пуст.
Таросте, пуст. Денщина, пуст. Демьяново, пуст. Погореле, пуст.
Михалово, пуст. Ивники, пуст. Матаково, пуст. Стрыково, пуст.
Клусова, пуст. Задний починок Zasieiki, пуст. По л Захарова, пуст.
Буценево Емхово, пуст. Слатово, Борисово, Грибово, Пашино, Ше-
пелев починок, Кузнечова пристань, Зайцево. Также иные добра
в том же воеводстве Смоленском в повете Дорогобужском по
241
умершем Яне Гридине (Hrydzid), село Усово над речкой Усовкой
с пустошами к тому селу, пуст. Марково, пуст. Хахуливо, пуст. 1_Це-
винково, пуст. Пакиво, Лужецка слобода, пуст. Ярцово, пуст. Вяз-
мин, пуст. Свиридове, пуст. Салово; село Пески над Ужей рекой
умершем Яне Гридине (Hrydzid), село Усово над речкой Усовкой
с пустошами к тому селу, пуст. Марково, пуст. Хахуливо, пуст. 1_Це-
винково, пуст. Пакиво, Лужецка слобода, пуст. Ярцово, пуст. Вяз-
мин, пуст. Свиридове, пуст. Салово; село Пески над Ужей рекой
с пустошами к нему, пуст. Сапелкино, пуст. Мамоново, пуст. Сер-
ково, пуст. Высокое названными; село Оффеево [Олферьево?], пус-
тошь к нему Княжищово; село Дробышово, село Семендяево над
речкой Саловкой, село Мирохиво [? - неразб.], село Скрылево над
речкой Ордышем, село Шевелево над Днепром, село Староселье
и церковь 5; Juy [должно быть Шу -Ильи], село Щолкуново над реч-
кой Лоловкой [Саловкой], село Рыково над Днепром. Которые те
села бывали от Москвы за боярами Иваном и Василием Давыдовы-
ми, село Рыково, село Salsiwo [Шевелево?], село Щолкуново, с пус-
тошами, к этой боярщине относящимися, а именно пуст. Пердуно-
во, пуст. Задняя деревня, пуст. Вышково и церковь св. Миколы,
пуст. Поповка, пуст. Мшениково, пуст. Городок, пуст. Lotkim, пуст.
Катовки, пуст. Высокое, Ярмаков починок, пуст. Марково, пуст.
Хахулино, пуст. Серково, пуст. Мамоново, пуст. Сапелкино, пуст.
Салово, пуст. Свиридыво, пуст. Вязмин, пуст. Maietiro, пуст. Палу-
но, пуст. Ярцово, Артемова слобода, пуст. Семинково, пуст. Кня-
жище, пуст. Задняя деревня, Уткин починок, Доровачик, эти села
и пустоши бывали за Никифором Засецким; на остаток три деревни
бояр Алексеева и Плещеева [боярина Алексея Плещеева] с пусто-
шами, которые бывали за Мрозем Василевым [Василием Морозо-
вым], Коклино жилая деревня, которыми также Ян Гридич владел.
1634 г. Польс.
110: 496 об. - 497 - praesenta па Cantoris Smolenska xiqdzu
Czartoryskiemu. ... Simonem Czartoryski actu presbiterum ad praela-
turam Cantoriatus Smolenscen:... 1634 г. Латине.
110: 497-497 об. - praesenta na Probostwo do Biatey Czartory-
skiemu [пробоство Белой Симону Чарторыйскому]. 1634 г. Латине.
110: 499 об. - Мацею Веселовскому (Wiesiotowski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 500 об. - консервация Анджею Лингу (Linh, Link?), пуш-
карю Смоленскому, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском при
10 волоках на д. Щиткова над рекой Прещинка, при дороге Бель-
ской. 1634 г. Польс.
110: 502 - Бартломею Ольшевскому (Olszewski), Томашу Дзен-
гелю (Dziengiel), Павлу Гриневичу (Hryniewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском по 20 пустых волок. 1634 г. Польс.
242
110: 502 об. Павлу Шанявскому (Szaniawski), Адаму Скуга-
ревскому (Skoharzewski), Яну Григоровскому (Hryhorowski) в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
110: 503 — Войцеху Жебровскому (Zebrowski) в уезде Смолен-
ском В ст. Еленском д. Заболотье, д. Мал. Чипинче, д. Нешково,
110. Авсеев, Чипинче Старое и Якимовиче, 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 503 об. — Яну Гедройцу (Giedroy£
, Миколаю Халапскому
(Chalapski), Яну Вилькевичу (Wilkiewicz) в уезде Смоленском
В СТ. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 504 — Йозефу Скогаревскому (Skoharzewski) и Петашову
(Pietaszow) в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком по 15 пустых
волок. 1634 г. Польс.
НО: 504 об. — Ежи Витославскому (Witoslawski), Яну Петров-
скому (Piotrowski), Войцеху Дробышевскому (Drobyszewski) в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
110: 505 - Миколаю Липскому (Lipski) по умершем Анджее
Ходыковском (Chodykowski) в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском пустт. Паневино и Позняково, 8 волок, а также купленная Хо-
дыковским у Станислава Богушевского (Bohuszewski) часть д. Го-
лышичи в ст. Максимовском. 1634 г. Польс.
110: 505 об. - Анджею Соколовскому (Sokolowski), Григорию
Тилецкому (Tylecki), Мартину Михневичу (Michniewicz) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 506 - Мартину Ганову (Hanow) в уезде Смоленском в
ст. [В]Опецком над Вопцом пустт. Попово, Серонино, Шанево,
40 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 506 об. - Яну Хемецкому (Chemecki) и Устинскому (Us-
cinski) в уезде Смоленском в ст. Вопецком по пустых 20 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 507-509 об. - конфирмация Яну Тризне (Tryzna) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском на 200 волок... в дд. Девиха, Зве-
ниха, Шумилово, Помахалово, Онохрово, Жаглово и пустт. Солопы,
Полукадино, Сергеево, Зайцово, Старое Зайцово, Суходол, Плешко-
во, Бережняны, Пищиково, Конопелкино, Иванисиво, Авдеево,
Сенково, Раково, Клемятичи, а на другом месте в той же волости
вдд. Хотисловичах, Лешине и Шокине... Описание границ 1-го
обруба: копец на границе Юшинской и Солоповской (через дорогу
243
от Юшина на Девиху до реки Хмости, слева грунт королевский
д, Юшинской и часть грунта Солоповского, справа грунт Тризны
часть Юшинского и Солоповского), до реки Хмости и копца на се-
ножати Солоповской, Хмостью вниз до копца (граница грунта Ада-
ма Юдицкого (Judicki)), от реки вправо по границе ПолухадинскоЙ
Устиновской в речку Доброгощу, Доброгощей вверх до устья речки
Ухоловской, с устья влево речкой Доброгощей, через мох Зайцов-
ский, через дорогу с Духовщизны до Смоленска у которой копец на
границе Городецкой, по границе Городецкой, Гавриловской, Мику-
линской, Вейнской через дорогу с Вейны на Бережняны (у дороги
копец), от копца вправо (граница старая пана Шапки ? - Szapezin^),
по границе Плешковской копец, до мху Плешковского и копца, че-
рез мох Плешковский и со мха по границе Пищиковской, через реку
Вопец, через дорогу с Духовщинской волости на Смоленск, по гра-
нице Конопельской и до копца над Хмостью (по левую сторону
грунт п. Юдицкого Ухоловский, Городецкий, Гавриловский, грунт
королевский Илинский, часть Веенского, и грунт пана Шапкин
(Szapkin) Вееский, часть Плешковского и часть грунтов королев-
ских Пишковского и Конопельского, справа грунт п. Тризны сено-
жать Солоповская, грунт Полухадинский, часть грунта Устиновско-
го, грунт Микитино, Зайцово, часть грунта Городецкого, грунт Су-
ходольский, часть Веенского, грунт Плешковский, Пищиловский,
Конопелькинский), по границе Конопелькинской, через дорогу Ду-
ховскую идущую на Смоленск, через реку Вопец, по границе Су-
щовской занимая часть Селища, по границе Сенковской через Во-
пец захватывая пустошку Сенково Малое до копца (слева грунт ко-
ролевский часть Конопелькинского, грунт Сущовский, часть Сен-
ковского, справа грунт п. Тризны часть грунта Конопелькинского,
часть Сущевского, грунт Сенковский, часть грунта Сенкова Малого,
по границе Сенковской до Вопца речки, Вопцом вверх до грунта
Маркатовского и копца, вправо по границе Маркатовской до дороги
с Бережнян на Смоленск и копца, по границе Маркатовской через
дорогу от Przewoza до Linek и земли п. Альбрехта Голимонта (Goli-
mont) по границе Масеевской, Жохловской, Раковской, Помахалов-
ской, через дорогу от Помахалова на Рычково, по границе Шуми-
ловской, Девиской, Смукуневской и Юшинской (слева грунты ко-
релевские часть Сенковского, часть Маркутовского и грунт п. Го-
лимонта Маркутовский, часть Масеевского, часть Жогловского,
часть Раковского, часть Помахаловского, часть Шумиловского,
и часть Девихиного, и королевского грунту часть Смугининского,
244
и часть Юшинского, справа п. Тризны Сенковский часть Меокатов-
ского, грунт Мосеевскии, Хохловский, Раковский, Помахаловский,
Шумиловскии, Девискии часть Шуганинского, и часть Юшинско-
го), к началу описания... 166 волок. Описание границ 2-го обруба,
34 волоки: копец над рекой Орлея на меже, что разграничивает
грунт Голубицким и Лешинский, через дорогу с Голубца на Леши-
но, через дорогу со Сточково на Скачково и Смоленск, через дорогу
с Шокина до Голубца, по границе Шокинской от речки Борчеи
и копца (слева грунт королевский Голубовский, Сусоевский, часть
Шокинского до речки Бурчечи, справа Яна Тризны д. Лешино
и часть грунтов Сусоевских и Шокинских до речки Бурчечи), вниз
Бурчечей до королевского грунта Юшковского, межа делящая грунт
Юшковский с Шокинским, через дорогу с Шокина на Залесово, че-
рез дорогу с Шокина до Приселья, через дорогу с Хотилович до
Приселья, рвом Zeliza, до дороги с Хотилович на Шишкино (слева
королевский грунт Юшковский, Присельский, Шишкинский, Ор-
децкий, справа Яна Тризны Шокинский, Лешинский, Хотислов-
ский), межой старой через дорогу, что идет с Дорогобужа на Смо-
ленск, через дорогу с Хотиславич до Ильи, межой старой рвом до
речки Орлей и копца (слева королевский грунт Лопаткинский
и грунт волости Рачинской, справа грунт п. Тризны Хотиславский
и Лешинский), межой грунтов Голубицких и Лешинских к началу
описания. В границах первого обруба д. Андросово, принадлежащая
генералу Пашкевичу (Paszkiewicz). 1634 г. Польс.
НО: 510 - Мацею Домбровскому (D^browski) в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском 70 пустых волок над речкой Словажем.
1634 г. Польс.
НО: 510 об. - 511 - реновация привилея Стефану Залескому
(Zaleski)... острожек между реками Касплей и Газбай [sic!] построил
и в нем... отпор давал... в уезде Смоленском в вол. Свадицкой
д. Скираки над рекой Габзой и Хлопатны, с приданием 40 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 512-512 об. - Петру Свяцкому (Swiacki) в воеводстве
Смоленском волок 50 грунту, до роспаши и осады годного, там, где
бы сам вельможный воевода Смоленский... во владение подал...
1634 г. Польс. , _
ПО: 513 - апробация листа мерничего Криштофу Бонецкому
(Boniecki) на почет ротмистрский, 48 волок, по 4 волоки на каждого
коня, в уезде Смоленском в вол. Ивановской на пустт. елизине,
Прудине, Шетилове, Козлове, Спаском и «починке старозарослом»
245
над речкой Преварка, с приданием, по Павле Кокошкине, в ст. £л
ском пустых починков Ступино и Климшино. 1634 г. Польс.
ПО: 522 - конфирмация Станиславу Казаковскому
zanowski z Kazanowa) на данину его отца Жигмунта, во владев!'
которой последний не вступил, в повете Дорогобужском «слобод*6
Мстиславского» и весь Ханино в ст. Иванковском [Смоленской
уезда]. 1634 г. Польс.
ПО: 524 - Павлу Печихойскому (Piechychojski),
старосте
лавскому, на товары лесные в старостве Рославском на 3
1634 г. Польс.
Рос-
г°да.
ПО: 527 об. - презентация на каноникат Смоленский Мате-
ушу Шмурловскому (Smurtowski), декану Ошмянскому. 1635 г
Латине.
ПО: 536 об. - Станиславу Чемерницкому (Czemiemicki) по
боярах Василе и Миките Облязах [Облязовых] в воеводстве Смо-
ленском в уезде Дорогобужском в ст. Кремянском над рекой
Nierza [Вержа?], по обе стороны, добра Облязы, 50 волок. 1635 г.
Польс.
ПО: 537 об. - Яну Косаковскому (Kosakowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском в лавництве Лисовском над [рекой]
Свиньей при дд. Резанове, Шеине, Олехнове, Волоедове, Бохмоно-
ве, Кудрине, Залупине, Екимкове, 100 волок. 1635 г. Польс.
246
III.
ПОИСКОВЫЕ УКАЗАТЕЛИ И СЛОВАРЬ
К ДОКУМЕНТАМ ЛИТОВСКОЙ МЕТРИКИ
Указатель фамилий шляхты и прочих лиц,
упоминаемых в документах
Привязка осуществляется к привилеям, обозначенным номера-
ми книг и листов Литовской метрики.
Abrahimowicz 108: 472, 484.
Abramowicz 110: 389.
Adamowicz 99: 560-560 об., 568 об., 610; 102: 511; 108: 326, 360 об.,
381,787 об.; 110: 326.
Ackerstaff, Akrzysztoph (Akerstoff?) 108: 402-402 об., 739 об.
Alexandrowicz 108: 593-593 об.
Andruszewicz, Andryszewicz 102: 400; 108: 247-247 об.
Andrzeykowicz 110: 173 об. - 174.
Anphorowicz, Anforowicz, Amforowicz 99: 600; 101: 71, 94 об., 95 об. -
96; 108: 601 об. - 602; 110: 211 об., 256, 340 об.
Appelman, Apelman 96: 225 об.; 99: 531 об., 596-597 об.; 101: 283 об. -
284 об.
Azanczewski 101: 263; 102: 492, 493; 108: 44-44 об., 349, 395 об.,
564 об., 565, 629 об., 631 об., 755; 110: 411 об.
Badowski 101: 98 об.; 102: 460 об.; 108: 675.
Вака 97:412 об. -413; 108: 336 об.; 110: 221.
Bakanowski 108: 185; 110: 317 об.
Balcerowicz 102: 364 об.
Balinski 97: 46.; 108: 336 об., 390 об. - 394, 724 об. - 725.
Bardowski 108: 734 об.
Begunski 108: 442.
Beresniewicz 108: 371, 471 об.; 110: 312.
Beton 97: 222; 102: 332 об. - 333.
Bialobrzescki 108: 241.
247
"'“"Но о®6
Bieganski 108: 41-41 об., 634 об.
Bielanowski 99: 547-547 об.
Bielacki 108: 623, 770 об.
Bielicki 99: 541 об., 596-597 об., 616 об.
Bielkiewicz 102: 417; 108: 623; 110: 215.
Bielski 99: 559; 108: 57 об., 72, 720; 110: 249, 354 об.
Bieniak^ski 108: 503.
Biemacki, Bemacki 97: 257 об., 358 об.; 108: 266 об., 523, 659 об.
Bt^dowski 108: 331.
Boguszewski, Bohuszewski 97: 411; 101: 225 об. - 226; 102: 356, 357-
357 об.; 108: 234, 324 об., 732-734 об., 775, 789; 110:’ 291-
291 об., 505.
Bohusz 110: 420.
Вок 97: 187; 110: 382.
Bolakir, Bolakir 102: 446 об.; 108: 741 об.
Bolesta 97: 387 об.; 102: 332 об. - 333, 108: 565 об. - 566; 110:
131 об., 195 об.
Boniecki 96: 351; 99: 524, 584 об., 596-597 об.; 108: 200, 395, 726,
756, 784 об., 785, 786 об.; 110: 513.
Boreysza 108: 221, 242 об. - 243, 373 об. - 374, 604 об. - 605, 605 об.,
729 об., 732-734 об.; 110: 419 об.
Вогк97: 229; 99:612.
Borodulicz Leszewicz 102: 366 об., 405 об., 698 об.
Borowski 97: 275 об., 108: 543 об., 660 об., 741; 110: 264 об. - 265
(князь Стефан).
Borowski, кн. 97: 331 об., 379 об., 396 об.; 99: 533; 101: 189 об. -190;
102: 447 об., 449; 108: 395-395 об., 797.
Borzymowski 108: 458 об.; 110: 288.
Braciszewski 102: 412 об.; 108: 303 об.
Brelewski, Brylewski, Brilinski 101: 10; 108: 397, 604 об. - 605,739 об.
Brulinski 108: 721.
Bryczkowski 110: 249.
Brzeziecki 108: 601.
Brzostowski 101: 361 об.; 108: 84 об., 445. -
Brzozowski 97: 338; 108: 69 об. - 70, 164 об., 588, 620 об. - 621 об-
735, 755 об.
Buchan 108: 90,443 об.
Bucholt 108: 92 об. - 93 об., 373 об. - 374, 732-734 об.
248
guchowski 97: 159, 385 об.
guczyriski 102: 435-435 об.; 108: 192 об., 632
gudziszewski 108: 137 об., 365-368, 444, 466 об.
gugwtecki 108: 190 об.
gujalski 99: 578 об.; 108: 287 об.
guihak 97: 48 об.
gundyng 108: 401 об. - 402.
gurzynski 99: 620; 108: 416, 652, 769 об.
guszynski 102: 354 об. - 355.
gutter 101: 232.
Buyno, Buyna 102: 405; 108: 69, 226 об., 238 об., 248 об., 338 об.,
345-345 об., 643, 647 об.
Bykowski 102: 354; 108: 165 об., 273, 409 об., 496-496 об 548
698 об., 769.
Chacilowski 110: 199.
Chackowski 108: 757 об.
Chalapski 101: 331 об.; 110: 503 об.
Charldewicz 102: 363; 370 об., 376 об., 386.
Chamowski 108: 176 об., 817; 110: 386, 421 об.
Chaszkowski 108: 729 об.
Chemecki 110: 506 об.
Chlewinski 108: 339, 647, 743 об.
Chhisowicz 108: 553.
Chocimowski 101: 19, 42.
Chodyczynski, Chodoczynski, Chodaczynski 108: 576 об. - 579; 782 об.;
110: 441 об.
Chodowski 108: 54 об., 164, 489.
Chodykowski 102: 400 об.; 110: 505.
Choiecki 110: 315 об., 384.
Chojnowski, Choinski 97: 79 об.; 101: 19, 130; 108: 301-301 об., 630.
Chowiski 108: 507 об. - 508.
Chrebnycki 102: 395 об.
Chrolowski 108: 505, 761 об.
Chrzanowski 101: 44.
Chudolej 102: 361, 375, 383 об.
Czartoryski 108: 718 об., 756; 110: 496 об. - 497, 497-497 об.
Czuchalski 102: 430 об.
Czudowski 101: 34 об.
Ciaczailo ? 110: 186 об. - 187.
249
Ciechanowicz 99: 520 об., 572, 573; 101: 64-64 об., 135 об* Ю1
432 об.; 108: 205 об., 499 об., 542, 543 об., 629, 638-638 об
660 об., 667, 728 об., 735 об., 741, 806 об.; 110: 371 об., 372 ’’
Ciechanowiecki 101: 126 об.; 108: 409-409 об., 732-734 об.; 110: 340
Ciechanowski 108: 677; 110: 222 об.
Cielewicz 108: 718 об.
Cielinski 99: 615; 101: 259 об. - 260.
Ciwinski 101: 316; 102: 315.
Constantinowicz 101: 150 об.
Czarlawski 108: 248.
Czamolozski 97: 21 об.
Czeczel 108: 155 об.
Czelihski 97: 37; 108: 380 об.
Czemiemicki 110: 536 об.
Czeski 108: 119-119 об.
Czeslawski 102: 355 об., 477.
Czuhaj 108: 649 об. - 651; 110: 203 об.
Czyz 108: 661.
Damiecki, Damecki 108: 654, 668 об.; 110: 258.
Danilowicz 108: 226 об.
Danluda, Dauluda 102: 438; 110: 390.
Dqbrowski 99: 568, 618 об.; 101: 28 об., 294; 102: 453-454 об.; 108:
387 об., 595 об., 632, 716-717, 726; 110: 347 об., 510.
Denisowicz, Denisewicz 102: 513; 108: 71 об., 109, 110-110 об., 658,
806 об.
Deruzyhski, Dzierazyhski 108: 720; 110: 437 об.
Dmuchowski, Dmochowski 101: 247 об.; 108: 300, 563, 687.
Doboszynski 108: 138 об., 517, 590-592 об.
Dobrzanski, Dobranski 97: 85 об., 390 об.; 99: 573 об.; 101: 198; 102:
391-391 об.
Dobromyslski, Dobromilski 97: 147; 108: 396 об.; 110: 254-254 об.
Dobrostanski 97: 320; 101: 198; 108: 635-636 об.
Dobrzechowski, Dobrochowski, Dobrzychowski 96: 260; 108: 522-523,
110: 142, 200 об.
Doganowski Ogon 102: 478 об.; 108: 208 об., 430, 431 об., 666 об.,
669, 817 об.
Dohnat 97: 286; 101: 3; 108: 136, 253 об., 409 об., 567.
Domaracki 101: 357; 108: 738 об.
Domaszni 110: 221 об.
250
Donatowicz 108: 204 679, 679 об., 722 об., 723, 796.
poszuk 110. 1/1, 1о7 об.
Probysz 108: 86 об., 269 об., 385 об., 412, 571 об 633
probyszewski 110: 504 об. ’’
przewecki 97: 384 об.; 101: 199,102: 499.
Pubicki 108: 193 об. - 194, 250, 434, 442 об. 449.
pubrowski 102: 380 об.
pudzinski 99: 615; 102: 429, 434 об.
pybowski 108: 288, 310 об., 725 об.; 110: 177.
pziengiel 110: 502.
pzierzek 108: 109 об., 379 об.
Pziewialtowski 108: 276 об. - 277.
Engielhart 108: 54.
Eydziatowicz 97: 404 об. - 405; 102: 445; 108: 69 об. - 70, 77 311 об -
312, 350 об., 607 об., 608.
Falimir, Falimier, Falimirz, Thalimier 97: 398 об.; 101: 70 об. - 71; 108:
585 об., 638-638 об.; 110: 241 об., 242-242 об., 417 об.
Felfidy 108: 456 об.
Finkienoch 108: 483 об., 486.
Fonkarpen 108: 53 об.
Frejtak 97: 175 об.; 99: 568 об.; 101: 323 об.; 102: 346.
Fronckowicz 99: 550.
Gabriaiowicz 110: 219 об., 266.
Gadomski 108: 713 об.
Gadon 97: 105 об.
Galemski, Galimski 102: 335 об.; 108: 224-224 об.
Gasciewicz 96: 333 об.; 101: 84-84 об.; 102: 408; 108: 69, 243 об.
Giedroyc 110: 503 об.
Gigont, Gikont 102: 396 об.; 108: 81, 668 об., 752, 773, 773 об.; 110:
188 об.-189.
Gimbut 108: 569 об., 740.
Ginia ? НО: 215.
Giniewicz 108: 209.
Gluszynski 101: 335 об. - 336; 108: 745-747.
Gnatowski 110: 318.
Gniazdowski 101: 74; 110: 286 об. - 287.
Golimont 108: 103, 159, 552 об.; 110: 507-509 об.
251
Gomolinski 108: 423 об.
Gorecki 101: 81; 110: 326 об. - 327, 379 об.
Gorzechowski, Gorzuchowski 97: 145, 160; 99: 544-544 об., 561- re,
97-97 об.; 102: 322 об., 331; 108: 716-717,756. ’ :
Gosiewski 96: 385 об.; 97: 333 об., 372 об. - 373; 99: 531 об 533
551 об. - 553, 596-597 об., 101: 64-64 об., 228 об., 283 об ’
284 об., 308 об., 317 об. - 318; 102: 352, 352 об. - 353, 499; 108~
252 об. - 253, 294-300, 365-368, 439-439 об., 635-636 об.,’ 674-
674 об., 724 об. - 725, 748 об. - 751 об., 770; 110: 224-224 об
267 об., 384 об. - 386, 400 об. - 404.
Gosniewski 108: 413 об.
Grabinski 102: 422.
Grabkowski 101: 19 (Legowicz); 102: 336, 433 об.; 108: 445 об., 500;
110:315.
Grabowski 97: 346; 101: 130; 108: 198 об., 412 об.
Gr^dski 108: 251.
Grezewicz 110: 370 об.
Grocholski 108: 229 об.; 110: 204 об.
Grochowski 108: 141-141 об., 598 об.
Grot 108: 209 об., 782 об.; 110: 314.
Grotkowski 108: 790.
Grotusa ? 99: 550.
Grzybowski 102: 413 об.; 108: 193.
Gudziejewski 97: 13; 99: 22, 535, 535 об., 605 об.; 108; 236-236 об.,
242, 670-671, 753 об.; 110: 464 об.
Gurmewicz 99: 573 об.
Gurski, Gorski 101: 329 об.; 108: 375, 778.
Czub 108: 455 об. - 456 об.
Hanow, Hanowski 108: 207 об., 655 об., 790; 110: 506.
Haraburda, Haraburdza 99: 616; 108: 1 об,; 110: 178 об. - 179.
Harbuz 110: 263 об.
Harownik 101: 13 об.; 102: 357-357 об.
Hawrylowicz, Haurylowicz 101: 345 об.; 108: 370; ПО: 249,256.
Науко 108: 748; ПО: 466 об.
Hedyna 108: 653; ПО: 210.
Hermanowicz ПО: 215.
Hewel 108: 95 об., 96 об., 230 об., 231; 110: 343 об.
Heyde, von der 108:92.
Hiszpanowicz, Iszpanowicz 101: 112 об.; 108: 538.
252
Hlebowicz 108: 101 об., 390, 590-592 об 745 747
Hlazowicki 97: 27 об. ” 3"/4Л
Hluszanin 110: 436 об.
Hhiszyna Bielawinski 110: 222.
Hoffman, Offman 108: 243 об., 465-465 об.
Holdyzny, Holdyzny 108: 238, 811 об.
Hotowacz 108: 264, 652.
Holub 108: 210.
Horanski 108: 743 об.
Horbacz 108: 569.
Horodeyski 108: 306 об. - 309, 652 об.; 110: 364.
Hotfelder, Holfeldr 108: 470 об., 502, 818.
Hrebnicki Doktorowicz 110: 370.
Hruzdowicz 110: 315.
Hryckiewicz 110: 364 об.
Hrydzic 110: 495 об. — 496 об.
Hryhorowski 110: 502 об.
Hrynaszkiewicz 110: 360.
Hryniewicz 101: 352 об.; 110: 502.
Hurko 108: 232 об., 311 об. - 312, 599, 711 об.
Ingildeiew, кн. 108: 98 об. - 99, 101 об., 726, 729 об.
Isajkowski 101: 224 об.; 102: 435-435 об., 438; 108: 51 об.
Isemicki 108: 336.
Iwanowicz 108: 54 об.
Iwanski 108: 272 об., 444 об.
Iwaszkiewicz 102: 321; 108: 598 об.
Jackowski 110: 250.
Jacyna 108: 349 об., 463, 729 об.
Jacynicz 97: 232.
Jajkowski, Jaykowski 99: 538 об.; 101: 202; 108: 735 об.
Jakimowicz 108: 108, 748 об. — 751 об.
Jakobkowski 110: 344.
Jakowski 97: 279.
Jakubowski 108: 144 об., 300 об.
Jakuszewski 108: 223.
Jamont 108: 493, 754 об.
Jankowski 108: 322, 596-596 об.; 110: 186 об. - 187.
Janowicz 108: 142.
253
Jaszcwski 102: 382 об.
Jaszninski 108: 703-703 об.
Jawlaszewski 108: 722 об.
Jcdlinski 102: 404.
Jenkiewicz 110: 296.
Jerewski 97: 36.
Jezierski 108: 322; 110: 131, 324.
Jezowski, Jezewski, Jezowski 101: 324 об.; 102: 437 об.; 108: 692 об
J^czmienski 108: 66.
Judicki, Judycki 99: 540 об., 108: 311; 110: 507-509 об.
Jukawski 102: 361 об., 375 об.
Jurzyc ПО: 366.
Juszkowski 97: 218 об.; ПО: 204.
Kaimier, Kanimier 108: 304 об.; ПО: 210 об.
Kaliszewski 108: 233-233 об., 670-671, 734 об., 744 об., 753 об.; ПО-
442, 464 об.
Kahisowski 108: 179.
Kaminski, Kamienski, Kaminski 101: 15; 102: 319; 108: 80, 312 об.,
337 об., 389-389 об., 527, 531 об. - 534, 569, 659 об., 704, 732-
734 об., 772 об., 797 об. - 799, 803, 808 об.
Kapsinius 108: 197, 413, 770.
Karlinski 97; 311, 315 об. - 316.; 99: 596-597 об.; 101: 317 об. - 318;
102: 326 об.; 108: 374 об., 403 об. - 404, 652, 668, 675, 797 об. -
799, 810-810 об.; ПО: 190,428.
Kaszlewicz 108: 78 об., 596-596 об.
Kaszteli, Kasztelli, Castelli 102: 346; 108: 68 об., 132 об.; ПО: 361 об.
Katyszowski, Katiszewski 108: 83 об.
Kazanowski 108: 601 об. - 602, 726, 781; ПО: 340 об., 495 об. -
496 об., 522.
K?sicki 101: 76.
K?sowski 97: 403; 99: 613; 102: 425.
Kiediynski, Kiedrzynski 108: 217 об.; ПО: 204.
Kielpinski, Kelpocki 108: 655 об.; ПО: 270 об., 376 об.
Kieszkowski 108: 352 об. - 355.
Kimbar 108: 151 об., 641 об. - 642,712-712 об.
Kirkor, Kierkor 99: 576; 108: 524 об., 627 об. - 628, 673 об., 744 об.
Kisarzewski 97: 212, 213 об., 366; 102: 316; 108: 77 об. - 78, 458 об.,
459, 463 об. - 464, 491 об. - 492, 616, 616 об., 814 об. - SU-
SIS об.; ПО: 205 об. - 206, 238 об., 239.
254
Kisielewski 108' 142.
Kiszka 108: 516 об.
Kitlicki 108: 383, 460.
Kiziewicz 97: 59 об.
Kleczkowski 102: 387; 108: 226 об., 376 об.
Klembek, Klabek 97: 249-249 об.; 110: 382.
Klonowski 108: 157 об., 668.
Klosowski 108: 129.
Kmita 108: 780.
Kochowski 108: 704, 757.
Kociol, Kociel 108: 122 об., 225, 351 об., 453 об., 524, 668; 110- 183
185.
Kotakowski 102: 498; 110: 216-216 об.
Kol<?da 101: 341.
Kotontaj, Kol^tay 102: 481; 108: 438 об.
Kolotylo ? 108: 351 об.
Komar 108: 500, 764 об.
Konarzewski 110: 318 об. - 319.
Konarski 108: 360 об., 718 об.
Konopacki 102: 418.
Konoplanski 101: 334 об.
Kopanski 97: 112 об.; 108: 260-261 об., 262, 803.
Kopinski 108: 256.
Korf 110: 342 об.
Kormanski, Komianski 102: 457; 108: 787.
Korsak 108: 43 об. - 44, 244 об., 315 об., 317 об.
Kortynski 108: 507.
Korybski 108: 811 об.
Korzeniewski 97: 339; 108: 819 об.; 110: 300 об. (Orlik Korzeniewski).
Kosakowski 108: 396 об., 703-703 об.; 110: 537 об.
Koscia 97: 55; 101: 88 об., 113 об. - 114,160 об., 303 об.; 102: 423 об.
Kosecki96: 250 об.; 108: 136, 373.
Kosowski, Kossowski 108: 139, 329 об. - 330.
Kostrowicz 110: 173 об. - 174.
Koszkiel 101: 26 об.; 108: 262.
Kosciuszko 108: 486 об.
Kotkowski Poklisza 110: 323.
Kotowicz 102: 410 об.; 108: 274,432, 520, 521.
Kowalski 102: 513; 108: 277 об.; 110: 368.
Kownacki 97: 309 об.; 99: 556 об.
255
Kozak 108: 83 об.
Kozakowski ПО: 254-254 об.
Kozigorski, Koziegurski 99: 579 об., 600; 108; 256 об. - 257 7T>
734 об., 794-795; ПО: 256. ’
Kozubowski 97: 84.
Kozuchowski 97: 244; 108: 97-97 об., 254 об., 280 об.
Kozun 102: 462.
Krajewski 101: 277, 705.
Kraskowski 97: 137 об., 385 об.; 99: 549 об.; 101: 306 об. - 307- 108
94 об., 200; 110:411.
Krasowski 101: 340; 102: 371; ПО: 287-287 об.
Kr^bski 108: 431 об.
Krochowski 108: 449.
Krukowski 99: 578; 101: 93 об., 332 об., 344 об., 363; 102: 315
414 об.; 108: 420 об.
Kruszenski 97: 269 об. - 270.
Krzczonowicz, Krzczony 101: 74; 108: 661, 665-665 об.
Krzemieniewski Grzymaia 99: 577; 108: 620, 778, 778 об., 797,797 об. -
799, 804 об. - 805 об.; ПО: 467 об.
Krzemienski 108: 779 об.
Krz^bowski 108: 200 об. - 201.
Krzycki 97: 376 об.
Krzyczewski 97: 289 об. - 290, 368.
Krzywicki 99: 618 об.; 101: 69, 124 об.; 102: 380; 108: 72; ПО: 439.
Krzywiec 108: 704 об.; ПО: 243.
Krzyzanski 108: 740 об.
Krzyzewski 97: 282 об. - 283.
Kublacki 102: 367 об.
Kublicki 101: 308, 343 об., 358 об.; 102: 377 об.; ПО: 474.
Kudzinow 108: 404 об.
Kulbacki 97: 158; 101: 274.
Kulesza, Kulesz 102: 347,491; 108: 225,465-465 об.; 110: 172,457.
Kolinski 108: 123, 536 об.
Kimcewicz, Kunciewicz 101: 73 об., 88 об., 113 об. - 114; 108: 479,
598; ПО: 437 об., 438-438 об.
Kunicki 108: 115 об.
Kunowski 99: 591; 108: 696 об.
Kupinski 108: 303 об.
Kuradowski ПО: 194.
Kurczewski 102: 411 об., 433.
256
Kurklewski (Gabrialowicz Kurklewski) 108: 764 об 772
Kusci6skil08:151. ” '
Kuszewski 108: 644 об.
Kuszkiel 97: 177 об.
Kuzminski, Kuzmicki 102: 358 об., 359, 382; 108: 453 об., 454 об., 524.
Ladowski 108: 237.
Legowicz 97: 152; 101: 19 (Grabowski); 102: 323 об.; 108: 268 об. -
269, 372, 698, 757 об.
Lempicki 108: 792 об. - 793 об.
Lesiecki 110: 488.
Lesiowski 108: 396 об.
Leszczynski 108: 362-362 об.; 110: 489.
Leszewicz 108: 631.
Lewanowski, Lewonowski 108: 653; 110: 210.
Lewicki 101: 7 об.
Lewosz, Lewasz, Левашов 108: 178 об., 702 об., 780.
Liberacki 108: 113 об., 131 об. - 132.
Libert 108: 53 об., 526-526 об.; 110: 350.
Lig?za, Ligenza 108: 422, 428 об. - 429, 549 об., 741; 110: 430 об.
Limont 108: 720 об.
Lipnicki 99: 596-597 об.; 108: 460.
Lipski 110: 505.
Lisnikowski 102: 402 об.
Lode, Loda, von Loden 97: 197 об.; 108: 92, 754 об.
Loffe ? 108: 447 об.
Lubartowski 102: 418 об. - 419.
Lubstowski 108: 808 об.
Ludohoski 108: 515; 110: 175.
Lokicki 108:427.
Lopatin, Lopatyn 108: 145, 673 об., 742 об.
Lopunowski 108: 355-357 об.
Loszel 96: 349 об.
Lowieniecki 108: 326 об., 628 об.
Lukaszewicz 108: 49, 673.
Lukianowicz 97: 90 об.
Lukinicz 102: 379.
Lukomski 108: 603 об. - 604,744.
Luskin Zaronowski 102: 484; 108: 796,796 об.; 110: 270 об., 308 об.
^Уко 108: 323 об. - 324, 605 об.; 110: 410.
257
Mackiewicz 101: 347.
Madalehski, Madalihski, Madal^ski 99: 565 об.; 108: 117 об, 126 of
178, 180, 191 об., 446 об., 505 об. - 506, 542 об. - 543 610
612,687 об., 725 об., 730. ' ’
Maginowski 110: 431.
Maidl, Maydl, von Maydell 97: 107 об.; 101: 230-230 об.; 108: 260-261 об
Makalinski 96: 210 об., 97: 394 об. - 395; 101: 74; 110: 407 об.
Makarewicz 97: 39.
Makarowicz 101: 85.
Makarski 101: 33; 108: 334 об.; 110: 170.
Makownicz 97: 348 об.
Malinowski 108: 569; ПО: 261.
Maliszewicz 102: 416; 108: 498 об.; ПО: 325, 325 об.
Maliszewski 108: 80 об., 96.
Malkowski, Malkowski 108: 491; ПО: 488 об.
Matyszka 97: 238; 101: 138 об.; 102: 337 об., 350, 419 об.; 108: 271,
272, 661 об.
Mankowski ПО: 362.
Marcinkiewicz 108: 109 об., 111-111 об., 195, 379 об., 461, 559,
693 об.; ПО: 201 об.
Medon 108: 285.
Meduniecki ПО: 373.
Мепк, М?к 96: 248 об.; 108: 53 об., 495 об., 526-526 об.; 110: 493 об.
Melinhausen 108: 402-402 об.
Mertwicz ПО: 437 об.
Miaikowski 108: 139 об., 616; ПО: 238 об.
Miastkowski 108: 772 об.
Michalowski 97: 21 об., 217-217 об.; 101: 194 об.; 108: 357 об. - 360.
Michal Egry ? 108: 451 об.
Michel 108: 54.
Michniewicz 110: 505 об.
Michnowicz 108: 486 об.
Mielwid 101: 368; 110: 423 об. -424.
Miertwiec 102: 436 об., 441.
Miklaszewski 108: 245, 570 об. - 571,576 об. - 579.
Mikolaiewicz 108: 206.
Mikulin, Микулин 97: 1, 17 об.; 99: 616 об.; 101: 187; 108: 83 об.,
306 об. - 309,627 об. - 628, 705 об., 742 об.; ПО: 491.
Miladowski 97: 123,108: 639.
Milczek 102: 489.
258
Milewski 108: 365-368, 418, 439-439 об., 601, 663, 716-717, 779.
Milkowicz 108: 661 об.
Milaszewicz 97: 414 об.
jyfinczewski 108: 346.
Minkowski 102: 485-485 об.; 108: 403, 403 об. -404, 716-717; 110: 419.
Mirski 108: 154, 241 об., 368-369 об., 501-501 об., 542 об. - 543, 595;
110: 304 об.
Mirzejewski 102: 500.
Ml^dzki 108: 691 об. - 692.
Mleczko, Mleczko 102: 421; 108: 644.
Mlocki 97: 210 об. - 211,101: 188 об., 224 об.; 102: 341, 509.
Mlodecki 108: 734 об., 744 об., 753 об.
Mniszewski 108: 201 об.
Mocarski 99: 566 об.; 108: 400 об.
Moczulski 110: 240.
Modrzewski 99: 592 об.
Mokieiew 110: 478.
Mokrzecki, Mokrzycki 101: 337; 108: 127, 332, 347, 610, 641 об. - 642,
663 об. - 664, 681, 681 об., 697 об., 721, 763 об., 770 об., 776.
Monkiewicz 108: 435 об.
Montwil 101: 353 об. - 354.
Morawicki 96: 337-337 об.; 101: 85; 110: 318 об. - 319.
Morkiewicz 108: 785 об.
Moskiewicz 102: 458 об.; 108: 47 об., 55 об.
Mostolt 108: 156 об.
Mostowniczy 108: 246 об. - 247, 455 об. - 456 об.
Motykalski, Motygalski 97: 233-233 об.; 108: 242 об. - 243, 288,610 об.,
725 об.
Mroczkowski 101: 275 об.; 108: 134 об., 311; 108: 430, 511.
Mrowmski, Murowinski 97: 2 об. - 3, 97; 101: 121-123 об.; 102: 403 об.;
108: 406 об., 622-622 об., 642 об., 763 об., 764.
Murawiec Przykocinski 108: 569.
Mustaphowicz 101: 311 об.
Naborowski 108: 640 об.
Nagoth 108: 257 об.
Narbut 99: 620; 101: 92 об.
Naszczynski 108: 89 об., 766; 110: 229.
Nawilewicz 108: 715 об.
Netkarzewski 110: 437 об.
259
Newelski 108: 163-163 об., 167 об., 714-715 об., 722.
Neyman 108: 228 об.
Nidzienski 108: 397.
Nieciecki, Nietiecki 102: 374; 108: 245 об., 560 об. - 561.
Niedzwiecki 101: 200 об.
Niewiarowicz 110: 359 об.
Nowacki 97: 280.
Nowicki 96: 308-308 об.; 108: 49 об., 136, 264 об., 597, 714-715 об-
110: 486 об.
Nowoszynski 101: 268 об. - 269; 108: 100, 365-368, 811; 110: 262 об.
Obol 97: 148.
Obora, Oborski 108: 816; 110: 376, 420 об.
Obrembski, Obr^bski 97: 341 об., 406 об.; 99: 522; 108: 194 об.; 110:
269 об., 294 об., 362.
Obuchowicz 102: 482 об.; 108: 588 об., 664 об.
Oginski 108: 121 об., 289 об. - 292, 294-300, 485 об., 590-592 об.;
110: 191.
Ognicki 99: 534; 108: 234 об., 375 об.
Okuszko 101: 90.
Oldakowski 108: 757.
Olszewski 110: 502.
Olecki 110: 359.
Olek 108: 225.
Oranski 101: 330 об., 348; 102: 409 об.; 108: 124, 436 об. - 437, 697,
774 об., 819.
Orchowski 108: 351 об.
Orda Bulharski 108: 679.
Orlik 108: 235, 595 (Orlik Korzenewski), 766 (Orlik Korzenewski).
Orzel 101: 338, 342 об., 349, 355, 359 об.; 108: 204 об.
Osanow 108: 83 об.
Osiadowski 108: 125 об.
Osipowicz 108: 720 об.
Otroszkiewicz 101: 346 об., 349 об.; 108: 386 об., 630 об., 687, 743,
760 об., 795.
Otting 108: 344 об. - 345, 369 об., 382 об.
Ozierski 108: 751 об.
Рас 108: 410 об., 728, 752.
Pakosz 110: 186 об. - 187.
260
paptoriski, Papl^ski 96: 384; 101: 54, 74 об., 128-128 об.; 102: 395; 108:
263, 573 об.
parczewski, Parcewski 101: 351; 108: 25 об., 455 об., 492 об., 644 об.,
731, 764, 792 об. - 793 об.; 110: 407 об.
Pasek 101: 78 об., 289; 102: 459 об.; 108: 227-227 об., 236-236 об.,
246 об. - 247, 455 об. -456 об., 649 об. - 651,726, 739, 781; 110:
203 об.
Paszkiewicz, Paskiewicz 102: 402, 455 об.; 108: 471 об., 504, 766 об.,
786, 817; 110: 312, 507-509 об.
Paszkowski 99. 562 об.; 102: 340 об.; 108: 329, 639 об., 713 об., 714-
715 об.
Pawlowicz 108: 158.
Pawlowski 97: 326.
P?ski, Penski 101: 45; 102: 495 об.; 108: 155, 168 об.
Piaczkowski 110: 211.
Piatkowski 108: 169, 622-622 об.; 110: 414.Pieczychoyski, Piechychojski 108: 37-38 об., 289-289 об., 37Г, 110;
476 об., 524.
Pierszko 108: 1 об., 110-110 об., 320-320 об.; 365-368, 658.
Pieszkowski 110: 175.
Pietaszow 108: 417; 110: 504.
Piotrowicz 101: 333 об.; 102: 372, 377.
Piotrowski 108: 421, 742; 110: 504 об.
Pioro 101: 11; 108: 600, 719 об.
Piwow 97: 268 об.; 108: 377 об.
Pleskaczewski 102: 356 об., 401 об.; 108: 246, 454, 580, 615 об.; 110:
434 об., 439.
Pniewski 101: 204.
Poczobut ? 108: 350 об.
Podchocimski 108
